В прошлой части мы разбирали примечание (агаа) к этой главе и три цимцума, посредством которых возникли десять сфирот и в которых раскрывается Б-жественный свет. Теперь остановимся ещё на одном основополагающем моменте: Сам Всевышний не меняется ни в малейшей степени, меняемся мы. Когда мы говорим «до цимцума» и «после цимцума», речь идёт о нашем восприятии и о нашей вере. Ведь если мы хотим говорить о Творце таким, каков Он Сам по Себе, то цимцум не произвёл в Нём ровным счётом ничего, не «окрасил» Его ни в какой цвет, и Он остаётся совершенно свободным от любого определения.
Это подобно прозрачному стеклянному сосуду, выкрашенному в красный цвет, в который налили чистую воду. Тот, кто смотрит на неё сквозь стенки сосуда, видит красную воду: она выглядит красной, воздействует на окружающее как красная, даёт красный отблеск, и всё, что способен произвести цвет, она произведёт как красная. И при этом сама по себе вода осталась чистой и прозрачной, не окрашенной ни в какой цвет вообще, а красной она кажется только потому, что её влили в красный сосуд.
Двое спорят между собой: один говорит «вода красная», другой говорит «она совершенно прозрачная», и оба правы. Тот, кто говорит о воде как она есть сама по себе, без того раскрытия, которое происходит через сосуд, прав: она осталась чистой и прозрачной. А тот, кто говорит о действии воды после того, как она вошла в сосуд и через него производит своё действие, тоже прав: она красная. Этим разрешается и спор между Рамбамом и Магаралем.
После облачения света в келим:
И вот язык основного текста: «והנה אחר שנתלבש האור אין סוף בבחינות כלים דחכמה בינה ודעת», «и вот, после того как свет Эйн Соф облачился в категории келим хохмы, бины и даат». Бесконечный Б-жественный свет сам по себе остаётся свободным от любых определений, но после того как Он раскрылся в десяти сфирот мира Ацилут, «אז שייך מה שכתב הרמב"ם: הוא היודע והוא המדע והוא הידוע ובידיעת עצמו וכו'», «тогда уместно то, что написал Рамбам: Он знающий, Он знание и Он познаваемое, и знанием Себя Самого...». Именно после цимцума, после нисхождения и раскрытия в десяти сфирот, можно сказать о Нём, что Он знающий и Он познаваемое, и, как пишет Рамбам, знанием Себя Самого Он знает всё сущее.
«לפי שבחינת כלים דאצילות», «ибо категория келим мира Ацилут», причём «келим», сосуды, это иносказательное название десяти сфирот, «נעשים נשמה וחיות לבריאה יצירה עשייה ולכל אשר בהם», «становятся душой и жизненной силой для миров Бриа, Йецира, Асия и для всего, что в них». То есть оживляет каждую частность творения Он Сам. Дело обстоит не так, как полагали даже некоторые из мудрецов Израиля: будто Всевышний как бы остаётся в Своём дворце и издалека, словно пультом управления, надзирает за происходящим в иных местах. Даже в самом низком месте, на той самой «свалке», Сам Царь находится там и Сам производит действие. А цимцум это и есть объяснение того, как это действие совершается: Он Сам раскрывается в десяти сфирот и таким образом оживляет все миры и всё, что в них.
«Но без цимцума и облачения в келим»:
«אבל בלי צמצום והלבשה הנזכר לעיל לא שייך כלל לומר הוא היודע והוא המדע והוא הידוע», «но без упомянутых выше цимцума и облачения вовсе неуместно говорить: Он знающий, Он знание и Он познаваемое». Это как вода, не налитая в стакан: её невозможно описать никаким определением. Творец не «окрасился» в цвет и не стал хохмой; Сам по Себе Он свободен от всякого определения, и подобно тому как невозможно сказать о Нём, что Он стол, невозможно сказать о Нём и что Он мудр.
И вот разница между двумя способами раскрытия. В материальной реальности Всевышний раскрывается так, что сама эта реальность ощущает себя отделённой от Него, и поэтому Его никогда не называют именами материальных предметов. А раскрытие в десяти сфирот это раскрытие в виде настоящей эманации (ацилут), и потому такими названиями Его называть можно. Но Сам по Себе Он, как сказано: «כי אינו בבחינת וגדר דעת ומדע כלל חס ושלום, אלא למעלה מעלה עילוי רב עד אין קץ אפילו מבחינת וגדר חכמה, עד שבחינת חכמה נחשבת אצלו יתברך כבחינת עשייה גשמית», «ибо Он вовсе не в категории и определении даат и знания, не дай Б-г, а бесконечно выше и возвышеннее даже категории и определения хохмы, до такой степени, что категория хохмы по отношению к Нему, благословенному, считается как материальное действие».
Выходит, что именно учение хасидизма примиряет подход Рамбама с подходом Магараля, и написано это со всей ясностью именно здесь, в примечании: как обстоит дело без цимцума и как оно обстоит в результате цимцума.
«Иѓу ве-гармоѓи хад»:
Вернёмся к последнему отрывку главы. Итог сказанного таков: Всевышний раскрывается в десяти сфирот, и поэтому Его можно называть их именами, поскольку десять сфирот это раскрытие в виде истечения и эманации. И, как мы учили в примечании, именно посредством трёх цимцумов возникли десять сфирот, и Он раскрывается в них.
Однако десять сфирот, возникшие после колоссальных цимцумов, ограничены и определённы, а раскрывающийся в них совершенно неограничен. Как же ограниченность хохмы, бины и даат, хеседа, гвуры и тиферет вмещает в себя саму сущность Творца во всей полноте? Об этом соединении сказано известное выражение «איהו וגרמוהי חד», «Он и Его сосуды едины»: Он и сфирот суть одно, две противоположности вместе. Творец остаётся свободным от всего, и при этом Он присутствует во всей Своей безграничной мощи внутри цимцума десяти ограниченных и определённых сфирот.
И это не похоже на притчу о теле и душе. В той притче тело не становится духовным, оно остаётся материальным, а Всевышний соединил их так, что душа оживляет тело. Такая притча подходит к Б-жественной жизненной силе в материальных вещах: в камнях, в земле, в неживом и во всех материальных творениях, где Всевышний оживляет материальную вещь, подобно тому как душа оживляет тело. Но здесь говорится о куда более глубоком: десять сфирот это нечто определённое и ограниченное, и несмотря на это они Б-жественны в полном смысле слова, до такой степени, что Он называется их именами.
«У нас нет дела до сокрытого»:
Как же примиряются эти две противоположности? Алтер Ребе не собирается давать здесь объяснение, доступное разуму, а устанавливает, что разум не в состоянии вместить эту противоположность: «והנה אין לנו עסק בנסתרות», «и вот, у нас нет дела до сокрытого». Стоит обратить внимание: на предыдущий вопрос, о истечении и эманации, он не сказал «у нас нет дела до сокрытого», а дал объяснение, три цимцума, и это понять можно. Но как соединяются ограниченное и безграничное, этого понять невозможно. То, что можно понять, обязаны понять; а то, чего понять нельзя, о том сказано: «у нас нет дела до сокрытого».
«אך הנגלות לנו להאמין אמונה שלמה דאיהו וגרמוהי חד», «но открытое нам, это верить совершенной верой, что Он и Его сосуды едины». «Иѓу» это Он Сам во всей Своей мощи, «гармоѓи» это Его сфирот, и они едины с Ним: сфирот, хотя их десять и они ограниченны, Б-жественны настолько, что Он называется их именами. Вещь, совершенно непостижимая: если они ограниченны, как можно называть ими Безграничного? Но Он раскрывается в них во всей Своей мощи, до такой степени, что о Нём можно сказать «мудр». И так уточняет Алтер Ребе: «דהיינו מידותיו של הקב"ה ורצונו וחכמתו ובינתו ודעתו הם חד עם מהותו ועצמותו המרומם לבדו רוממות אין קץ מבחינת חכמה ושכל והשגה», «то есть мидот Всевышнего, и Его воля, и Его хохма, бина и даат едины с Его сутью и сущностью, которая одна лишь вознесена бесконечным возвышением над категорией хохмы, разума и постижения». Все десять сфирот вместе с волей едины с Его сутью и сущностью: Он бесконечно возвышен над ними и при этом един с ними, так что они Б-жественны, ограниченны и свободны от определений одновременно.
«ולכן, גם ייחודו שמתייחד עם מידותיו שהאציל מאתו יתברך גם כן אינו בבחינת השגה», «и поэтому само Его единение с Его мидот, которые Он эманировал от Себя, благословенного, также не является постижимым». Поскольку Он возвышен над всем, то и образ Его единения с ними вообще не в нашем восприятии. Мы смотрим на всё сквозь свои очки и пытаемся понять вещь такой, какой её видим, а эти очки всегда производят разделение. Представьте себе всю воду моря, помещённую в стакан, причём стакан остаётся стаканом и всё море находится внутри него: разум этого не выносит. А ведь там оба ограниченны, просто предел моря велик, а предел стакана мал, и мы уже не понимаем, как большой предел войдёт в малый. Здесь же речь не просто о безграничном, а об источнике безграничного, о самой сущности Творца, которая выше всякого понятия предела и беспредельности, и она присутствует во всей своей мощи внутри предела десяти сфирот, а они остаются десятью и остаются свободными от определений. Короткую фразу «иѓу ве-гармоѓи хад» мы не в силах понять.
«Раза димэѓеймануса»:
«ולכן נקראו מדותיו של הקב"ה, הן הספירות, בזוהר הקדוש: רזא דמהימנותא», «и поэтому мидот Всевышнего, то есть сфирот, названы в святом Зоѓаре раза димэѓеймануса», тайна веры, «שהיא האמונה שלמעלה מן השכל», «а это вера, которая выше разума». Ведь если смотреть на сфирот как на ограниченную реальность десяти сфирот, это не их истина; их подлинная суть это сущность Творца. А как же тогда их называют сфирот? На это нет ответа, доступного разуму, есть только вера. Суть сфирот настолько есть вера, что таково их имя в Зоѓаре: «раза димэѓеймануса», тайна веры, которую разум постичь не может.
Стоит привести объяснение Цемах Цедека на стих «מכון לשבתך פעלת ה'», «место пребывания Твоего Ты сотворил, Г-сподь». Сфирот это «махон», место и сосуд, «ле-шивтеха», чтобы Ты Сам пребывал в них. А как такое возможно? «Паалта ѓашем», только Ты можешь это совершить. Это и есть то, что на языке Кабалы выражено словами «иѓу ве-гармоѓи хад», а на языке стиха: «место пребывания Твоего Ты сотворил, Г-сподь».
Итог: в этой части мы учили, что Всевышний не меняется и что все выражения «до цимцума» и «после цимцума» сказаны с нашей стороны. На примере воды в окрашенном стакане объяснился спор между Рамбамом и Магаралем: после облачения света в келим ХаБаД уместно сказать «Он знающий, Он знание и Он познаваемое», и келим Ацилута становятся душой и жизненной силой для всех миров; но без цимцума и облачения Он вовсе не в категории даат и знания, и категория хохмы считается по отношению к Нему как материальное действие. Ещё мы учили, что десять сфирот ограниченны, и несмотря на это они Б-жественны, «иѓу ве-гармоѓи хад», соединение двух противоположностей, которое разум не постигает, и потому «у нас нет дела до сокрытого», а есть лишь совершенная вера, и поэтому сфирот названы в Зоѓаре «раза димэѓеймануса», согласно объяснению Цемах Цедека на стих «место пребывания Твоего Ты сотворил, Г-сподь».
В следующей части мы продолжим изучение «Шаар ѓайихуд веѓаэмуна».