TheWholeTorah.aiBeta

Глава 12 - Любовь к наставлению и путь жизни - Часть 4

Читать оригинал

Два стиха двенадцатой главы книги Мишлей, которые лежат перед нами, говорят на первый взгляд о скоте и земле: «Знает праведник душу скота своего» и «Возделывающий землю свою насытится хлебом». Однако, как это всегда бывает в книге Мишлей, перед нами не руководство по откорму животных и не советы агронома, а иносказание о душевных качествах: как поступает праведник со своей собственной животной стороной и с созданиями, зависящими от него, и в чем разница между тем, кто обрабатывает свою землю, и тем, кто растрачивает силы на чужие поля. Последуем же толкованиям Раши, Рабейну Йоны, Виленского Гаона и Мальбима.

יוֹדֵעַ צַדִּיק נֶפֶשׁ בְּהֶמְתּוֹ וְרַחֲמֵי רְשָׁעִים אַכְזָרִי׃ (י) - Знает праведник душу скота своего, а милосердие нечестивых жестоко.
Рабейну Йона: праведник не уклоняется от заповеди ради собственного почета

Рабейну Йона связывает этот стих с тем, о чем говорилось ранее: «Лучше скромный, но имеющий слугу, чем величающийся, но лишенный хлеба» - человеку не пристало держаться за ложные церемонии чести, которые отвлекают его от труда. Здесь он добавляет: хотя человеку подобает хранить достоинство, это достоинство ни в коем случае не удерживает праведника от личного исполнения любой заповеди, даже если в ней, на первый взгляд, есть нечто унизительное. Так мы находим у царя Давида, говорившего: в час, когда все земные цари спят на своих ложах, мои руки с раннего утра уже испачканы кровью, околоплодным пузырем и последом, дабы очистить женщину для мужа, - ведь перед ним приносили выделения, чтобы он исследовал их и вынес алахическое решение. Кто-то мог бы спросить: подобает ли тебе, царю Израиля, прикасаться к подобным вещам и пачкаться? Но праведник, при всем своем величии, не уклоняется ни от какой заповеди и от всего, за чем обязан лично проследить должным образом. Даже если ему скажут: «Неужели ты опускаешься до столь низких вещей?», его ответ прост: таков мой долг, и я обязан исполнить его безупречно. Он не оставляет заповедей ради своего почета.

Отсюда же, говорит Рабейну Йона, проистекает и его отношение к бедным: такой человек заботится о нищем, вникает в нужды бедняка, лично удовлетворяет все их потребности, накрывает перед ними стол и следит, чтобы они поели как следует. Ведь Гемара рассказывает об одном мудреце, сказавшем: «Стрелу в глаз Сатане!» - и Сатан явился к нему гостем, сел за его стол, весь покрытый проказой, и стал, с позволения сказать, расчесывать свои язвы, из которых текла слизь. Обычный человек отпрянул бы и сказал: «Я не желаю иметь с этим дело!» Но праведник не ведет расчетов чести и достоинства, когда речь идет об исполнении заповедей, о помощи нищим и заботе о нуждающихся. Точно так же, когда он сам садится есть, он сначала заботится о тех, у кого ничего нет, и даже о своем скоте, как учили наши мудрецы из стиха: «И дам траву в поле твоем для скота твоего», и лишь затем - «и будешь есть и насыщаться»: он кормит свое животное прежде, чем накормит себя.

Мальбим: по законам Истинного Праведника

В дополнение к словам Рабейну Йоны Мальбим замечает: этому свойству праведник учится из законов Всевышнего, от Истинного Праведника - Святого, благословен Он. Ведь мы видим, что Всевышний определил пропитание собаке, и поскольку пищи ей достается мало, Он устроил так, что еда задерживается в ее желудке целых три дня. Знает Всевышний, что собаку повсюду прогоняют палками, и кто знает, когда ей удастся поесть в следующий раз, поэтому Он задерживает пищу в ее нутре. И если Сам Всевышний уделяет внимание желудочным сокам собаки и заботится о том, чтобы она не страдала от голода, то тем более праведник должен научиться «знать душу скота своего» - заботиться о своем животном и печься о бедных и обездоленных.

«А милосердие нечестивых жестоко» - жалость, оборачивающаяся жестокостью

На другом конце шкалы находится злодей, который даже тогда, когда совершает поступок милосердия, действует жестоко. Он подает милостыню бедняку, но почему? У него не было выбора, было неловко, вокруг стояли люди, мучила совесть. И даже когда он дает, он делает это жестоко: внешне поступок выглядит как проявление жалости, но форма его исполнения безжалостна. Он кормит нищего в своем доме, но держится поодаль, словно тот прокаженный, не разговаривает с ним, велит другим прислуживать ему. Ты накормил человека, но какому унижению ты его при этом подверг! «Я важный человек, вельможа, стану ли я говорить с ним на равных?» - сажает его на самое низкое место и обращается с ним с презрением.

И это подобно тому, как говорят наши мудрецы: бывает, что сын кормит отца отборными фазанами, но изгоняет его из этого мира, - дает отцу жирную птицу, однако разговаривает с ним так унизительно, что сводит в могилу. И напротив: бывает, что сын ставит отца молоть на мельнице, но приводит его в грядущий мир, - ведь он пошел на тяжелую царскую службу вместо отца, попросив того лишь подменить его на легкой домашней работе у мельничных жерновов, чтобы уберечь его. Из этого видно, как много зависит от того, каким образом ты даешь и с каким выражением лица.

Даже когда он дает бедняку цдаку, «милосердие нечестивых жестоко»: демонстративно достает купюру на глазах у всех и вручает ему, чтобы все увидели, что этот человек нищий, а он благодетель, содержащий его. Пожалей человека, но не позорь его! А порой бывает, что он сделает подарок, а потом всю душу из него вынет: «Ты ведь получил от меня помощь!» - и начинает требовать, командовать и помыкать им, словно купил себе раба за подаренные сто шекелей. И ему все равно, что он стыдит его, властвует над ним и заставляет бледнеть от стыда. Или же подаст, а потом бахвалится: «Знаешь, сколько я дал? Знаешь такого-то и такого-то? Это ведь я их содержал!» В конечном счете у него нет подлинного милосердия к этому бедняку. Именно об этом сказала Гемара: «Милость народов - грех», - благодеяния, совершаемые народами мира, вменяются им в грех, потому что делаются лишь ради тщеславия: человек дает цдаку, чтобы возгордиться и показать всем, насколько он щедр.

Виленский Гаон и Мальбим: знать в точности, в чем нуждается скотина

Виленский Гаон и Мальбим дают схожее объяснение: «Знает праведник душу скота своего» - праведник знает, сколько именно нужно его скотине, и не дает ей лишнего; с другой стороны, он и не перегружает ее работой сверх сил. Он знает душу своего животного. Злодей же, напротив, выставляет себя милосердным: «Ты дал скотине пять килограммов люцерны? А я дал своей десять!» Но на самом деле это чистой воды жестокость. Почему? Потому что праведник, дав животному поработать четыре часа, отпустил его отдыхать; а злодей раскормил его десятью килограммами, чтобы потом заставить пахать десять часов подряд вместо пяти. Такое псевдомилосердие - «пожалей, дай ей поесть побольше» - есть не что иное, как жестокость: откормить, чтобы потом выжать все соки. Поэтому не стоит принимать это за истинное милосердие.

Смысл притчи: животное начало в человеке и его душа

На что же намекает этот стих? Ведь царь Шломо не ставил целью давать нам указания по откорму скота. В иносказательной форме он говорит о том, что человек состоит из двух начал: в нем есть животное - это тело, и есть духовная составляющая - душа. Праведник, поступающий по справедливости, дает каждому началу положенную ему долю. Когда вожделение подталкивает его к греху - кто именно жаждет этого греха? Животное внутри него. Но праведник знает душу своего животного и рассуждает так: «Да, моему телу-животному этого очень хочется, но хочет ли этого его душа? Конечно же, нет». «Мне захотелось» - кто это говорит? Это говорит мое животное начало, во мне заговорил осел, во мне заговорил конь; это вовсе не духовная часть и не душа.

Потребности души прямо противоположны желаниям самого животного: животное начало стремится к материальному и к страстям этого мира, а душа жаждет духовного. Злодеи же проявляют «милосердие нечестивых»: «Видишь, как этому животному хочется? Пожалей, дай ему». И так каждый раз он жалеет свою скотину: захотелось - берет; захотелось - смотрит; захотелось - ест; захотелось - идет. Кого он жалеет? Свое животное. Но ты забыл, что у этого животного есть еще и душа. Тот, кто жалеет животную часть в себе, проявляет жестокость к части духовной. «Милосердие же нечестивых жестоко»: ты поступаешь жестоко по отношению к своей душе, ведь когда твое животное получает свое, душа мучается, сжимается, ей плохо, и она начинает испытывать геином уже в этом мире. Не будь жалостлив к животному - жалость к скотине оборачивается жестокостью к душе. Вместо этого - «знает праведник душу скота своего»: праведник знает истинные нужды души и дает телу лишь то, что соответствует благу души, а не слепым прихотям самой животной натуры.

עֹבֵד אַדְמָתוֹ יִשְׂבַּע לָחֶם וּמְרַדֵּף רֵיקִים חֲסַר לֵב׃ (יא) - Обрабатывающий землю свою насытится хлебом, а гоняющийся за пустыми [занятиями] - лишен разума. (11)
Раши: повторяющий свое учение

Раши истолковывает стих по его простому смыслу, но также приводит иносказание: тот, кто постоянно повторяет выученное, не забудет свою учебу. «Обрабатывающий землю свою» - это тот, кто упорно повторяет и закрепляет материал, и он «насытится хлебом»: у него всегда будет изобилие, то есть глубокие знания, широкий охват и понимание Торы, и он все помнит.

Рабейну Йона: от спеси к праздному безделью

Рабейну Йона развивает здесь мысль предыдущего стиха: «Лучше скромный, но с работником у себя, чем чванящийся, которому не хватает хлеба». Человеку лучше поступиться гордостью и самому стать работником для себя, то есть пойти трудиться, чем важничать и твердить: «Это ниже моего достоинства». Тот, кто напускает на себя важность и уклоняется от работы ради сохранения статуса и мнимого величия, но при этом не имеет ни денег, ни торговли, чтобы ими заниматься - чем он в итоге занимается? Слоняется без дела. А когда человек слоняется, с кем он встречается? С такими же бездельниками, как он сам. И кто эти праздношатающиеся - святые люди или пустышки? Абсолютно пустые люди. Ведь если бы в тебе было хоть какое-то содержание, ты бы нашел, чем заняться. Тот, кто не может найти себе применения - пуст. Посмотри, кто праздно бродит по улицам: пустые люди. Наполненный человек всегда найдет себе дело: пойдет работать, придумает идею, откроет свое дело, ищет работу; а если ему не нужно работать и, слава Богу, хватает пособия на жизнь - он идет в бейт-мидраш и садится учиться. Тот же, кто просто слоняется по улицам, бездумно сжигает свои дни и годы.

«А гоняющийся за пустыми - лишен разума»: тот, кто бездельничает и связывается с пустыми людьми, не только останется без куска хлеба, но и лишится разума, потеряет рассудок. Безделье ведет к помрачению ума (в талмудическом выражении «шеамум», которое Раши объясняет как помешательство). В конце концов это разрушительно влияет на психику человека. И это видно невооруженным глазом: безработные, которые по разным причинам не могут устроиться - если они ничем себя не занимают, видно, как человек постепенно теряет адекватность, перестает говорить логично и рассуждать здраво. Что с ним случилось? Он извелся от праздности. Поэтому каждый человек обязан иметь занятие. Если не работа - пусть сидит и учится; если не способен учиться - пусть пойдет заниматься волонтерством, придет в «Эзер ми-Цион» и скажет, что хочет помогать. Пусть делает хоть что-то! Иначе он «гонится за пустым», и мало того, что не насытится хлебом, так еще и утратит сердце - свой здравый ум и рассудительность.

Притча Виленского Гаона: не забрось свою землю

Виленский Гаон объясняет это на примере притчи о двух людях, у каждого из которых был свой участок земли. Начали они обрабатывать свою землю и увидели, что она не дает достаточного пропитания; не было у них иного выбора, кроме как наняться батраками на чужие поля. Но дальше каждый повел себя по-разному. Первый сказал: «Пойду работать к другим», - и забросил свой участок полностью, оставил его в запустении, не обрабатывал и совершенно о нем не заботился. И вот в какой-то момент в его услугах перестали нуждаться: приехали иностранные работники обрабатывать землю или случился засушливый год, и его уволили - остался этот человек ни с чем. Его же товарищ работал на чужих полях три-четыре дня в неделю, чтобы заработать на жизнь, но своей земли не бросил и не забросил: два дня в неделю он возделывал ее, поливал, заботился о ней, сеял и жал. И даже если его увольняли, даже если в хозяйстве наступали тяжелые времена - у него оставалась своя земля, ему было куда вернуться и продолжить трудиться, и он не оставался ни с чем.

В этом смысл слов: «Обрабатывающий свою землю насытится хлебом» - именно свою землю, которую он не забрасывает, а трудится на ней. Но «гоняющийся за пустотой» - тот, кто вечно гонится за чужими землями, - «лишен разума» (חסר לב), лишен сердечного понимания. Ведь если бы ты хоть немного задумался, то понял бы: вполне возможно, что все это не имеет опоры и от этого ничего не останется. И если так, зачем же вкладывать всего себя в чужие поля, оставляя свое собственное?

В заключение:

Эти стихи учат нас разумению: «Знает праведник душу скота своего» - праведник не уклоняется от заповеди ради собственного почета, заботится о бедняках и о своем скоте и учится свойству милосердия у Самого Святого, благословен Он, Который заботится даже о собаке. А главное - он умеет отличать прихоти животного начала внутри себя от его подлинных потребностей, и не жалеет тела там, где жалость к нему оборачивается жестокостью к душе. «А милосердие нечестивых жестоко» - нечестивец даже тогда, когда дает, дает с унижением, властностью и высокомерием, и потому «милосердие народов - грех», и потому бывает тот, кто кормит отца фазанами, а сам сживает его со света. И «обрабатывающий свою землю насытится хлебом» - человеку нужно возделывать свою собственную землю: повторять изученную Тору, держаться своего дела и не бросать свое ради чужих полей; ведь того, кто гонится за пустым, в конце ждут праздность, скука и помрачение разума.