סוכה, פרק ה, משנה ב. די דאזיקע משנה גייט ווייטער מיטן באשרייבן די סדרים פון שמחת בית השואבה און ווי אזוי עס איז פארגעקומען אינעם בית המקדש.
דער גרויסער תיקון אין עזרת נשים:
"בְּמוֹצָאֵי יוֹם טוֹב הָרִאשׁוֹן שֶׁל הֶחָג יָרְדוּ לְעֶזְרַת נָשִׁים" - אין דער נאכט נאכן ערשטן טאג יום טוב פון סוכות זענען די וואס האבן זיך פארנומען מיט דער עבודה, די כהנים און די לויים, אראפגעגאנגען אין עזרת נשים.
"וּמְתַקְּנִין שָׁם תִּיקּוּן גָּדוֹל" - די כוונה איז דאס אויפשטעלן א מחיצה: מען האט דארט געבויט א גזוזטרה, כדי די פרויען זאלן זיצן און קוקן פון אויבן, און די מענער זאלן שטיין פון אונטן, און זיי זאלן ניט זיין געמישט איינער מיטן אנדערן במשך שמחת בית השואבה.
די מנורות און זייער אנצינדן:
"וּמְנוֹרוֹת שֶׁל זָהָב הָיוּ שָׁם" - גרויסע גאלדענע מנורות וואס מען האט אוועקגעשטעלט אין ארט כדי צו באלייכטן די נאכט.
"וְאַרְבָּעָה סְפָלִים שֶׁל זָהָב בְּרָאשֵׁיהֶן" - אויבן אויף יעדער מנורה זענען געווען פיר גרויסע שיסלען געמאכט פון גאלד.
"וְאַרְבָּעָה סֻלָּמוֹת לְכָל אֶחָד וְאֶחָד" - יעדע מנורה האט געהאט פיר לייטערס, יעדער איינער פירט צו איינעם פון די שיסלען.
"וְאַרְבָּעָה יְלָדִים מִפִּרְחֵי כְהֻנָּה" - יונגע כהנים וועמענס בארד האט זיך ערשט אנגעהויבן וואקסן.
"וּבִידֵיהֶם כַּדִּים שֶׁל שֶׁמֶן שֶׁל מֵאָה וְעֶשְׂרִים לוֹג" - קרוגן מיט אייל פון אויליוונקעס. די גמרא באשיידט אז די פיר קרוגן פון די פיר קינדער צוזאמען האבן געהאלטן הונדערט און צוואנציג לוג, דרייסיג לוג פאר יעדן קרוג.
"שֶׁהֵן מַטִּילִין לְכָל סֵפֶל וְסֵפֶל" - זיי האבן געגאסן די אייל אין יעדער איינער פון די שיסלען וואס זענען אויבן אויף די מנורות, כדי צו באלייכטן דורך זיי די נאכט.
צוזאמענפאסונג: אין דער דאזיקער משנה האבן מיר געלערנט וועגן דעם גרויסן תיקון וואס מען האט געמאכט אין עזרת נשים במוצאי דעם ערשטן טאג יום טוב פון חג - דאס אויפשטעלן די גזוזטרה וואס האט אפגעטיילט צווישן די פרויען און די מענער; און וועגן די גרויסע גאלדענע מנורות וואס מען האט דארט אוועקגעשטעלט צו באלייכטן די נאכט, וועגן די פיר שיסלען וואס זענען אויבן אויף זיי, די פיר לייטערס וואס יעדע מנורה האט געהאט, און די פיר יונגע כהנים פון פרחי כהונה וואס האבן געהאט אין די הענט די קרוגן מיט אייל וואס פון זיי האבן זיי געגאסן אין די שיסלען.