TheWholeTorah.aiBeta

פרק יב · דער סיום פון שער היחוד והאמונה

קויפֿן דאָס בוך

אין פריערדיקן טייל האבן מיר געזען, אז דער גאנצער צבא השמים וואס געפינט זיך אין די זיבן רקיעים איז באשאפן געווארן פונעם מאמר «יהי רקיע», און אז דער אלטער רבי רעכנט אויס בלויז יענע באשעפענישן וואס זייער מקור איז אין דעם מאמר, הגם די גמרא ציילט אויס אלץ וואס געפינט זיך אין די רקיעים. איצט וועלן מיר דורכגיין רקיע נאך רקיע, און זען פארוואס ער האט אויף טייל פון זיי איבערגעהיפט, און וואס ער האט יא פון זיי געברענגט.

דער סדר פון די רקיעים, און וואס דער אלטער רבי ברענגט פון יעדן איינעם:

  • וילון - ווערט בכלל נישט דערמאנט. די גמרא זאגט אז ער טוט גארנישט, און לויט תוספות גייט פון אים ארויס די אורה, הייסט עס אז ער איז שייך צום מאמר «יהי אור» און נישט צום מאמר «יהי רקיע». ממילא איז דא נישט וואס אויסצורעכענען, און ער איז נכלל אינעם לשון «שבעה רקיעים».

  • רקיע - אויך ער ווערט נישט אויסגערעכנט, ווייל די באשעפענישן וואס געפינען זיך דארט, חמה ולבנה כוכבים ומזלות, זענען שייך צום מאמר «יהי מאורות ברקיע השמים», און דאס איז נישט אונדזער ענין.

  • שחקים - דעם ברענגט יא דער אלטער רבי, ווייל די באשעפענישן וואס געפינען זיך דארט זענען שייך צו אונדזער מאמר: «ריחיים שטוחנות מן לצדיקים», מילשטיינער וואס מאלן מן פאר די צדיקים. און די כוונה איז נישט בלויז צו דעם מן וואס איז אראפגעקומען אין מדבר פערציק יאר, ווייל יענער מן איז דאך געגעבן געווארן צו גאנץ כלל ישראל, נאר וואס, די צדיקים האבן אים באקומען לעבן זייער שוועל, און די רשעים האבן געמוזט מוטשען זיך און גיין ווייט. דא ווערט אבער באטאנט «לצדיקים», און די כוונה איז צום מן וואס ציט זיך ווייטער ביז היינטיקן טאג. דער מן איז א גייסטיקע שפייז וואס געפינט זיך אינעם גייסטיקן רקיע, און כדי עס זאל זיך פון דארט אראפלאזן א גשמיות'דיקער מן, אזוי ווי מען האט געגעסן אין מדבר, דארף זיין א מעבר פון רוחניות צו גשמיות, און דאס איז די עבודה פון רקיע השחקים. א משל: פונקט ווי די אויפגאבע פון די מילשטיינער איז צו מאלן די ווייץ, וואס אזוי ווי זי איז, איז זי נישט ראוי צום עסן, און מאכן פון איר א שפייז וואס פאסט פארן מענטש, אזוי צמצם'ט דער דאזיקער רקיע דעם רוחניות'דיקן מן ביז ער ווערט «מן לצדיקים».

  • זבול - דא ווערט געברענגט: ירושלים, בית המקדש און דער מזבח. אבער אויף מיכאל השר הגדול שרייבט דער אלטער רבי «וכו'» און היפט אים איבער, ווייל עס איז דא א מחלוקת ווען די מלאכים זענען באשאפן געווארן: לויט דער דעה אז זיי זענען באשאפן געווארן אינעם פינפטן טאג פונעם מאמר «ועוף יעופף», זענען זיי נישט שייך צום מאמר «יהי רקיע», און לויט דער אנדערער דעה יא. ווייל די זאך הענגט אין פארשידענע דעות, איז ער אין דעם נישט אריינגעגאנגען, און האט עס בלויז אנגעוויזן מיט א «וכו'».

  • מעון - אויך אויף אים היפט ער איבער, ווייל די כיתות מלאכים וואס געפינען זיך דארט זענען נישט שייך צו אונדזער ענין, און זיי זענען נכלל אין יענעם «וכו'» וואס איז שוין געזאגט געווארן ביי זבול.

  • מכון - א טייל פון די זאכן וואס געפינען זיך דארט ווערט געברענגט און א טייל נישט, ווייל א טייל פון זיי איז באשאפן געווארן אינעם צווייטן טאג, און א טייל איז שוין געווען בנמצא אינעם ערשטן טאג. למשל דאס פייער: שוין אינעם ערשטן טאג שטייט «בראשית ברא אלוקים את השמים ואת הארץ», און רש״י אין אנהייב בראשית טייטשט אז «שמים» מיינט אש ומים. הייסט עס אז דאס פייער איז שוין געווען פאר דעם מאמר «יהי רקיע», און דערפאר ווערט עס נישט געברענגט.

  • ערבות - ווערט אינגאנצן אויסגעלאזט. די פרטים וואס געפינען זיך דארט זענען אדער די געטלעכע מידות, וואס זענען העכער פון די באשעפענישן וואס זענען געווארן פון דעם מאמר; אדער נשמות הצדיקים, וואס זענען שייך צום מאמר «נעשה אדם» פונעם זעקסטן טאג; אדער דער כסא הכבוד, וואס די גמרא רעכנט אים אויס צווישן די זאכן וואס האבן פאראויסגעגאנגען די בריאת העולם.

דער דאזיקער ביאור איז פון די ווערטער פונעם רבי'ן: דער אלטער רבי איז מדייק צו ברענגען נאר יענע זאכן וואס האבן א שייכות צום מאמר «יהי רקיע», און וואס עס איז נישט שייך צו דעם מאמר, ברענגט ער בכלל נישט.

לאמיר ווייטער גיין אינעם לשון פון תניא:

«כי כל שינוי צירוף הוא הרכבת ואריגת הכוחות והחיות בשינוי», יעדער שינוי אין צירוף איז א צוזאמענשטעל און א וועבן פון די כוחות און די חיות אויף אן אנדער אופן, פונקט ווי דאס וועבן פון א בגד וואס מיר האבן דערמאנט אינעם פריערדיקן שיעור: אן אנדער צירוף ברענגט ארויס אן אנדער רעזולטאט. און דער טעם דערפון איז, «שכל אות הקודמת בצירוף היא הגוברת והיא העיקר בבריאה זו», יעדע אות וואס קומט פריער אינעם צירוף איז די געוועלטיקנדע און די עיקר אין דער בריאה. די ערשטע אות איז די דאמינירנדע, און די אותיות וואס קומען נאך איר ווערן נאכגעשלעפט נאך איר. פון דא קומט אויך דער באגריף «ראשי תיבות», וואס איז נישט קיין מענטשלעכע המצאה גלאט צוליב א קירוץ, נאר א תורה'דיקער באגריף וואס געפינט זיך אין גמרא: מען נעמט פון יעדן ווארט די ערשטע אות, ווייל זי נעמט אריין אין זיך דאס גאנצע ווארט. און דאס איז וואס דער אלטער רבי זאגט אז די פריערדיקע אות איז די גוברת, «והשאר טפלות אליה ונכללות באורה», און די איבעריקע זענען בטל צו איר און ווערן נכלל אין איר ליכט.

און פון דעם רגע וואס עס ווערט א נייער צירוף, ווערט א צווייט ווארט, און די בריאה וואס קומט פון אים ארויס איז אן אנדערע, «ועל ידי זה נבראת בריה חדשה», און דערמיט ווערט באשאפן א נייע בריה. און עס לוינט זיך מדייק צו זיין אינעם סדר פון דער ירידה: ביי א שינוי הצירוף בלייבן די אריגינעלע אותיות אליין, נאר זייער סדר ענדערט זיך; ביי חילוף און תמורה פארשווינדן שוין די אריגינעלע אותיות, און מען נעמט בלויז זייער אפשפיגלונג, און דאס איז שוין א ווייטערדיקע ירידה; און ווען מען מאכט נאך דערצו אויך אן אנדער צירוף אין די תמורות, זענען דא נאך און נאך ירידות, אין דער לענג און אין דער ברייט, אין אן אומצאליקע סך שינויים, און אזוי זענען געווארן די ריבוי הנבראים.

«וכן בחילופי אותיות או תמורותיהן, נבראות בריות חדשות, פחותי המעלה בערך הנבראים מהאותיות עצמן», און אזוי אויך דורך חילופי אותיות אדער זייערע תמורות ווערן באשאפן נייע בריות, וואס זענען נידעריקער אין ערך צו די באשעפענישן וואס קומען פון די אותיות אליין. ביי וועמען די חיות ציט זיך פון די אריגינעלע אותיות פון די עשרה מאמרות, איז דא א כוח וואס איז נישט צו פארגלייכן. מען קען נישט פארגלייכן די געטלעכע חיות וואס איז אין דער זון צו דער געטלעכער חיות וואס איז אין א שטיין, און נישט נאר דערפאר וואס די זון איז אויבן און דער שטיין אונטן: די זון שטייט בפירוש אין די עשרה מאמרות, און דער שטיין, הגם ער געפינט זיך אויך דארט, שטייט ער נישט בפירוש, נאר ער ווערט ארויסגעצויגן פון דארט, און דערפאר איז די חיות אין די אותיות «אבן» א קלענערע.

און דער אלטער רבי ברענגט דערויף א משל: «כי הן דרך משל, דוגמת אור המאיר בלילה בארץ מן הירח, ואור הירח הוא מהשמש», זיי זענען, דרך משל, ווי דאס ליכט וואס לייכט ביינאכט אויף דער ערד פון דער לבנה, און דאס ליכט פון דער לבנה אליין קומט פון דער זון. דער וואס גייט ארויס ביינאכט האט הנאה פונעם שיין פון דער לבנה, «ונמצא שהאור שעל הארץ הוא אור של אור השמש», הייסט עס אז דאס ליכט אויף דער ערד איז א ליכט פון א ליכט פון דער זון. הגם לכאורה איז דא בלויז דורכגעגאנגען איין שטאפל, איז דאך שוין ארויסגעקומען א גאנץ נייע זאך, מיט אן אנדער שטארקייט, מיט אן אנדער אויפגאבע און מיט אן אנדער באדייט. און אויב עס לאזט זיך נאך אראפ, על אחת כמה וכמה.

«וככה ממש דרך משל, האותיות שבמאמרות, הן כללות המשכת החיות והאור והכוח ממידותיו של הקדוש ברוך הוא לברוא העולמות מאין ליש, ולהחיותן ולקיימן כל זמן משך רצונו יתברך», און פונקט אזוי, דרך משל, זענען די אותיות פון די מאמרות דער כללות'דיקער המשכה פון דער חיות און דעם ליכט און דעם כוח פון די מידות פון דעם אויבערשטן, צו באשאפן די וועלטן יש מאין, און זיי מחיה זיין און אויפהאלטן אזוי לאנג ווי עס איז זיין רצון יתברך. דאס איז די אריגינעלע חיות, די גרויסע הארה וואס האט זיך געצויגן פון די געטלעכע מידות דירעקט, «ומכללות המשכה והארה גדולה זו האיר השם והמשיך ממנה תולדותיה כיוצא בה», און פון דער דאזיקער כללות'דיקער המשכה און גרויסער הארה האט דער אויבערשטער געלויכטן און ארויסגעצויגן אירע תולדות, ענלעך צו איר.

א משל דערצו: די אותיות פון משנה און גמרא און די הייליקע ספרים זענען «אותיות מחכימות», די עצם התבוננות אין זיי מאכט דעם לערנער קליגער. אויב א מענטש וועט נעמען א משנה און איבערזאגן איר אינהאלט מיט זיינע אייגענע ווערטער און מיט אנדערע אותיות, בלייבט דער רעיון דער זעלבער, און דער לייענער וועט וויסן וואס עס שטייט אין דער משנה; אבער ווען ער קוקט אריין אין דער משנה אליין, אין אירע הייליקע אותיות, באקומט ער א גאנץ אנדער ליכט. די אריגינעלע אותיות האלטן אין זיך אסאך מער: פון א פירוש קען מען פארשטיין דעם רעיון, אבער ארויסצוציען פון דארט נאך עפעס דערפון קען מען נישט, בעת פון די דיוקים פון די אותיות אין דער משנה ציט די גמרא ארויס א גרויסן ריבוי הלכות, ווייל דאס זענען די אריגינעלע אותיות און אין זיי ליגט די גרעסטע שטארקייט. און פון דעם רגע וואס מען שטעלט עס איבער אין אנדערע אותיות, איז די שטארקייט שוין ווייניקער; און אויב מען איבערזעצט עס אין א גאנץ אנדער שפראך, הגם דער רעיון בלייבט, איז די שטארקייט געווארן נאך און נאך קלענער.

און דאס איז וואס דער אלטער רבי זעצט פאר, אז פון דער אריגינעלער המשכה האט דער אויבערשטער געלויכטן און געצויגן «תולדותיה כיוצא בה וענפיה», אירע תולדות ענלעך צו איר און אירע ענפים, צווייגן וואס ציען זיך פונעם מקור, «שהן תולדות והמשכת האור מהאותיות, והן הן חילופי אותיות ותמורותיהן, וברא בהן ברואים פרטיים שבכל עולם», וואס זיי זענען די תולדות און די המשכת האור פון די אותיות, און דאס זענען חילופי אותיות און זייערע תמורות, און מיט זיי האט ער באשאפן די פרטיות'דיקע באשעפענישן אין יעדער וועלט. אין יעדער וועלט און וועלט איז דא א ריבוי באשעפענישן וואס פאסן צו יענער וועלט, און אין דעם קורצן זאץ ליגן אריין מיליאנען פרטים.

און ווי אזוי דארפן מיר קוקן אויף דעם גאנצן ריבוי? אלץ איז איין אויסדרוק פון «ה' אחד». דער אויבערשטער, וואס איז איינער, איז דער וואס טוט אלץ, און א בשר ודם וואס וואונדערט זיך ווי אזוי מען הערשט איבער א ריבוי כוחות און א ריבוי זאכן בבת אחת, זאל וויסן אז אלץ קומט פון איין מקור: דער ריבוי צמצם'ט זיך צו צוויי און צוואנציק אותיות, און די אותיות צו די געטלעכע מידות, און אלץ איז איינס. דאס איז דער סיום און דער חותם פון שער היחוד והאמונה: נאך דער אריכות פון אלע פרקים, קומען צו דער הכרה אין דער אחדות פון אלע ענינים.

«וכן האיר ה' עוד והמשיך והוריד הארה דהארה דההארה מהארות האותיות», און אזוי האט דער אויבערשטער נאך געלויכטן און געצויגן און אראפגעלאזט א הארה פון א הארה פון דער הארה פון די הארות פון די אותיות, א ירידה נאך א ירידה, פונקט ווי אינעם משל פון דעם ליכט: די הארה פון דער זון וואס איז אין דער לבנה, און דאס ליכט אויף דער ערד וואס איז א הארה דהארה, און אויב עס לאזט זיך נאך אראפ, א הארה דהארה דהארה. און אזוי איז עס אין די וועלטן: אצילות, בריאה, יצירה און עשיה, א ירידה נאך א ירידה.

«וכן המשיך עוד והוריד עד למטה מטה בסדר ההשתלשלות, עד שנברא הדומם ממש, כאבנים ועפר», און אזוי האט ער נאך געצויגן און אראפגעלאזט ביז למטה מטה אינעם סדר ההשתלשלות, ביז עס איז באשאפן געווארן דער דומם ממש, ווי שטיינער און ערד. און דא לייגט דער אלטער רבי צו א נקודה: «ושמותיהם: אבן ועפר», און זייערע נעמען זענען «אבן» און «עפר». דאס זענען נישט קיין אפגערעדטע נעמען ווי אין די אנדערע שפראכן, וואו מען האט זיך אפגערעדט דעם טיש צו רופן אזוי און דעם בענקל אזוי, און אויב מען וועט מארגן באשליסן צו ענדערן די אפמאך, וועט זיך דער נאמען ענדערן. אין לשון הקודש איז דאס וואס די ערד הייסט «עפר» איר עצם מציאות.

און נאך מער: די ערד איז פאראן דערפאר וואס אין איר ליגט די חיות פון די אותיות ע' פ' ר' דווקא אין דעם דאזיקן צירוף, און פון דעם צירוף ווערט עפר; און אין אן אנדער צירוף, ר' ע' ף', ווערט דאס ווארט «רעף», וואס האט צו אים נישט קיין שום שייכות. און וואו געפינען זיך די אותיות אין די עשרה מאמרות? «הם חילופין דחילופין כו' ותמורות דתמורות כו', כנ»ל», זיי זענען חילופין פון חילופין און תמורות פון תמורות. אלץ געפינט זיך דארט, נאר עס האט זיך אראפגעלאזט דורך א ריבוי צמצומים. און ווייל דער דומם איז דורכגעגאנגען אזוי פיל פראצעסן פון צמצום, און די חיות אין אים איז מצומצם ביז גאר, איז ער דער נידעריקסטער און געפאלענער פון אלע באשעפענישן; און יעדער נברא וואס איז דורכגעגאנגען ווייניקער צמצומים, איז זיין חיות א גרעסערע, און אזוי ווייטער ביז למעלה מעלה.

«נשלם חלק שני בעזרת ה' יתברך ויתעלה».

בקיצור: אין דעם טייל האבן מיר געלערנט אז דער אלטער רבי איז מדייק צו ברענגען פון די רקיעים נאר יענע באשעפענישן וואס זייער מקור איז אינעם מאמר «יהי רקיע», און דערפאר האט ער אויסגעלאזט וילון און רקיע, געברענגט שחקים און זבול, איבערגעהיפט אויף מעון, געברענגט פון מכון בלויז וואס עס איז שייך, און אינגאנצן אויסגעלאזט ערבות. מיר האבן זיך אפגעשטעלט אויף דעם אז די פריערדיקע אות אינעם צירוף איז די גוברת און די איבעריקע זענען בטל צו איר, און אויפן סדר פון דער ירידה אין די שינויי הצירופים, די חילופים און די תמורות, פון וועלכע עס ווערן באשאפן בריות וואס זענען נידעריקער אין ערך פון די באשעפענישן וואס קומען פון די אותיות אליין. מיר האבן געזען דעם משל פון דעם ליכט פון דער לבנה, וואס לערנט אונדז א הארה דהארה דהארה ביז די אונטערשטע וועלטן, און דעם דומם, אבן און עפר, וואס זייערע נעמען אין לשון הקודש זענען זייער עצם מציאות און זייער חיות, חילופין דחילופין און תמורות דתמורות. און דער גאנצער ריבוי איז נישט מער ווי איין אויסדרוק פון «ה' אחד», אז אלץ ציט זיך פון איין מקור.