אנו ממשיכים בפרק ה' של מסכת סוטה, משנה ג'. אף משנה זו היא ממשניות "בו ביום" - אותו היום שבו דרש רבי עקיבא דרשות רבות. הפעם עוסקת הדרשה בפסוקים המדברים בעניין ערי הלויים בארץ ישראל, שנותנים להן מרווח שטח מחוץ לעיר.
שני הפסוקים העומדים זה מול זה:
"ומדותם מחוץ לעיר את פאת קדמה אלפים באמה" - הפסוק מונה כיוון אחר כיוון ("פאת קדמה" היא הצד המזרחי), וקובע לכל כיוון אלפיים אמה.
"מקיר העיר וחוצה אלף אמה סביב" - הפסוק הקודם לו קובע כי המידה היא אלף אמה מסביב לעיר.
אם כן, מהי המידה הנכונה? אי אפשר לומר שהמידה היא אלף אמה, שהרי כבר נאמר במקום אחר אלפיים אמה; ואי אפשר לומר שהמידה היא אלפיים אמה, שהרי כבר נאמר אלף אמה. הא כיצד?
שיטת רבי עקיבא:
רבי עקיבא מיישב כי אין כאן סתירה, אלא שני עניינים שונים:
"אלף אמה מגרש" - שטח פתוח שנועד להישאר פתוח, ויש בו משום יופיה של העיר.
"אלפיים אמה תחום שבת" - הלכה אחרת לגמרי: מחוץ לעיר מותר להלך עד אלפיים אמה, ומעבר לכך אין רשות להלך.
שיטת רבי אלעזר ברבי יוסי הגלילי:
רבי אלעזר, בנו של רבי יוסי הגלילי, חולק וסובר שאין זו נקודת ההבדל בין הפסוקים:
"אלף אמה מגרש" - שטח פתוח הנשאר כמות שהוא, כעין פארק.
"אלפיים אמה שדות וכרמים" - אין הן אמורות להישאר ריקות, אלא ייעודן לחקלאות.
מחלוקת רש"י והרמב"ם:
נחלקו רש"י והרמב"ם בהבנת דברי המשנה - האם האלפיים כוללות את האלף הראשונות:
שיטת רש"י: אלף אמה של מגרש ועוד אלף אמה של שדות וכרמים - ובסך הכול אלפיים אמה.
שיטת הרמב"ם: אלף אמה של מגרש ועוד אלפיים אמה לחקלאות - ובסך הכול שלושת אלפים אמה.
לסיכום: במשנה זו למדנו את דרשת רבי עקיבא ב"בו ביום", המיישבת את הסתירה שבין הפסוק "אלפים באמה" לפסוק "אלף אמה סביב": האלף הן מגרש, והאלפיים הן תחום שבת. רבי אלעזר ברבי יוסי הגלילי סובר שהאלף הן מגרש והאלפיים שדות וכרמים, ובהבנת מידת השטח הכוללת נחלקו רש"י והרמב"ם - אלפיים אמה או שלושת אלפים אמה.