מיר זענען בשעה טובה ומוצלחת דערגאנגען צו פרק י״ב אין שער היחוד והאמונה, דער לעצטער פרק, וואס פארענדיקט און נעמט צוזאם דעם גאנצן צווייטן חלק פון תניא. דער פרק געפינט זיך אין דף פ״ט עמוד א׳ (זייט 177).
לגבי די פרקים י׳ און י״א וואס מיר האבן געלערנט, איז דער פרק גרינגער און מער פארשטענדלעך. און ווייל ער איז דער פרק וואס איז מסכם, און «הכל הולך אחר החיתום», אלץ גייט נאכן סוף, פירט ער אונדז אריין אין דער צענטראלער נקודה און אין דעם יסוד פון גאנצן שער היחוד והאמונה.
וואס איז די מטרה פון שער היחוד והאמונה? אזוי ווי דער נאמען זאגט: צו שטארקן ביי יעדן איד די אמונה און די הבנה, ווי ווייט ס׳איז נאר מעגלעך, אין דער אחדות פון דעם אויבערשטן. און די כוונה איז נישט בלויז די פשוט׳ע אמונה אז ס׳איז נישטא קיין צוויי נאר בלויז איינער, נאר נאך מער: אז ס׳איז בכלל נישטא קיין אנדערע מציאות, ווייל די גאנצע מציאות וואס געפינט זיך אין דער וועלט איז אינגאנצן בטל, דאס הייסט זי האט נישט קיין אייגענע זעלבשטענדיקע מציאות, צו דער געטלעכער חיות וואס שאפט זי אין יעדן איינציקן רגע.
די מדריגות וואס מען האט ביז אהער אויפגעבויט:
פון פרק א׳ און ווייטער, א ברייטער ביאור אין דער געטלעכער חיות וואס שאפט יעדן איינציקן נברא.
פרק י׳, אויך די ספירות זענען נישט קיין ריבוי ח״ו, נאר איינס מיט דער עצמות פון באשעפער, ווי דער באקאנטער לשון «איהו וגרמוהי חד», ער און זיינע כלים זענען איינס.
פרק י״א, אויך די עשרה מאמרות זענען אינגאנצן מיוחד מיט זיין עצמות. אמת, דער באגריף «מאמר» איז אונדז באקאנט פונעם מענטשן, וואו דער דיבור איז לכאורה א חיצון׳דיקע זאך וואס גייט ארויס פון אים, אבער זיי הייסן «מאמרות» נאר לגבי אונדז. און ממילא זענען אלע נבראים וואס זענען באשאפן געווארן פון די מאמרות א גילוי פון באשעפער, און ס׳איז דא נישט קיין ריבוי נאר אלץ איז איינס.
פרק י״ב, גייט ווייטער אין דעם זעלבן וועג און לייגט צו א שטאפל: נישט נאר די ספירות און נישט נאר די כלליות׳דיקע עשרה מאמרות זענען מיוחד מיטן באשעפער, נאר אויך די פרטיות׳דיקע מאמרות פון יעדן איינציקן נברא, אזוי ווי מיר האבן שוין געלערנט אין פרק א׳, און דא ווערט עס מער בפרטיות דערקלערט.
ס׳איז דאך פארהאן ביי יעדן נברא זיין אייגענער פרטי׳דיקער מאמר, בשעת די מאמרות זענען בלויז צען. און ווי עס שטייט אין סוף פרק י״א, האט דער אויבערשטער די צען מאמרות אנטפלעקט דורך בלויז צוויי און צוואנציק אותיות, ווייל אלץ איז צוזאמענגעשטעלט פון די צוויי און צוואנציק אותיות פון אלף בית. ווי אזוי זשע זענען פון צוויי און צוואנציק אותיות געווארן מיליאנען באשעפענישן, איינער אנדערש פונעם צווייטן? פון איין זייט איז דא אן אומגעהויערער ריבוי פון נבראים, און אונדזער מטרה אין שער היחוד והאמונה איז צו נעמען דעם גאנצן ריבוי און ווייזן ווי אזוי ער קומט אלץ פון איין נקודה: אים איינצושרומפן אין צוויי און צוואנציק אותיות, און אין פריערדיקן פרק נאך העכער, זיי זענען איינס מיט די ספירות. וואס מער מיר זעען ווי אלע פרטים פון די נבראים זענען פארבונדן מיט איין נקודה, אלץ שטארקער און טיפער ווערט ביי אונדז די אמונה אין דער אחדות פון באשעפער: אז דער גאנצער ריבוי וואס אונדזערע אויגן זעען איז נישט מער ווי איין כוח פון באשעפער.
דער לשון פונעם פרק:
«רק שהברואים מתחלקים למיניהם בכללות ובפרטות», נאר וואס די באשעפענישן טיילן זיך אין זייערע מינים בכללות און בפרטות. דאס הייסט, אלע נבראים אין דער וועלט טיילן זיך אויף סארטן:
בכללות, דער סוג דומם, דער סוג צומח, דער סוג חי און דער סוג מדבר. דאס איז די אלגעמיינסטע איינטיילונג.
בפרטות, יעדער איינער פון די סוגים אנטהאלט אן אומגעהויערן ריבוי, אן א שיעור פרטים. אין סוג חי, למשל, זענען דא בהמות, חיות, עופות און רמשים, און יעדער איינער פון זיי טיילט זיך ווייטער אויף א סך אונטער-סארטן.
און ווי אזוי איז דער ריבוי געווארן, אז אלץ איז באשאפן געווארן נאר פון צען מאמרות? דערויף זאגט ווייטער דער אלטער רבי: «על ידי שינויי הצירופים וחילופים ותמורות כנזכר לעיל», דורך די ענדערונגען פון די צירופים, די חילופים און די תמורות ווי פריער דערמאנט, אזוי ווי מיר האבן שוין געלערנט אין פרק א׳. דאס איז אויך דער ענטפער אויף דער פראגע וואס מען האט דארטן געפרעגט: וואו שטייט «יהי אבן» אין די עשרה מאמרות? און אויב ס׳שטייט נישט, פון וואנען איז דער שטיין באשאפן געווארן, און אזוי ביי יעדן נברא וואס ווערט נישט בפירוש דערמאנט.
צירופים, יעדער מאמר האט א צאל אותיות וואס זענען געארדנט אין א געוויסן צירוף. למשל דאס ווארט «אבן»: א׳ ערשטע, ב׳ צווייטע און נ׳ דריטע. ענדערט מען דעם צירוף פון די זעלבע אותיות, באקומט זיך אן אנדער ווארט, און ביים געטלעכן דיבור, אנדערש ווי ביי אונדזער רעדן וואס שאפט גארנישט, איז דאס ווארט דאס וואס שאפט דעם נברא. אן אנדער צירוף פון די אותיות פונעם מאמר נעמט אריין אין זיך נאך אנדערע נבראים.
חילופים, אותיות וואס בייטן זיך איינע מיט דער צווייטער, ווי אין את ב״ש: א׳ בייט זיך מיט ת׳, ב׳ בייט זיך מיט ש׳. דערויף האבן מיר אין פרק א׳ דערמאנט די צוויי הונדערט איין און דרייסיק שערים וואס ווערן געברענגט אין ספר יצירה.
תמורות, אותיות וואס האבן איין מוצא און טוישן זיך איינע אנשטאט דער צווייטער, ווי די אותיות פונעם חיך, די גרוניות, די אותיות פון דער צונג און די אותיות בומ״ף. ווי נאר מען האט פארביטן אן אות מיט אן אנדער אות פון דער זעלבער משפחה, האט זיך געביטן דאס ווארט, האט זיך געביטן די חיות וואס איז אין אים, און ס׳איז געווארן אן אנדער נברא.
די ענדערונגען זענען מעגלעך «כי כל אות היא המשכת חיות וכוח מיוחד פרטי», ווייל יעדע אות איז א המשכה פון א באזונדערן פרטי׳דיקן כוח און חיות. דאס הייסט, יעדע איינע פון די צוויי און צוואנציק אותיות, אזוי ווי זי איז פאר זיך, אנטהאלט אן אייגענע באזונדערע געטלעכע חיות. א׳ איז נישט ענלעך צו ב׳, און ב׳ איז נישט ענלעך צו ג׳, און קיין אות איז נישט ענלעך צו דער אנדערער אין דער שטארקייט פון דער חיות וואס איז אין איר.
וואס ווערט נתחדש ווען די אותיות ווערן צונויפגעשטעלט אין א תיבה:
ווען מיר שטעלן צונויף עטלעכע אותיות און עס ווערט פון זיי א תיבה, א׳ און ב׳ האבן זיך צונויפגעשטעלט און ס׳איז געווארן «אב», וואס האבן מיר באקומען? נאר א׳ מיט נאך א ב׳, פונקט ווי ס׳איז געווען ווען זיי זענען געווען באזונדער? אוודאי נישט. א משל פון א מנין אידן: יעדער איינער פאר זיך איז א פערזענלעכקייט מיט אן אייגענעם אינהאלט, אן אייגענעם באדייט און אייגענע מעלות. ווען זיי קומען זיך צוזאם, האבן מיר נישט בלויז צען יחידים וואס שטייען איינער לעבן צווייטן. די פערזענלעכקייט פון קיינעם איז נישט בטל געווארן, אבער ס׳איז געווארן א גאנץ נייע מציאות: א מנין, א ציבור, מיט א נייעם באדייט אין הלכה.
און נאך א משל, מער א גשמיות׳דיקער: א מענטש קען אליין טראגן פופציק קילא, און זיין חבר אויך פופציק. שטעלט מען זיי ביידע צוזאם און בעט זיי צו טראגן אינאיינעם, וועלן זיי קענען טראגן בלויז הונדערט? אסאך מער. די גמרא אין מסכת סוטה מאכט א גאנצן חשבון אין דעם ענין, אז צוויי צוזאמען טראגן אסאך מער ווי דער סך הכל פון די כוחות פון יעדן איינעם באזונדער. און אויב וועסטו זאגן אז ס׳איז דא דא א צוגעקומענער כוח, לאמיר אים טיילן אויף צוויי און זאגן אז יעדער איינער פאר זיך האט מער ווי פופציק, איז דאס נישט אזוי: יעדער איינער פאר זיך איז נישט מער ווי פופציק. ווען זיי שטעלן זיך צונויף ווערט א נייע מציאות, א נייער כוח.
אזוי איז עס מיט די אותיות, און ווי דער אלטער רבי זאגט: «וכשנצטרפו אותיות הרבה להיות תיבה, אזי מלבד ריבוי מיני כוחות וחיות הנמשכים כפי מספר האותיות שבתיבה, עוד זאת העולה על כולנה, המשכת כוח עליון וחיות כללית, הכוללת ושקולה כנגד כל מיני הכוחות והחיות פרטיות של האותיות, ועולה על גביהן». דאס הייסט: חוץ פון דער צוזאמענגערעכנטער כמות פון דער חיות פון יעדער אות, לייכט דא אן אור חדש וואס «עולה על כולנה», שטייט העכער פון זיי אלע, דער באדייט פון דער תיבה, וואס איר שטארקייט איז אין קיין שום פארגלייך נישט גרעסער ווי דאס צונויפלייגן פון די פרטים איינע לעבן דער אנדערער.
און דער לשון גייט ווייטער: «והיא מחברתן ומצרפתן יחד», זי פארבינדט זיי און שטעלט זיי צונויף אינאיינעם. ס׳זענען דא דא צוויי פעולות. מחברתן, דער העכערער געטלעכער כוח פארבינדט די אותיות צוזאם, איין אות ווערט א חבר פון דער צווייטער. מצרפתן, ווי א צורף, א גאלדשמיד, וואס צעשמעלצט די מתכות און מאכט פון זיי איין שטיק, ביז ס׳ווערט א גאנץ נייע מציאות.
גיב א קליין קינד א שפילעכל מיט צוויי און צוואנציק אותיות און בעט אים ער זאל מאכן פון זיי עפעס: אויב ער האט נישט קיין חכמה און נישט קיין פעאיקייט, וועט ער צושטעלן אן אות צו אן אות, אבער קיין שום באדייט וועט פון דעם נישט ארויסקומען, ווייל ער האט מחבר געווען און נישט מצרף געווען. די פעאיקייט צו מאכן פון אותיות א תיבה וואס האט א באדייט קומט פון א טיפערן ארט אין דער נשמה ווי דאס ארט פון וואנען ס׳קומט דאס צושטעלן אן אות צו אן אות, ווייל דאס איז א פיל העכערער כוח.
און וואס טוט אויף דער צירוף? «להשפיע כוח וחיות לעולם הנברא בתיבה זו», משפיע צו זיין כוח און חיות דער וועלט וואס ווערט באשאפן מיט דער דאזיקער תיבה. דער אויבערשטער וויל באשאפן דעם שטיין: ווען די אל״ף וואלט געווען פאר זיך, די בי״ת פאר זיך און די נו״ן פאר זיך, וואלט פון דעם גארנישט געווארן. האט ער זיי מחבר געווען און מצרף געווען אינאיינעם, איז באשאפן געווארן דער שטיין.
קומט אויס אז אלע נבראים קומען פון די זעלבע צוויי און צוואנציק אותיות. און ווי אזוי ווערן פון זיי מיליאנען נבראים וואס זענען אנדערש איינער פונעם צווייטן? אלץ ווענדט זיך אין וואסערן צירוף. למשל, אויב מיר נעמען צוויי און צוואנציק פעדים, יעדער פאדעם אין אן אנדער קאליר, און מיר גיבן זיי פארשיידענע מענטשן מיט א בקשה זיי זאלן פון זיי אויסוועבן א בגד: ביי יעדן איינעם וועט ארויסקומען אנדערש, און פון די זעלבע פעדים קען מען וועבן אן א שיעור סארטן מלבושים. אלץ ווענדט זיך וואס וועסטו שטעלן ערשט און וואס צווייט, וואס לענגאויס און וואס ברייטאויס, און ווי אזוי וועסטו צונויפשטעלן. אזוי איז עס מיט די אותיות פון די מאמרות, פון וועלכע ס׳זענען באשאפן געווארן אלע נבראים «לכללו ולפרטיו», אין כלל און אין די פרטים. «כללו» איז די אלגעמיינע איינטיילונג אויף די סוגים דומם, צומח, חי און מדבר, און «פרטיו» איז דער אומגעהויערער ריבוי פרטים וואס איז דא אין יעדן איינעם פון זיי.
בקיצור: אין דעם חלק האבן מיר געעפנט פרק י״ב, דער פרק וואס איז מסכם דעם גאנצן שער היחוד והאמונה און לייגט צו א שטאפל אויף די פריערדיקע פרקים: נישט נאר די ספירות (פרק י׳) און נישט נאר די כלליות׳דיקע עשרה מאמרות (פרק י״א) זענען מיוחד מיטן באשעפער, נאר אויך די פרטיות׳דיקע מאמרות פון יעדן איינציקן נברא. מיר האבן געזען אז די באשעפענישן טיילן זיך בכללות און בפרטות דורך די ענדערונגען פון די צירופים, די חילופים און די תמורות אין די צוויי און צוואנציק אותיות; אז יעדע אות איז א המשכה פון א באזונדערער פרטי׳דיקער חיות און כוח; און אז ווען די אותיות ווערן צונויפגעשטעלט אין א תיבה, ווערט נמשך א העכערער כוח און א כלליות׳דיקע חיות וואס איז «עולה על כולנה», וואס איז נישט דער סך הכל פון די פרטים נאר א נייע מציאות, און זי איז דאס וואס פארבינדט, שטעלט צונויף און איז משפיע כוח און חיות צו דעם נברא וואס איז באשאפן געווארן מיט דער דאזיקער תיבה.
אין קומענדיקן חלק וועלן מיר גיין ווייטער אין פרק און זיך אפשטעלן אויפן משל וואס דער אלטער רבי ברענגט פונעם מאמר «יהי רקיע» און אויף זיינע פרטים.