TheWholeTorah.aiBeta

Глава 9 · Остановка: подводим итоги

Купить книгу

Мы дошли до последней части девятой главы. На прошлой неделе мы остановились в начале агаи (примечания Алтер Ребе) на листе 87. В этой части мы закончим примечание и завершим главу, но сначала коротко повторим то, что учили в предыдущих частях.

Напоминание: как вообще можно назвать Всевышнего «мудрым»?

Сказано в стихе: «כולם בחכמה עשית» (всё Ты сделал мудростью). То есть сфира Хохма, которая у творений есть самое высокое и совершенное, что только бывает, по отношению ко Всевышнему приравнивается к простому действию, к асия. У человека расстояние между миром разума и миром действия огромно, это разрыв без всякого соотношения (эйн арох), и стих приходит научить: по отношению ко Всевышнему даже сфира Хохма не имеет никакой ценности.

Если так, как же можно назвать Его «хахам», мудрый? Ведь никому не придёт в голову назвать Всевышнего «столом», материальной вещью из мира Асия, у которой с Творцом нет ровным счётом никакой связи. А по сказанному выше и титул «мудрый» находится в той же самой несоизмеримости, ведь и у хохмы нет никакой ценности по отношению к Нему. И тем не менее этим титулом пользуются, как говорит известный язык Рамбама: «הוא היודע והוא הידוע והוא המדע» (Он знающий, Он познаваемое и Он само знание).

Объяснение: Он источник хохмы

Суть объяснения, которое мы учили, такова: Всевышний есть источник хохмы, и потому Его можно назвать «мудрым». Но надо понять: Он ведь источник и стола, и камня тоже, ибо «ממך הכל» (от Тебя всё), и всё же Его не называют ни «столом», ни «камнем». Разница в том, каким образом эти вещи пришли к раскрытию: хохма была протянута и излилась от Него (нимшеха вэ-неэцла), а прочие творения суть «йеш», самостоятельное нечто.

Когда Всевышний сотворил мир и раскрыл путём ацилут все силы и все сущности, которые хотел раскрыть, то по правде всё сотворённое, созданное и раскрытое несоизмеримо с Ним и вовсе не занимает места. Но вместе с тем Он сделал так, что вещи раскрываются двумя способами:

  • Сотворение «меаин ле-йеш» (из ничего в нечто): вещи, в которых ощущается эйн арох, в которых заметно, что никакой связи у них нет. Этот «йеш» есть йеш далёкий, который сам по себе, по своей сути, в собственном ощущении оторван, и потому Творца нельзя называть ни одним из имён таких творений.

  • Амшаха и ацала (протянутость и истечение): вещи, сделанные так, что в них ощущается их принадлежность к Нему, что они Б-жественны, что они излились от Него. И они тоже эйн арох, но в них заметна связь между источником и следствием, между машпиа (дающим) и мекабелем (принимающим), и потому нет препятствия назвать Высшего именем нижнего.

Само слово «ацилут» взято из стиха «ואצלתי מן הרוח אשר עליך ושמתי עליהם» (и отделю от духа, который на тебе, и возложу на них): Всевышний сказал Моше передать от духа пророчества, который на нём, семидесяти старейшинам, которых он собрал. Там ощущалось, что то самое, что было у Моше, перешло к старейшинам, и в этом смысл ацала.

В конце предыдущей страницы, перед примечанием, Алтер Ребе пишет: «ודרך ועניין ההמשכה והאצילות איך ומה ידוע למשכילים» (а путь и суть этой амшахи и ацилут, как и что, известны маскилим, постигающим).

Мы приводили машаль о человеке, который говорит слова мудрости на очень высоком уровне и должен спустить их ученику, который проще него. Слова мудрости, спустившиеся к ученику, уже на низком уровне, и всё же связь между равом и учеником ощутима: у рава это вещь разумная, и, спустившись на уровень ученика, она осталась разумной вещью, только на более низком уровне. И если ученик спустит сказанное человеку, который понимает ещё меньше него, амшаха и связь будут видны и там.

Но никогда не может быть, чтобы от множества спусков, от ученика к ученику и ещё к ученику, в конце концов вышла совершенно другая вещь: если предмет разговора это дома и камни, то на последней ступени никогда не выйдет настоящий камень, ведь камень и разум это два мира, между которыми нет никакой связи. Выйдет разум всё более низкий и более низкий, но даже самый низкий из низких останется разумом, останется духовным.

Это и есть цимцум, знакомый нам в нашем мире понятий: насколько бы вещь ни сжималась, она всегда остаётся в том же соотношении и в той же области. В нашем мире понятий нет такого цимцума, в котором нечто спускается и становится совсем другой вещью.

Чудо амшахи и ацилут

Чудо не в том, что Всевышний создал материальную реальность: Он всемогущ и сотворил йеш ме-аин. Но там ведь и не говорят, что материальная реальность возникла путём иштальшелут, постепенного спуска по ступеням, это абсолютный скачок, несоизмеримость, в которой нет никакой связи. Чудо именно в понятиях Хохма, Бина, Даат и во всех десяти сфирот: процесс их раскрытия от Творца называется «амшаха вэ-ацала», то есть они протянулись так, что о них можно сказать, что они к Нему относятся.

Это вещь, которую мы не понимаем: ведь в нашем мире понятий всякий цимцум и всякий спуск совершаются внутри одного соотношения, а здесь речь о спуске, в котором нет ровным счётом никакого соотношения, и именно о таком спуске говорят «амшаха». Назвать это сотворением из ничего в нечто понятно, а назвать это амшаха и ацилут, вот это вопрос. И это вопрос Алтер Ребе: что за особый род цимцума здесь, в котором возникает нечто, не имеющее никакой ценности по отношению к источнику, и всё же о нём говорят, что оно пришло путём протяжения и спуска.

На это Алтер Ребе отвечает: «ידוע למשכילים» (известно маскилим). То есть это вещь, которую можно понять разумом, но не обычным человеческим разумом, а разумом учения Кабалы, учения тайн Торы и учения хасидут. Там объясняются и сам процесс, и те виды цимцумов, которые приводят к спуску в виде скачка через ступень, в полной несоизмеримости, и всё же такой спуск называется амшаха и ацилут: несмотря на отсутствие непрерывности и на прыжок через ступень, здесь есть связь без разрыва.

Примечание: три этапа цимцума

В примечании Алтер Ребе указывает: «סוד הצמצום באור אין סוף ברוך הוא, וצמצום א"ק (אדם קדמון), וסוד הדיקנא» (тайна цимцума в свете Эйн Соф, цимцум Адам Кадмона и тайна дикна), три этапа цимцума, которые создали это положение амшахи и ацилут. Начнём с понятия «Адам Кадмон», и через него поймём всю тему.

«Адам» (человек) это одно из имён Всевышнего. Почему Его так называют? Потому что «адам» есть имя, описывающее структуру из десяти сил. Мы называемся «адам» от слов «אדמה לעליון» (уподоблюсь Высшему), от слова «димьён», подобие, потому что мы подобны Ему; а Он называется «адам», потому что Он создал десять сфирот, и это состояние десяти сфирот называется «адам».

В самой этой ступени, которая называется «адам», есть свои этапы: есть «адам», соответствующий миру Ацилут, и есть ступень, которая ему предшествует, «Адам Кадмон».

Адам Кадмон: потенциал к десяти сфирот

«Адам Кадмон» (сокращённо А"К) это потенциал мира Ацилут. Потенциал здесь уже существует, и потому эта ступень называется «адам»; но поскольку десяти сфирот в действительности в ней ещё нет, к имени добавлено слово «кадмон», от «кодем», предшествующий.

Четыре общих мира

В хасидуте у этой ступени есть ещё одно название: «общий мир Бриа». Как существуют четыре мира, Ацилут, Бриа, Йецира и Асия, в частном порядке, так они существуют и в общем взгляде (в макро): Ацилут ди-хлалут, Бриа ди-хлалут, Йецира ди-хлалут и Асия ди-хлалут. Для сравнения:

  • Ацилут ди-хлалут - Ор Эйн Соф, свет до цимцума.

  • Бриа ди-хлалут - ступень Адам Кадмон.

  • Асия ди-хлалут - мир Ацилут, тот самый, который в частном порядке мы называем этим именем.

Что такое «бриа» и «йецира»

Каждый мир построен из четырёх элементов: огонь, воздух, вода и земля. Эти элементы существуют в материальности, существуют они и в духовных понятиях, как мы уже видели в начале Тании. Когда четыре элемента существуют явно, когда деление между ними есть и они ощутимы, перед нами реальность, оформленная в образ огня, воздуха, воды и земли. А есть состояние, в котором эти четыре ступени ещё не в своём явном образе, а есть лишь их потенциал: уже дано место тому, чтобы были четыре элемента, но сами они ещё не существуют.

Упростим это. Кусок серебра может принять форму бокала, форму меноры или любую другую форму. Пока он слиток, формы в нём нет, но есть потенциал к какой-то форме; а как только форма в нём создана, перед нами бокал (а если его расплавить, он вернётся в прежнее состояние). Потенциал к форме называется «бриа», а сама форма называется «йецира». Отсюда и имена миров: мир Бриа это потенциал к форме, которая придёт потом, а мир Йецира это уже сама форма. В мире же Ацилут нет ещё даже потенциала.

По этому понятно, что такое «общий мир Бриа»: это ступень Адам Кадмон. На этой ступени формы ещё нет, нет десяти сфирот, но уже создана возможность того, чтобы десять сфирот были. Поэтому просто «адам» назвать её нельзя, ведь это имя принадлежит ступени, в которой десять сфирот есть в действительности; но с другой стороны, раз потенциал к десяти сфирот в ней уже есть, она к ним относится и называется «Адам Кадмон» или «Бриа ди-хлалут».

Три цимцума примечания

Чтобы вообще возникла реальность Адам Кадмона, нужен процесс, ведь ей предшествовало состояние, в котором не было ни этой ступени, ни заложенного в ней потенциала. Этот процесс и есть цимцум, и в этом содержание первой строки примечания:

  1. «סוד הצמצום באור אין סוף ברוך הוא» (тайна цимцума в свете Эйн Соф) - первый цимцум, который сделал так, чтобы возникла реальность Адам Кадмона, то есть потенциал к десяти сфирот.

  2. «וצמצום אדם קדמון» (и цимцум Адам Кадмона) - сама ступень Адам Кадмон нуждалась в дополнительном цимцуме, чтобы вывести потенциал из возможности в действительность. Правда, и после этого цимцума десяти сфирот в их простом смысле, Хохма, Бина, Даат, ещё нет, ведь то, что протянулось, всё ещё очень возвышенно: это ступень Кетер, которая включает в себя все десять сфирот, но ещё не спустилась в ощутимые частности.

  3. «וסוד הדיקנא» (и тайна дикна) - третий цимцум, в котором свет спускается в порядок десяти сфирот в их частностях.

«Сод а-дикна»

«Дикна» означает волосы бороды. В книге «Дерех мицвотеха» Ребе Цемах Цедека, в заповеди о бритье мецоры, приводится интересный маамар о волосах: иногда волосы считаются вещью святой, а иногда они связаны с противоположностью святости, с клипот и нечистотой:

  • Волосы святости: пейсы и борода, а также волосы на голове назира, о котором сказано «קדוש יהיה גדל פרע שער ראשו» (свят будет, отращивая волосы на голове своей).

  • Волосы противоположного рода: «מסלסל בשערו» (завивал свои волосы), сказанное о Йосефе, а также волосы на голове замужней женщины, которая обязана их покрывать, ибо «שיער באישה ערווה» (волосы у женщины нагота).

Каков же здесь общий принцип? Там объясняется, что волосы это нечто, в чём есть жизненность, но количество жизненности и энергии в них крайне мало и предельно сжато, настолько, что волос можно отрезать без боли и вообще без всякого ощущения. Значит, волос указывает на цимцум; а желателен ли цимцум, зависит от того, что именно он приходит сжать: когда цимцум нужен, он необходим и хорош, а когда в нём нет нужды, он только утяжеляет, он лишний и лишь мешает.

Пример из машаля. Цель притчи приблизить разумную идею к пониманию человека попроще, и выходит, что машаль это род цимцума. Когда идея глубока и слушатель её не схватывает, машаль превосходен, он приближает предмет, он дорог, и каждое слово в нём выверяют. Но когда сказана вещь простая и сама собой понятная, и человек показывает на стол и хочет объяснить притчей, что это такое, слова притчи не более чем пустые и лишние речи.

Здесь же речь о цимцуме хорошего рода: «сод а-дикна» это машаль, который учит, что перед нами цимцум того рода, что волосы бороды, в которых есть святость, цимцум очень важный, цель которого спустить отвлечённый высший свет в порядок десяти сфирот.

Интересную тонкость приводит предыдущий Ребе в своём маамаре на это примечание: в двух первых цимцумах Алтер Ребе прямо употребляет слово «цимцум», «סוד הצמצום באור אין סוף» и «וצמצום אדם קדמון», а в третьем он не говорит «вэ-цимцум а-дикна», а говорит «וסוד הדיקנא», без упоминания слова цимцум. Причина в следующем: переход от этапа к этапу в двух первых случаях это огромнейший скачок, тогда как спуск от Кетера, который уже вышел в действительность, к десяти сфирот, хотя и он спуск и цимцум, не того же рода; поэтому Алтер Ребе и не назвал его словом цимцум, чтобы отличить род спуска на двух первых ступенях от рода спуска на третьей.

Стоит отметить, что здесь речь идёт всего о трёх цимцумах и сказано это в очень общем виде; а когда входят в частности, там обнаруживается огромнейшее множество цимцумов и подробностей. Алтер Ребе формулирует всё это в полутора строках, и на эти полторы строки излиты целые книги, которые приходят их разъяснить.

«Амшаха вэ-ацала»

Что же выходит из всего сказанного? Что перед нами процесс цимцума, которому нет ни примера, ни машаля у нас, в творениях. Как мы объясняли, у творений всё понятие цимцума существует только в вещах, которые имеют соотношение и ценность одна относительно другой; а здесь речь о скачке, в котором нет никакого соотношения и никакой соизмеримости, и о цимцуме предельно резком. И всё же весь этот процесс называется «амшаха вэ-ацала»: насколько бы результат ни был эйн арох по отношению к своему источнику и сколько бы спусков и цимцумов он ни прошёл, десять сфирот мира Ацилут всё равно остаются Б-жественными. Именно поэтому Всевышнего можно называть именами сфирот, Мудрый, Милосердный, Могучий, и в этом нет никакого умаления. И процесс этот «известен маскилим».

А в чём тайна всех этих цимцумов, то есть какова их цель? «לצמצם האור שיתלבש בבחינת כלים די' ספירות» (сжать свет, чтобы он облачился в кейлим, сосуды десяти сфирот), то есть чтобы Всевышний раскрыл Себя в десяти сфирот, чтобы Он раскрылся в Хохме, Бине и Даат.

Это не тот род цимцума, что в «йеш ме-аин», который подобен разрыву и скачку, где «аин» не ощущается в «йеше», из него происходящем. Десять сфирот это цимцум другого рода, в котором сама сущность Творца, Его ацмут у-маут, раскрывается в них, в десяти сфирот мира Ацилут.

Примирение спора Рамбама и Магараля

Этим Алтер Ребе примиряет мнение Магараля с мнением Рамбама, которыми мы подробно занимались в предыдущих частях. Магараль решительно утверждает, что Всевышнего невозможно назвать никаким именем, и любое имя, которое о Нём скажут, даже самое возвышенное и лучшее, например «мудрый», есть умаление и к Нему не относится. Рамбам же считает, что сказать о Нём «Он знание, знающий и познаваемое» всё-таки можно; а Алтер Ребе даже добавил к словам Рамбама, что можно сказать о Нём и «Милосердный», и «Могучий».

В свете сказанного всё встаёт на место: всё зависит от того, говорим ли мы о том, что до цимцумов, или о том, что после них. До цимцумов, разумеется, назвать Его никаким именем невозможно; а после цимцумов, в которых Он сжал Себя и сделал так, чтобы раскрыться в них, назвать Его ими можно. Выходит, что Магараль говорит о том, что до цимцума, а Рамбам говорит о том, что после цимцума.

Подведём итог. В этой части мы повторили вопрос, как можно назвать Всевышнего «мудрым», если из стиха «כולם בחכמה עשית» следует, что и у хохмы нет никакой ценности по отношению к Нему. Мы учили, что именно разница между творениями, сотворёнными «меаин ле-йеш», в которых ощущается оторванность, и сфирот, которые протянулись и излились от Него и в которых ощущается принадлежность, и даёт возможность называть Его именем хохмы. Мы остановились на чуде амшахи и ацилут, спуска, в котором нет соотношения, и всё же есть непрерывная связь, и суть которого «известна маскилим» в учении тайн Торы. Затем мы учили, что ступень «Адам Кадмон» это потенциал к десяти сфирот и что она есть «общий мир Бриа» среди четырёх общих миров; разобрали значение имён Бриа и Йецира (потенциал к форме и форма в действительности) через машаль о слитке серебра и бокале; перечислили три цимцума примечания: цимцум в свете Эйн Соф, цимцум Адам Кадмона, приводящий к ступени Кетер, и «сод а-дикна», который спускает свет в порядок десяти сфирот; объяснили тему волос как цимцума и тонкость в том, что о третьем не сказано слово цимцум. Также выяснилось, что «тайна всех цимцумов» в том, чтобы Всевышний раскрылся в кейлим десяти сфирот, и потому весь процесс называется «амшаха вэ-ацала»; отсюда и примирение между Магаралем, который говорит о том, что до цимцума, и Рамбамом, который говорит о том, что после.

В следующей части мы продолжим чтение примечания и разбор дальнейших слов Алтер Ребе.