אין דעם חלק פונעם קאפיטל געפינען מיר זיך אינמיטן די רייע פון די "הוי" רופן וואס דער נביא שרייט אויס אויף זיין דור. נאך "הוי מושכי העוון בחבלי השווא", קומט דער נביא און אנטפלעקט די שכלי'דיגע טענה וואס שטייט אונטערן שלעפן די עבירות: די דאזיגע מענטשן שפאנען איין דעם שכל אליין צו באדינען זייערע תאוות, און זיי פאדערן פונעם הקדוש ברוך הוא ער זאל ברענגען זיינע ענשים שנעל און אפן. פון דארט גייט דער קאפיטל ווייטער מיט א באשרייבונג פון דער נפשי'דיגער קראנקייט פון פארקערן דאס גוטע אויף שלעכטס, מיט שפאט אויף דער גבורה פון טרונקען און אויפן פארדרייטן משפט, און צום סוף: א שוידערליכע שילדערונג פונעם שונא וואס וועט קומען פון ווייט, שנעל און מיט אן אכזריות, אלס א שליח פון דער פורענות.
הָאֹמְרִים יְמַהֵר יָחִישָׁה מַעֲשֵׂהוּ לְמַעַן נִרְאֶה וְתִקְרַב וְתָבוֹאָה עֲצַת קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל וְנֵדָעָה׃ - די וואס זאגן, ער זאל איילן, ער זאל פארשנעלערן זיין מעשה כדי מיר זאלן זען, און זאל דערנענטערן און קומען דער פלאן פון קדוש ישראל, כדי מיר זאלן וויסן.
דער נביא ווארנט דאס פאלק זיי זאלן תשובה טון וועגן די פורעניות'ן וואס גייען קומען. אויב איר וועט נישט תשובה טון - וועט אייך זיין שלעכט און ביטער. און דאס פאלק הערט די תוכחה און ענטפערט: די נבואות וואס דו רעדסט וועגן זיי באציען זיך אויף ווייטע צייטן; דו רעדסט דאך נישט וועגן עפעס וואס גייט פאסירן תיכף ומיד. און ווען די זאך וואלט געשען גלייך אויפן ארט, וואלטן די מענטשן נתפעל געווארן און שטארק באאיינדרוקט געווען דערפון. דעריבער זאגן זיי: ס'איז גאר געוואונטשן אז דער אויבערשטער זאל איילן די זאך, און איר אויך פארשנעלערן.
וואס איז דער חילוק צווישן "למהר" און "להחיש"? ערקלערט דער מלבי"ם: אין לשון הקודש איז "למהר" מצד דער צייט, און "להחיש" איז מצד דעם מענטש. אויב מען רופט א מענטש און גלייך ווען מ'האט אים גערופן קומט ער שוין, נאר ער שפאנט שטייטלעך - דער דאזיגער מענטש איילט זיך אבער ער פארשנעלערט זיך נישט. ער האט זיך נישט פארזוימט אפילו איין מינוט, נאר דער גאנג אליין איז פאמעליך. ווידעראום, אויב ער קומט ערשט נאך א שעה אבער ממש מיט א לויף - איז ער דאך מחיש אבער נישט ממהר, ווייל ער האט זיך פארזוימט ביז ער איז אנגעקומען. און לויט דעם זאגן זיי צוויי זאכן: "ימהר" - אין דער צייט, אז דו זאלסט מיר נישט נבואה'נען אויף נאך צען אדער צוואנציג יאר, נאר וואס עס וועט געשען מארגן און איבערמארגן; "יחישה" - מיט פלינקקייט, אז די זאכן זאלן נישט קומען שטאטלעך נאר אלעס אויף איינמאל.
די צוויי טענות נעמען זיך פון איין שורש. ווען די גזירה פארציט זיך אין דער צייט, און אפילו ווען זי קומט שוין - קומט זי געלאסן און אין שלבים, טוט דער מענטש תולה זיין די זאכן אין א מקרה. ער זאגט: "ס'איז פשוט געשען", און ער זעט די זאכן אלס דער סדר הטבע. אבער ווען עפעס פאסירט אויף אן אופן מיידי - אזוי ווי ביי איוב, וואס עוד זה מדבר וזה בא, און אין איין רגע איז אלעס פארלוירן געגאנגען - איז תיכף קלאר אז ס'איז דא דא אן השגחה. "ערום יצאתי מבטן אמי", אלעס איז פארלוירן געווארן אין א קורצער צייט, און דאס ווייזט אויף השגחה. אבער ווען די זאכן קייקלען זיך פאמעליך און עס נעמט צייט ביז זיי קומען אן, קוקט די זאך אויס ווי א מקרה און נישט מאת השם.
און וואס איז "עצת קדוש ישראל"? דער פסוק דערמאנט צוויי זאכן: "מעשהו" און "עצת קדוש ישראל". ערקלערט דער מלבי"ם דעם חילוק מיט א משל: א קעניג וואס א מדינה האט מורד געווען אין אים, זוכט עצות וויאזוי איר אונטערצואווארפן. ער באראט זיך און באטראכט וועגן וואס וועלן אים ברענגען צום תכלית - אז די רעבעלירנדע מדינה זאל זיך אונטערגעבן צו אים. איינע פון די עצות איז צו שיקן א מיליטער, און דאס מיליטער גייט און נעמט איין די מדינה און פארכאפט די הערשאפט מיט גרויס כח. דאס איז זיין "מעשה" - די זאך ווי זי ווערט אויסגעפירט בפועל. און זיין "עצה" איז דער תכלית: וואס איז געווען די כוונה ווען מיר זענען געזעסן און זיך באראטן, וואס איז די לעצטע שורה וואס איך וויל דערגרייכן. דער מעשה איז די מלחמה, און דער תכלית איז אז די מדינה זאל זיין אונטערווארפן אונטער דער קעניגליכער מאכט, אפגעבן שטייערן און געפירט ווערן דורך אים.
און אזוי אויך ביים הקדוש ברוך הוא: יעדעס ארט וואו עס שטייט "עצה", מיינט עס דעם תכלית פאר וועלכן דער אויבערשטער טוט זיינע מעשים. די יסורים און די פורעניות'ן - זיי זענען דער "מעשה". און דער תכלית, די "עצה", איז אז כלל ישראל זאל אנערקענען זיין גרויסקייט, אנערקענען זיין געטליכקייט און זיין אונטערווארפן צו זיין עבודה. דאס איז די תשובה און דאס צוריקקערן צום אויבערשטן ברוך הוא.
און לויט דעם טענה'ן זיי: אויב דער גאנצער תכלית פון דעם אויבערשטנס כוונה ביים שטראפן איז תשובה - וויאזוי זאלן מיר תשובה טון? נאר אויב עס וועט אונז זיין קלאר אז דער עונש קומט מאת השם. און דאס וועט קלאר ווערן מיט צוויי תנאים: א', אז דער אויבערשטער זאל איילן - אז גלייך נאך דער התראה פונעם נביא זאל די צרה אנהויבן קומען; ב', אז די צרה אליין זאל קומען שנעל און מיט א דרינגעניש, נישט טראפנסווייז נאר אלעס אויף איינמאל. און דאס איז "ימהר יחישה". און נאך מער: "ותקרב" - אז עס זאל נישט זיין א ווייטע זאך נאר נאנט, אויפן ארט, זעבאר פאר די אויגן; "ותבואה" - אז עס זאל זיך נישט אפשטעלן אויפן ארט נאכן קומען נאנט, נאר עס זאל גיין און צוקומען, ביז עס וועט זיין ניכר פאר יעדן איינעם אז די גזירה קומט מאת השם. אבער ווען צווישן דעם אויבערשטנס מעשה - די שלעכטע גזירה - און צווישן דעם תכלית פאר וועלכן זי קומט גייען אדורך פארצויגענע מהלכים, זעען מיר נישט די זאכן אויף אן אופן וואס זאל אונז ברענגען תשובה צו טון.
דאס איז פונקטליך די טענה פון די "מושכי העוון בחבלי השווא" אינעם פריערדיגן פסוק. פארוואס ווערט ער געשלעפט נאך דער עבירה? ווייל ער האט שכלי'דיגע טענות, און ער שפאנט איין זיין שכל פאר זיינע תאוות. ער זאגט: ווען מיר וואלטן געזען השגחת השם, ווען מיר וואלטן געזען ענשים באופן מיידי - וואלטן מיר תשובה געטון. אבער דו שרעקסט אונז בלויז מיט זאכן אויפן צוקונפט. מלחמת גוג ומגוג - שוין הונדערטער יארן רעדט מען פון גוג ומגוג, און וואו איז דאס? וויבאלד ער זעט נישט, גייט ער נאך די תאוות פון זיין הארץ.
און דערפאר רופט זיי דער נביא "חבלי השווא" - שווא און תוהו. ווארעם ווען דער אויבערשטער וואלט אזוי געטאן, וואלט דאך בטל געווארן די בחירה חופשית. און וואס דען וויל דער אויבערשטער, אז אין איין רגע זאלסטו ווערן א צדיק? ער קען דאך טוישן ביי דיר א "סוויטש" אינעם מוח און דו וועסט זיין א צדיק - איז דאס דען וואס דער אויבערשטער זוכט? הקדוש ברוך הוא וויל אז דו זאלסט האבן א בחירה חופשית און אויסקלייבן דאס גוטע. דערפאר איז אלץ וואס דער אויבערשטער טוט נאר אן ענין פון השפעה און התעוררות, אבער שטענדיג בלייבט ביים מענטש די זכות און די בחירה נישט צו פאלגן דעם רצון השם. אויב מען שטעלט א ביקס צום קאפ ביז מען טוט זיין רצון - וואו איז דא די בחירה? כביכול זאגט דער אויבערשטער: איך האב נישט געזוכט קיין ראבאטן, און איך האב נישט באשאפן קיין ראבאטן. טאקע עס פעלט זיך אויס אן איום און א ווארענונג, אז דער מענטש זאל וויסן אז אויב ער טוט שלעכטס - וועט קומען שלעכטס, און אויב ער טוט גוטס - וועט זיין גוט. אבער אויב די זאך וואלט פאסירט אויפן ארט, איז דאך נישטא קיין בחירה חופשית, נישטא קיין שכר און נישטא קיין עונש און גארנישט. קומט אויס אז זייער גאנצע טענה - אז ער זאל איילן און גלייך טאן - איז אן אומלאגישע טענה, וואס שטייט קעגן דעם סדר ההנהגה פון השם יתברך.
און מען דארף באמערקן דעם דקדוק אינעם סדר הפסוק. ביי א מענטש, קודם באראט ער זיך, דערנאך טוט ער א מעשה, און ווען מען קומט צו צום תכלית זאגט מען: "עס איז געקומען זיין עצה", אט האבן מיר דערגרייכט דעם ציל, די גאנצע מדינה איז אונטערווארפן אונטערן ווילן פונעם קעניג. אבער דא, ביים הקדוש ברוך הוא, ווערט נישט דערמאנט די "עצה" אין אנפאנג נאר ערשט צום סוף - ווייל דער אויבערשטער דארף זיך נישט מיישב זיין אדער באראטן פון פריער. ער האט נישט מיט וועמען זיך צו באראטן, און ער פעלט דאס נישט אויס. ביים אויבערשטן זענען די עצה און דער מעשה נישט צוויי באזונדערע זאכן, נאר אלעס איז איינס. דערפאר קען מען נישט שרייבן "עצתו" אין אנפאנג, נאר גלייך "מעשהו", און ערשט ווען מיר זעען די תוצאות פארשטייען מיר וואס עס איז געווען זיין עצה למפרע.
הוֹי הָאֹמְרִים לָרַע טוֹב וְלַטּוֹב רָע שָׂמִים חֹשֶׁךְ לְאוֹר וְאוֹר לְחֹשֶׁךְ שָׂמִים מַר לְמָתוֹק וּמָתוֹק לְמָר׃ - וויי צו די וואס זאגן אויף שלעכטס אז עס איז גוט און אויף גוטס אז עס איז שלעכט, וואס מאכן פינצטערניש פאר ליכטיגקייט און ליכטיגקייט פאר פינצטערניש, וואס לייגן ביטערס פאר זיס און זיס פאר ביטער.
דא ברענגט דער נביא דריי זאכן, קעגן דריי כוחות פון הבחנה וואס געפינען זיך אינעם מענטש. דער מענטש פארמאגט א הבחנה שכלית, מיט וועלכער ער שיידט אפ צווישן גוט און שלעכט - וואס ווערט אנגערופן א מצווה און וואס אן עוון, וואס איז אמת און וואס שקר; דער כוח הבחנה געפינט זיך אינעם שכל. ער האט א כוח הדמיון און כוח הראייה, וואס העלפן אים ארויס מבדיל צו זיין צווישן דעם וואס ברענגט נוצן און דעם וואס ברענגט נישט קיין נוצן, צווישן ליכטיגקייט און פינצטערניש. און ער האט דעם כוח פון דער נפש המרגשת, מיט וועלכן ער שפירט צווישן אן אנגענעמער זאך און א נישט-אנגענעמער זאך, ער פילט טעמים און ווייסט וואס איז האניג און וואס איז לענה לויט דעם חוש הטעם אין זיין מויל.
און פונקט ווי א מענטש וואס איז קראנק שפירט דאס ביטערע פאר זיס און דאס זיסע פאר ביטער - מען ברענגט אים געשמאקע מאכלים און ער זאגט "דאס איז פארדארבן, דאס איז נישט געשמאק" - אזוי איז עס אויך אין דער נפש. מען קען אמאל זען א מענטש וועמענס נאז איז פארשטאפט, און ער עסט אן אייער-סאלאט וואס א צווייטער דערשרעקט זיך נאר פונעם ריח ווי שרעקליך עס שמעקט. אבער ער, אזוי ווי ער איז פארקילט, איז זיין חוש הטעם פגום און זיין חוש הריח אוודאי, און דערפאר איז ער נישט ביכולת צו דערשמעקן אז דער סאלאט איז פארדארבן. אט האסטו א מענטש וואס לייגט שלעכטס פאר גוט, ווייל עס איז אים געווען געשמאק. און פארקערט, עס איז דא א חולה וואס מען ברענגט אים געשמאקע עסנס און ער זאגט: איך ווייס נישט, עס עקלט מיר, איך שפיר נישט קיין טעם דערין - "קרירי חלמות", כלשונו פון ספר איוב, א זאך וואס עקלט אים. דאס איז א קרענק פונעם גוף. און אזוי אויך ביי א קראנקייט פון די אויגן, וואס א מענטש זעט ליכטיגקייט פאר פינצטערניש און פינצטערניש פאר ליכטיגקייט; עס זענען דא אזעלכע וואס זעען נאר בליצן פון ליכט, און עס איז דא וואס באמערקט גארנישט און ווייסט נישט צו פאראנדערשיידן צווישן חושך און אור.
און אזוי זאגט דער נביא: עס איז אויך פאראן א נפשיות'דיגע קראנקייט. "האומרים לרע טוב ולטוב רע" - זיי זענען קראנק אין זייער נפש, פונקט ווי די וואס "שמים חושך לאור ואור לחושך" וואס דער מענטש איז בלינד און נישט ביכולת צו זען, און ווי די וואס "שמים מר למתוק ומתוק למר" וואס ביי זיי איז פארלוירן געגאנגען דער חוש הטעם פון גרויס קראנקייט און זיי קענען נישט דערקענען צי די זאך איז זיס צי ביטער. די נפשיות'דיגע קראנקייט פון דעם מענטש איז ענליך צו דער גופניות'דיגער קראנקייט פון יענע.
הוֹי חֲכָמִים בְּעֵינֵיהֶם וְנֶגֶד פְּנֵיהֶם נְבֹנִים׃ - וויי צו די וואס זענען קלוג אין זייערע אייגענע אויגן, און קעגן זייערע אייגענע פנימ'ער זענען זיי פארשטענדליך.
נאר עס איז פאראן אן עיקר'דיגער חילוק. דער וואס איז קראנק אין גוף, אפילו ער האט געקאסט און עס זעט אים אויס גוט, אויב עס וועט קומען איינער און אים זאגן: ר' איד, בשום אופן נישט, דאס איז פארדארבן - וועט ער זיך פארלאזן אויף יענעם. אדער מען זאגט אים: עס איז יא גוט, נאר פאר דיר זעט עס אויס נישט גוט, איך קאסט עס און איך זאג דיר אז עס איז אויסגעצייכנט, דו קענסט עסן. ער פארלאזט זיך אויף אנדערע אז זיי זאלן אים אנווייזן. אבער די דאזיגע מענטשן - "חכמים בעיניהם", זיי פילן זיך אליין קלוג, און אפילו עס שטייען "נגד פניהם נבונים", עס שטייען קלוגע און פארשטענדליכע מענטשן און ערקלערן פאר זיי: דאס איז פינצטערניש און דאס איז ליכטיגקייט, דאס איז ביטער און דאס איז זיס - זענען זיי אבער קלוג אין זייערע אייגענע אויגן און ווייסן בעסער. דער וואס איז קראנק מיט א קרענק אינעם גוף איז נאך גרייט צו הערן: ער איז בלינד, און מען זאגט אים אז יעצט איז טאג - נעמט ער עס אן. אבער דער וואס איז קראנק מיט א קרענק אין דער נפש איז נישט גרייט צו הערן, ער איז זיכער אז זיין וועג איז ריכטיג. מען פרובירט אים איבערצורעדן און זאגן: ניין ר' איד, דאס איז גוט און דאס איז שלעכט - און ער איז נישט גרייט צו הערן, "חכמים בעיניהם ונגד פניהם נבונים".
און אויב מען האט שוין דערמאנט "שמים חושך לאור", איז באקאנט א מעשה וואס איז געווען מיטן אלטן רבין אין דער צייט פון זיין ארעסט. מען האט אים געוואלט בוחן זיין צי ער קען אונטערשיידן צווישן טאג און נאכט, און מען האט אים אריינגעזעצט אין א פארמאכטן קעלער, און מען האט אים געגעבן בלויז א ליכט, און אפילו א קליין שטראל ליכטיגקייט איז נישט אריינגעדרונגען אינעווייניג. מען האט אים דערלאנגט צו עסן און מען האט אים געזאגט: עס, ס'איז שוין חצות היום. האט ער זיי געזאגט: איך וועל יעצט נישט עסן, ווייל יעצט איז חצות הלילה, די שעה איז צוועלף און פינף מינוט. און דאס איז טאקע געווען די פינקטליכע שעה אויפן זייגער. האבן זיי אים געפרעגט פון וואו ער ווייסט עס, האט ער זיי געזאגט אז אין יעדער שעה פון די שעות פונעם טאג און פון דער נאכט לויכט אן אנדער צירוף פון שם הוי"ה, און לויט יענעם אור וואס שיינט אין יענער שעה ווייסט ער אין יעדן מאמענט וואס די שעה איז.
און אויב מען רעדט שוין פון אזא ידיעה, ווערט דערציילט אויפן קאמארנער רבי'ן, דער בעל "היכל הברכה", אז ער האט אמאל געשיקט זיינע תפילין צום פאררעכטן. דער סופר האט אלעס פאראכטן כדבעי, נאר ער האט געהאט א טעות ביים אריינלייגן די פרשיות און האט זיי נישט אריינגעלייגט כסדר. דער רבי האט אנגעטון די תפילין און זיי גלייך אויסגעטון, און זיי צוריקגעגעבן צו פאררעכטן כהוגן. האט דער סופר געפרעגט: וואס איז נישט בסדר? האט ער אים געזאגט: דו האסט נישט אריינגעלייגט די פרשיות כהוגן. האט ער געזאגט: ס'קען נישט זיין! האט אים דער רבי געזאגט: מיט א זיכערקייט זאג איך דיר. האט ער געפרעגט: פון וואו ווייסט דער רבי? האט ער אים געזאגט: ווייל ווען איך האב זיי אנגעטון האב איך געפילט די הארה פון רבנו תם - וואס עס איז דאך דא א מחלוקת אינעם סדר הפרשיות, און דער סופר האט בטעות אריינגעלייגט די פרשיות לויטן סדר פון רבנו תם. ער האט געעפנט די תפילין, בודק געווען, און געזען אז די ווערטער פונעם רבי'ן זענען ריכטיג. מיר - הלואי זאלן מיר פילן עפעס א הארה ביים לייגן תפילין, און ער פלעגט פילן די הארה פון רש"י און די הארה פון רבנו תם! קומט אויס אז ס'זענען פאראן מענטשן וואס זעען אין חושך דעם אור, און ס'זענען פאראן מענטשן וואס אפילו אין אור גייען זיי אין חושך.
הוֹי גִּבּוֹרִים לִשְׁתּוֹת יָיִן וְאַנְשֵׁי־חַיִל לִמְסֹךְ שֵׁכָר׃ - וויי צו די וואס זענען גיבורים צו טרינקען וויין, און אנגעזעענע מענטשן צו מישן שכר.
מַצְדִּיקֵי רָשָׁע עֵקֶב שֹׁחַד וְצִדְקַת צַדִּיקִים יָסִירוּ מִמֶּנּוּ׃ - די וואס בארעכטיגן דעם רשע צוליב שוחד, און די צדקות פון צדיקים נעמען זיי אוועק פון אים.
די שיינקייט און דער גלאנץ פון גבורה, אין וואס באשטייט עס? ווען א מענטש פירט דורך אן ערליכן משפט, ווען ער ראטעוועט אן עני פון דער האנט פון זיין עושק - דעמאלט זאגט מען: אשרי לו, דער מענטש פארמאגט גבורה, און מיט זיין גבורה האט ער גענוצט איינצופירן צדק ויושר, און האט געזארגט אז מען זאל זיך נישט אויסברויזן איבער די שוואכע. דאס איז אן אמת'ע גבורה. און דא זאגט דער נביא "הוי" - וויפיל דארף מען קלאגן אויף גיבורים און אנשי חיל וואס זענען מצדיק דעם רשע דורך שוחד! אנשטאט דער גיבור זאל ראטעווען מיט דער כוח פון זיין גבורה אן עני פון דער האנט פונעם עושק, אדרבה - ער שטארקט דעם עושק, ווייל ער נעמט דאך שוחד פון יענעם עושק, וואס באצאלט אים כדי ער זאל גארנישט טון אדער כדי ער זאל אים בארעכטיגן.
און דאס וואס עס שטייט "לשתות יין" און "למסוך שכר" - זאגט דער מלבי"ם אז דאס איז ווי אין קלאמערן, וואס דער נביא שפאט אפ פון זיי. אין וואס זענען זיי גיבורים? גיבורים צו טרינקען וויין. און אין וואס זענען זיי אנשי חיל? צו מישן שכר - צו וויסן ווי אזוי אנצומישן דעם שכר, פונקט ווי יענע מומחים וואס ווייסן פונקטליך ווי אזוי צו מישן אזא מאס מיט אזא מאס און צו מאכן די פאסיגע געמישן. דאס איז דיין גאנצע גבורה? דאס זענען דיינע גאנצע ידיעות?
און מען האט שוין פריער מבאר געווען דעם חילוק צווישן א "גיבור" און אן "איש חיל" לויטן מלבי"ם. א גיבור איז איינער וואס איז א גיבור פון דער נאטור, ער איז געבוירן שטארק מיט מוסקלען; עס זענען דא מענטשן וואס מען זעט אויף זיי פון יונגווייז אן אז זיי זענען באמת פעסט און שטארק. און אן איש חיל איז א מענטש וואס איז געלערנט אין תחבולות מלחמה, וואס האט זיך אויסגעלערנט סטראטעגיעס און מלחמה-טאקטיקן. אין יענע צייטן זענען די תחבולות מלחמה געווען פנים אל פנים: צו קענען ווי אזוי זיך אויסצודרייען פון א שווערד-שלאג, ווי אזוי צו שלאגן, בייגזאמקייט - דאס זענען תחבולות מלחמה. און דא זאגט דער נביא מיט שפאט: דער גיבור, זיין גאנצע גבורה איז ביים טרינקען וויין; און דער איש חיל, דער מומחה אין פירן מלחמות, איז גאר א מומחה אין אויסמישן שכר - ווי אזוי עס צו מישן, וויפיל מאסן אריינצולייגן און וואס עס זענען די פאסיגע פראצענטן.
און נאך דארף מען באמערקן: "מצדיקי רשע עקב שוחד" - א רשע וואס זיין רשעות איז אפן און קלאר, יעדער ווייסט אז ער איז א רשע, און דאך בארעכטיגט מען אים. און ער זוכט אפילו נישט קיין טעמים און תירוצים. פארוואס בארעכטיגסטו דעם רשע? "עקב שוחד" - מיין הער, ער צאלט; ווער עס צאלט, דעם בארעכטיג איך. ער באהאלט זיך נישט אונטער קיין אויסריידן און טענות, נאר ער זאגט אפן אז דא איז פאראן שוחד. און נישט נאר דאס, נאר "וצדקת צדיקים יסירו ממנו" - הגם די צדקת הצדיקים איז קלאר און אפן פאר יעדנ'ס אויגן, אז זיי זענען ערליך און גלייך, נעמט ער אוועק פון אים זיין צדקה כאילו ער האט עס נישט געזען, און פארקוקט עס אינגאנצן, ווייל פונעם רשע האט ער דאך באקומען שוחד.
לָכֵן כֶּאֱכֹל קַשׁ לְשׁוֹן אֵשׁ וַחֲשַׁשׁ לֶהָבָה יִרְפֶּה שָׁרְשָׁם כַּמָּק יִהְיֶה וּפִרְחָם כָּאָבָק יַעֲלֶה כִּי מָאֲסוּ אֵת תּוֹרַת יְהוָה צְבָאוֹת וְאֵת אִמְרַת קְדוֹשׁ־יִשְׂרָאֵל נִאֵצוּ׃ - דעריבער, אזוי ווי א צונג פייער פארצערט שטרוי, און די פלאם מאכט איינפאלן טרוקענע גראז, וועט זייער ווארצל ווערן ווי פארפוילטקייט און זייער בליט וועט אויפגיין ווי שטויב, ווייל זיי האבן פאראכט די תורה פון ה' צבאות, און דאס ווארט פונעם הייליגן פון ישראל האבן זיי פארשעמט.
דער פסוק איז א קאמפליצירטער פסוק, און למעשה איז דאס דאס ערשטע מאל וואס מען באגעגנט אזא סארט פסוק. דער שטייגער פונעם מלבי"ם איז פילע מאל צו פארטייטשן אז "דלתות הכתוב מקבילות": אויב א פסוק אדער צוויי פסוקים אנטהאלטן פיר זאצן, ליינט מען זיי נישט לויטן סדר 1, 2, 3, 4, נאר 1, 3, 2, 4 - דער ערשטער זאץ ציט זיך צום דריטן זאץ, און דער צווייטער זאץ ציט זיך צום פערטן זאץ. אבער אלעמאל איז די הקבלה אין פיר זאצן, און דא ערקלערט דער מלבי"ם אן הקבלה אין זעקס זאצן, דריי הקבלות איינע קעגן דער צווייטער.
און אזוי דארף מען עס לערנען. די ערשטע הקבלה: "לכן כאכול קש לשון אש... שורשם כמק יהיה... כי מאסו את תורת ה' צבאות". די צווייטע הקבלה: "וחשש להבה ירפה... ופרחם כאבק יעלה... ואת אמרת קדוש ישראל ניאצו". דריי זאצן קעגן דריי זאצן.
און דער יסוד פונעם ביאור: "אמרת קדוש ישראל" איז די נבואה, וואס דער אויבערשטער האט געזאגט פאר די נביאים. און דער וואס לעסטערט דאס ווארט פונעם נביא, איז זיין חטא פילפאכיג גרעסער פונעם וואס עקלט זיך פונעם געשריבענעם אין תורת השם. ערשטנס, אינעם לשון: אויף דער תורה שטייט "מאסו" - און מיאוס איז אינעם הארץ, איך וויל עס נישט, עס עקלט מיר דאס. און אויפן ווארט פונעם נביא שטייט "ניאצו" - און ניאוץ איז מיטן מויל, אז מען טוט סיי מבזה זיין, סיי שילטן, סיי רעדן אויף אן אומפאסיגן אופן קעגן יענע זאך. צווייטנס, אינעם עצם ענין: אין דער נבואה זענען פאראן עונשים און אזהרות וואס זענען געקומען ספעציעל צו דיר - איך ווארן דיר, אז אויב דו וועסט נישט טון אזוי, וועט מיט דיר פאסירן אזוי און אזוי. דא איז פאראן א באזונדערע ווארענונג פאר יענעם דור און יענע מענטשן, און עס ליגט דערין אן השגחה פרטית פונעם קדוש ברוך הוא אויף זיי.
און מיר קענען דאס פארגלייכן צו א משל: עס זענען דא אלגעמיינע מיליטערישע באפעלן פונעם הויפט-שטאב, און עס איז דא א פריוואטע פארארדענונג וואס דער קאמאנדיר האט אנגעזאגט דעם סאלדאט פנים אל פנים און אים געזאגט: איך הייס דיר טון אזוי און אזוי. ווען איז די ווידערשפעניגקייט הארבער - ביי די אלגעמיינע פארארדענונגען אדער ביים באפעל פונעם קאמאנדיר? זיכער ביי דער ספעציפישער פארארדענונג, וואו מען האט גערעדט צו דיר פנים אל פנים און דיר געווארנט און דו האסט נישט געפאלגט. אזוי אויך דא: ביי דער נבואה האט דער אויבערשטער געשיקט א באזונדערן שליח ער זאל קומען צו דיר, רעדן מיט דיר פנים אל פנים און דיר זאגן: מיין האר, טו נישט אזוי, און אויב דו וועסט ממשיך זיין וועסטו באקומען אזוי - און דו ביסט פארט ווייטער געגאנגען. דאס איז פיל הארבער, און דערפאר וועט אויך דער עונש זיין פיל שווערער.
דערקלערט דער מלבי"ם: "קש" איז דער שורש פון דער עהר (שיבולת). מען מיינט נישט דעם ווארצל אונטער דער ערד, נאר די עהר איז דער אויבערשטער טייל וואו עס געפינט זיך די קערל, און דער שטרוי (קש) איז ווי איר שורש - דער אונטערשטער טייל וואס גייט אראפ פון דער קערל ביז צו דער ערד. דאס פייער פארדארבט דעם שורש, דאס הייסט עס פארברענט אים און מאכט אים פארדארט און טריקן, און דער אש בלייבט דארט און גייט נישט פארלוירן. און דאס איז "לכן כאכול קש לשון אש... שורשם כמק יהיה" - די עהר וועט פארברענט ווערן און פארדארט ווערן.
און אינעם נמשל: דער עונש וועט אנקומען נאר צום שורש, וואס דאס איז די עהר אליין, און נישט צום זוימען (זרע) פון אויבן - ווייל דער זרע זענען די קינדער. דאס הייסט דער עונש וועט זיין אייערער און נישט פון אייערע קינדער; איר אליין וועט געשטראפט ווערן, די עהר וועט פארברענט ווערן ווי א זאך וואס פארדארט און בלייבט אויף איר ארט. און דאס איז קעגן "כי מאסו את תורת ה' צבאות" - ווייל איר האט פאראכט דאס וואס דער אויבערשטער האט געשריבן אין זיין תורה, און דאס איז דער פארהעלטנמעסיג גרינגערער טייל.
אבער אין דער צווייטער הקבלה: "וחשש להבה ירפה... ופרחם כאבק יעלה... כי את אמרת קדוש ישראל ניאצו". "חשש" איז דער נאמען פונעם בליט פונעם עהר, דער שפיץ פון דעם עהר-בליט, דער העכסטער טייל. און דער חשש "כאבק יעלה" - קומט אויס אז דא איז די פגיעה נישט בלויז אינעם שורש נאר אויך אין די קערלעך פון אויבן, דאס הייסט אויך אין די קינדער. און דאס איז פיל הארבער ווי דער וואס איז עובר אויף דער תורה, וואס דארט ווערט נאר באשטראפט דער שורש, נאר די עלטערן און די אבות; און דא וועט דער עונש ווייטער גיין און אנכאפן אויך די קינדער.
און נישט נאר דאס, נאר "פרחם כאבק יעלה" - דעם שטויב טראגט דער ווינט אוועק. ביים ערשטן איז עפעס געבליבן, עס איז געבליבן אש: "כאכול קש לשון אש שורשם כמק יהיה", דער שורש וועט זיך איינציען און ווערן פארדארט און ווערן אש. אבער דא, ביי די וואס זענען עובר אויף די ווערטער פונעם נביא, וועט דער בליט זיין ווי שטויב - עס וועט צעבלאזן ווערן און עס וועט גארנישט בלייבן דערפון, עס וועט אינגאנצן בטל ווערן פון דער וועלט. און פארוואס? "ואת אמרת קדוש ישראל ניאצו" - ווייל דא איז געווען א ביזיון פון דער נבואה, און צו רעדן קעגן דער נבואה איז פיל הארבער ווי מואס צו זיין אין דער תורה.
עַל־כֵּן חָרָה אַף־יְהוָה בְּעַמּוֹ וַיֵּט יָדוֹ עָלָיו וַיַּכֵּהוּ וַיִּרְגְּזוּ הֶהָרִים וַתְּהִי נִבְלָתָם כַּסּוּחָה בְּקֶרֶב חוּצוֹת בְּכָל־זֹאת לֹא־שָׁב אַפּוֹ וְעוֹד יָדוֹ נְטוּיָה׃ - דערפאר האט זיך אנגעצינדן דער צארן פונעם אויבערשטן אויף זיין פאלק, און ער האט אויסגעשטרעקט זיין האנט איבער אים און אים געשלאגן, און עס האבן געציטערט די בערג, און זייער נבילה איז געווען ווי מיסט אין מיטן די גאסן; מיט דעם אלעם האט זיך נישט צוריקגעקערט זיין צארן, און זיין האנט איז נאך אלץ אויסגעשטרעקט.
"ויט ידו עליו ויכהו" - ווי א משל צו א מענטש וואס הייבט אויף זיין האנט אויף יענעם און שלאגט אים. "וירגזו ההרים" - עס וועט זיין א שטורעם און א גערודער אויף דער ערד, ווי אן ערדציטערניש וואס די ערד פארשלונגט אירע איינוואוינער. און פון דעם "ותהי נבלתם כסוחה בקרב חוצות" - "כסוחה" איז א לשון פון צוברעכן, ווי קוצים כסוחים וואס זענען אפגעשניטן און צעבראכן. "בכל זאת לא שב אפו ועוד ידו נטויה" - מיט אלע די דאזיגע קלעפ האט זיך נישט צוריקגעקערט זיין כעס, ווייל ביז יעצט האט ער זיי געשלאגן אליין און עס האט נישט געהאלפן. און פון יעצט וואס וועט געטון ווערן? דער אויבערשטער וועט זיי שלאָגן דורך שונאים. און וואס איז שווערער, א מכה מיד השם צי א מכה דורך שונאים? דוד המלך האט דאך געזאגט: "נפלה נא ביד ה' כי רבים רחמיו, וביד אדם אל אפולה". כביכול זאגט דער קדוש ברוך הוא: לכתחילה איז געקומען א מכה פון מיר און עס האט נישט אויפגעטון, פון יעצט אן וועט די מכה קומען דורך די שונאים.
וְנָשָׂא־נֵס לַגּוֹיִם מֵרָחוֹק וְשָׁרַק לוֹ מִקְצֵה הָאָרֶץ וְהִנֵּה מְהֵרָה קַל יָבוֹא׃ - און ער וועט אויפהייבן א פאָן צו די פעלקער פון ווייטנס, און ער וועט אים פייפן פונעם עק וועלט, און אָט וועט ער קומען גיך און געשווינד.
וואס איז א "נס"? דער הויכער שטאנג אויף וועלכן מען פלעגט אויפהענגען דעם פאן, אזוי ווי "שאו נס ציונה". ווען מען האט געוואלט איינרופן צו א מלחמה, פלעגט מען אויפהייבן דעם פאן אויף א הויכן מאסט, און דערמיט פארזאמלט די קעמפער. און דער אייבערשטער וועט אויפהייבן א פאן פאר די פעלקער פון דער ווייטנס כדי זיי זאלן קומען. און דער נביא לייגט צו: אפילו צו א פאן וועט ער נישט דארפן אנקומען - "ושרק לו מקצה הארץ", ס'איז גענוג אז דער אייבערשטער וועט פייפן פונעם עק וועלט, און א פייף מיט די ליפן וועט שוין זיין גענוג אז זיי זאלן קומען. און כאטש דער שונא געפינט זיך ביים עק וועלט, "מהרה קל יבוא": "מהרה" - אז ער וועט ארויסגיין תיכף, ווי מיר האבן מסביר געווען אז מהירות מיינט אין דער צייט; און נישט נאר שנעל נאר ער וועט אויך יאגן - זאלסט נישט זאגן ער איז ארויס תיכף אבער ער איז געגאנגען געלאסן, נאר "קל יבוא", א פלינקקייט פונעם גיין, אז ער וועט פארשנעלערן זיינע טריט.
אֵין־עָיֵף וְאֵין־כּוֹשֵׁל בּוֹ לֹא יָנוּם וְלֹא יִישָׁן וְלֹא נִפְתַּח אֵזוֹר חֲלָצָיו וְלֹא נִתַּק שְׂרוֹךְ נְעָלָיו׃ - קיין מידער און קיין שטרויכלענדיקער איז נישטא אין אים, ער וועט נישט דרעמלען און ער וועט נישט שלאָפן, זיין לענדן-גארטל וועט זיך נישט עפענען, און דער בענדל פון זיינע שיך וועט זיך נישט איבעררייסן.
און לכאורה וועסטו פרעגן: דאס גיין פונעם שונא נעמט דאך צייט, א גאנצער גדוד איז דאך א שווערע זאך. אפילו אן עראפלאן-שיף גייט נישט ארויס תיכף ומיד, מען באוואפנט זיך און ערשט דאן גייט מען; און כל שכן אין יענע צייטן, ווען א מיליטער האט געדארפט אן אפסנאות, זיך זארגן פאר עסן און א וואפן-קאמער. אויף דעם זאגט דער נביא: ניין, נישט אזוי. דער הקדוש ברוך הוא וועט פלינק מאכן און יאגן דעם שונא, ביז זיין גיין וועט זיין מיט א לייכטקייט און מיט א געשווינדקייט אן קיין שום מניעה. "אין עייף" - מצד זיך אליין. "ואין כושל" - ווייל דער וואס פאלט שטרויכלט זיך געווענליך וועגן א מכשול אויפן וועג, און אויך קיין דרויסנדיגער מכשול וועט אים נישט צוריקהאלטן. "לא ינום" - א תנומה איז א לייכטער שלאף, ווי א מענטש וואס דרעמלט א מיטאג-שלאף ווייל ער איז מיד געווארן. "ולא יישן" - דער טיפער, נאטורליכער און קבועות'דיגער שלאף וואס דער גוף מוז האבן ביינאכט. נישט דאס און נישט דאס וועט ער דארפן, און ער וועט קענען גיין סיי בייטאג און סיי ביינאכט.
און נישט בלויז מצד זיין גוף, נאר אפילו מצד זיין קליידונג וועט ער זיך נישט פארזוימען. "ולא נפתח אזור חלציו" - דער אזור חלציים איז דער פאסיק וואס מען גארטלט ארום די לענדן, און ווען מען האט געוואלט לויפן פלעגט מען דאס אנבינדן, אזוי ווי אליהו הנביא וואס האט ארומגעגארטלט זיינע לענדן און געלאפן פאר אחאב, און ווי דער לשון "וישנס מתניו", "אזור כגבר חלציך". און פארוואס פלעגט מען דאס טאן? ווייל בשעת'ן לויפן וואקלען זיך די אברים פונעם מענטש, דערפאר פלעגט מען גוט צובונדן דעם בויך און די אינעווייניגסטע אברים כדי די לויפעניש זאל זיין שטארקער. און אין יענע צייטן פלעגט מען קניפן א קנופ, ווי א סארט האנטוך אדער א גארטל, און אינמיטן לויפן האט עס געקענט נאכלאזן און מען האט געמוזט זיך אפשטעלן אינמיטן און עס איבערבינדן - נישט ווי היינט וואס מ'האט באזונדערע פאסיקעס. און דער נביא זאגט: עס וועט זיך נישט עפענען זיין לענדן-גארטל. "ולא ניתק שרוך נעליו" - ווייל אסאך מאל בשעת'ן גיין רייסט זיך איבער דער שוך-בענדל אדער ווערט צעבינדן, און מען טרעט אויפן עק דערפון; אבער דער הקדוש ברוך הוא וועט זיי ברענגען מיט אזא פלינקקייט אז אפילו א קליינע התעכבות אנצובינדן דעם שוך וועט ער נישט האבן.
אֲשֶׁר חִצָּיו שְׁנוּנִים וְכָל־קַשְּׁתֹתָיו דְּרֻכוֹת פַּרְסוֹת סוּסָיו כַּצַּר נֶחְשָׁבוּ וְגַלְגִּלָּיו כַּסּוּפָה׃ - וואס זיינע פיילן זענען געשארפט, און אלע זיינע בויגנס זענען אנגעצויגן, די הופֿן פון זיינע פערד ווערן ווי א הארטער פעלז גערעכנט, און די רעדער פון זיינע וועגענער זענען ווי א שטורעם-ווינט.
און ער שטעלט ווייטער פאר די פלינקקייט פון זיין גיין: ער וועט אפילו נישט דארפן זיך פארהאלטן כדי צו שלייפן און שארפן די פיילן, ווייל "חיציו שנונים" - זיי זענען שוין פון פריער געווען גרייט און געשארפט און אנגעגרייט צום קאמף. און צי וועט ער דארפן אנשפאנען דעם בויגן? "וכל קשתותיו דרוכות" - דאס אנשפאנען פונעם בויגן איז דאס אנציען דערפון כדי צו קענען ארויסשיסן דעם פייל, און דא איז דאך דער כלי-זיין שוין לאנג אנגעלאדנט. "פרסות סוסיו כצר נחשבו" - מען פלעגט צוקלאפן אייזענע הופ-אייזנס פארן פערד מיט נעגל, און צומאל האט זיך דאס פערד פארזוימט ווייל זיין הופ-אייזן איז אראפגעפאלן; אבער דא וועט מען דאס נישט דארפן, ווייל די הופֿן פון זיינע פערד וועלן זיין שטארק ווי א הארטער פעלזנשטיין, זיי וועלן נישט געשעדיגט ווערן פון די שטיינער און וועלן נישט דארפן קיין שוץ, און ער וועט קענען גיין אן קיין שום זארג. און נישט נאר דאס, נאר אפילו די פערד וועלן זיין איבעריג, ווייל "וגלגליו כסופה" - די רעדער פון זיינע קריגס-וועגענער וועלן לויפן ווי פון זיך אליין, ווי א שטורעם-ווינט וואס טראגט דעם וואגן אין דער לופטן. דאס אלעס איז כדי אפצומאלן די זריזות און איילעניש מיט וועלכע דער אייבערשטער וועט צואיילן זיינע מעשים, ביז די צרה וועט קומען פלוצלונג אין אן אויגנבליק.
שְׁאָגָה לוֹ כַּלָּבִיא יִשְׁאַג כַּכְּפִירִים וְיִנְהֹם וְיֹאחֵז טֶרֶף וְיַפְלִיט וְאֵין מַצִּיל׃ - א געבריל האט ער ווי אן עלטערער לייב, ער וועט ברילן ווי יונגע לייבן און ברומען, און ער וועט כאפן דעם רויב און אים אוועקטראגן אין זיכערהייט, און קיין ראטעווער איז נישטא.
נאכדעם וואס ער האט אונז באשריבן די געשווינדקייט מיט וועלכער דער שונא וועט קומען, קומט ער יעצט אפמאלן זיין גבורה און זיין אכזריות. זאגט דער מלבי"ם: דאס געבריל פונעם לביא איז שטארקער פונעם געבריל פונעם כפיר. א "כפיר" איז א יונגער לייב; דער לביא, זיין געבריל ווארפט אן א שרעק אין הארצן פון א מענטש, בעת דער כפיר איז נאך קליין און דארף זיך נאך איבונגען ביז ער קומט אן צו די כוחות פונעם לביא. נאר דער כפיר, צוליב וואס ער באגייסטערט זיך פון זיך אליין, ברילט אסאך; אבער דער עלטערער לייב, ביז ער ברילט נעמט צייט - קוקט ווי פארשלאפן די לייבן זענען אינעם זאָאלאגישן גארטן, ביז מען הערט פון זיי עפעס איין מאל. דערפאר זאגט דער נביא: "שאגה לו כלביא" - א מעכטיג געבריל וואס שאקלט אויף ווי פונעם לביא, "ישאג ככפירים" - און כסדר'דיג אויפן שטייגער פון די כפירים וואס ברילן אן אויפהער. ביידע זאכן צוזאמען, און דאס איז וואס מען רופט א צרה אויף א צרה.
"וינהום" - דער לייב ברומט דווקא ווען ער האט נישט קיין רויב, אזוי ווי עס שטייט "הישאג אריה ביער וטרף אין לו"; דאס געבריל איז ווען ער האט יא רויב, און דאס ברומען איז מחמת צער ווען ער האט נישט. און דא זאגט דער נביא: "וינהום ויאחז טרף" - ער וועט ברומען ווי איינער וואס קלאגט אויף א פעלער פון רויב, בעת אין זיין האנט איז פאראן רויב! דאס הייסט, כאטש ער האלט שוין דעם רויב, וועט ער נאך אלץ ברומען. און וואס באטייט דאס? אז ער וועט ווייטער זוכן נאך און נאך. וואס א לייב וואס איז צוגעקומען צו זיין רויב - ער האט דערגרייכט זיין באגער און איז צופרידן; אבער דא וועט ער ווייטער ברומען ווי איינער וואס זוכט רויב כאטש עס איז שוין דא אין זיין האנט, ווייל ער וועט קיינמאל נישט ווערן זאט. און פארוואס דארף ער נאך? "ויפליט" - ער וועט נעמען דעם רויב און אים אריינפירן אין זיינע היילן און אין זיינע לעכער, און דארט באהאלטן דעם שלל. "ואין מציל" - ס'וועט נישט זיין קיינער וואס זאל קענען שטיין קעגן אים. און אזוי וועט קומען דער שונא: ער וועט נישט וויסן פון קיין זעטיגונג, און ער וועט ווייטער זוכן נאך און נאך, ואין מציל - און קיינער קען נישט ראטעווען.
וְיִנְהֹם עָלָיו בַּיּוֹם הַהוּא כְּנַהֲמַת־יָם וְנִבַּט לָאָרֶץ וְהִנֵּה־חֹשֶׁךְ צַר וָאוֹר חָשַׁךְ בַּעֲרִיפֶיהָ׃ - און ער וועט ברומען אויף אים אין יענעם טאג ווי דאס ברומען פונעם ים, און ער וועט קוקן צום לאנד און אט איז פינצטערניש און נויט, און דאס ליכט איז פארפינצטערט געווארן אין אירע וואלקנס.
נאכדעם וואס ער האט אראפגעמאלן דעם שרעק פונעם שונא וואס איז ענליך צו א ברוילענדיגן און רייסענדיגן לייב, גיט אונז דער נביא נאך א מליצה'דיגן משל: א שיף וואס ווערט פארשוועמט און צעטרייסלט אויפן ים. ביז איצט האט ער גערעדט וועגן דעם שונא, און יעצט זאגט ער: קומט און איך וועל אייך באשרייבן ווי אזוי איר וועט דעמאלט אויסזען. איר וועט אויסזען ווי א שיף וואס ווארפט זיך אינעם גרויסן ים, וואס די כוואליעס טראגן איר און זי האלט ביים צובראכן ווערן. און דאס איז "וינהום עליו ביום ההוא כנהמת ים" - ווי דער מעכטיגער ברומען פונעם ים אין דער שעה וואס ער קומט דערטרינקען די שיף.
"ונבט לארץ" - ערקלערט דער מלבי"ם אז דאס איז מלשון לבט, ווי "ואויל שפתיים ילבט", וואס טייטש ער וועט זיך מוטשען און פלאגן, און אזוי ווי "כמה לבטנו בדרך הזאת" - וויפיל האבן מיר זיך געמוטשעט. דאס הייסט אז די זיצער פון דער שיף וועלן זיין אויסגעמוטשעט, רודערנדיג מיט אלע כוחות צוריקצוקומען צו דער יבשה, אבער זיי וועלן נישט קענען. און פארוואס וועלן זיי נישט קענען? "והנה חושך" - עס הערשט דארט א חושך ואפלה, און מען זעט נישט דעם ברעג. און נישט דאס בלויז: ווען מען זעט נישט, דערנענטערט זיך די שיף צום ברעג און זעט נישט וואוהין זי פארט, און די גרויסע סכנה איז אז זי זאל אנקלאפן אין א שרטון, ווייל עס זענען דא פעלזן אינעם ים. און דאס איז "צר" - צר איז א סלע, א גרויסער צור, און די שיף קען חלילה צעשמעטערט ווערן אויף די שטיינער. און נישט דאס בלויז, נאר אויך "ואור" - "אור" דא מיינט א וואלקן, אז עס וועלן דארט זיין וואלקנס און נעפל וואס לאזן זיך אראפ, און דאס איז א גרויסע סכנה פאר שיפן. און צום סוף "חשך בעריפיה" - אז דער זעלבער וואלקן גיסט אויף זיי אויס זיין רעגן, ביז צוליב דעם שטארקן רעגן וועלן זיי נישט קענען זען קיין איין צענטימעטער פאר זיך.
און דאס אלעס צייגט אויף דער גרויסקייט פון דער צרה וואס וועט דעמאלט זיין: דער שונא וועט זיין אזוי שרעקליך, די שנעלקייט פון זיין קומען אזוי וואונדערליך, און די גרויסקייט פון דער צרה און דער חושך אזוי שוידערליך, אז כביכול פון אזא מצב קען קיין שום גוטס נישט ארויסקומען. דער אויבערשטער זאל אונז ראטעווען פון יעדן שלעכטס, אמן ואמן.
אין דעם קאפיטל דעקט אויף דער נביא דעם שכלי'דיגן שורש פון די "מושכי העוון": זיי פאדערן אז דער עונש זאל איילן און קומען שנעל כדי זיי זאלן זען דערין השגחה, און זיין ענטפער איז אז די דאזיגע פאדערונג איז סותר דעם יסוד פון בחירה חופשית - אז דער הקדוש ברוך הוא האט נישט באשאפן קיין ראבאטן. ביים אויבערשטן איז נישט פאראן קיין עצה פארן מעשה, און נאר פון די תוצאות פארשטייען מיר וואס עס איז געווען זיין עצה: דער תכלית איז תשובה, און די הנהגה איז א געלאסענע כדי איבערצולאזן פלאץ פאר בחירה. פון דארט גייט דער נביא אריבער צו די דריי קראנקהייטן פון הבחנה - אינעם שכל, אינעם זען און אינעם טעם - און ער שטעלט ארויס אז א קראנקער אינעם גוף איז נאך גרייט צו הערן, אבער "חכמים בעיניהם" זענען נישט גרייט צו הערן אפילו ווען קלוגע לייט שטייען פאר זייערע אויגן. ער שפאט אפ פון דער גבורה פון טרינקען און דאס מישן שכר אנשטאט די גבורה פון משפט, ער פארדאמט די וואס פארעכטפערן דעם רשע דורך אפענע שוחד, און לערנט אויס אין דער הקבלה פון די זעקס טירן אז דאס פארשעמען די ווערטער פונעם נביא איז פיל הארבער פונעם ממאס זיין אין דער תורה - ביז דער עונש שלאגט נישט נאר אינעם שורש נאר אויך אינעם בליט, און ער לאזט נישט איבער קיין אש נאר צעבלאזט עס ווי שטויב. און צום סוף, ווען עס האבן זיך געענדיגט די מכות פון דער האנט פונעם אויבערשטן און זיי האבן נישט אויפגעטאן, "ועוד ידו נטויה" - און דער שונא קומט מיט איין פייף, מיט א פלינקקייט וואס האט נישט קיין מידקייט און קיין פארשפעטיגונג, מיט א געברויז פון א לביא און דעם ברומען פון א כפיר וואס ווייסט נישט קיין זעט, ביז ישראל ווערט געגליכן צו א שיף וואס ווערט פארשוועמט אין דער פינצטערניש, צווישן די פעלזן, דעם נעפל און דעם רעגן. דער אויבערשטער זאל אונז ראטעווען פון יעדן שלעכטס.