שביעית, פרק ח', משנה ה'. אין דער פֿריערדיקער משנה האָבן מיר געלערנט אַז מען באַצאָלט נישט אָפּ זײַנע חובֿות מיט פֿרוכט פֿון שביעית אָדער מיט זייער געלט. מיט שביעית געלט קען מען קויפֿן עסן, אָבער אונדזער משנה לערנט אַ נאָך חידוש: אַפֿילו זאַכן וואָס ברענגען אַ נוצן און הנאה פֿאַרן מענטשנס גוף - אויב זיי זײַנען נישט אין דעם גדר פֿון עסן, טרינקען אָדער שמירן ממש - טאָר מען נישט באַניצן שביעית געלט פֿאַר זייער צוועק.
וואָס מען גיט נישט פֿון שביעית געלט:
די משנה הייבט אָן: "אין נותנין" - מען גיט נישט פֿרוכט פֿון שביעית אָדער זייער געלט צו די דאָזיקע:
"לא לבייר" - צו אַ מענטש וואָס זײַן אַרבעט איז אויסגראָבן ברונעמס. הגם דער תכלית פֿון דעם גראָבן איז צו קריגן וואַסער צו טרינקען, איז די באַצאָלונג נישט אויף דעם וואַסער אַליין נאָר אויף דער אַרבעט פֿון גראָבן, און דעריבער איז עס נישט דערלויבט.
"ולא לבלן" - צו דעם באָד באַזיצער, פֿאַר דעם לוין פֿונעם וואַשן. הגם דאָס וואַשן איז אַ הנאה פֿאַרן גוף, אַ גופֿישע הנאה ממש, פֿונדעסטוועגן איז עס נישט אין כלל פֿון עסן און טרינקען, און איז נישט דערלויבט.
"ולא לספר" - פֿאַר דעם לוין פֿון אָפּשערן.
"ולא לספן" - צו דעם קאַפּיטאַן פֿונעם שיף, וואָס נעמט אַ לוין פֿאַרן פֿירן.
אין אַלע די טאָר מען נישט באַניצן שביעית געלט.
וואָס איז יאָ דערלויבט:
"אבל נותן הוא לבייר לשתות" - הגם מען באַצאָלט נישט דעם בייר פֿאַר גראָבן דעם ברונעם, איז דערלויבט אים צו געבן פֿון שביעית געלט כדי ער זאָל טרענקען דעם מענטש און אים געבן צו טרינקען פֿון דעם וואַסער, ווײַל אין דעם פֿאַל איז די באַצאָלונג אויף דעם טרינקען אַליין.
"ולכולן הוא נותן מתנת חינם" - צו אַלע יענע מענטשן וואָס זײַנען אויסגערעכנט אין דער דאָזיקער משנה איז דערלויבט צו געבן דאָס שביעית געלט בתורת אַ מתנה בלויז. און הגם עס איז קלאָר פֿאַרן געבער אַז נאָך דער מתנה וועט מען פֿון אים נישט נעמען קיין לוין פֿאַרן דינסט אָדער דעם חפֿץ, איז דערין נישטאָ קיין איסור, ווײַל ער באַצאָלט נישט אויף דעם דירעקט מיט שביעית געלט נאָר גיט בלויז אַ מתנה, און דאָס איז דערלויבט.
צום סך הכל: אין דער דאָזיקער משנה האָבן מיר געלערנט אַז שביעית געלט איז באַשטימט פֿאַר עסן, טרינקען און שמירן בלויז, און מען טאָר נישט דערמיט באַצאָלן פֿאַר דינסטן - אַפֿילו אַזעלכע וואָס האָבן אַ הנאה פֿאַרן גוף: גראָבן אַ ברונעם, וואַשן זיך אין אַ באָד, אָפּשערן און פֿירן אין אַ שיף. פֿונדעסטוועגן איז דערלויבט צו געבן דעם בייר פֿאַרן טרינקען אַליין, און אויך איז דערלויבט צו געבן צו אַלע די אַ מתנת חינם, אַפֿילו ווען עס איז קלאָר אַז נאָך דעם וועט מען פֿון דעם געבער נישט נעמען קיין לוין.