מיר האָבן שוין פריער דערמאָנט אַז ווען אַ ייִנגל דערגרייכט דעם עלטער פון ניַין יאָר און איין טאָג, "ביאתו ביאה" - פון יענעם פּונקט אָן ווערט די זאַך גערעכנט פאַר אַ גופנידיקן מעשה פון אישות, און דעריבער קומען פון דעם אַרויס פאַרשידענע השלכות.
דער דין פון דעם בן תשע ביַי אַ יבמה:
די משנה שטעלט פעסט אַז אַ קינד פון ניַין יאָר פּסלט די יבמה אויף די איבעריקע ברידער, און אויך די איבעריקע ברידער פּסלען זי אויף אים. דאָס הייסט, אויב ער איז געקומען אויף איר אָדער האָט מיט איר געטאָן אַ מאמר - דורכן געבן איר כסף אָדער אַ שטר - איז זי געוואָרן פאַרווערט אויף די איבעריקע ברידער; און אַזוי אויך פאַרקערט, אויב די ברידער האָבן אַזוי געטאָן, איז זי געוואָרן פאַרווערט אויף אים.
דער חילוק צווישן דעם בן תשע און די איבעריקע ברידער:
דער בן תשע: פּסלט נאָר בתחילה - נאָר אויב ער איז דער ערשטער וואָס טוט עפּעס אַ מעשה. אויב דער עלטערער ברודער האָט מיט איר געטאָן אַ מאמר, און דערנאָך האָט דער בן תשע מיט איר געטאָן אַ מאמר, איז זיַין מאמר גאָרנישט און האָט קיין תוקף נישט.
די איבעריקע ברידער: פּסלען סיַי בתחילה און סיַי בסוף - סיַי אויב זייער מאמר איז געווען פריער, און סיַי אויב דער מאמר פון דעם בן תשע איז געווען פריער, האָבן זיי נאָך אַלץ אין זייער כוח זי צו פּסלען פון זיך צו מייבם זיַין צו אים.
די דאָזיקע ווערטער זיַינען נישט מפורש אין דער משנה, אָבער די גמרא לערנט אַז מען דאַרף זיי צוגעבן. אין וואָס רעדט זיך דאָ? ווען דער מאמר איז דער כלי מיט וואָס מען האָט זיך באַנוצט. אָבער אַ ביאה - אַפילו ביַים קטן ווירקט זי אַפילו בסוף, און אין איר כוח איז זי צו פּסלען אויף די איבעריקע ברידער.
מאמר לעומת ביאה, למעשה:
אַ בן תשע וואָס איז געקומען אויף דער יבמה: פּסלט זי פון זיך צו מייבם זיַין צו די איבעריקע ברידער.
די איבעריקע ברידער: אויב זיי זיַינען געקומען אויף איר, אָדער האָבן מיט איר געטאָן אַ מאמר, אָדער האָבן איר געגעבן אַ גט, אָדער האָבן איר געטאָן חליצה - אַפילו נאָך דער ביאה אָדער דעם מאמר פון דעם בן תשע - פּסלען זיי זי אויף אים.
לסיכום: ביַים בן תשע פּסלט נאָר אַ ביאה בדיעבד, נאָכדעם וואָס די ברידער האָבן שוין מיט איר געטאָן אַ מאמר אָדער אַן אַנדער פעולה. די ביאה איז דער יוצא מן הכלל: אויב מען האָט מיט איר געטאָן אַ מאמר און דערנאָך איז דער בן תשע געקומען אויף איר - האָט ער זי געפּסלט; אָבער נישט אַזוי אויב דער בן תשע האָט מיט איר געטאָן בלויז אַ מאמר.