TheWholeTorah.aiBeta

Глава 45 - Кореш, помазанник Всевышнего - Часть 4

Читать оригинал
Введение: три доказательства Провидения

В завершение главы пророк возвращается к основе, на которой строится вся она: идолы народов ничтожны, и лишь один Господь есть истинный Бог. Эти стихи - прямое продолжение сказанного ранее: «Истинно, Ты - Б-г сокрытый». И как мы уже объясняли, «сокрытый» означает, что Он скрывается от тебя, но Сам видит тебя. Однако здесь человек может впасть в заблуждение философов, которые утверждали: Святой, благословен Он, действительно сотворил мир, но с тех пор не интересуется им. Кто мы вообще такие, чтобы Всевышний утруждал Себя мыслями о людях? Так верили эти еретики. Мы же верим, что Святой, благословен Он, надзирает за каждой деталью и за каждым деянием. Мальбим говорит: здесь пророк приходит доказать именно этот пункт - хотя Он и Б-г сокрытый, непременно существует полное Провидение. И у него есть три доказательства: из сотворения мира, из дарования Торы и из сути самих заповедей.

Первое доказательство: из сотворения мира
כִּי כֹה אָמַר יְהֹוָה בּוֹרֵא הַשָּׁמַיִם הוּא הָאֱלֹהִים יֹצֵר הָאָרֶץ וְעֹשָׂהּ הוּא כוֹנְנָהּ לֹא תֹהוּ בְרָאָהּ לָשֶׁבֶת יְצָרָהּ אֲנִי יְהֹוָה וְאֵין עוֹד׃ (יח) - Ибо так сказал Господь, сотворивший небеса, Он - Бог, образовавший землю и создавший ее, Он утвердил ее; не для пустоты сотворил ее, для обитания образовал ее: Я Господь, и нет иного.

Радак объясняет: после того как пророк говорил об идолах, которые не принесут пользы, не спасут и в которых нет избавления, он приходит и говорит: знай, Творец небес - Он и есть Бог. Святой, благословен Он, сотворил все, Он - Судья и Он - Руководитель, а вовсе не небесные сферы и звезды. И даже если тебе кажется, будто они управляют здешним низшим миром, Святой, благословен Он, говорит: Я нахожусь надо всем. Он - образующий землю и создающий ее, и Он утвердил ее, то есть устроил так, чтобы творения на ней плодились и размножались, как сказано им: «Плодитесь и размножайтесь».

И Радак добавляет мысль, на которую стоит обратить внимание: если творения убывают, то лишь по греховной вине людей, обладающих разумом, чтобы различать добро и зло, и когда они творят зло, их становится меньше. Если ты скажешь: «Но ведь мир не населяется должным образом?» - человек сам навлекает это на себя. Либо войной, либо мором от Всевышнего за грехи, либо тем, что люди пренебрегают деторождением и сами уменьшают свою численность. Но со Своей стороны Святой, благословен Он, сотворил мир для того, чтобы он рос, развивался и преумножался. «Я Господь, и нет иного» - Я поражаю и исцеляю, умерщвляю и оживляю, Я Один.

Сотворение, образование, созидание и утверждение

Мальбим обращает внимание на точную последовательность выражений в стихе. Смотрите: Святой, благословен Он, сотворил небеса и землю. В небесах Он ничего не менял - какими они были сотворены, такими и остаются по сей день, поэтому о них сказано только «сотворил» (борэ). А что такое сотворение (бриа)? Это создание нечто из ничего. Сотворение единоразово. Мы уже объясняли слова Рамбана о том, что в первый день была создана первичная материя, то, что на нашем языке называют атомами, и уже из этого Святой, благословен Он, затем сформировал все остальное мироздание, а это уже не сотворение, но образование (йецира).

«Йецира» (образование), по определению Мальбима, - это соединение и придание формы материалу. Например: глина уже создана, я беру ее и леплю нечто, напоминающее сосуд: соединяю части вместе и придаю форму сосуда - это йецира. «Асия» (созидание, доработка) - это следующий этап: я заглаживаю его стенки и оформляю форму. В таком же значении сказано в Писании: «ве-аста эт ципорнеа» - что значит сделать ногти? Обработать их: подпилить и подстричь. И так же: «не сделал бороды своей» - не подровнял ее. А «кинун» (утверждение, устроение) - это финал: довести предмет до надлежащего состояния, сделать его пригодным к использованию - нанести глазурь, покрасить или расписать. Это окончательное завершение сосуда.

В соответствии с этим: «Сотворивший небеса» - они были сотворены из ничего и не претерпели изменений. «Он - Бог» - все многочисленные силы, которые ты видишь в природе, исходят от Него. Имя Всевышнего «Элоким» имеет форму множественного числа, указывая на то, что Он властвует над всеми силами и породил все сущее. А что касается земли: помимо первичного сотворения самого праха, затем Он «образующий землю» - «да соберется вода под небом в одно место, и да явится суша»; «и создавший ее» - произрастил на ней траву, зелень и деревья; «Он утвердил ее» - поселил на ней животных и сотворил человека, что и стало завершением работы.

И чему же это нас учит? «Не для пустоты сотворил ее, для обитания образовал ее». Если бы Ему не было дела до мира, достаточно было бы сотворить землю и оставить ее хаосом, какой она была в самом начале. Зачем нужны были этапы образования, создания и обустройства? Но все это было ради того, чтобы «для обитания образовал ее» - Его главной целью было человеческое поселение здесь. А тот, кто непрерывно наблюдает, делает все шаг за шагом и вникает во все мельчайшие детали, явно имеет замысел и цель, и вершит все под полным личным присмотром. Из этого следует и вывод: «Я Господь, и нет иного» - нет иной силы в мироздании, кроме Него, благословен Он, нет никого, кроме Него.

«Для обитания образовал ее» - заповедь заселения мира для женщины

К слову, из этого стиха учат, что и у женщины есть обязанность, подобная заповеди плодиться и размножаться (пру у-рву). Мужчине заповедано плодиться и размножаться - родить сына и дочь; женщине это не заповедано, и с точки зрения этой заповеди она могла бы вовсе не выходить замуж. И тем не менее на ней лежит обязанность - одни говорят, ми-де-рабанан (постановлением мудрецов), другие говорят, что это асмахта (намек в Писании), - именуемая «не для пустоты сотворил Он ее, для заселения создал»: мир был сотворен не для запустения, а чтобы его заселяли, и тем, что женщина выходит замуж, она способствует заселению мира. Таким образом, на ней есть заповедь не в плане продолжения рода как такового, а в плане участия в устроении мира.

И был случай, упаси Всевышний (рахмана лицлан), когда некий человек поднял руку на жену и ударил ее. Привели его в бейт-дин и спросили: «Как ты смеешь делать подобное, ведь это тягчайший грех!» Он же ответил им: «Но ведь написано: "не для пустоты сотворил ее, ла-шевет создал ее" - для палки (шевет) Он ее создал...» Упаси Всевышний от такого безумия.

Второе доказательство: дарование Торы - «Не втайне говорил Я»
לֹא בַסֵּתֶר דִּבַּרְתִּי בִּמְקוֹם אֶרֶץ חֹשֶׁךְ לֹא אָמַרְתִּי לְזֶרַע יַעֲקֹב תֹּהוּ בַקְּשׁוּנִי אֲנִי יְהֹוָה דֹּבֵר צֶדֶק מַגִּיד מֵישָׁרִים׃ (יט) - Не втайне говорил Я, не в темном месте земли; не говорил Я потомству Яакова: "Попусту ищите Меня!" Я - Господь, изрекающий правду, возвещающий истину. (19)

Раши объясняет: «Не втайне говорил Я» - когда давал Тору. «Не говорил Я потомству Яакова: попусту ищите Меня» - Я не требовал от вас служить Мне даром, но заранее сообщил, что вы получите великую награду. «Я - Господь, изрекающий правду» - лишь после того, как Я начал со слова Своей справедливости, возвестив им об их награде, только тогда Я дал им Тору и заповеди. И где мы это видим? Еще до дарования Торы было сказано: «А теперь, если будете слушаться голоса Моего... то будете Моим драгоценным уделом (сгула) из всех народов... царством священнослужителей и святым народом». Все обещания были даны заранее, и только потом Я повелел вам исполнять. То есть: Я не возлагаю на вас повинности подобно царю, обременяющему подданных без оплаты и без их согласия, но еще до того, как поручил вам работу, Я объявил о награде. «Возвещающий истину» - Я гарантировал вам, что ваша награда придет по справедливости.

А по Мальбиму этот стих - второе доказательство Провидения (ашгаха): дарование Торы (Матан Тора). Тот, кто изучал книгу «Кузари», знает, что одна из фундаментальных основ, а возможно, и самый краеугольный камень нашей веры - это дарование Торы. Здесь Святой, благословен Он, открылся не одному человеку, а пяти миллионам людей. Все мы видели это воочию, все слышали сами: «Тебе дано было видеть, чтобы ты знал, что Господь есть Б-г». Это непоколебимый фундамент, равного которому нет ни у одной религии в мире.

И более того: сама Тора обещает, что ни одна религия в мире даже не посмеет заявить, будто стала свидетельницей подобного: «Ибо спроси у дней прежних, которые были до тебя... Слышал ли народ голос Б-га, говорящего из огня, как слышал ты, и остался жив? Или пыталось ли божество пойти и взять себе народ из среды другого народа испытаниями, знамениями и чудесами... пред глазами твоими?». Святой, благословен Он, говорит: это видели именно вы - не другие народы, и это не предания, передаваемые из прошлых поколений, а Божественное откровение перед глазами миллионов.

И Рамбам говорит: в Моше-рабейну поверили вовсе не из-за знамений и чудес, которые он творил, ведь знамения и чудеса можно совершить с помощью тайных чар и колдовства. У нас нет никакой проблемы поверить рассказам христиан о том, что «тот человек» ходил по воде - ну и что с того? По сей день в Индии есть люди, совершающие всевозможные диковинки, но разве они люди Б-жьи? Чудеса можно делать обманом и чародейством. Тем более что наши мудрецы открывают нам: «тот человек» проник в Храм, похитил оттуда сокровенное Имя Всевышнего (Шем а-Мефораш) и с его помощью колдовал, совращал и сбивал людей с пути. Нам не сложно признать существование магии, мы знаем о таких силах и о том, что они противостоят высшему порядку. Но какой еще народ утверждал, что удостоился Божественного откровения на глазах у миллионов? Вот это опровергнуть невозможно.

Святой, благословен Он, распахнул небеса и землю, и ты слышал голос Господа, говорящего к тебе из огня, и остался жив. Какая пиротехника способна подделать Синайское откровение? «Моше говорит, а Б-г отвечает ему голосом», звук шофара становится все сильнее, облако опускается на гору - сымитировать такое просто невозможно. И Моше заранее объявляет, когда именно это произойдет, в какой день и в какой час. И все это видели вы сами, а не кто-то посторонний, ваши собственные уши слышали это. Это самое непреложное доказательство истинности Торы. И с тех пор есть еще множество поразительных свидетельств - пророчества, переданные сквозь поколения; ни одна другая религия в мире не осмелилась заявить о пророчестве, изреченном за века вперед и сбывшемся с буквальной точностью. И нет большего проявления Провидения, чем то, что Святой, благословен Он, вручил нам Свой свод законов, предписывающий, как мы должны жить.

«В темном месте земли» - вера, не поддающаяся проверке

У других народов «священные» события всегда происходят скрытно: это тайна, вопрос скромности, разве такие вещи совершаются прилюдно? Стало быть, все непременно должно происходить в темноте, в пещере, втайне. Говорит Святой, благословен Он: Я не пребывал в темном месте земли. У Меня все открыто - «не втайне говорил Я» и не в темном месте земли, но все совершалось явно и непреложно. Так возвещается Божественность, а не через байки тех людей. Мы уже говорили, что христианство изначально выстроило модель, не поддающуюся проверке, чтобы никто не мог прийти и потребовать: «Докажи». Ведь на это сразу возразят: «Ты требуешь доказать такие сакральные вещи? Постыдись, это дело интимное, сокровенное». Так они заранее сконструировали доктрину, к которой невозможно придраться и от которой нельзя потребовать доказательств.

Третье доказательство: сами заповеди

Третье доказательство, говорит Мальбим, - это сами заповеди. Тора и заповеди, которые Я дал народу Израиля, сами по себе свидетельствуют, что Я осуществляю особое личное Провидение (ашгаха пратит) над еврейским народом. Ведь и у других народов в свое время были предписания и культовые указания, но все эти законы были лишены пользы и смысла. Говорит Святой, благословен Он: у Меня не так - «Не говорил Я потомству Яакова: "Впустую ищите Меня"». Я не давал заповедей хаоса и пустоты (тоху), заповедей бессмысленных и нелогичных, но даровал Тору, приводящую человека к совершенству. И в ней есть две категории заповедей: между человеком и ближним, а также заповеди, касающиеся веры и мировоззрения.

Заповеди между человеком и ближним - это путь правды и справедливости. «Справедливость» (цедек), согласно Мальбиму, всегда выражает межличностные отношения: «По справедливости суди ближнего своего», и все подобные предписания регулируют нормы поведения в обществе. Тора изобилует такими законами: «Люби ближнего своего, как самого себя», «Не враждуй на брата твоего в сердце твоем», «Если увидишь осла врага твоего», «Если деньги взаймы даешь народу Моему», запрет процентов, «Не кради» - бесконечное множество социальных заповедей. Об этом и сказано: «Я Господь, изрекающий справедливость»: Мои заповеди - не пустой звук и не бессмыслица, в отличие от языческих культов вроде «пойди воскури фимиам идолу». И что ты этим достиг? Какое совершенство обрел? Что исправил в себе? Ничего. Заповеди пустоты.

И кроме того, говорит Святой, благословен Он: Я дал вам также заповеди между человеком и Всевышним, которые выпрямляют человека в его вере и взглядах - «возвещающий правду» («магид мейшарим»). «Мейшарим» - это то, что выправляет мировоззрение человека. Отсюда очевидно, что Всевышний открывает человеку верный путь: как быть прямым в убеждениях и поступках как в отношениях с людьми, так и в служении Творцу - в вещах, которые воздействуют на высшие миры и меняют реальность.

Получается, заключает Мальбим, что в предыдущем стихе говорилось о сотворении мира и о Провидении в материальной жизни, а в этом стихе - о заповедях, которые представляют собой Провидение, направленное на исправление человека ради жизни вечной. Как материальную жизнь через само сотворение мира, так и жизнь духовную через дарование Торы - все это Я дал вам. А идолы и язычество - что они дают своим приверженцам? Пустоту, в них нет никакой сути.

«Довер» и «магид» - два вида познания

Обратите внимание, что в стихе употреблены два разных понятия: «не в тайне Я говорил» (дибарти), «Я Господь, изрекающий (довер) справедливость», «возвещающий (магид) правду». Мальбим объясняет разницу: «агада» - это, как правило, сообщение чего-то принципиально нового, о чем человек раньше не знал; «дибур» может относиться и к уже известному предмету, который теперь раскрывается и разъясняется подробнее. Когда говорят: «я хочу тебе кое-что рассказать», имеют в виду новую вещь; когда же говорят: «нам нужно поговорить», речь идет о вопросе известном, требующем обсуждения. А «мейшарим» (вопросы веры и взглядов) - это то, до чего невозможно дойти своим умом, необходимо, чтобы Кто-то возвестил их нам свыше.

В вопросах морали нет «ключа разума»

Мальбим подробно разъясняет это в комментарии к книге Мишлей (Притчи), и многие стихи следуют этой линии: в вопросах морали нет «ключа разума», нет чисто рационального ключа понимания. Можно сказать, что главный источник глубочайших расколов между концепциями, идеологиями и партиями - именно вопросы морали. Посмотрите на крайне правых и крайне левых: каждая сторона заявляет свои исключительные права на мораль, утверждая, что действия оппонентов - жестокость, попрание справедливости и всех этических норм. Вопросы морали и справедливости невозможно доказать логически: они передаются по традиции от Творца. Только то, что Творец определил как моральное и справедливое, истинно верно; прийти к этому путем исключительно собственных интеллектуальных изысканий невозможно.

И самое наглядное доказательство: сам Гитлер заявлял, что действует высоконравственно. Более того, он утверждал, что еврейский народ нагл и аморален. Ведь, по его логике, мораль следует законам природы, где сильный одолевает и подчиняет слабого. И если слабый народ упорствует на протяжении тысячелетий, выживая вопреки законам природы, то само его существование аморально. Нравственно же, по его мысли, уничтожить такой народ, давая сильной нации развиваться и совершенствоваться. И как в природе слабые особи первыми становятся добычей, обеспечивая выживание сильнейших, так должно быть и у людей. А евреи - это якобы аморальный народ, цепляющийся за жизнь и развращающий человечество своими пороками, тогда как носители истинной морали - это мы.

И это касалось не только евреев: больницы, где содержались душевнобольные и инвалиды, - зачем обществу нести это бремя? Зачем платить налоги на содержание тех, от кого обществу нет никакой пользы? И действительно, первыми, кого нацисты отправили в газовые камеры в Германии, были именно душевнобольные - с этого все и началось. А затем последовало «окончательное решение» для всех народов, объявленных неполноценными. И попробуй докажи такому человеку логически, что он не прав. С тем, кто сам берется решать, в чем заключается добро и мораль, спорить невозможно.

Случай на лекции в Беэр-Шеве

На одной из лекций в Беэр-Шеве подошел молодой человек, утверждавший, что он человек высоконравственный и соблюдает Десять заповедей. Ему задали вопрос: «Прежде всего, в Десяти заповедях сказано: "Храни день субботний, чтобы освящать его", - ты соблюдаешь Шаббат?» Для него стало полным открытием, что Десять заповедей включают в себя соблюдение Субботы. Так люди часто повторяют расхожие фразы, совершенно не вдумываясь: заявляет, что соблюдает Десять заповедей, ни разу их не прочитав, но абсолютно уверен, что соблюдает.

В одной беседе прозвучал вопрос: «Считаешь ли ты себя моральным человеком?» Тот ответил: «Да». Тогда последовал вопрос: «Представь себе: твоя девушка говорит, что произошла осечка и она беременна, - что ты будешь делать?» Он думал, размышлял снова и снова. И в конце концов оказался достаточно умен, чтобы признать: «Ты поставил меня в тупик». Он понял, что на любой ответ последует сокрушительное возражение. Ведь что тут скажешь? «Нежелательная беременность, она будет страдать всю жизнь, родит ребенка, которого не хочет, несчастный ребенок попадет в приют, встанет на преступный путь, и общество будет от него страдать» - и ради этого давайте убьем его? Если человеку, возможно, предстоит не самая легкая жизнь, давайте убьем его? Он понимает, что это не ответ.

А если он скажет: «Нужно сохранить беременность и вырастить такого ребенка», - ему можно возразить прямо противоположное: «Как тебе не стыдно обрекать ее на это? Разве ты не видишь, что мать не хочет этого ребенка, что это против ее воли? И что там сейчас? Всего лишь зародыш, капля жидкости. И ради этого она должна страдать всю жизнь, а потом всю жизнь мучиться угрызениями совести из-за брошенного ребенка? А если станет растить - пятнадцатилетняя девочка будет растить ребенка?» Как выйти из этого тупика? Никак. Выход возможен, только если есть Творец мира, Который определил, как следует поступать, - именно это и есть истинная мораль, именно это - справедливость. И даже если человеку кажется иначе, Тот, Кто создал человека и мир, установил и мораль, и Он определил, что правильно, а что нет. Прийти к верным моральным решениям без Торы невозможно ни в коем случае, ведь человек может быть убежден, что его позиция - самая высоконравственная, а оппонент докажет ему прямо противоположное, и этому спору никогда не будет конца.

Ведь и левые утверждают, что нельзя властвовать над другим народом, что те страдают и мы их притесняем, а правые заявляют то же самое по отношению к нашему народу. Кто прав? Мы знаем, кто прав, но возможно ли доказать это чисто человеческой логикой? Ведь по другую сторону тоже стоят интеллигентные, образованные, по их собственному мнению, люди, и все же они придерживаются подобных взглядов. Отсюда очевидно, что в подобной ситуации необходим духовный, небесный отвес, абсолютный критерий, определяющий, что морально, а что нет.

И именно об этом говорит стих: до истинных воззрений, до понимания того, что прямо и праведно (мейшарим), невозможно дойти своим умом. Что честно, что нравственно, что справедливо - этого нельзя постичь самостоятельно, но только: «Я, Господь... возвещающий правду (магид мейшарим)». Корень магид указывает на сообщение чего-то принципиально нового. Каков прямой путь и каков путь подлинной морали - должен возвестить Некто высший и духовный; а если Он не откроет этого, человек не будет знать, что честно и что праведно. Однако «изрекающий справедливость (довер цедек)» - это законы справедливости в отношениях между людьми, которые понятны и народам мира: запрет «не убивай» они понимают, «не кради» понимают, и «не прелюбодействуй» в определенных аспектах тоже понимают. Здесь нет нужды в открытии чего-то совершенно неведомого (агада), достаточно речения (дибур), разъяснения и уточнения деталей. Но в вопросах высшей прямоты и морали (мейшарим) необходима высшая сила, выступающая как «возвещающий правду», чтобы детально указать человеку истинный и верный путь.

"הִקָּבְצוּ וָבֹאוּ" - קריאה לפליטי הגויים
הִקָּבְצוּ וָבֹאוּ הִתְנַגְּשׁוּ יַחְדָּו פְּלִיטֵי הַגּוֹיִם לֹא יָדְעוּ הַנֹּשְׂאִים אֶת עֵץ פִּסְלָם וּמִתְפַּלְלִים אֶל אֵל לֹא יוֹשִׁיעַ׃ (כ) - «Соберитесь и придите, сойдитесь вместе, уцелевшие из народов! Не знают [истины] носящие деревянного идола своего и молящиеся божеству, которое не спасет». (20)

О ком здесь говорится? Об остатке народов в конце дней, уцелевших из тех, кто служил идолам, литым кумирам и изваяниям. К ним обращен этот призыв: сперва «соберитесь и придите» - каждый из своей страны, а затем «сойдитесь вместе» (итнагашу яхдав) - от слова «подойдите близко друг к другу», соберитесь на совет, чтобы исследовать истину. И тогда откроется: «Не знают носящие деревянного идола своего» - те, кто носит деревянного истукана и служит ему, совершенно не ведают, кому и чему они служат.

И в этом полная противоположность Торе, о которой сказано: «И вот учение (Тора), которое положил (сам) Моше перед сынами Израиля». Что означает «положил»? Мудрецы объясняют: чтобы слова Торы были ясны, как складки платья (мехуварим ки-смла), - четкими, свободно звучащими в устах, чтобы у людей было ясное понимание всех своих поступков. «Не говорил Я потомству Яакова: в пустоте ищите Меня» - Я не требовал от них искать нечто туманное и бессмысленное, но обучаю их и разъясняю каждую заповедь, ее смысл, детали, сокровенную суть и внутреннее содержание. Не то что идолопоклонство, где человек носит своего идола и совершенно не понимает, в чем его суть.

שני סוגי עובדי עבודה זרה

Это относится и к тем, кто направляет молитву через идола к звездам и считается вроде бы более утонченным. Ведь, как уже упоминалось ранее, существовало два типа идолопоклонников. Одни видели силу и самостоятельную сущность в самом истукане, другие же верили, что изваяние - лишь посредник между ними и небесными светилами. Это «служители звезд и созвездий» (овдей кохавим у-мазалот), видевшие в кумире способ обратиться к созвездиям и привлечь от них духовное влияние. Вторые считались стоящими на более высокой ступени, ведь первые были совершенно невежественны: человек пять минут назад сам вытесал идола, а теперь говорит ему: «Ты создал меня», - совершенная глупость и вздор.

Но и тем, кто относился к идолу лишь как к инструменту, - подобно талисманам (тельмасаот), упоминаемым Ибн Эзрой и другими комментаторами, сосудам, предназначенным для низведения духовного влияния, чтобы оно пребывало на них, как это произошло при грехе эрев рав (разноплеменного сброда) с золотым тельцом: «Вот божество твое, Израиль», будто Божественная слава почиет в образе тельца и им удалось притянуть духовность в материальный мир, - так вот, и им станет ясно, что они «молятся божеству, которое не спасет». Обратите внимание, что пророк называет эти силы словом «эль» (божество, сила), ведь в действительности это реальные силы, однако силы эти дарованы им Святым, благословен Он, и сами они получают влияние от Бесконечного (Эйн Соф), благословен Он. И как подробно объяснялось на уроках по книге «Нефеш а-Хаим», слова «нет никого, кроме Него» означают, что всякая сила и всякое явление в мироздании черпают свое существование от Высшей силы, питающей звезды, созвездия, солнце и луну, и никакой собственной силы у них нет. Поэтому пророк призывает: соберитесь, придите и сойдитесь вместе, и тогда вы увидите, что молитесь божеству, которое не спасет, и что в деревянном истукане нет никакой пользы.

"מִי הִשְׁמִיעַ זֹאת מִקֶּדֶם"
הַגִּידוּ וְהַגִּישׁוּ אַף יִוָּעֲצוּ יַחְדָּו מִי הִשְׁמִיעַ זֹאת מִקֶּדֶם מֵאָז הִגִּידָהּ הֲלוֹא אֲנִי יְהֹוָה וְאֵין עוֹד אֱלֹהִים מִבַּלְעָדַי אֵל צַדִּיק וּמוֹשִׁיעַ אַיִן זוּלָתִי׃ (כא) - Возвестите и представьте (ваши доводы), пусть также посоветуются вместе: кто возвестил об этом издревле, предсказал издавна? Разве не Я, Господь? И нет иного Б-га, кроме Меня, Б-га праведного и спасающего, нет никого, кроме Меня! (21)

Раши объясняет, что Он обращается к ним и говорит: скажите, кто из этих идолов хоть раз возвестил вам спасение заранее? Разве бывало когда-нибудь, чтобы идол пришел и объявил заранее, что он спасет своих почитателей? А ведь Я заранее возвещаю о спасении, которое принесу народу Израиля. Радак приводит пример: прежде чем навести Ассирию на народ Израиля, Я возвестил об этом; и когда Я снял с них ассирийское иго, Я тоже сообщил заранее, открыв это Ишаягу. Я возвещаю пророчества еще до того, как они сбываются. Разве идолопоклонство возвестило хоть что-нибудь? И как ты уповаешь на него в своем спасении? Если идол спасает, пусть заранее скажет, от чего он тебя спасет. "И нет иного Б-га, кроме Меня" - какой еще бог возвещает что-либо заранее и верен своему слову? Нет иной силы, кроме Всевышнего.

А Мальбим объясняет: "Возвестите и представьте" - если у вас есть претензии к Творцу или доводы в оправдание вашего идолопоклонства, выскажите эти доводы и представьте их передо Мной. А если у вас нет доводов, то по крайней мере "пусть также посоветуются вместе" - пусть посовещаются между собой и увидят, где истинный путь и кто истинный Б-г. "Кто возвестил об этом издревле" - какое из ваших божеств возвестило издревле Тору, подобно тому как Я возвестил Тору Израилю? Кто дал учение народам? Или хотя бы "предсказал издавна" - кто поведал хотя бы наедине с собой, даже без огласки, какое-либо учение и заповеди? Предположим, что ваш бог скромен, не любит огласки и действует тайно, - хорошо, скажи мне хотя бы о тайном: какие заповеди он вам повелел?

Говорит Святой, благословен Он: "Разве не Я, Господь, и нет иного Б-га, кроме Меня". То, о чем Я говорил, было открыто, не тайно, а перед всеми, и вы воочию убедились, что нет Б-га, кроме Меня. И как сказано: "И узнаешь в тот день, и положишь на сердце свое, что Господь есть Б-г на небесах вверху и на земле внизу, нет еще" - в чем? В том, что Он раскрыл им семь небес и семь бездн, в том, что Он открылся на глазах всего народа на горе Синай: "Тебе дано было видеть, чтобы знать, что Господь есть Б-г, нет иного, кроме Него". И из того, что Я не сказал потомству Яакова "впустую ищите Меня", но все заповеди предназначены исправить и направить человека - как в сфере взаимоотношений между людьми, так и в исправлении его воззрений, поведения и нравственности, - из этого сделай вывод: "Б-г праведный и спасающий, нет никого, кроме Меня". Я единственный, Кто дал вам заповеди, чтобы оправдать и спасти человека. И речь идет о его личном спасении, а не о глобальном избавлении: чтобы человек обрел спасение в правильном поведении, в дерех эрец и в отношениях между людьми, - Я оправдываю его, делаю его праведником и привожу его к избавлению и успеху во всех делах.

"Издревле" и "издавна", "возвещающий" и "предсказывающий"

Мальбим обращает здесь внимание на две пары понятий. Во-первых: "ми-кедем" (издревле, прежде) в сравнении с "ме-аз" (издавна). "Ми-кедем" не обязательно указывает на очень давнее время, но всегда означает предшествующее по отношению к более позднему: если одно произошло раньше, а другое через две минуты после него, то первое называют "мукдам" (ранним, предшествующим). Однако "ме-аз" всегда говорит о далекой исторической эпохе, о неограниченно далеком прошлом, как в стихах: "Утвержден Твой престол издавна (ме-аз)", "Прежде деяний Его (кедем мифалав)". Понятие "ме-аз" шире и глубже, чем "кедем".

Во-вторых: "магид" (сообщающий, предсказывающий) в сравнении с "машмиа" (возвещающий, оглашающий). "Магид" сообщает о будущем - нечто новое, чего ты не знаешь: я говорю тебе, что произойдет. А "машмиа" подобен шофару, рупору: он распространяет весть и оглашает ее во всеуслышание. В те времена не было так, как сегодня, когда новость разлетается по всему миру за считанные минуты; нужны были глашатаи, которые разнесли бы весть из одного места в другое, ходили бы и оглашали. И как сказано: "никто не предсказал (эйн магид), никто не возвестил (эйн машмиа)" - "магид" это тот, кто первым сообщил вещь, а "машмиа" - тот, кто огласил ее повсюду.

И здесь, говорит Мальбим, порядок обратный: "Кто возвестил об этом издревле (ми-кедем)" - кто огласил это дело еще до того, как оно наступило, сделал ему огласку заранее. И мало того: "издавна предсказал (ме-аз hигида)" - даже не говори об огласке; хотя бы втайне, разве кто-нибудь у вас предсказал то, чему суждено случиться, сообщил весть о том, что должно произойти? Поэтому и сказано "ме-аз" (издавна), ведь предсказание всегда исходит из глубокой древности: Я не объявляю тебе, что через минуту начнется изгнание, но еще Аврааму возвестил, что спустя сотни лет наступит изгнание и народ Израиля будет страдать в Египте. Предсказание и оповещение всегда происходят задолго до событий. Оглашение же относится к тому, о чем молва пошла недавно и что нужно разнести повсюду, поэтому о нем сказано "ми-кедем". И только пророчество, изреченное задолго до свершения событий, позволяет узнать, что твои слова истинны; а предупредить за мгновение до случившегося вообще не заслуживает названия предсказания. Пусть же придут идолы, сообщат вам о грядущем заранее и огласят это, но ведь ни того, ни другого они сделать не могут.

"Обратитесь ко Мне и спасетесь"
פְּנוּ אֵלַי וְהִוָּשְׁעוּ כׇּל אַפְסֵי אָרֶץ כִּי אֲנִי אֵל וְאֵין עוֹד׃ (כב) - Обратитесь ко Мне и спасетесь, все концы земли, ибо Я Б-г, и нет иного! (22)

Обратитесь ко Мне и оставьте своих идолов, все концы земли, и тогда придет к вам спасение. Радак объясняет: подобно тому как вы видели спасение народа Израиля - и благодаря чему? Благодаря тому, что они обращаются ко Мне, - так и вы, все концы земли, обратитесь ко Мне. "Концы земли" (афсей эрец) - это народы со всех краев земли. А Мальбим объясняет, что это продолжение предшествующих слов: Он обращается к тем, кто пришел с краев земли и все еще держится за своих идолов, и говорит: зачем вы обращаетесь к ним, ведь от них вам нет никакого спасения - ни для души, ни для тела, в отличие от Торы, которая, как мы видели, наставляет человека как в отношениях между людьми, так и в отношениях человека с Творцом. Обратитесь ко Мне, и тогда спасетесь, ибо Я Б-г, и нет иного, и только Я могу спасти. И не думайте, будто вы не можете обратиться ко Мне из-за того, что Тору и заповеди Я дал не вам, а только народу Израиля.

"Собою поклялся Я" - непреложная клятва
בִּי נִשְׁבַּעְתִּי יָצָא מִפִּי צְדָקָה דָּבָר וְלֹא יָשׁוּב כִּי לִי תִּכְרַע כׇּל בֶּרֶךְ תִּשָּׁבַע כׇּל לָשׁוֹן׃ (כג) - Собою клялся Я, изошло из уст Моих праведное слово и не вернется: предо Мной преклонится всякое колено, Мною будет клясться всякий язык (23).

Отвечая на это опасение, Он говорит: "Собою клялся Я" - поклялся Своим великим Именем, а поклявшись Своим великим Именем, Я никогда не отступлюсь от Своей клятвы. И еще: "Изошло из уст Моих праведное слово" - даже и без клятвы, сам факт того, что из Моих уст вышло слово праведности и милости, уже служит причиной тому, что Я не отступлюсь. Ведь Святой, благословен Он, никогда не отменяет доброго слова, которое изрек. От предреченного Им зла Он может отступить (за исключением одного случая, упоминаемого в Гемаре: "и поставь знак"), как сказано: "Еще сорок дней - и Ниневия будет разрушена", но в итоге жители совершили тшуву, и Ниневия не была разрушена. И потому, как проверяют истинного пророка? Тем, что он пророчествует о добре, которому предстоит произойти, и смотрят, сбудется ли оно. Но если он предвещал беду, и она не наступила, он всегда может сказать, что Вс-вышний отменил бедствие, увидев их раскаяние.

Говорит Святой, благословен Он: изошло из уст Моих праведное слово - обещание справедливости и милости, а если Я обещаю нечто праведное, Я ни в коем случае не отступлю от Своего слова. Итак, здесь есть клятва, и не просто клятва, а Моим великим Именем; и помимо этого здесь дано праведное слово, являющееся благим обещанием. И о чем же все это говорит? О том, что это "слово, и не вернется" - оно ни при каких обстоятельствах не изменится.

И в чем же состояла Моя клятва? "Предо Мной преклонится всякое колено" - Я приму все народы под сень веры Израиля, истинной веры. Я приму всех и не сделаю различий между Израилем и народами мира в самом принятии Моей веры. И не думайте, будто это произойдет лишь от случая к случаю - "Мною будет клясться всякий язык": все они примут на себя священную клятву служить Мне, а не иному божеству, и это будет служение непрестанное. Не единичное преклонение колен, а клятва служить Мне всегда. А раз так: "Обратитесь ко Мне и спасетесь, все концы земли" - и что же еще вам искать у идолов, когда пророк со всей очевидностью доказал вам, что от них нет никакой пользы, и спасение возможно только от благословенного Вс-вышнего!

В заключение:

Финал этой главы выстраивает три доказательства Провидения Творца над миром, несмотря на то, что Он - "Б-г сокрытый": Сотворение мира - Святой, благословен Он, сотворил землю не пустым хаосом (тоху), но создал, оформил и утвердил ее "для обитания", что наглядно доказывает наличие цели и Промысла; Дарование Торы - явное откровение на глазах миллионов свидетелей, "не тайно говорил Я", аналогов которому нет ни у одного народа; и сами заповеди - они не бессмысленны, как предписания идолопоклонников, но являют собой голос, "изрекающий правду" в отношениях между людьми и "возвещающий правоту" в вопросах веры и мировоззрения, ведь в вопросах морали у человека нет собственного безошибочного разумения и ему жизненно необходим духовный небесный ориентир. Отсюда пророк обращается к уцелевшим из народов: соберитесь и посоветуйтесь, осознайте, что ваши боги никогда ничего не предвещали и не открывали, и обратитесь к Господу, чтобы обрести спасение - ведь Он поклялся Своим великим Именем, и изошло из уст Его праведное слово, которое не изменится: всякое колено преклонится пред Ним и всякий язык поклянется, а Израиль будет спасен Господом спасением вечным.