TheWholeTorah.aiBeta

Глава 35: что такое битуль

Купить книгу

В предыдущей части мы учили, что любовь и трепет, какими бы возвышенными они ни были, всё же не выражают полного самоаннулирования, и что именно исполнение воли Царя на деле, даже без понимания и без душевного волнения, и есть тот битуль (самоотмена, аннулирование своего «я»), который приводит к ашраат Шхина, пребыванию Божественного присутствия.

Что такое битуль:

Поэтому не следует видеть в битуле и в исполнении заповедей две разные вещи. Наоборот: само исполнение заповеди и есть битуль.

Что такое битуль на практике:

«Я» человека включает в себя его удобство, его разум, его понимание, его «мне кажется» и «мне не кажется». Битуль означает: взять весь этот красивый свёрток, отложить его в сторону и сказать: вот то, что Царь хочет от меня. А отсюда следует, что я делаю не то, что мне кажется правильным, а то, чего хочет Царь, и это самое главное. Высчитывать, что Царю хорошо, а что не очень, это вовсе не битуль. И колебаниям здесь нет места, потому что то, чего Царь хочет, совершенно ясно: Он записал 613 повелений, и именно их Он хочет. А тот, кто этих повелений не учил, пусть начнёт учить. И следует добавить ещё одно: недостаточно «желания битуля». Царь просит не желания битуля, а битуля на деле, и работа состоит в том, чтобы отменить себя, а отменить себя значит не остаться со своим «я».

Притча здесь совсем простая: господин попросил у слуги стакан воды, а слуга открывает рот и говорит ему: «Оставь ты этот стакан воды, я хочу отменить себя перед тобой, быть по-настоящему бателем, полностью аннулированным перед тобой». Так аннулирован он перед господином или нет? Если он не принесёт стакан воды, то при всех своих великих речах он не аннулирован вовсе. Царь хочет пить, а стакан воды так и не принесён.

Тема битуля, к которой Алтер Ребе возвращается в этих главах, вызывает вопрос: что же такое битуль? С одной стороны, сказано, что битуль это исполнение заповедей. С другой стороны, битуль, казалось бы, означает полное опустошение: человек остаётся пустым и начинает заново, из одного лишь упования на Всевышнего. А если он приходит с подробным «рецептом», что делать и чего не делать, то это, казалось бы, вообще не битуль.

Объяснение таково: битуль не означает быть где-то под землёй. Битуль означает взять собственные желания человека, отложить их в сторону и исполнять желания Творца. В этом и есть битуль: в тот момент, когда человек начинает исполнять Его волю, он отменяет своё самоощущение, свою «ешут», перед желаниями Всевышнего.

Итак, подведём итог сказанному: Алтер Ребе объяснил, что есть резкое различие между любовью и трепетом и исполнением заповедей на деле. Когда человек исполняет заповедь, он находится в состоянии битуль, и силой этого битуля он низводит на себя пребывание Шхины. Но тот, кто не стремится исполнять, а хочет остаться лишь с чувствами и переживаниями, силой чего придёт к нему ашраат Шхина?

Почему Йенука подчеркнул именно действие:

До сих пор суть была в том, чтобы исполнять желания Творца. И вот, одно из Его желаний это изучение Торы: «והגית בו יומם ולילה» (и размышляй о ней днём и ночью), и изучение Торы тоже Его воля. Если так, почему же Йенука, дитя из Зоара, говорит именно «деяния», а не «Тора и заповеди»? Ведь в волю Творца входят и 613 заповедей, и Тора, и какая разница между одним и другим, всё это Его желания. Почему же он подчеркнул именно действие? Ведь по всему, что объяснено до сих пор, между ними нет настоящей разницы. Ответ придёт далее.

Примечание на полях главы:

Прежде чем мы дойдём до ответа (со слова «веhине»), прочтём примечание, записанное на полях. Алтер Ребе пишет: «וכאשר שמעתי ממורי עליו השלום פירוש וטעם למה שכתוב בעץ חיים» (и как я слышал от моего учителя, мир ему, объяснение и причину того, что написано в Эц Хаим). Его учитель это Магид из Межерича, и он объяснил причину и смысл сказанного в Эц Хаим: «שאור אין סוף ברוך הוא אינו מתייחד אפילו בעולם האצילות אלא על ידי התלבשותו תחילה בספירת חכמה» (что свет Эйн Соф, благословен Он, не соединяется даже в мире Ацилут иначе как через облачение Своё сначала в сфиру Хохма). Иными словами, Божественное раскрытие и Божественное соединение, даже в самом высшем мире, в мире Ацилут, начинаются со сфиры Хохма, что в Ацилут, и лишь через облачение сначала в сфиру Хохма может быть Божественное соединение во всём мире Ацилут.

А причина этого, как объяснил Магид: «והיינו משום שאין סוף ברוך הוא - הוא אחד האמת» (и это потому, что Эйн Соф, благословен Он, есть истинный Один), истинное единство, Он один и нет ничего кроме Него, «וזוהי מדרגת החכמה» (и такова ступень Хохмы). Сфира Хохма это выражение и символ высшей степени битуля, и поэтому соединение происходит прежде всего именно в сфире Хохма, а из неё и через неё совершается раскрытие во всём мире Ацилут.

Вернёмся к нашему вопросу: почему же всё-таки Йенука говорит именно «деяния» и не включает хотя бы также изучение Торы?

И следует спросить: разве изучение Торы не есть действие? Ведь и оно исполнение воли Творца. Но надо точно различить, в чём разница между «действием» и «учением»:

  • В общем смысле: когда слово «действие» употребляют в общем значении, в разговорной речи, как противоположность чувству, то изучение Торы действительно входит в общую рубрику действия.

  • В подробностях: но когда входят в детали, как мы учили в главе 4, что есть три облачения, мысль, речь и действие, то, конечно, изучение Торы не есть «действие». Тору учат не руками и ногами, а головой, то есть мыслью и речью. И раз облачения разделили на три, ясно, что действие не похоже на мысль и речь.

И теперь, когда стих говорит «בפיך ובלבבך לעשותו» (в устах твоих и в сердце твоём, чтобы исполнить это), ударение в слове «чтобы исполнить» стоит не только по отношению к чувству, но и по отношению к «в устах твоих и в сердце твоём».

Изучение Торы: пребывание Шхины на внутренних облачениях:

Словами Алтер Ребе: «והנה כשהאדם עוסק בתורה» (и вот, когда человек занимается Торой), это, несомненно, воля Творца, а потому здесь есть битуль перед волей Творца, и тем самым есть ашраат Шхина. Но на каком уровне? «אזי נשמתו שהיא נפשו האלוקית עם שני לבושיה הפנימיים לבדם, שהם כוח הדיבור ומחשבה, נכללות באור ה' אין סוף ברוך הוא ומיוחדות בו ביחוד גמור» (тогда его нешама, то есть его нефеш элокит, Божественная душа, вместе лишь с двумя её внутренними облачениями, силой речи и мысли, включаются в свет Всевышнего, Эйн Соф, благословен Он, и соединены с ним совершенным единством).

«והיא השראת השכינה על נפשו האלוקית» (и это пребывание Шхины на его Божественной душе), ведь именно она учит: нефеш habahamis, животная душа, не участвует в учении, а у Божественной души есть в нём доля и участие. И в самой Божественной душе лишь два её внутренних облачения: сила мысли и сила речи. Когда человек учит Тору, Шхина пребывает только на внутренних, тонких и высших его пластах: его мысль соединена с Творцом, и его речь, «и говори о них», соединена с Творцом, «כמאמר רבותינו זכרונם לברכה שאפילו אחד שיושב ועוסק בתורה שכינה עמו» (как сказали наши учителя, благословенна их память, что даже если один сидит и занимается Торой, Шхина с ним).

Практические заповеди: пребывание Шхины на теле и на жизненной душе:

Но мы хотим, чтобы пребывание Шхины было не только на Божественной душе, но и на животной, жизненной душе; не только на душе, но и на теле; и не только на мысли и речи, но и на действии. Эту часть нельзя оставлять в стороне, и более того, в ней и заключена вся цель: дира бетахтоним, жилище Всевышнему в нижних мирах. Нужно низвести пребывание Шхины и на самый нижний пласт, а изучение Торы этой задаче не служит. Для неё нужны прежде всего практические заповеди, «увдин тавин», добрые дела.

И вот продолжение его слов: «אך כדי להמשיך אור והארת השכינה גם על גופו ונפשו הבהמית שהיא החיונית המלובשת בגופו ממש» (но чтобы низвести свет и сияние Шхины также на его тело и на его животную душу, то есть жизненную, облачённую в самое его тело). Конечно, когда человек учит Тору своим мозгом, и мозг есть часть тела, но это самая тонкая и чистая его часть. А как быть с частями более низкими и грубыми, более нижними? И они должны стать участниками в этом деле. Жизненная душа, та энергия, которая движет всем телом и всеми органами, тоже должна быть совершенно аннулирована перед Божественной волей, а в изучении Торы у неё доли нет, она сидит в стороне.

Поэтому «צריך לקיים מצוות מעשיות הנעשות על ידי הגוף ממש» (нужно исполнять практические заповеди, совершаемые самим телом): самая материальность тела, его нижняя и грубая часть, участвует в исполнении заповеди: ноги бегут к делу заповеди, руки и тело заняты ею. «שאז כוח הגוף ממש שבעשייה זו נכלל באור ה' ורצונו ומיוחד בו ביחוד גמור, והוא לבוש השלישי של נפש האלוקית» (ибо тогда сама телесная сила, вложенная в это действие, включается в свет Всевышнего и в Его волю и соединена с ней совершенным единством, и это третье облачение Божественной души). Реальная телесная сила, вложенная в действие, включается в Божественный свет, ведь всё её содержание в этот час есть выражение воли Творца; и это уже не мысль и не речь, а третье облачение, которое есть действие.

«ואזי גם כוח נפש החיונית שבגופו ממש, שמקליפת נוגה, נתהפך מרע לטוב ונכלל ממש בקדושה כנפש האלוקית ממש» (и тогда также сила жизненной души в самом его теле, происходящая из клипат нога, превращается из зла в добро и включается в святость в точности как Божественная душа): в самый момент исполнения заповеди его жизненная душа превращается из зла в добро и включается в святость, подобно Божественной душе.

[И здесь надо быть точным: сказанное относится именно ко времени исполнения. После исполнения, если, не дай Б-г, человек повернёт в другую сторону, он может упасть. И также нет в виду, что его внутренняя суть превратилась в святость: как мы учили, бейнони не может изменить свою внутреннюю суть, и его дурные качества и все его негативные склонности остаются при нём. И далее мы увидим, почему это не препятствует пребыванию Шхины и как Шхина пребывает в столь низком месте.]

Итак, животное всегда остаётся животным и не меняется. Правда, есть ступени и среди животных: есть крупный скот и есть мелкий, и есть животные более тонкие: овца тоньше бодливого быка, рядом с которым стоять неприятно. Но даже когда бык превратился в овцу, в мелкий скот, он остаётся животным и человеком не становится.

Почему жизненная душа включается в святость:

Причина этого в том, «מאחר שהוא הוא הפועל ועושה מעשה המצוה שבלעדו לא הייתה נפש האלוקית פועלת בגוף כלל, כי היא - רוחניית, והגוף - גשמי וחומרי» (поскольку именно она действует и совершает дело заповеди, и без неё Божественная душа вообще не могла бы действовать в теле, ибо она духовна, а тело телесно и материально). Если бы жизненная душа не сотрудничала с Божественной душой, заповедь невозможно было бы исполнить вовсе. Тот, кто хочет наложить тфилин, обязан взять тело и жизненность тела и воспользоваться ими; жизненная душа полноправный участник, и без неё дело не делается.

Это подобно известному понятию в законах субботы: «שניים שעשאוה - פטורים» (двое, сделавшие работу вместе, свободны от наказания). Двое, сделавшие работу вдвоём, оба свободны и наказания не получают, поскольку каждый из них сделал лишь пятьдесят процентов работы. Но если это работа, которую невозможно сделать иначе как вдвоём, которую один в одиночку сделать не может, и они сделали её вместе, оба обязаны, ибо не считается, что каждый сделал половину, а у каждого из них сто процентов действия, ведь без него не было бы сделано ничего. Так и в нашем деле: поскольку без жизненной души заповедь не была бы исполнена, её участие считается полноценным действием, и потому она включается в саму святость.

Подведём итог: в этой части мы выяснили смысл битуля, отложить в сторону собственные желания и исполнять волю Творца, и что одно лишь чувство не низводит пребывание Шхины, хотя, разумеется, и оно необходимо. Мы привели примечание, в котором Алтер Ребе от имени Магида из Межерича приводит причину того, что свет Эйн Соф не соединяется даже в Ацилут иначе как через облачение сначала в сфиру Хохма, которая есть вершина битуля. Мы прояснили разницу между изучением Торы, в котором пребывание Шхины относится к Божественной душе и к двум её внутренним облачениям, мысли и речи, и практическими заповедями, совершаемыми самим телом, через которые сияние Шхины низводится также на тело и на жизненную душу, и эта душа в момент исполнения превращается из зла в добро и включается в саму святость, ведь без неё заповедь не была бы исполнена.

В следующей части мы продолжим и увидим, как пребывание Шхины покоится на теле и на жизненной душе, несмотря на то что внутренняя суть бейнони не изменилась и его дурные качества остаются при нём.