Девятая глава книги Ошеа открывается неожиданным призывом: пророк запрещает Израилю радоваться. Не потому, что радость предосудительна сама по себе, а потому, что радость, к которой они стремятся, - это радость других народов, радость, происходящая от влияния созвездий и небесных сфер, а не от Всевышнего. Далее в этой главе описывается запустение гумна и давильни, изгнание в Египет и Ассирию, прекращение возлияний и жертвоприношений, а также пренебрежительное отношение народа Израиля к истинным пророкам. Пройдем по стихам по порядку и разберем комментарии Мальбима и Радака.
אַל־תִּשְׂמַח יִשְׂרָאֵל אֶל־גִּיל כָּעַמִּים כִּי זָנִיתָ מֵעַל אֱלֹהֶיךָ אָהַבְתָּ אֶתְנָן עַל כׇּל־גׇּרְנוֹת דָּגָן׃ - Не радуйся, Израиль, до ликования, подобно народам, ибо отступил ты в блуде от Бога твоего, полюбил блудную плату на всех хлебных гумнах.
Мальбим объясняет здесь языковое различие, к которому он возвращается во многих местах: «симха» (радость) - это нечто постоянное, привычное и устойчивое состояние; тогда как «гила» (ликование, восторг) - это нечто внезапно возникающее, когда в этот самый момент происходит что-то новое: добрая весть, находка и тому подобное, и сердце человека наполняется ликованием. Пророк говорит Израилю: ты не можешь ни пребывать в постоянной радости, ни ликовать, как прочие народы.
И почему? Потому что остальные народы подчинены влиянию созвездий. «Которые уделил Господь, Бог твой» всем народам: небесные сферы и светила отданы во власть и распределены между народами. Когда расположение звезд благоприятно и созвездия сулят благо, народы испытывают радость. Но еврейский народ устроен иначе: на тебя не влияют звезды, и ты им не подчинен; народ Израиля подобен обрученной со Всевышним, ведь «муж твой - Создатель твой, Господь Воинств - Имя Его». Изобилие, которое мы получаем, исходит только от Создателя, от Святого, благословен Он, а не от небесных сфер.
И если мы идем и служим звездам, что же мы делаем? Мы уподобляемся жене, изменяющей своему мужу. Это притча, которую мы уже встречали ранее в словах Ошеа: неверная жена - это символ народа Израиля, оставляющего Святого, благословен Он, Который есть «муж твой - Создатель твой», и ожидающего изобилия от других народов, от созвездий и от природных сил, помимо Всевышнего. Поэтому говорит пророк: «Не радуйся, Израиль, до ликования, подобно народам». Народы могут ликовать, получая благо от расположения звезд, но для нас это невозможно: «ибо отступил ты в блуде от Бога твоего». Попытка привлечь изобилие через звезды - это измена Всевышнему.
«Полюбил блудную плату» - ты уподобился блуднице, любящей плату за блуд и потому обходящей гумна, чтобы предаваться там блуду и получать плату от владельцев гумен. Так и ты мечешься от одного народа к другому в поисках пропитания и достатка, вместо того чтобы обратиться ко Всевышнему, - подобно той женщине, ищущей блудную плату «на всех хлебных гумнах».
גֹּרֶן וָיֶקֶב לֹא יִרְעֵם וְתִירוֹשׁ יְכַחֶשׁ בָּהּ׃ - Гумно и давильня не прокормят их, и молодое вино обманет ее.
Гумно и давильня, которые были у них на родной земле, служат метафорой пропитания, положенного жене от мужа; здесь имеется в виду то, чем Святой, благословен Он, обязался обеспечивать общину Израиля. «Не прокормят их» (ло ир'ем) - не найдут они там пастбища, не найдут достаточного пропитания (в значении «Господь - пастырь мой, ни в чем не буду нуждаться»). Гумно и давильня на их земле больше не обеспечат их пищей. Радак объясняет: поскольку они не признают, что именно Я даю им хлеб, молодое вино и елей, и служат идолам, поэтому «гумно и давильня не прокормят их».
«И молодое вино обманет ее» - и молодого вина там больше не найдется. Слово «йехахеш» (обманет) происходит от корня со значением лжи, то есть оно окажется обманутым ожиданием: вина там просто не будет. Мальбим добавляет: вино благословляется ради тех, кто живет на Земле Израиля, а теперь «молодое вино обманет ее», потому что они не будут жить на земле Господней. И еще одна причина благословения вина - возлияния, которые совершались при жертвоприношениях, как говорят мудрецы: сказал Всевышний: «Совершайте предо Мной возлияния вина, чтобы благословилось для вас вино». Но и этого больше не будет, как прямо сказано в следующих стихах.
לֹא יֵשְׁבוּ בְּאֶרֶץ יְהֹוָה וְשָׁב אֶפְרַיִם מִצְרַיִם וּבְאַשּׁוּר טָמֵא יֹאכֵלוּ׃ - Не останутся они на земле Господней, и вернется Эфраим в Египет, и в Ассирии нечистое будут есть.
Почему сказано: «Гумно и давильня не прокормят их, и молодое вино обманет ее»? Потому что пророчество возвещает им об изгнании из земли, и земля останется в запустении. И вследствие этого «вернется Эфраим в Египет» - вернется в Египет, чтобы поселиться там, «и в Ассирии», куда они будут изгнаны, «нечистое будут есть» - будут есть свой хлеб в ритуальной нечистоте среди народов. Либо имеется в виду, что они будут есть буквально нечистый хлеб, либо что они будут есть в месте нечистоты, ведь мудрецы постановили считать землю народов нечистой, и земля народов - это место скверны.
לֹא־יִסְּכוּ לַיהֹוָה יַיִן וְלֹא יֶעֶרְבוּ־לוֹ זִבְחֵיהֶם כְּלֶחֶם אוֹנִים לָהֶם כׇּל־אֹכְלָיו יִטַּמָּאוּ כִּי־לַחְמָם לְנַפְשָׁם לֹא יָבוֹא בֵּית יְהֹוָה׃ - Не будут возливать Господу вина, и не будут угодны Ему жертвы их; как хлеб скорбящих для них, всякий вкушающий его осквернится, ибо хлеб их - лишь для их души, не придет он в дом Господень.
Мальбим объясняет: не только возлияния они не будут приносить - а возлияния всегда считаются вторичными по отношению к самому жертвоприношению, - но «и не будут угодны Ему жертвы их», даже сами жертвы, которые они закалывают, не будут желанны Всевышнему, то есть Всевышний не примет от них жертвы и приношения. Жертвы назывались «хлебом Господним», как сказано: «Огнепалимые жертвы Господу, хлеб Бога своего приносят они, и будут святы». Но здесь пророк говорит, что этот хлеб не будет назван хлебом Господним, он не угоден Всевышнему. А как он будет назван? «Хлеб скорбящих» (лехем оним).
Что такое «хлеб скорбящих» (лехем оним)? Это подобно хлебу, который едят люди в состоянии анинута - скорбящие по своим умершим, вкушающие трапезу утешения (сеудат авраа) из чужих запасов. Так же и мирные жертвы (шламим), которые они будут есть, не будут жертвами радости, но подобны трапезе утешения, которую человек вкушает в глубоком трауре по покойному. По закону «хлеб скорбящих» оскверняется от прикосновения онена (человека до погребения близкого), так как он нечист из-за контакта с умершим. Так же и с хлебом их жертв: «всякий вкушающий его осквернится» - этот хлеб оскверняет тех, кто его ест, подобно хлебу, до которого дотронулся онен.
Раши приводит и другое объяснение выражения «как хлеб скорбящих» (лехем оним): не от слова «анинут» (траур), а от слова «он» - сила и мощь, то есть хлеб, добытый грабежом, силой и принуждением. Однако остальные комментаторы объясняют это именно в значении траура, и продолжение стиха подтверждает это: «всякий вкушающий его осквернится» - речь идет о ритуальной нечистоте, что напрямую связано с трауром и законами анинута.
И далее сказано: «Ибо хлеб их - лишь для их души» - хлеб, который они едят, относится к их собственной умершей душе. Хлеб траура едят, когда кто-то умер, но кто же умер здесь? Пророк говорит: «Хлеб их - для их души» - это траурный хлеб по случаю смерти их собственной души. Их душа умерла внутри тела, и они вкушают эту жертву словно трапезу утешения по своей собственной гибели. И потому «не придет он в дом Господень», так как считается хлебом нечистым.
מַה־תַּעֲשׂוּ לְיוֹם מוֹעֵד וּלְיוֹם חַג־יְהֹוָה׃ - Что будете делать в день назначенного срока и в день праздника Господня?
Здесь есть два пути в истолковании стиха. Радак следует за Раши: «день назначенного срока» (йом моэд) - это не праздник (йом тов), а день, предназначенный для разрушения, в согласии со сказанным: «Созвал против меня назначенное время, чтобы сокрушить юношей моих», а также: «Поставили знаки свои... как в праздничный день». Иначе говоря: в тот день, когда Святой, благословен Он, призовет народы собраться и прийти разрушить Храм, - что вы тогда сделаете? И это продолжение сказанного ранее: «Не будут возливать Господу вина, и не будут угодны Ему жертвы их»: вы думаете, что находите благоволение в глазах Всевышнего, но ведь Всевышний разрушит Храм, и что вы тогда сделаете?
Мальбим объясняет, что этот стих продолжает начало главы, «Не радуйся, Исраэль, ликованию подобно народам»: только народам пристало радоваться природному круговороту (управлению созвездий), но нам нечему радоваться в этом, ведь мы находимся под непосредственным управлением Всевышнего. А в чем разница между днем моэда (днем назначенного собрания) и днем праздника (хаг)? «День хаг» - это время, когда приносили праздничные мирные жертвы; а «моэд» - это любое установленное время для собрания, включая дни веселья, которые устраивали, например, во время жатвы.
Действительно, мы находим, что в те времена во время жатвы устраивали празднество. Так, когда царь Давид посылает просить у Наваля Кармелита во время празднества по случаю стрижки и жатвы, Давид говорит ему, что «в день праздничный пришли мы». И также в том случае, когда Авшалом убил Амнона: царя Давида приглашали прийти на жатву, время радости, но Давид не пошел сам, а послал Амнона, и тогда Авшалом убил его.
Об этом и говорит пророк: если вы хотите радоваться в день моэда, как радуются народы во время жатвы ячменя и пшеницы и во время сбора урожая, - как же вы будете радоваться? Ведь уже сказано: «Гумно и давильня не прокормят их», они не найдут пропитания от гумна и давильни, а раз так - «не ликуй, как народы», у вас нет возможности радоваться во время жатвы так, как радуются народы. И также: «Что вы будете делать в день праздника Г-сподня?» В день праздника Г-сподня приносили жертвы и совершали возлияния вина, а поскольку жертвы и возлияния прекратились, - чем же вы будете праздновать праздник Г-сподень? Выходит, сказанное здесь продолжает предыдущую мысль: у вас нет причин радоваться, как народы.
כִּי־הִנֵּה הָלְכוּ מִשֹּׁד מִצְרַיִם תְּקַבְּצֵם מֹף תְּקַבְּרֵם מַחְמַד לְכַסְפָּם קִמּוֹשׂ יִירָשֵׁם חוֹחַ בְּאׇהֳלֵיהֶם׃ - Ибо вот, ушли они от разорения; Египет соберет их, Моф похоронит их; драгоценности серебра их унаследует крапива, терновник будет в шатрах их.
Радак объясняет: «Ибо вот, ушли они от разорения» - ушли от тяжести голода в Египет. И об этом было сказано им прежде: «Что вы будете делать в день моэда?», куда побежите за помощью? И вот, из-за голода они бежали в Египет. Слово «шод», по мнению Радака, означает голод, как в выражении «разорение и сокрушение». «Египет соберет их» - там они собрались из-за голода; «Моф похоронит их» - Моф подобен Нофу, это город в Египте, как сказано: «Ноф и Тахпанхес». И не удивляйся, что буква «мем» сменяется на «нун», ведь мы находим такое в Танахе, как Кимхам и Кимхан. И там те, кто ушел туда, погибнут от меча и голода.
«Драгоценности серебра их» - те желанные дома, в которых хранились сокровища серебра, то, что было у них в Земле Израиля; «унаследует крапива» - кто будет расти и подниматься там? Колючки и сорняки. На том месте, где ты оставил свой дом, будет запустение, дома будут разрушены, и в них вырастет бурьян; и здесь речь идет об изгнании. «Терновник в шатрах их» - «хоах» это тоже вид колючих растений. А Таргум Йонатан переводит это как виды диких животных, кошек и тому подобного, то есть на этом месте поселятся звери, приходящие в заброшенные дома.
Мальбим объясняет слова «ушли от шода» иначе: «шод» происходит от слова «шад» (грудь). Ведь сказано: «И возвратится Эфраим в Египет», и когда Эфраим возвращался в Египет, он был уверен, что возвращается на землю своего рождения. Ведь наш исток - из Египта: Яаков спустился в Египет, двести десять лет мы были там, и оттуда поднялись в Землю Израиля. Народ в самом начале родился в Египте. Поэтому, когда он возвращается в Египет, у него возникает чувство, будто он возвращается к матери, чтобы пить молоко из ее груди. И в этом смысл: «Ибо вот, ушли они к груди» - пошли пить из материнской груди, вернуться к прежнему состоянию, в котором находились. Подобно сказанному: «И царскую грудь сосать будешь», где «шод» также употреблено в значении «грудь» - то изобилие, которое ты получала от царей.
Пророк говорит им: знайте, что это ложная иллюзия. Настоящая мать - это Земля Израиля, там они пили молоко и мед, там земля, породившая их. Теперь же, когда они изгнаны из своей земли, они оторвались от материнской груди. И мало того, что вы не возвращаетесь к матери, которая вскормит вас, напротив - вы идете к месту своего погребения: «Египет соберет их, Моф похоронит их». Это место станет вашей могилой, а не источником жизни. Египет собирает их лишь для того, чтобы Моф похоронил их, и они не останутся наследниками своего удела и благополучия. И в этом смысл: «драгоценности серебра их унаследует крапива» - то место, куда они рассчитывали принести свое серебро и золото, которое было им столь дорого, зарастет крапивой и терновником в их шатрах, там воцарится запустение.
בָּאוּ יְמֵי הַפְּקֻדָּה בָּאוּ יְמֵי הַשִּׁלֻּם יֵדְעוּ יִשְׂרָאֵל אֱוִיל הַנָּבִיא מְשֻׁגָּע אִישׁ הָרוּחַ עַל רֹב עֲוֺנְךָ וְרַבָּה מַשְׂטֵמָה׃ - Пришли дни возмездия, пришли дни расплаты, узнает Исраэль: глуп пророк, безумен муж духа, - за великое беззаконие твое и за великую вражду.
Радак объясняет: «дни возмездия» - это время, когда Б-г взыщет за их грех, а «дни расплаты» - когда Он воздаст им по их дурным делам. И согласно Радаку, слова «глуп пророк, безумен муж духа» относятся к лжепророкам: тогда сыны Израиля скажут о тех лжепророках, которые ввели их в заблуждение, тех, кто говорил: «мир, мир!», а мира нет, - сколь глупы и безумны они были, увлекая нас за собой. «За великое беззаконие твое» - поскольку ты пошел за лжепророками и оставил истинных пророков, потому и пришли дни возмездия и дни расплаты. И тем самым «умножилась вражда» - пробудился гнев Святого, благословен Он, на дом Израиля за то, что они отвернулись от истинных пророков и пошли за пророками, говорившими им то, что было приятно их слуху.
Мальбим объясняет это в ином ключе. До сих пор они не знали Всевышнего и не верили пророкам, хотя пророки постоянно твердили им: если сойдете с пути, придут кары и бедствия. Теперь же, когда настали дни возмездия и Всевышний взыскивает за их грехи, когда пришли дни расплаты и слова пророков сбываются - тогда узнает Исраэль, насколько пророки были правы. И обратите внимание на глубокую мысль: слова «глуп пророк», по Мальбиму, относятся к истинному пророку! До сих пор они считали, что пророк, возвещающий им истину, глуп, и относились к нему как к «безумному духовидцу» - человеку, который сам не ведает, что говорит, и не верили его упрекам. И потому «велико ожесточение», и потому настали дни кары и воздаяния: ведь у них не было веры в слова пророков. Если бы они верили их словам, они бы изменили свои пути, но они относились к ним как к безумцам и глупцам и, разумеется, не воспринимали их речи всерьез.
В чем же разница между «днями посещения» (взыскания) и «днями воздаяния»? Мальбим объясняет: воздаяние приходит после взыскания. Сначала Всевышний вспоминает («покед») их вину, а корень «пакад» означает также «считать» и «подсчитывать», и лишь затем Он воздает им по заслугам. Так же и в стихе: «הַעַל אֵלֶּה לֹא אֶפְקֹד... אִם בְּגוֹי אֲשֶׁר כָּזֶה לֹא תִתְנַקֵּם נַפְשִׁי» («Неужели Я не взыщу за это... неужели такому народу не отомстит душа Моя?») - «не взыщу» (ло эфкод) относится к подсчету грехов, а «не отомстит душа Моя» - это уже воздаяние. Выходит, что дни взыскания и дни воздаяния - это два разных этапа.
Мальбим разъясняет множество этих названий пророка. В силу того, что в человека облачается дух Всевышнего и он обретает пророческое постижение, его называют «человеком духа» (иш а-руах). А они говорили: «Дух-то дух, но знаешь ли ты, какой именно? Он душевнобольной, у него фантазии!» Они не верили, что он действительно человек духа, но считали, что такие люди «следуют за своим собственным духом». А как называют того, кто идет на поводу у собственных фантазий и воображает, будто Всевышний говорит с ним? Безумцем. Поэтому они и прозвали человека духа «безумным», утверждая, будто он пребывает в помешательстве и бреду из-за владеющего им духа, который, по их мнению, был вовсе не духом Б-жьим, а духом помрачения.
Еще одно его имя - «пророк» (нави), от выражения «нив сфатаим» (плод уст), поскольку он обращается к народу со словами упрека. И за это они назвали его «глупцом» (эвиль). Мальбим упоминает во многих местах, и это хорошо знакомо нам по книге Мишлей, что слово «эвиль» родственно слову «улай» (может быть), выражая сомнение. То есть они говорили ему: «Ты называешь себя пророком, а пророк - это тот, кто говорит слова назидания и знания, мы же утверждаем, что ты говоришь прямо противоположное знанию! Ничего из сказанного тобой нельзя знать наверняка, все твои речи сомнительны, ни в чем нет уверенности, что это правда. Ты никакой не пророк, несущий знание, а глупец (эвиль), ведь глупец говорит о вещах, в которых сам не уверен и полон сомнений».
Есть также различие между понятиями «роэ» (видящий), «хозе» (провидец) и «цофе» (страж). «Роэ» - это тот, кто смотрит телесными глазами, чтобы наставлять народ в отношениях между людьми; он видит происходящее среди народа и исправляет их. «Хозе» видит очами сердца в духовных сферах, как говорят «я зрю мысленным взором», «мне было видение» - ведь видение (хазон) всегда указывает на духовное; хозе созерцает очами сердца и духовным зрением реалии Б-жественного. А «цофе» - это страж, предвидящий будущее; он знает, чего ожидать, и видит, какая беда грядет, как сказано: «צֹפֶה נְתַתִּיךָ לְבֵית יִשְׂרָאֵל» («Стражем поставил Я тебя над домом Исраэля»).
Отсюда, говорит Мальбим, становится понятно: во вражде народа к стражу кроется и вражда к Б-гу, Который его поставил. Они гневаются не только на пророка, досаждающего им своими речами и предрекающего беды, разрушение Храма и изгнание, но их ненависть обращена и на Того, Кто его послал: «Раз ты говоришь нам вещи, неприятные слуху, мы гневаемся и на Пославшего тебя - на Святого, благословен Он». Следовательно, здесь есть вражда и к Самому Всевышнему, и в этом смысл слов «и велико ожесточение». К самому же пророку их ненависть была еще сильнее, поскольку он обличал их лично. Стоило ему сказать горькие слова, как они уже хотели причинить ему вред - как мы видим во множестве примеров из книги Ирмеяу и других мест, где пророка пытались преследовать, и как мы знаем о Зхарье, которого убили прямо в Храме, о чем мы скажем чуть позже.
צֹפֶה אֶפְרַיִם עִם־אֱלֹהָי נָבִיא פַּח יָקוֹשׁ עַל־כׇּל־דְּרָכָיו מַשְׂטֵמָה בְּבֵית אֱלֹהָיו׃ - Страж Эфраима с Б-гом моим; пророк - западня птицелова на всех путях его, вражда в доме Б-га его.
Радак объясняет: «Страж Эфраима» - Эфраим поставил себе стража подле своих богов, то есть лжепророка, вещавшего от имени своих божков, своего идолослужения. И этого пророка Ошеа называет «пророком - западней птицелова»: подобно тому как силок улавливает птиц, так и этот пророк уловляет их своими речами. Ведь все предсказания лжепророков были речами успокоения: когда истинный пророк бил настоящую тревогу, лжепророки всегда убаюкивали народ. В итоге его деятельность уподобляется птичьей западне, капкану: положение дел тяжелое, а ты, вместо того чтобы оценить масштабы надвигающегося бедствия, остаешься беспечным и тем самым лишь усугубляешь беду, не понимая, куда идешь. Так Эфраим оказался пойман в ловушку собственным пророком.
«Вражда в доме Б-га его» - Радак объясняет, что речь идет о капищах тельцов, служивших им богами, и там это порождает вражду: лжепророк, произносивший там свои ложные пророчества, сеял вражду между народом и Всевышним. Радак приводит и другое объяснение: речь идет о самом Иерусалимском Храме, ведь это прегрешение и порчу они творили прямо в Храме, как переводит Таргум Йонатан. А наши мудрецы относят этот стих к пророку Зхарье, убитому в Храме. Впрочем, Радак видит здесь некоторую сложность, ведь Зхарья был убит людьми Иудеи в Храме, тогда как здесь пророчество обращено к колену Эфраима, а уделу Эфраима Храм не принадлежал.
Мальбим же объясняет смысл слов пророка иначе: велика ваша вражда к стражу Эфраима, стоящему с моим Б-гом. И по Мальбиму, речь идет вовсе не о лжепророке, а об истинном пророке. Страж - это истинный пророк, предрекавший им грядущие кары; и поскольку ты возненавидел Всевышнего и Его пророков, ты расставлял силки на всех путях его. Всевышний дал тебе стража, поставил тебе пророка, чтобы помочь спастись от бедствий, а ты вместо этого расставлял ему западни, чтобы погубить его, и искал повода его убить - как сказано: «כָּרוּ שׁוּחָה לְלַכְדֵנִי וּפַחִים טָמְנוּ לְרַגְלָי» («Выкопали яму, чтобы уловить меня, и силки скрыли для ног моих»). И как мы видели на примере Ирмеяу, сказавшего: «גֵּוִי נָתַתִּי לְמַכִּים וּלְחָיַי לְמֹרְטִים, פָּנַי לֹא הִסְתַּרְתִּי מִכְּלִימוֹת וָרֹק» («Спину свою подставил я бичующим и ланиты свои - рвущим бороду, лица своего не скрывал от поругания и оплевания»); сколько раз его бросали в тюремный двор и сколько раз покушались на его жизнь! Такова была реальность: пророки подвергались жестоким гонениям.
«Вражда в доме Бога его» - даже в доме Всевышнего против него поднялась вражда. Вы возбудили гнев против пророка, ведь Зхарию вы убили прямо в Храме, и посмотрите, какую ненависть и вражду вы разожгли даже там.
הֶעְמִיקוּ שִׁחֵתוּ כִּימֵי הַגִּבְעָה יִזְכּוֹר עֲוֺנָם יִפְקוֹד חַטֹּאותָם׃ - Глубоко пали они, развратились, как в дни Гивы; вспомнит Он их вину, взыщет за их грехи.
Мальбим поясняет: помимо всего этого, они глубоко скрывали свои замыслы от Всевышнего, как сказано: «Глубоко скрывающие от Господа замыслы свои, чьи дела во тьме». Сверх того, что творилось открыто, они еще больше развращались блудом втайне. И об этом пророк напоминает им: «как в дни Гивы» - подобно истории с наложницей в Гиве (пилегеш бе-Гива), когда люди поступали словно жители Сдома, будучи порочными пред Всевышним и жестокими по отношению к ближнему. И возвещает им, что из-за этого «вспомнит Он их вину, взыщет за их грехи»: Всевышний вспомнит их беззаконие и накажет их за него.
Следует знать, что помимо толкования Мальбима, относящего эти слова к истории с наложницей в Гиве, Раши объясняет, что речь идет о Гиве Шауля, где люди потребовали себе царя и восстали против слов пророка. «Как в дни Гивы» - подобно тому, как было тогда в Гиве Шауля, когда вы пошли просить себе царя и отвергли пророка и Самого Всевышнего.
Глава открывается запретом радоваться так, как радуются народы, ведь народы мира подчинены законам небесных сфер, тогда как Израиль находится под прямым управлением Всевышнего, и всякое стремление получить изобилие из иного источника есть блуд и измена своему Богу. Далее пророк подробно описывает последствия: гумно и давильня не дадут пропитания, молодое вино обманет ожидания, они будут изгнаны из земли Господней в Египет и Ассирию и станут есть нечистую пищу; возлияния и жертвы не будут приняты, а их жертвоприношения станут подобны пище скорбящих по умершему; и нечему будет радоваться ни в назначенный праздничный день, ни в праздник Господень. Уход в Египет, казавшийся им возвращением к материнской груди, окажется дорогой в могилу, а их жилища зарастут крапивой и терновником. И превыше всего: корень бедствия заключается в отвержении слов пророков. Истинного пророка, человека духа, они называли безумцем и глупцом, расставляли силки на его путях и убили Зхарию в Храме; а потому они не воспринимали упреков всерьез, пока не пришли дни воздаяния и дни расплаты, и лишь тогда Израиль осознает, насколько правдивы были слова пророков.