שביעית, פרק עשירי, משנה ח'. די משנה רעדט וועגן א לווה וואס וויל אומקערן א חוב נאך דעם ווי דאס יאר פון שמיטה איז שוין אריבער, און וועגן דעם אופן ווי דער מלווה דארף זיך פירן אין אזא פאל.
"המחזיר חוב בשביעית":
נאך דעם ווי שמיטה איז אריבער, איז די הלוואה נשמט געווארן און דער מלווה מעג עס נישט מער פאדערן; דער לווה איז שוין נישט שולדיג דאס געלט. פונדעסטוועגן קומט דער לווה און וויל צוריקגעבן דעם חוב פון זיך אליין. אין דעם פאל דארף דער מלווה אים זאגן בפירוש מיטן מויל: "משמט אני" - דאס הייסט, איך זאג אפ און איך ערלויב דיר נישט צו באצאלן.
אויב דער לווה איז זיך מתעקש און זאגט: "אף על פי כן" - פונדעסטוועגן וויל איך דיר צוריקגעבן - "יקבל ממנו", און דער מלווה מעג אננעמען דאס געלט.
און איין זאגן וואס ער האט געזאגט - איז גענוג, ווי עס שטייט: "וזה דבר השמיטה". פון דא האט מען געדרשנט א רמז, אז עס איז גענוג מיט איין רעדן פון שמיטה - מיט איין זאגן אז ער פאדערט נישט די הלוואה און איז גרייט עס מוחל צו זיין.
כיוצא בו - א רוצח וואס איז גלה געווארן צו א עיר מקלט:
ענליך צו דעם יסוד פון איין זאגן וואס איז גענוג, ברענגט די משנה א גאנץ באזונדערע הלכה: א רוצח בשוגג, וואס האט געהרגעט נישט מיט כוונה און איז מחוייב געווען ארויסצוגיין צו א עיר מקלט, און איז אהינגעגאנגען. האבן די מענטשן פון דער שטאט אים געוואלט מכבד זיין, זאגט ער זיי: "רוצח אני" - דאס הייסט, וויסט אייך אז איך בין נישט ראוי צו כבוד, ווייל איך דארף זיין אומעטיג און טאן תשובה אויף וואס אזא שרעקלעכע זאך איז געשען דורך מיר.
אויב האבן אים די מענטשן פון דער שטאט געזאגט: "אף על פי כן" - הגם מיר ווייסן אז דו ביסט א רוצח, ווילן מיר דיך מכבד זיין - "יקבל מהם", און ער מעג אננעמען דעם כבוד. ווי עס שטייט: "וזה דבר הרוצח" - עס איז גענוג מיט איין זאגן, און דערנאך מעג ער אננעמען דעם כבוד.
לסיכום: אין דער משנה האבן מיר געלערנט צוויי הלכות וואס שטייען אויף איין יסוד - עס איז גענוג מיט איין זאגן: דער מלווה זאגט צום לווה "משמט אני", און ווען דער לווה איז זיך מתעקש מעג ער אננעמען פון אים; און דער רוצח וואס איז גלה געווארן זאגט צו די מענטשן פון דער שטאט "רוצח אני", און ווען זיי זענען זיך מתעקש מעג ער אננעמען פון זיי דעם כבוד. ביידע דינים זענען געדרשנט געווארן פון לשון הכתוב: "וזה דבר השמיטה" און "וזה דבר הרוצח".