פרק ג' אין יחזקאל איז דער קאפיטל פון הכשרה פונעם נביא צו זיין תפקיד. נאכן עסן די מגילה און ווערן געשיקט צו בית ישראל, קומט יחזקאל אן צו דער גולה, ער זיצט זיבן טעג אין שווייגן, און דעמאלט שטעלט אים דער הקדוש ברוך הוא אויף זיין עכטן תפקיד: "צופה נתתיך לבית ישראל". פון דא און ווייטער ציט זיך א לאנגע נבואה איבער דער חובת התוכחה - אויפן רשע, אויפן צדיק, און איבער דער שווערער אחריות וואס ליגט אויף דעם וואס איז באאויפטראגט צו זען און ווארענען. מיר וועלן זיך דא פארנעמען מיט דעם טייל פונעם קאפיטל, פון פסוק ט"ו ביזן סוף, לויטן מלבי"ם און רד"ק.
וָאָבוֹא אֶל הַגּוֹלָה תֵּל אָבִיב הַיֹּשְׁבִים אֶל נְהַר כְּבָר וָאֵשֵׁב הֵמָּה יוֹשְׁבִים שָׁם וָאֵשֵׁב שָׁם שִׁבְעַת יָמִים מַשְׁמִים בְּתוֹכָם׃ (טו) - און איך בין געקומען צו דער גולה קיין תל אביב, וואס זיצן ביים טייך כבר, און איך בין געזעסן וואו זיי זיצן דארט, און איך בין דארט געזעסן זיבן טעג ערשטוינט און פארשטומט צווישן זיי.
"תל אביב" - זאגט דער רד"ק: דאס איז א נאמען פון א פלאץ, אזוי ווי תל מלח און תל חרשא, און מעגליך אז דאס איז איינע פון זיי. דאס איז נישט קיין ארט אין ארץ ישראל נאר א פלאץ אין גלות, און דער פסוק זאגט דאך קלאר אז דאס איז געווען ביים טייך כבר. "ואשב המה יושבים שם" - דער נביא זעט זיי דארט זיצן, און ער זיצט צוזאמען מיט זיי.
דערקלערט דער מלבי"ם: כאטש וואס איך בין געזעסן אין דעם פלאץ וואו זיי זיצן, דאס הייסט אינעווייניג צווישן דעם פאלק, און כאטש וואס איך בין געזעסן מיט זיי זיבן טעג - פונדעסטוועגן בין איך געזעסן "משמים בתוכם", פארשטומט און איינזאם, איך האב גארנישט גערעדט. און פארוואס? ווייל לכאורה וואלט ער דאך געדארפט זאגן דברי נבואה. נאר וויבאלד עס איז צו אים נישט געקומען קיין קלארער דבר ה' מיט פּרטים וואס צו זאגן, דערפאר איז ער געזעסן און געשוויגן.
וַיְהִי מִקְצֵה שִׁבְעַת יָמִים וַיְהִי דְבַר יְהֹוָה אֵלַי לֵאמֹר׃ (טז) בֶּן אָדָם צֹפֶה נְתַתִּיךָ לְבֵית יִשְׂרָאֵל וְשָׁמַעְתָּ מִפִּי דָּבָר וְהִזְהַרְתָּ אוֹתָם מִמֶּנִּי׃ (יז) - און עס איז געווען ביים ענדע פון די זיבן טעג, איז געווען דאס ווארט פונעם אויבערשטן צו מיר, אזוי צו זאגן: בן אדם, א צופה (וואכמאן) האב איך דיך געשטעלט פאר בית ישראל, און זאלסט הערן פון מיין מויל א ווארט און זיי ווארענען פון מיר.
נאך די זיבן טעג באקומט ער יא א נבואה. "צופה" איז געווען א באקאנטער באגריף אין יענע צייטן: אין דער תקופה פון א חומה ומגדל פלעגט מען בויען א מויער מיט א טורעם, און א מענטש פלעגט ארויפגיין אויפן טורעם און זיין תפקיד איז געווען צו זיין א צופה - ארויסקוקן און זען צי עמיצער דערנענטערט זיך צום מויער, צי כוחות און שונאים געפינען זיך שוין פון דער ווייטנס און פלאנען צו קומען. און אזוי אויך היינט: עס זענען פאראן משקיפים וואס דאס איז זייער גאנצע ארבעט, נאר היינט טוט מען דאס פאר א קאמפיוטער-עקראן - וואכערס וואס זיצן אין א בונקער פארנט פון עקראנען, ווען די גאנצע גדר איז באוואכט, און זייער פליכט איז צו באמערקן. נישט איינמאל און נישט צוויימאל האט מען דורך באמערקן באצייטנס פארהיט גרויסע ברוכווארג. נישט יעדע זאך קען מען אויפכאפן דורך טעכנאלאגישע מיטלען - עס איז נישטא קיין ערזאץ פאר די אויגן פון א מענטש. און אויב דער צופה, ווי מען זאגט היינט, פארשלאפט די וואך - אוי וויי, דאס איז א גרויסער אומגליק.
"ושמעת מפי דבר והזהרת אותם ממני" - ווען דו הערסט פון מיין מויל א ווארט, מוזסטו זיי אין מיין נאמען ווארענען מיט די ווערטער וואס דו האסט געהערט פון מיר. דערקלערט דער מלבי"ם אז דא ליגט א תוכחה קעגן דעם נביא. מיר האבן דאך געזען אז דער נביא איז געזעסן זיבן טעג "משמים" - שטיל און פארשוויגן. אויף דעם מאכט אים דער אויבערשטער א תוכחה: פארוואס רעדסטו נישט? מען פארלירט דאך נפשות! איך האב דיך געשטעלט ווי א צופה אויפן שפיץ טורעם צו זען און ווארענען דאס פאלק, און אויב דו וועסט זיי נישט ווארענען - זאלסטו וויסן אז דו וועסט טראגן זייער זינד.
בְּאׇמְרִי לָרָשָׁע מוֹת תָּמוּת וְלֹא הִזְהַרְתּוֹ וְלֹא דִבַּרְתָּ לְהַזְהִיר רָשָׁע מִדַּרְכּוֹ הָרְשָׁעָה לְחַיֹּתוֹ הוּא רָשָׁע בַּעֲוֺנוֹ יָמוּת וְדָמוֹ מִיָּדְךָ אֲבַקֵּשׁ׃ (יח) - ווען איך זאג צום רשע: שטארבן וועסטו שטארבן, און דו האסט אים נישט געווארנט, און נישט גערעדט צו ווארענען דעם רשע פון זיין שלעכטן וועג אים ביים לעבן צו האלטן, וועט ער, דער רשע, שטארבן אין זיין זינד, אבער זיין בלוט וועל איך פון דיין האנט מאנען.
ווען איך זאג צום רשע "מות תמות" און איך פסק'ן אויף אים אן עונש מיתה, און איך שיק דיך אים דאס צו מעלדן - לערנט אונז דער כפול לשון "ולא הזהרתו ולא דיברת להזהיר", אז עס זענען דא דא צוויי ענינים. איינס: דו דארפסט אים אנזאגן אז עס איז גע'משפט געווארן אויף אים מיתה. צווייטנס: דו דארפסט מיט אים רעדן מיט שכל, אויף א דרך פון תוכחה, אפילו אן די שרעקעדיגע סטראשונגען און שווערע רייד. עס זענען פאראן מענטשן וואס ווען מען רעדט צו זיי פון גיהנום ווערן זיי אפגעשראקן און פארמאכט, דערפאר רעד צו אים אויף א שכל'דיגן אופן, כדי אים צו האלטן ביים לעבן.
און אויב דו האסט גערעדט מיט אים און ער נעמט נישט אן - "הוא רשע בעוונו ימות". דו ביסט נישט שולדיג אין זיין טויט, ער שטארבט צוליב זיין אייגענעם עון. אבער מיט דעם אלעם "ודמו מידך אבקש", ווייל דו האסט דאס געקענט פארמיידן דורך דעם וואס דו זאלסט אים מוסר'ן.
און זאלסט נישט זאגן צו זיך אליין: עס איז בעסער גארנישט צו זאגן, ווייל אז איך זאג אים מאך איך אים דאך פאר א מזיד, און כל זמן איך האב נישט גערעדט - איז בעסער "מוטב יהיו שוגגים ואל יהיו מזידים", און אפשר זייענדיג א שוגג וועט ער ניצול ווערן און נישט שטארבן. זאגט אים דער קדוש ברוך הוא: דו האסט א טעות, פונקט פארקערט איז ריכטיג. ערשטנס - ער וועט ממילא שטארבן; וואס מיינסטו, אים צו ראטעווען מיט דעם וואס ער בלייבט א שוגג? ניין, וויסן זאלסטו אז ער וועט שטארבן. און צווייטנס - ער וועט שטארבן אלס א רשע. ווען דו וואלסט גערעדט מיט אים וואלט געווען א שאנס אז ער זאל ניצול ווערן, און אפילו אויב ער שטארבט - וועט ער כאטש שטארבן ווי איינער וואס האט געטאן תשובה. בעת וואס דו, מיט דעם וואס דו האסט נישט גערעדט, האסט נישט צוריקגעהאלטן זיין מיתה און ער איז געשטארבן, און דערצו נאך געשטארבן ווי א רשע. קומט אויס אז דו האסט אים גארנישט געהאלפן, נאר בלויז געשאדט.
וְאַתָּה כִּי הִזְהַרְתָּ רָשָׁע וְלֹא שָׁב מֵרִשְׁעוֹ וּמִדַּרְכּוֹ הָרְשָׁעָה הוּא בַּעֲוֺנוֹ יָמוּת וְאַתָּה אֶת נַפְשְׁךָ הִצַּלְתָּ׃ (יט) - און דו, אויב דו האסט געווארנט דעם רשע, און ער האט זיך נישט אפגעקערט פון זיין רשעות און פון זיין שלעכטן וועג, וועט ער שטארבן אין זיין זינד, און דו האסט דיין נפש געראטעוועט.
"מרשעו ומדרכו הרשעה" זעט אויס ווי א כפילות, נאר די כוונה איז: ער האט זיך נישט אפגעקערט פון זיין פריערדיגן רשעות וואס ער האט געטאן ביז היינט, און גייט אויך ווייטער אן אין זיין שלעכטן וועג. און זאלסט נישט טראכטן אז ער איז געשטארבן דורך דיר - אז וויבאלד איך האב אים געווארנט, און ער איז ווייטער געגאנגען און געווארן א מזיד, און צוליב דעם איז ער געשטראפט געווארן, קומט דאך אויס אז וועגן מיר איז ער געשטארבן. זאגט אים דער קדוש ברוך הוא: א טעות. "הוא בעוונו ימות", דו ביסט גארנישט שולדיג אין זיין שטראף, און אדרבה - "ואתה את נפשך הצלת" מיט דעם וואס דו האסט אים געווארנט. דעריבער האסטו גארנישט מורא צו האבן צו גיין און זיי מוסר'ן, און אדרבה, איך באפעל דיר צו גיין און מוסר'ן און זיך נישט צוריקהאלטן.
וּבְשׁוּב צַדִּיק מִצִּדְקוֹ וְעָשָׂה עָוֶל וְנָתַתִּי מִכְשׁוֹל לְפָנָיו הוּא יָמוּת כִּי לֹא הִזְהַרְתּוֹ בְּחַטָּאתוֹ יָמוּת וְלֹא תִזָּכַרְןָ צִדְקֹתָו אֲשֶׁר עָשָׂה וְדָמוֹ מִיָּדְךָ אֲבַקֵּשׁ׃ (כ) - און ווען א צדיק קערט זיך אפ פון זיין צדקות און טוט אומרעכט, און איך וועל לייגן א מכשול פאר אים, וועט ער שטארבן; ווייל דו האסט אים נישט געווארנט, וועט ער שטארבן אין זיין זינד, און זיינע גוטע מעשים וואס ער האט געטאן וועלן נישט דערמאנט ווערן, און זיין בלוט וועל איך פון דיין האנט מאנען.
פארוואס זאל דער אייבערשטער לייגן א מכשול פאר אים? רש"י ערקלערט אז ס'איז רעדע פון א צדיק וואס טוט א רשעות בסתר - כלפי חוץ מאכט ער אן איינדרוק פון א צדיק, אבער אינעווייניג אין זיך טוט ער א מעשה רשע. זאגט דער קדוש ברוך הוא: וואס זאל איך טאן אין אזא פאל? איך וועל אים געבן אן עבירה וואס וועט מפרסם זיין זיינע שלעכטע מעשים. און פארוואס? ווייל אויב מען וועט זען ווי דער "צדיק" ליידט שלעכטס, וועלן מענטשן זאגן: האסט געזען? אט ליידט א צדיק, אט איז שלעכט פאר א צדיק! דעריבער וועל איך אים מכשיל זיין מיט א זאך וואס ער האט נישט געטראכט, און דורך א מכשול וואס ער האט נישט ערווארטעט וועט זיין רשעות נתפרסם ווערן, און אלע וועלן וויסן אז יענער האט זיך נאר געמאכט פאר א צדיק, ער האט בלויז אויסגעזען ווי א צדיק. און ממילא ווען ער וועט באקומען זיין עונש וועט יעדער פארשטיין אז דאס איז אן עונש וואס קומט אים ערליך - "וכשיראו עליו לא יהרהרו אחריי", מען וועט נישט מהרהר זיין נאך די הנהגה פונעם אייבערשטן.
און ליידער זעט מען היינט פארשידענע מיני "בבות", אנשי תרמית, פארפירער און מענטשן וואס מאכן לייכט געלט אויפן חשבון פונעם תמימות'דיגן עולם, וואס דער קדוש ברוך הוא פירט ביי זיי אויס דעם פסוק. יעדעס מאל ווערט אנטפלעקט אן אנדערע פרשה איבער עפעס א נייעם "בבא", וואס שטעלט אים ארויס אין א מיאוסן ליכט כדי מענטשן זאלן פארשטיין מיט וועמען מען האט דא צו טאן, און זאלן זיך דערווייטערן פון אים כדי נישט צו פארפירט ווערן נאך אים.
די זאך איז גאר שווער: פארוואס זאלן זיינע צדקות נישט דערמאנט ווערן? ס'איז דאך רעדע פון א מענטש וואס האט געטאן גוטע מעשים און שלעכטע מעשים, און מיר ווייסן דאך אז אין הימל שניידט מען נישט איין קעגן דאס אנדערע - פאר דאס גוטע באקומט מען גוטס און פאר דאס שלעכטע באקומט מען שלעכטס. און הגם חז"ל זאגן אז אן עבירה לעשט אויס א מצוה, האבן זיי אבער נישט געזאגט אז אן עבירה מבטל'ט א מצוה. דאס הייסט, די מצוה האט נישט דעם כוח צו שיינען, אבער ווען דער מענטש טוט תשובה אויף דער עבירה אדער ווערט אויסגערייניגט דערפון אין גיהנם - איז מער נישט פאראן קיין עבירה, זי לעשט מער נישט אויס, און די מצוות וועלן צוריקקומען און שיינען. מיט פשוט'ע ווערטער: מען ציט נישט איין קיין איין זאך קעגן דער צווייטער דארט אויבן אין הימל.
חז"ל פרעגן די קשיא און ענטפערן אז עס רעדט זיך דא פון א "תוהה על הראשונות": א מענטש וואס האט געטאן אסאך גוטע מעשים, איז געווען א ירא שמים, א צדיק, אן עובד ה', און אויף א געוויסן שלב האט ער זיך מופקר געווען. און דעמאלט האט ער געזאגט צו זיך: ווי א שאד אז מיינע יונגע יארן האב איך פארשווענדט ביים סטנדר, עפרא לפומיה; ווי א שאד אז איך האב מקיים געווען מצוות, איך וואלט געקענט אין מיינע יונגע יארן הנאה האבן און פארברענגען, א שאד אויף די מצוות וואס איך האב מקיים געווען. זאגט מען אים: א שאד? מ'האט זיי דיר אויסגעמעקט! עס באדערט דיר דערויף? מ'האט זיי דיר אפגעמעקט! אבער א מענטש וואס האט געטאן עבירות, וויפיל עבירות ער זאל נאר טאן, וועט דאס נישט אפמעקן די מצוות וואס ער האט מקיים געווען: פאר די עבירות וועט ער באצאלן דעם עונש וואס קומט אים, און פאר די מצוות וועט ער באקומען דעם שכר וואס קומט אים אלס א שומר מצוות.
און וואס איז דער דאזיגער "מכשול" וואס דער אויבערשטער לייגט אים אונטער? דער רד"ק ערקלערט בשם זיין פאטער: דער מכשול איז אז ער זאל האבן הצלחה אין אלע ענינים פון עולם הזה. און וואס פאר א מכשול איז דאס? וויבאלד עס קומט אים א גרויסער שכר, גיט אים דער הקדוש ברוך הוא דעם שכר דא - און דאס איז זיין מכשול. דאס איז וואס משה רבינו זאגט: "לא יאחר לשונאו אל פניו ישלם לו", און רש"י זאגט: אל פניו, אויף דער וועלט באצאלט ער אים דעם שכר פון עולם הבא.
און דאס איז נורא ואיום, ווייל ווען א מענטש זעט יענעם מצליח זיין, איז ער אים אפטמאל מקנא. אבער ווען ער וואלט פארשטאנען אז מען האט נישט וואס מקנא צו זיין - ווייל "ונתתי מכשול לפניו", און וואס איז דער מכשול? די הצלחה אליין. נישט נאר וואס דאס איז נישט קיין הצלחה, נאר דאס איז גאר די תקלה אליין: די גאנצע הצלחה וואס מען זעט יעצט איז דער מכשול, דער שכר עולם הבא וואס ווערט אים געגעבן דא אויף דער וועלט. און לויט דעם איז דער טייטש פון "ולא תזכרנה צדקותיו" - ווייל דעם שכר דערויף האט ער שוין באקומען דא אויף דער וועלט.
מיר האבן אלזא צוויי ביאורים: איינס - א תוהה על הראשונות, און דאס צווייטע - א מענטש וואס דער הקדוש ברוך הוא גיט אים דא דעם שכר פון זיין עולם הבא. און בנוגע א תוהה על הראשונות איז באקאנט די קשיא פון ר' אלחנן וואסערמאן צום חפץ חיים: פארוואס איז דער בעל שערי תשובה אזוי נתפעל דערפון וואס דער אויבערשטער האט געגעבן די מעגליכקייט פון תשובה? ער איז נתפעל אז א מענטש וואס האט געזינדיגט קעגן א מלך - וואלט דען עמיצער געקלערט אז ער וועט קומען און זאגן חטאתי עוויתי פשעתי, און מען וועט אים אויסמעקן די עבירה? און דא קומט דער מענטש און איז זיך מתודה, און דער אויבערשטער מעקט אים אויס די עבירה, א וואונדערליכע זאך וואס איז קעגן דעם טבע, און א געוואלדיגער חסד האט דער אויבערשטער געטאן מיטן ענין פון תשובה.
האט ר' אלחנן געפרעגט: וואו איז דער חסד? מען זעט דאך אז פארקערט ארבעט עס פונקט אזוי - א מענטש וואס האט זיין גאנץ לעבן געטאן מצוות, און צום סוף פון זיין לעבן איז ער תהה על הראשונות און האט חרטה, ווערן זיינע מצוות אויסגעמעקט. אויב אזוי, פארוואס איז מען אזוי נתפעל דערפון וואס דער אויבערשטער מעקט אויס עבירות? עס איז דאך מרובה מדה טובה ממדת פורענות מיט פינף הונדערט מאל! און אויב ביי מדת פורענות זאגט דער הקדוש ברוך הוא: דו האסט געטאן גוטע מעשים און דו האסט חרטה - ווערט עס אויסגעמעקט, איז דאך א כל שכן אז ווען א מענטש האט געטאן שלעכטע מעשים און האט חרטה, זאל מען עס אים אויסמעקן. קומט דאך אויס אז דאס איז א דין, א געזעץ וואס דער הקדוש ברוך הוא האט איינגעפירט אין דער בריאה: ווער עס האט חרטה אויף דעם וואס איז געווען - ווערט עס אויסגעמעקט, סיי לטוב סיי לרע. און וואו איז דער גרויסער חסד אז דער הקדוש ברוך הוא נעמט אן א מענטש מיט תשובה?
האט אים דער חפץ חיים פארענטפערט: עס ווענדט זיך וועלכער סארט תשובה דאס איז. ביי תשובה מיראה - אין הכי נמי, דא איז נישט פאראן קיין גרויסער חסד, ווייל דער אויבערשטער מעקט אויס די עבירות פונקט ווי ער מעקט אויס די מצוות פאר דעם וואס איז תהה אויף זיי. אבער ביי תשובה מאהבה געפינען מיר אז זדונות ווערן פארוואנדלט אין זכויות, און דאס איז א געוואלדיגער חסד. ווייל פונעם צווייטן זייט געפינען מיר דאך נישט אזא זאך: צי ווען מען מעקט אים אויס די מצוות ווערן זיי פארוואנדלט אין עבירות? אזא זאך איז נישטא - מען מעקט אויס די מצוות און מער נישט. אבער דא מעקט מען אויס די עבירות און מען מאכט זיי פאר זכויות, און אויף דעם דארף מען נתפעל ווערן.
און מיט דעם אלעם האט ר' אלחנן אליין נישט מקבל געווען דעם תירוץ, און ער האט געזאגט אז דאס איז נישט דער פשט אין די ווערטער פון רבינו יונה; ווייל פון רבינו יונה און פון נאך מקורות איז משמע אז דאס אליין וואס א מענטש האט געזינדיגט און מען מעקט אים אויס זיינע זינד - דער עצם ענין איז שוין א געוואלדיגער חסד שאין כדוגמתו בארץ, און דאס איז דער באדייט דארט, אפילו אן דעם צוגאב-חסד אז זדונות ווערן פארוואנדלט אין זכויות. דאס אליין וואס מען איז דיר מוחל - איז שוין א חסד וואס גייט ארויס פון יעדן שכל. בעת לויטן חפץ חיים איז דאס טאקע פארשטענדליך לויטן שכל: פונקט ווי מען מעקט אויס מצוות אזוי מעקט מען אויס עבירות, און דער חסד איז דאס איבערדרייען אויף זכויות.
עס איז פאראן נאך א תירוץ: אין יעדער פעולה וואס א מענטש טוט איז ער פוגם אויף צוויי בחינות. די ערשטע בחינה - דער הקדוש ברוך הוא האט אים געהייסן טאן און ער האט נישט געטאן, עס איז דא דא אן המראת פי ה'. די צווייטע בחינה - ער האט אנגעמאכט א קלקול אין אלע עולמות העליונים. דאס זענען צוויי באזונדערע בחינות, און נישט בלויז דאס, נאר אויך זייער תיקון איז אינגאנצן אנדערש.
פילע מענטשן פרעגן: עס שטייט אז ווען א מענטש טוט תשובה - איז מען אים מוחל. ווי קען דאס זיין? גיי זע וואס עס שטייט אינעם אריז"ל, אינעם ראשית חכמה און אין נאך ספרים, וויפיל תיקונים מען דארף פאר יעדער איינציגער עבירה, וויפיל סיגופים, א האלב לעבן דארף מען תעניות. און פארוואס זאגט מען אונז אז מען איז אים תיכף מוחל - "אינו זז משם עד שמוחלין לו", "עשה תשובה יום הכיפורים מכפר", און אויב א מענטש גלייבט נישט אין דער מחילה פון יום הכיפורים איז יום הכיפורים נישט מכפר? משמע אז עס איז דא אן אויפנארטיגע כפרה.
דער תירוץ איז: עס ווענדט זיך אויף וועלכער בחינה. אויף דער בחינה פון המראת פי ה' - איז מען אים תיכף מוחל, און אויך דא זענען פאראן חלוקי כפרה: עשה, לא תעשה, תשובה תולה ויום הכיפורים מכפר, תשובה און יסורים, און ביי טייל איז יום המיתה מכפר, כמה וכמה חלוקי כפרה. אבער בנוגע דעם קלקול וואס ער האט אנגעמאכט אין די עולמות העליונים - דאס איז א באזונדערע זאך, און מען דארף א גאנצן מהלך דאס צו פאררעכטן: דורך סיגופים, דורך תעניות, און דורך דעם וואס דער גר"א זאגט אז א מענטש זאל היטן זיין מויל פון רעדן אסור'דיגע רייד, וואס דאס איז פיל בעסער און גרעסער ווי אלעס וואס ער היט זיין מויל פון עסן. און איבער אלעם - עסק התורה, וואס דאס איז דער גרעסטער תיקון פאר אלע עבירות אינאיינעם.
און יעצט זעט: ווען א מענטש האט געטאן מצוות און שפעטער האט ער חרטה געהאט - וואס איז דא געשען? צוויי זאכן. ער האט געטאן א מצוה און מתקן געווען אין אלע עולמות, געבויט עולמות, און אויך געטאן דעם רצון ה'. וואס מעקט דער הקדוש ברוך הוא אויס ביי "לא תזכרנה"? די עשיית רצון ה' - "אמרתי ונעשה דברי", דאס מקיים זיין דעם ציווי. אבער די תיקונים אין אלע עולמות בלייבן שטיין אויף אייביג, דאס איז א מציאות, און דאס וועט קיינמאל נישט אויסגעמעקט ווערן. ווידער ביי אן עבירה, וואו ער האט אנגעמאכט פגמים אין אלע עולמות, קען א מענטש דורך תשובה און חרטה, סיגוף, לימוד התורה און תפלה, מתקן זיין אויך דעם גאנצן קלקול וואס ער האט אנגעמאכט אין די עולמות. קומט אויס אז ביי תשובה איז דא א פיל גרעסערער חסד: איר כח קען אראפנעמען אפילו דעם קלקול אין די עולמות, מה שאין כן ביים תוהה על הראשונות, וואס נאר דער ענין פונעם ציווי ווערט אויסגעמעקט, אבער דער תיקון אין די עולמות בלייבט.
און עס איז פאראן נאך אן ענטפער, זייער פשוט און וואונדערבאר. שטעל זיך פאר אז דו ביסט מיר שולדיג טויזנט דאלער, און איין טאג קום איך צו דיר און זאג: איך מאן נישט דאס געלט, איך בין מוחל. לעגיטים אינגאנצן. אבער אויב איך בין דיר שולדיג טויזנט דאלער, צי קען איך דען קומען און זאגן "וואס איז געווען איז אויסגעמעקט"? וואס פאלט דיר איין! דו האסט געבארגט טויזנט דאלער און דו גייסט עס אויסמעקן? דער מלוה קען מוחל זיין און אויסמעקן, דער לוה קען נישט אויסמעקן.
און אזוי איז ביי אונז: א מענטש קומט און זאגט - רבונו של עולם, דו ביסט מיין בעל חוב, דו ביסט מיר שולדיג עולם הבא, א מיליאן דאלער אין עולם הבא. איך בין דיר מוחל, איך דארף עס נישט, גיב מיר נישט. וואס געשעט אין דעם מאמענט? ער האט נישט קיין עולם הבא. איך האב זכויות ביי דיר? מעק זיי אויס, איך בין מוותר, איך וויל נישט קיין עולם הבא, איך האב חרטה וואס איך האב מקיים געווען מצוות. דאס איז דער תוהה על הראשונות: "נישט דיך און נישט דיין עולם הבא, און א שאד איך האב מקיים געווען מצוות" - פיין, דו האסט חרטה געהאט, עס איז אויסגעמעקט. אבער נאכדעם קומט דער זעלבער מענטש און זאגט: רבונו של עולם, איך בין דיר שולדיג הונדערט מיליאן דאלער, און איך האב חרטה אז איך האב גענומען די הלואה, מעק אויס דעם חוב! פון וואנעט נעמסטו דעם כח צו זאגן אזא זאך? אויב דער אויבערשטער וויל - וועט ער זאגן איך בין מוחל און מעק עס אויס; אבער אז דו זאלסט זאגן "מעק אויס" - דאס איז נישט תלוי אין דיר. דו קענסט מוחל זיין אויף דיינע זכויות, דו קענסט נישט מוחל זיין אויף דיינע חובות. קומט אויס אז תשובה האט נישט קיין שום סברא מצד הדין, און עס איז כולו חסד. דאס איז א וואונדערבארער תירוץ וואס שטימט אויפן שכל מיישב צו זיין די זאך.
דער מלבי"ם לערנט נישט דעם פסוק ווי דער מהלך פון חז"ל אז עס רעדט זיך פון א תוהה על הראשונות, נאר ער מסביר'ט אז עס רעדט זיך פון א צדיק וואס האט געטאן אן עוולה בשגגה. באמת רעדט מען דא פון א צדיק, נאר ער איז נכשל געווארן אין אן עבירה בשוגג. "ובשוב צדיק מצדקו ועשה עול" - די עוולה וואס ער האט געטאן איז לויטן ערך פון זיין צדקות: וויבאלד ער איז א גרויסער צדיק, ווערט דאס ביי אים פאררעכנט פאר אן עוולה. עס רעדט זיך נישט פון קיין שווערע עבירות, נאר פון אן אפטרעטן פון דער מדרגה פון זיין צדקות, וואס לויט זיין צדקות ווערט אפילו א שגגה פאררעכנט ווי אן עוולה, ווייל דער הקדוש ברוך הוא מדקדק מיט די צדיקים כחוט השערה, און שגגות ווערן ביי זיי פאררעכנט ווי זדונות. א רשע וואס וואלט געטאן אזא עבירה - וואלט מען אים דאס בכלל נישט פאררעכנט פאר קיין עוון און ער וואלט נישט געשטראפט געווארן דערויף.
און דאס איז דער טייטש "ונתתי מכשול לפניו" - "לפניו" דייקא, לויט זיין אייגענעם ערך ווערט דאס פאררעכנט פאר א מכשול; ווען דאס וואלט געווען פארן רשע, וואלט עס בכלל נישט געווען קיין מכשול. און דערפאר ברענגט די סיבה צו מיתה, ווייל פון די צדיקים פארלאנגט מען כחוט השערה, און אפילו אויף א קלייניקייט וואס אן אנדערער וואלט דערויף נישט געשטראפט געווארן.
און אפשר וועסטו טראכטן, דו הנביא: אויף דעם דארף איך נישט ווארענען. ערשטנס, דאס איז דאך בלויז א שגגה, און עס איז נישט אזוי הארב ווי א מזיד, איז אפשר בין איך נישט מחויב צו ווארענען דעם צדיק. צווייטנס, דער צדיק האט דאך אזוי פיל זכויות, און אפילו ער איז נכשל געווארן אין עפעס בשוגג - שיצן זיינע זכויות אויף אים און באשיצן אים קעגן דעם וואס ער איז נכשל געווארן בשגגה, און אויב אזוי בין איך דא פטור פון מוכיח זיין.
זאגט אים דער אויבערשטער: אויך אין דעם האסטו א טעות. אויב דו וועסט אים נישט מוכיח זיין, "כי לא הזהרתו בחטאתו ימות". דו זאגסט אז דאס איז בלויז א שגגה? עס איז פאראן א שגגה וואס מען שטארבט דערפאר. דער הקדוש ברוך הוא זאגט דאך פאר משה "עלה... ומות בהר הזה" - יען לא האמנתם בי. צי האט דען משה רבינו עפעס געטאן במזיד? מען פרובירט דאך מיט א פארגרעסערונג גלאז צו פארשטיין וואס דער חטא איז בכלל געווען; עס זענען דא צען פירושים וואס דער אור החיים הקדוש פירט אפ אלע און ברענגט אן אייגענעם פירוש, און דאס ווייזט ווי שטארק מען דארף זוכן דעם חטא מיט ליכט. און מיט דעם אלעם איז ער געשטראפט געווארן מיט מיתה און איז נישט אריין אין ארץ ישראל. זעט מען דאך אז עס איז פאראן א מצב וואס דער צדיק אפילו אויף א שגגה "בחטאו ימות".
און נאך מער: מייר נישט אז זיינע זכויות וועלן אים באשיצן קעגן דעם חטא - אויף דעם זאגט דער פסוק "ולא תזכרנה צדקתיו אשר עשה". די דאזיגע זכויות האבן נישט קיין כח אים צו באשיצן און אים ראטעווען פונעם עונש. משה רבינו, מיט אלע זיינע ריזיגע זכויות - ער האט ארויסגענומען כלל ישראל פון מצרים, זיי געטראגן אזוי ווי אן אומן טראגט א קינד, באשיצט אויף זיי אן א שיעור מאל, אראפגעברענגט די תורה צו עם ישראל - און מיט דעם אלעם וועלן נישט דערמאנט ווערן זיינע צדקות אין דעם טאג פון חרון אף ה', און ווען עס איז נגזר געווארן אויף אים מיתה וועגן דער שגגה האבן אים די צדקות נישט געראטעוועט. ממילא, אויב דו אלס נביא ביסט געשיקט געווארן צו מוכיח זיין דעם צדיק אויף די דאזיגע שגגות און דו האסט נישט מוכיח געווען - "ודמו מידך אבקש", זיין בלוט וועל איך מאנען פון דיין האנט.
וְאַתָּה כִּי הִזְהַרְתּוֹ צַדִּיק לְבִלְתִּי חֲטֹא צַדִּיק וְהוּא לֹא חָטָא חָיוֹ יִחְיֶה כִּי נִזְהָר וְאַתָּה אֶת נַפְשְׁךָ הִצַּלְתָּ׃ (כא) - און דו אז דו וועסט ווארענען דעם צדיק אז דער צדיק זאל נישט זינדיגן, און ער האט נישט געזינדיגט, לעבן וועט ער לעבן ווייל ער האט זיך געווארנט, און דו האסט דיין נפש געראטעוועט.
"הזהרתו צדיק" - אזוי ווי "וישנה את טעמו", "וזהמתם חיתו לחם", און ענליכע, ווי דער רד"ק ברענגט: דער כינוי קומט קודם און דערנאך ווערט נתפרש אויף וועמען עס רעדט זיך. און די כוונה איז: ואתה כי הזהרת את הצדיק - און דו ווען דו האסט געווארנט דעם צדיק. דער מענטש וואס איז שוין געווען א צדיק און דו האסט אים געווארנט ער זאל נישט נכשל ווערן אין אן עבירה, ער זאל זיך נישט אפקערן פון זיין צדקות און זאל נישט זיין בגדר תוהה על הראשונות, און ער האט טאקע אויסגעהערט און נישט געזינדיגט - "חיו יחיה כי נזהר", ער וועט האבן א חיות דערין, "ואתה את נפשך הצלת".
און דער מלבי"ם ערקלערט: "כי הזהרתו צדיק" - מצד דעם וואס ער איז א צדיק. דו האסט אים געזאגט: דו ביסט דאך א צדיק, און דעריבער ליגט אויף דיר א חוב נזהר צו זיין אפילו אין א לייכטע שגגה. ער זאגט דיר "וואס איז דאס, גארנישט, א קלייניקייט" - און דו ענטפערסט: אבער דו ביסט דאך א צדיק, און פון א צדיק פאדערט מען אויך אויף אזעלכע זאכן. און דעמאלט וועסטו האבן א דאפלטן רווח. ערשטנס - "חיו יחיה": ווייל לויט דעם מלבי"מ'ס שיטה רעדט מען דא פון א צדיק, און ווען ער וועט הערן אז דא איז פאראן א חטא וואס מען דארף זיך היטן דערפון כאטש עס איז א שוגג און א קלייניקייט - וועט ער דיר אויסהערן, און דו וועסט ראטעווען זיין נפש און ער וועט נישט שטארבן. און צווייטנס - "ואתה את נפשך הצלת": ווייל ווען ער וואלט געשטארבן, וואלט דער אויבערשטער געפאדערט זיין בלוט פון דיר פארן נישט ווארענען; און יעצט ווען דו האסט געווארנט און ער לעבט, האסטו אויך געראטעוועט דיין אייגענע נפש.
און נאך א ביאור אינעם מלבי"ם: טראכט נישט אז ער וועט דיר נישט אויסהערן, און דעמאלט צוליב דעם וואס ער האט נישט אויסגעהערט וועט ער ווערן א רשע. נאר "ואתה כי הזהרתו צדיק" - הגם דו וועסט אים ווארענען, וועט ער זיך נישט קעגנשטעלן צו דיינע ווערטער און ווערן א רשע, נאר ער וועט דיר אויסהערן, בלייבן א צדיק און אננעמען דיינע רייד.
און לויטן מלבי"ם פארשטייט מען פארוואס עס האט אויסגעפעלט די גאנצע אריכות: "באומרי לרשע מות תמות ולא הזהרתו", "ואתה כי הזהרת רשע ולא שב", "ובשוב צדיק מצדקו ועשה עוול". דער הקדוש ברוך הוא האט דא ארומגענומען אלע מעגלעכקייטן וואס יחזקאל וואלט געקענט מאכן אן היתר פאר זיך נישט מוכיח צו זיין אויף דעם ענין אדער נישט מוכיח צו זיין יענעם מענטש: דעם ערשטן וועל איך פארוואנדלען פון א שוגג צו א מזיד; דער צווייטער איז דאך א צדיק, און אויב ער איז א צדיק - איז די שגגה נישט אזוי געפערלעך און ער וועט דערפאר נישט שטארבן, און זיינע זכותים וועלן אים באשיצן. האט אים דער הקדוש ברוך הוא געזאגט: טראכט נישט אז עס איז דא איינער וואס דו ביסט פטור פון אים מוכיח צו זיין, און דעריבער האט ער געגעבן עטליכע דוגמאות צו ווייזן אז ביי יעדן איינעם איז דא א נויט און א חוב צו מוכיח זיין.
וַתְּהִי עָלַי שָׁם יַד יְהֹוָה וַיֹּאמֶר אֵלַי קוּם צֵא אֶל הַבִּקְעָה וְשָׁם אֲדַבֵּר אוֹתָךְ׃ (כב) - און דארט איז געווען אויף מיר די האנט פון גאט, און ער האט צו מיר געזאגט: שטיי אויף, גיי ארויס צום טאל, און דארט וועל איך רעדן מיט דיר.
"שם" - אין בבל, אינעם ארט וואס הייסט תל אביב, און פון דארט האט ער אים באפוילן ארויסצוגיין צום טאל. די בקעה איז געווען א מער ספעציעלער ארט, ריינער ווי תל אביב - און מיר רעדן נישט פון דעם היינטיקן תל אביב נאר פון תל אביב פון זייערע צייטן. און פארוואס? ווייל די בקעה איז אן ארט אן מענטשן, און עס זענען דארט נישטא קיין עבירות; בעת אין אן ארט וואו מענטשן וואוינען קען מען צוקומען צו פיל עבירות: צו גזל, צו שנאת חינם, צו אונאה, צו זאכן פון בין אדם לחברו, אן א שיעור ביישפילן. דערפאר האט ער אים געזאגט "צא אל הבקעה ושם אדבר אותך" - א מער ריינער ארט, וואס איז מער ראוי אז די שכינה זאל זיך דארט אנטפלעקן.
און דער רד"ק זאגט נאך: אין יענער בקעה איז געבויט געווארן בבל. זאגט אים דער הקדוש ברוך הוא: קום און זע, אין דעם ארט האב איך צומישט זייער שפראך און בטל געמאכט זייער מחשבה. זיי האבן געפלאנט אויפצושטעלן א טורעם און פירן א מלחמה קעגן דעם ריבונו של עולם, און אין דעם ארט האב איך געהאנדלט קעגן די וואס האבן געזינדיגט. דאס איז דאס ארט וואו דו וועסט זען די יד ה' - און וויבאלד עס איז דארט שוין געווען אן השגחה בעבר, וועסטו פארשטיין אז דאס איז ראוי יעצט פאר השגחה און פאר דער געטליכער התגלות.
און דער מלבי"ם זאגט: "קום צא אל הבקעה" - כדי ער זאל זיך מתבודד זיין. ווען א מענטש איז זיך מתבודד איז ער ראוי און גרייט צו נבואה, און אזוי פלעגן די נביאים טון: אדער פלעגן זיי זיך מתבודד זיין אדער "כנגן המנגן", און דאס אלעס זענען וועגן צו ציען צו זיך דעם שפע פון נבואה. און נאך, ענליך צו דעם וואס מיר האבן ערקלערט לויטן רד"ק: דאס פאלק איז נישט געווען ראוי אז עס זאל רוען אויף זיי דער רוח ה', און דערפאר האט ער זיך געדארפט דערווייטערן פונעם פאלק. לויטן רד"ק איז דער טעם ווייל די בקעה איז א ריין ארט, און לויטן מלבי"ם איז דער טעם ווייל דאס פאלק דינט ווי א מניעה. און ווי מיר געפינען "ראוי היה זה שתשרה עליו שכינה אלא שאין הדור זכאי", און מען האט געגעבן די אויגן אויף שמואל הקטן. מען זעט אז דאס פאלק קען זיין א באגרענעצונג: דארט, צווישן דעם פאלק, איז דאס געווען א מניעה; און ווען ער האט זיך דערווייטערט פון זיי, איז ער שוין נישט געווען אין דער געזעלשאפט פון די וואס שטערן די נבואה.
וָאָקוּם וָאֵצֵא אֶל הַבִּקְעָה וְהִנֵּה שָׁם כְּבוֹד יְהֹוָה עֹמֵד כַּכָּבוֹד אֲשֶׁר רָאִיתִי עַל נְהַר כְּבָר וָאֶפֹּל עַל פָּנָי׃ (כג) - און איך בין אויפגעשטאנען און בין ארויסגעגאנגען צום טאל, און אט שטייט דארט דער כבוד פונעם אויבערשטן, אזוי ווי דער כבוד וואס איך האב געזען ביים טייך כבר, און איך בין געפאלן אויף מיין פנים.
זאגט רש"י: ער איז געגאנגען אהין פריער פון אים. דאס הייסט, דער אויבערשטער שיקט מיך אהין און איך זע אז ער האט מיר שוין מקדים געווען און געפינט זיך שוין דארט - אן אויסערארדנטליכע מידה פון ענווה, וואס בשר ודם פירט זיך נישט אזוי. דער תלמיד ווארט אויפן רב, און דא ווארט דער רבי אויפן תלמיד. אויפן געווענליכן אופן קומט דער מלמד אן נאכדעם וואס די גאנצע כיתה איז שוין אנגעקומען; ער קומט נישט פריער און יעדער זאמלט זיך אן נאך אים. און דא, קום און זע אז הקדוש ברוך הוא איז דער וואס איז געקומען פריער.
און דער מלבי"ם זאגט אז דא האט ער אים געוויזן צום צווייטן מאל אז די שכינה, הגם זי איז גרייט צו גיין קיין ירושלים כדי איר צו חרוב מאכן - און דאס איז וואס ער האט אים געוויזן אינעם מראה המרכבה, וואו ער האט אים געוויזן א בחינה פון פייער צו זאגן אז ער גייט פארברענען ירושלים - דאך "והנה שם כבוד ה' עומד": דער הקדוש ברוך הוא איז נאך אלץ דא, געפינט זיך מיט דעם פאלק וואס איז דא און איז משגיח אויף זיי. זאלסט נישט טראכטן אז אויב יעצט איז דא א חרון אף און דער כבוד ה' גייט מחריב זיין ירושלים, נעמט ער אוועק זיין השגחה פונעם פאלק וואס זיצט אין גלות. דעריבער ווייזט ער אים "ככבוד אשר ראיתי על נהר כבר" - אז אפילו ווען זיי זענען אין לאנד פון זייערע פיינט, האב איך זיי נישט פאראכט און נישט אפגעווארפן זיי צו פארטיליגן און מפר זיין מיין ברית מיט זיי, און נאך אלץ איז מיין השגחה געגעבן צו זיי.
וַתָּבֹא בִי רוּחַ וַתַּעֲמִדֵנִי עַל רַגְלָי וַיְדַבֵּר אֹתִי וַיֹּאמֶר אֵלַי בֹּא הִסָּגֵר בְּתוֹךְ בֵּיתֶךָ׃ (כד) - און עס איז געקומען אין מיר א רוח און האט מיך געשטעלט אויף מיינע פיס, און ער האט גערעדט מיט מיר, און ער האט צו מיר געזאגט: גיי פארשפאר זיך אין דיין הויז.
זאגט דער רד"ק: צום ערשט האט ער אים באפוילן צו שווייגן, ווייל דיין שווייגן איז פונקט ווי דאס רעדן, און פארוואס? ווי מיר האבן געזען - "כי בית מרי המה", זיי זענען ווידערשפעניק. און דערנאך באפעלט ער אים זיך איינצושלסן אין זיין הויז, ער זאל אפילו נישט קומען צווישן זיי און זיי נישט מוסר'ן, ביז דער הקדוש ברוך הוא וועט ענדיגן אים צו זאגן אלע נבואות - ביזן פסוק "ורוח נשאתני ותביאני כשדימה" אין קאפיטל י"א, וואו דארט שיקט ער אים אן צו הויבן זאגן די נבואות. אין דעם יעצטיגן שלב איז ער נאך אין א בחינה פון אָנלאָדן: דער אויבערשטער לאדט אן אויף אים די ווערטער פון נבואה און תוכחה, און ערשט דערנאך וועט ער דאס ארויסברענגען מכח אל הפועל. פון דעם וועסטו פארשטיין פארוואס ער האט אים געזאגט ער זאל זיי יעצט נישט מוסר'ן - "כי בית מרי המה", און פארוואס ער האט אים געזאגט "הסגר בתוך ביתך": אלע זאכן ווייזן אז יעצט איז נישט די צייט פאר דברי תוכחה; די תוכחה וועט הערשט קומען שפעטער, און דערווייל לערן איך דיך אויס וואס דו זאלסט זאגן.
און דער מלבי"ם ערקלערט אז דאס זיך פארשפארן דא איז אן הקדמה צו וואס מיר וועלן זען אינעם קומענדיגן פרק, אז די גאנצע טעג פונעם באלאגערונג וועט ער זיך דארפן פארשפארן און ליגן אויף זיין זייט, אויפן עון פון בית יהודה און אויפן עון פון בית ישראל - שכב על צידך השמאלי, שכב על צידך הימני, ווי מיר וועלן ערקלערן ווייטער. און דערפאר זאגט ער אים דא "בוא הסגר": דאס זיך פארשפארן איז לצורך דעם ליגן אויף דער רעכטער און לינקער זייט.
וְאַתָּה בֶן אָדָם הִנֵּה נָתְנוּ עָלֶיךָ עֲבוֹתִים וַאֲסָרוּךָ בָּהֶם וְלֹא תֵצֵא בְּתוֹכָם׃ (כה) - און דו, בן אדם, זע, מען האט ארויפגעלייגט אויף דיר שטריק און מען האט דיך מיט זיי געבונדן, און דו וועסט נישט ארויסגיין צווישן זיי.
זאגט רש"י: דו וועסט זיין געבונדן אין דיין הויז אזוי ווי דו וואלסט געווען געבונדן מיט שטריק; "גזירת פתגמי עליך כאסור גדילין" - דער גזר דין פון מיין ווארט ליגט אויף דיר אזוי ווי דו ביסט געבונדן און פארשפארט. און לויט רש"י'ס שיטה איז דער ענין פונעם הסגר צו ווייזן אז זיי זענען נישט ראוי צו קריגן תוכחה, און "נתנו עליך עבותים" איז נישט כפשוטו.
און דער מלבי"ם ערקלערט אז דאס וואס עס שטייט דא "נתנו עליך עבותים" איז אזוי ווי מיר וועלן זען ווייטער אין פרק ד' פסוק ח', וואו דארט זאגט אים דער הקדוש ברוך הוא: "ונתתי עליך עבותים ולא תהפך מצדך אל צידך". עס איז דא דא א מציאות אין וועלכער דער נביא ליידט צוליב די זינד פונעם עם, און דערפאר איז דאס ווי כאילו זיי האבן ארויפגעלייגט אויף אים די שטריק: וויבאלד צוליב זיי איז געקומען די גזירה אז ער זאל זיך איינשפארן און עס זאל זיין אויף אים ווי שטריק, קומט אויס אז דער וואס האט אים דאס גורם געווען איז דער וואס לייגט די שטריק. און דאס איז דער טייטש "הנה נתנו עליך עבותים" - דאס פאלק איז אזוי ווי זיי לייגן אויף דיר שטריק, "ולא תצא בתוכם", און זיי וועלן אויך נישט קומען צו דיר.
וּלְשׁוֹנְךָ אַדְבִּיק אֶל חִכֶּךָ וְנֶאֱלַמְתָּ וְלֹא תִהְיֶה לָהֶם לְאִישׁ מוֹכִיחַ כִּי בֵּית מְרִי הֵמָּה׃ (כו) - און דיין צונג וועל איך צוקלעבן צו דיין גומען און דו וועסט ווערן שטום, און דו וועסט נישט זיין פאר זיי פאר א שטראפער, ווייל א ווידערשפעניק הויז זענען זיי.
די צונג וועט זיין ווי צוגעקלעבט צום גומען און ער וועט ווערן פארשטומט. די כוונה איז: דו וועסט נישט רעדן צו זיי און זיי נישט מוסר'ן, נאר ממש ווי א שטומער וואס זיין צונג האט זיך צוגעקלעבט צום גומען. און דער מלבי"ם ערקלערט די כפילות "ונאלמת ולא תהיה להם לאיש מוכיח": נישט נאר דברי נבואה זאלסטו זיי נישט זאגן, נאר אויך נישט קיין דברי תוכחת השכל. עס איז פאראן א מציאות ווען דער נביא קומט זאגן דעם דבר ה', און כאטש דאס זענען ווערטער פון תוכחה און שווערע רייד - איז דאס דער דבר ה'. און עס איז פאראן א מציאות וואו דער נביא פארזאמלט דאס פאלק און גיט זיי מוסר פון זיך אליין, אלס מנהיג און מוכיח. זאגט ער אים: אויך דאס זאל נישט זיין. נישט נאר דאס וואס איך איבערגעב דיר אין נבואה זאלסטו נישט זאגן, נאר אויך אלס אן איש מוכיח פון זיך אליין זאלסטו נישט רעדן. און פארוואס? "כי בית מרי המה", און זיי וועלן זיכער נישט צוהערן צו דיינע תוכחות.
וּבְדַבְּרִי אוֹתְךָ אֶפְתַּח אֶת פִּיךָ וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יֱהֹוִה הַשֹּׁמֵעַ יִשְׁמָע וְהֶחָדֵל יֶחְדָּל כִּי בֵּית מְרִי הֵמָּה׃ (כז) - און ווען איך וועל רעדן מיט דיר וועל איך עפענען דיין מויל, און דו וועסט זאגן צו זיי: אזוי האט געזאגט דער אייבערשטער ה', דער וואס הערט זאל הערן, און דער וואס הערט אויף זאל אויפהערן, ווארעם א הויז פון ווידערשפעניגקייט זענען זיי.
זאגט אים דער אייבערשטער: ווען איך וועל וועלן רעדן מיט דיר וועל איך עפענען דיין מויל. אבער דעמאלט זאלסטו זיי נישט מוסר'ן ווי א "איש מוכיח" וואס רעדט מוסר פון זיך אליין, נאר דו זאלסט זיי זאגן א קורצן מאמר: "כה אמר ה'". ווער עס וועט זוכה זיין און אויסהערן די תוכחת מוסר - חיו יחיה, ער וועט לעבן, און דער וואס הערט אויף צו הערן דעם מוסר - יחדל מן העולם, ער וועט פארגיין פון דער וועלט. זאג זיי נישט קיין אריכות דברים און האלט נישט קיין דרשות וואס קענען מעורר זיין דאס הארץ; זאג נאר: אזוי און אזוי האט דער אייבערשטער געזאגט, ווער עס וויל הערן זאל הערן, און ווער עס וויל נישט זאל נישט הערן. דאס איז דער טייטש פון "יחדל" לויט דעם ביאור פונעם מלבי"ם - ער וועט פארגיין פון דער וועלט.
און טייל ערקלערן אויף אן אנדערן אופן: "השומע ישמע", און ווער עס וועט הערן - "והחדל יחדל", אז דורך דעם וואס ער הערט וועט ער אויפהערן פון זיינע שלעכטע מעשים. לויט דעם פירוש רעדט מען נישט פון צוויי גרופעס, אז דער הערט און יענער הערט אויף צו הערן, נאר ס'איז דא דער וואס הערט און דורך דעם הערט ער אויף צו טון זיינע שלעכטע מעשים.
אין דעם טייל פונעם קאפיטל באגרייפט יחזקאל זיין תפקיד: נישט בלויז א נביא נאר א "צופה" - ווי דער וואכמאן אויפן שפיץ טורעם, וואס אויב ער וועט איינשלאפן ביי דער שמירה וועט קומען אן אומגליק אויף דער שטאט. די זיבן טעג פון שווייגן אין תל אביב האבן באקומען א תוכחה פונעם אייבערשטן: נפשות שעדיגסטו מיט דיין שווייגן. דער קדוש ברוך הוא פארשליסט פאר אים יעדן פתח פון א פטור פון תוכחה - סיי ביים רשע און סיי ביים צדיק, סיי במזיד און סיי בשוגג - און לערנט אז דער וואס ווארנט ראטעוועט זיין נפש און אויך די נפש פונעם צוהערער, בעת דער וואס שווייגט ווערט געפאדערט אויף זיין בלוט. ארום "ולא תזכרנה צדקותיו" האבן מיר געלערנט אז עס זענען נישטא קיין קיזוזים אין הימל, און אז דאס אויסמעקן איז נאר געזאגט געווארן ביי א תוהה על הראשונות, אדער ביים באקומען דעם שכר פון עולם הבא אויף דער וועלט - וואס דאס אליין איז דער "מכשול"; און פון דא צו דער גדלות פון תשובה, וואס איר כח איז נישט נאר מוחל צו זיין אויפן פארלעצן דעם אייבערשטנ'ס ווארט נאר אויך צו פאריכטן דעם קלקול אין די עולמות, און אז זי איז כולו חסד וואס האט נישט קיין לאגיק פון דין. און צום סוף, אין דער בקעה, אין התבודדות און אין זיך דערווייטערן פונעם פאלק וואס שטערט, אנטפלעקט זיך צו אים כבוד ה' וואס האט פאראויסגעאיילט צו קומען - אונז צו לערנען אז אפילו אין גלות און אין חרון אף איז "לא מאסתים ולא געלתים", און זיין השגחה איז שטענדיג געגעבן צו כלל ישראל.