נדרים פרק ט' משנה ה'. המשנה מלמדת כי ניתן לפתוח לאדם פתח להתרת נדרו על סמך חובתו לשלם את כתובת אשתו.
המעשה שלפנינו:
אדם נדר שלא ייהנה ולא יהנה את אשתו, וכתובתה הייתה ארבע מאות דינר - סכום נכבד למדי. באו לפני רבי עקיבא, ואמר לו: מאחר שנדרת נדר זה אינך יכול לחיות עמה, ועל כן עליך לגרשה ולשלם לה את כתובתה.
השיב לו הבעל: רבי, אבא לא הוריש לנו אלא שמונה מאות דינר; אחי נטל ארבע מאות ואני נטלתי ארבע מאות. "לא דיה" - וכי לא די לה שתיטול היא מאתיים ואני אטול מאתיים, ונחלוק ביניהם? מדוע עלי לשלם לה ארבע מאות?
אמר לו רבי עקיבא: "אפילו אתה מוכר שער ראשך" - חייב אתה לשלם לה את כתובתה.
ביאור לשון המשנה:
לאמיתו של דבר, אף אם ימכור את שער ראשו אין השיער משועבד לתשלום הכתובה, שכן אין גובים כתובה אלא מקרקע - מנכסי דלא ניידי - ולא ממטלטלין. אלא שכוונת הדברים היא: אפילו תגיע לידי עניות מחמת שנאלצת לוותר על קרקעותיך, עד שכדי להתקיים תיאלץ למכור את שערך - אף במצב זה חייב אתה לתת לה את כתובתה.
הפתח להתרת הנדר:
משמוע הבעל את הדברים אמר: "אילו הייתי יודע זאת, לעולם לא הייתי נודר מלכתחילה." מכוח פתח זה קבע רבי עקיבא שהיא מותרת ואין הוא צריך לקיים את נדרו, שכן הנדר ניתן להתרה - וממילא אין צורך בגירושין ואין חובת תשלום הכתובה.
לסיכום: במשנה זו למדנו כי חובת תשלום הכתובה עצמה משמשת פתח להתרת נדר. הבעל שנדר שלא ייהנה ולא יהנה את אשתו נדרש לגרשה ולשלם לה ארבע מאות דינר, וכשטען שאין ידו משגת השיב לו רבי עקיבא שאף בדוחק גמור חייב הוא בכתובתה. משהתברר שלא נדר על דעת כן, הותר נדרו ובטלה חובת הגירושין והתשלום.