Мы дошли до десятой главы «Шаар а-йихуд ве-а-эмуна», лист 87а (стр. 173). Эта глава прямо продолжает тему, которой закончилась предыдущая, поэтому начнём с короткого повторения: не всего, что было сказано с начала восьмой главы, а только тех点 моментов, без которых не видна связь изложения.
Повторение главного из девятой главы:
Мы учили об именованиях, которыми можно назвать Всевышнего: «мудрый», «могучий» и тому подобное, то есть знакомые нам десять сфирот служат именованиями Творца. И мы спросили: на первый взгляд это удивительно. Ведь ацмут, сама сущность Творца, не вмещается ни в какое определение и выше любого определения, а расстояние между Ним и понятием «мудрый» несопоставимо, и даже безмерно больше этого. Как же тогда можно называть Его «мудрым»?
Ответ выражен тем языком, который приводит Тания: сфирот «נמשכו ונאצלו» (они были притянуты и эманированы) от Него, благословен Он. Уточним: со стороны самой ацмут всё несопоставимо с Ним, и сфирот, и материальные творения, а разница состоит в способе раскрытия и сотворения:
Материальные творения: сотворены способом «йеш ми-аин», из ничего в нечто, так, что в них ощущается самостоятельное, отдельное бытие.
Сфирот: хотя и они несопоставимы с Ним, Всевышний эманировал их так, чтобы в них ощущалась близость: что они часть Его и что они Его раскрывают.
Именно поэтому Творца можно называть этими сфирот: «мудрый», «могучий», обладающий хеседом и тому подобное, и нельзя назвать Его «стол», «стул» или «камень», хотя и их Он сотворил. И не потому, что Он ближе к понятию мудрости и хеседа, чем к понятию камня и стола, а потому, что сфирот Он эманировал так, что в них ощущается близость к Нему, они «нимшеху ве-неецлу», притянулись и эманировались от Него.
Мы спрашивали ещё, как именно это произошло, и объяснялось, что это «известно сведущим», а в примечании разъяснены три цимцума (сокращения), о которых мы подробно говорили на прошлом уроке и которые показывают, каким образом происходит это притяжение и эманация сфирот.
И вот чем завершилась глава: даже после того, как сфирот эманировались, они ограничены. Хохма это хохма, а не бина; бина это бина, а не хохма; хесед это хесед, а не гвура, и так далее. И при всём том они едины с Творцом: внутри самой их границы светит и соединяется с ними неограниченный Эйн Соф, и на языке хасидизма это «איהו וגרמוהי חד» (Он и Его «орудия», то есть сфирот, одно). Но как такое возможно, ведь это две противоположности: граница, соединившаяся с бесконечным, перестаёт быть границей? На это Алтер Ребе отвечает, что в сокрытое нам входить не дано, и этот вопрос выше понимания и разума. Поэтому сфирот названы в Зоаре «רזא דמהימנותא», тайна веры: то, как они совершенно едины с ацмут Творца, две противоположности вместе, разумом не схватывается.
Глава 10: дано разрешение приблизить это к разуму
В десятой главе Алтер Ребе говорит: хотя единство сфирот с Творцом относится к вере и выше разума, Всевышний дал мудрецам истины, то есть каббалистам, разрешение немного приблизить этот вопрос к нашему разуму посредством машаля, притчи.
Вот его слова: «אך מכל מקום, הואיל ודיברה תורה כלשון בני אדם» (но всё же, поскольку Тора говорит на языке людей). Тора говорит языком людей, чтобы приблизить сказанное к разуму, чтобы оно не осталось чистой абстракцией. Так и в открытой части Торы: она полна именований и выражений о Творце на человеческом языке: «וירא ישראל את היד הגדולה אשר עשה ה'» (и увидел Израиль руку великую, которую явил Г-сподь), «וידבר ה' אל משה לאמור» (и говорил Г-сподь Моше, сказав). А причина в том, чтобы «לשכך את האוזן מה שהיא יכולה לשמוע» (усмирить ухо тем, что оно способно услышать): если бы вещи передавались как они есть, во всей их отвлечённости, человек вообще не смог бы с ними соприкоснуться.
«לכך ניתנה רשות אף לחכמי האמת לדבר בספירות בדרך משל» (поэтому дано разрешение и мудрецам истины говорить о сфирот путём притчи), хотя обычно это отвлечённые понятия, за которые нам не ухватиться иначе как верой. И здесь нужна точность: притча приходит не объяснить, что такое сфирот, а объяснить их единство с Творцом, то самое «איהו וגרמוהי חד»: как сфирот, при том что у них есть собственное определение и граница, в полном смысле одно с ацмут Творца.
Каким же образом мудрецы истины приблизили это к разуму? «וקראו אותן אורות» (и назвали их светами). Они дали сфирот имя «ор», свет. Имеется в виду не то, что сфирот буквально являются светом, а то, что этим именованием нам открыли нечто удивительное. Отсюда и привычное нам выражение «ор Эйн Соф», свет Бесконечного: сама ацмут Творца не «свет», а «свет» это именование сфирот. И нам нужно понять, почему взяли именно понятие света, ведь у этого понятия много разных граней, а грань, важная здесь, это объяснение единства сфирот с Творцом. И стоит подчеркнуть: даже после притчи это остаётся притчей, притчей частичной, и объясняет она только эту одну точку.
Притча о солнечном свете:
На языке Тании: «כדי שעל ידי משל זה יובן לנו קצת עניין היחוד של הקב"ה ומידותיו» (чтобы через эту притчу нам стало немного понятно единство Всевышнего с Его мидот), то есть чтобы хоть немного понять единство Творца с Его качествами и Его сфирот. И надо помнить, в чём вся глубина трудности: если сфирот ограничены, то, казалось бы, они не едины с Безграничным, с ацмут Творца; а мы говорим, что они такие, как есть, в полном смысле едины с Ним. «שהוא בדרך משל כעין ייחוד אור השמש שבתוך גוף כדור השמש שנקרא מאור» (и это подобно, в виде притчи, единству солнечного света внутри самого тела солнечного шара, который называется «светило»). Здесь есть несколько интересных моментов, особенно в сравнении с притчей о свете, которую мы уже учили в третьей главе.
Прежде чем углубиться в язык Тании, сделаем предисловие. Солнечный свет знаком нам в двух состояниях, точнее, знакомо нам только одно состояние, но существуют два: свет, каким он находится вне солнца, распространяясь в пространстве мира, и свет, каким он находится в своём источнике, внутри тела солнечного шара.
И даже свет, распространяющийся в пространстве мира, в каждое мгновение прилеплен к своему источнику и связан с солнцем. Доказательство простое: как только солнце заходит, свет исчезает, и даже когда чёрные тучи заслоняют его, кажется, будто оно зашло. Невозможно представить себе свет ни на одно мгновение без его источника.
Наглядный пример: человек стоит перед зеркалом, и его отражение, его облик, видно в нём. Нельзя представить, что человек уйдёт со своего места, а отражение останется, ведь всё бытие отражения существует лишь из-за того, что человек стоит напротив; сдвинулся человек, сдвинулось и отражение. Так и солнечный свет: даже выйдя наружу, он прилеплен к своему источнику. И при этом нельзя сравнивать силу света, каким он является в источнике, с силой света, распространившегося наружу.
А притча в нашей главе говорит именно о свете, каким он находится внутри солнца, о свете до того, как он вышел за пределы своего источника: «אור השמש שבתוך גוף כדור השמש» (солнечный свет, который внутри тела солнечного шара). В дальнейшем станет понятно, почему важно было сначала остановиться на состоянии света снаружи: ведь наш путь это путь снизу вверх.
Итог: мы повторили основы девятой главы: сфирот «нимшеху ве-неецлу», притянулись и эманировались от Творца так, что в них ощущается близость к Нему, и поэтому Его можно называть ими, в отличие от материальных творений, сотворённых «йеш ми-аин», в которых ощущается отделённость; а их единство с Эйн Соф внутри самой их границы это «раза де-мэйемнута», тайна веры, которая выше разума. В десятой главе мы узнали, что мудрецам истины дано разрешение приблизить это к разуму путём притчи, и поэтому они назвали сфирот «светами», и мы начали притчу о солнечном свете внутри тела солнечного шара.
В следующей части мы углубимся в состояние света, каким он находится внутри своего источника, и остановимся на сравнении притчи о свете в этой главе с притчей о свете, которую мы учили в третьей главе.