TheWholeTorah.aiBeta

Introduction : l'unité du Créateur et le chiddouch du Baal Shem Tov

Acheter le livre

Dans la partie précédente, nous nous sommes arrêtés sur la mitsva de la foi en D.ieu et sur celle de Son unité. Dans cette partie, nous verrons à quel point cette conscience engage la vie concrète, quelle en est l'explication selon le pchat (le sens littéral) et selon le sod (le sens caché), et quel est le chiddouch, la nouveauté, qu'apporte le Baal Shem Tov dans l'unité du Créateur.

Cette conscience change tout, car la vraie question est : comment l'homme vit-il à partir d'elle ? Lorsqu'elle fait défaut, une avoda zara (idolâtrie) subtile et discrète peut se glisser dans la vie d'un Juif. Dans la première mitsva, celle de croire en la Divinité, comme dans la mitsva de l'unité de D.ieu, toute faille relève de l'avoda zara : celui qui introduit un « associé » supplémentaire dans l'affaire trébuche dans l'idolâtrie. Et en vérité, il n'existe aucun vide : Lui seul, et rien d'autre que Lui.

« Il croit au Vivant des mondes et il sème » :

Pour affiner le propos et voir comment un Juif qui croit en un D.ieu unique est appelé à vivre, citons un passage remarquable de la Guemara. Le verset dit : « והיה אמונת עתיך חוסן ישועות חכמת ודעת, יראת ה' היא אוצרו » (« La foi de tes temps sera la force des délivrances, sagesse et connaissance ; la crainte de D.ieu, c'est là Son trésor »). La Guemara, au nom de Rech Lakich, expose que les six mots du verset font allusion aux six ordres de la Michna, dans leur ordre : « אמונת » (foi), c'est l'ordre Zeraïm ; « עתיך » (tes temps), c'est l'ordre Moed, de la racine « temps », car tel est le propos de cet ordre qui traite du Chabbat, des fêtes et des solennités ; et ainsi de suite.

Une question se pose : quel rapport entre le mot « foi » et l'ordre Zeraïm ? Zeraïm, comme son nom l'indique (« semences »), traite de nombreuses mitsvot et conduites liées aux fruits de la terre que l'homme sème : les teroumot et les maasrot, le leket, la chikh'ha et la péa, les dons aux pauvres, et tout ce qui touche aux semences. Quel lien la foi entretient-elle avec ces actes ?

Le Tossefot explique sur place : « מפרש בירושלמי שמאמין בחי העולמים וזורע » (« le Talmud de Jérusalem explique : il croit au Vivant des mondes et il sème »). Un Juif prend un grain de blé et l'enfouit dans la terre : pourquoi fait-il cela ? Un paysan debout dans son champ dira que telle est la nature du monde : on sème, la pluie tombe, la terre fait pousser, et le cycle se poursuit. Le Tossefot affirme qu'un Juif ne sème pas parce que telle est la nature du monde, mais parce qu'il croit au Saint béni soit-Il : il sait que le monde a un Créateur et il a foi qu'Il lui donnera Sa bénédiction. C'est d'ailleurs sur cela qu'il bénit dans la Amida : « ברוך אתה ה' מברך השנים » (« Béni sois-Tu, D.ieu, qui bénis les années »).

Où se situe exactement l'épreuve de cette foi ?

À première vue, la chose paraît simple : un Juif croit, il prie, il sème. Mais il vaut la peine d'approfondir et de préciser. Imaginons une vallée où se trouvent vingt champs appartenant à vingt cultivateurs. Dix-neuf d'entre eux sont des Juifs justes et craignant le Ciel, à qui revient la bénédiction énoncée dans le Chema : « והיה אם שמוע תשמעו אל מצוותי... ונתתי מטר ארצכם בעתו » (« Si vous écoutez Mes commandements... Je donnerai à votre terre la pluie en son temps »). Et l'un d'eux, dont le champ se trouve au milieu de la vallée, ne mérite pas que sa récolte pousse.

Si cet homme se dit : de toute façon tous les champs vont pousser, la pluie tombe, c'est la nature du monde ; le Saint béni soit-Il va-t-Il accomplir un miracle particulier pour que tous les champs poussent et que mon champ précisément reste sec ? La pluie tombera-t-elle tout autour et pas chez moi ? Voilà exactement un regard naturaliste, un regard d'yeux de chair posé sur la matérialité du monde, sans les yeux de la foi.

Autrement dit, cette pensée revient à dire que le Saint béni soit-Il a installé une nature dans le monde, que cette nature se gère toute seule, et que le Créateur, pour ainsi dire, n'intervient pas nécessairement dans ce qui s'y passe. S'Il le voulait, Il pourrait accomplir un grand miracle et laisser un champ à sec, à l'image du miracle de la toison rapporté dans le Tanakh, lorsque Guidon demanda au Saint béni soit-Il un signe : que la rosée tombe uniquement sur la toison et non sur le sol alentour, et ainsi advint-il. Mais tant qu'Il n'intervient pas, c'est la nature qui règne.

La mitsva de l'unité de D.ieu selon le pchat :

Vient alors la mitsva de l'unité de D.ieu, qui enseigne qu'il n'existe aucun autre maître, qu'il est interdit d'attribuer à la nature un quelconque pouvoir de domination, et de dire que le Créateur est certes puissant et capable, mais que dans les faits c'est la nature qui gouverne. La maîtrise exclusive appartient au seul Saint béni soit-Il : s'il pleut, c'est parce qu'Il veut faire tomber la pluie, et s'Il ne le veut pas, elle ne tombera pas. Il n'y a ici ni question d'intervention ni de non-intervention, car Il conduit absolument tout jusqu'au moindre détail, et Il n'a besoin d'aucun miracle particulier pour changer quoi que ce soit.

Tel est le sens du verset « וידעת היום והשבות אל לבבך כי ה' הוא האלוקים » (« Tu sauras aujourd'hui et tu le ramèneras à ton cœur, que D.ieu est l'Élokim ») selon le pchat le plus littéral. Ce n'est pas de la 'hassidout, ce n'est ni sod ni Kabbale : c'est le sens simple. Un Juif est tenu, à chaque instant, d'accomplir la mitsva de l'unité de D.ieu, « שמע ישראל ה' אלוקינו ה' אחד » (« Écoute Israël, l'Éternel est notre D.ieu, l'Éternel est Un »), qu'il proclame deux fois par jour : il n'y a aucun autre maître, et Il est l'unique Maître.

La mitsva de l'unité de D.ieu selon le sod :

Vient alors le Zohar, les paroles de Rabbi Chimon bar Yo'haï, qui ajoute à cette mitsva une profondeur bien plus grande. Il ne s'agit pas seulement de ne pas attribuer, à D.ieu ne plaise, une domination à une force étrangère : cela, le pchat l'a déjà enseigné. Il s'agit d'autre chose. Comme on le sait, la création du monde comporte un ordre de hichtalchelout, un enchaînement descendant, comme nous l'avons appris maintes fois dans le Tanya : quatre mondes, Atsilout, Beria, Yetsira et Assia ; memalé kol almin et sovev kol almin (la lumière qui emplit les mondes et celle qui les enveloppe) ; le Nom Havaya et le Nom Élokim ; la force de la limite et la force de l'infini ; les dix sefirot. Il existe donc une multiplicité de forces divines, et une grande différence entre la manière dont le Créateur Se révèle à travers telle force et la manière dont Il Se révèle à travers une autre.

Une image pour comprendre : l'homme possède des facultés diverses. Il a une faculté supérieure, l'intellect, pour approfondir et expliquer, et une faculté inférieure, l'action : prendre un marteau et un clou et construire une souccah. Il y a une grande différence entre la manière dont il est engagé dans ses facultés inférieures et celle dont il est engagé dans ses facultés supérieures. Extérieurement, il portera ici des habits de travail et là d'autres vêtements ; sa concentration sera différente, il parlera autrement, il apparaîtra autrement. Un homme qui s'exprime sur le registre émotionnel n'est pas semblable à celui qui s'exprime sur le registre intellectuel ou technique, car chaque faculté constitue un autre niveau et une autre expression de sa personnalité.

Dirons-nous la même chose du Créateur du monde, qui a fait émaner de Lui des forces diverses : les forces de la limite et les forces de l'infini, le Nom Havaya qui signifie « Il était, Il est et Il sera » comme un tout et qui est la force infinie, et le Nom Élokim qui est la force de la limite ? Y aurait-il, pour ainsi dire, une multiplicité dans la Divinité, de sorte qu'une fois Il serait ainsi et une autre fois autrement ? Car même selon le pchat nous trouvons « ה' איש מלחמה » (« D.ieu est un homme de guerre ») : tantôt Il Se révèle en héros, en homme de guerre, et tantôt enveloppé dans un talith, comme Il Se révéla à Moché Rabbénou dans les treize attributs de miséricorde, ainsi que le rapportent nos Sages et Rachi.

À cela le Zohar répond : « אני ה' לא שניתי » (« Moi, D.ieu, Je n'ai pas changé »), ce qui signifie que « הוי' ואלוקים כולא חד », Havaya et Élokim sont absolument un, et qu'il n'y a entre eux aucune différence. Il n'en va pas comme chez l'homme, chez qui la révélation par une faculté diffère de la révélation par une autre, parce que l'homme est composé et que son « un » est un « un » composé. Chez le Créateur en revanche, bien qu'il y ait ici une expression de limite et là une expression d'infini, Lui-même est un, sans la moindre différence. Telle est la mitsva de l'unité de D.ieu selon le Zohar : contempler, approfondir et croire qu'Il est un dans Sa révélation par telle force, et un également dans Sa révélation par telle autre.

L'erreur des explorateurs :

Où cela se voit-il concrètement ? Chez les explorateurs. Ces hommes étaient des tsadikim que Moché Rabbénou avait choisis pour explorer la terre d'Israël, et dont il est dit « כולם אנשים ראשי בני ישראל המה » (« tous des hommes, chefs des enfants d'Israël »). Ils avaient vu la sortie d'Égypte, les dix plaies et l'ouverture de la mer Rouge ; ils avaient vu de leurs propres yeux les miracles surnaturels accomplis par le Créateur. Et malgré cela, ils revinrent en disant qu'il serait impossible d'entrer en terre de Canaan, selon les mots du verset : « כי חזק הוא ממנו » (« car il est plus fort que nous »). Et Rachi explique : non pas « plus fort que nous », mais, pour ainsi dire, à l'égard d'En Haut : il est plus fort que le Saint béni soit-Il. Ils employèrent même une parabole : « même le maître de maison ne peut en retirer ses ustensiles ». Tout enfant qui étudie cela s'étonne : que leur est-il arrivé ? Où leur foi s'est-elle perdue ?

En réalité, leur regard était le suivant : chez le Créateur, il existe différents modes de révélation, une révélation par la voie du miracle et une révélation par la voie de la nature. Lorsqu'Il choisit de Se révéler par le miracle, c'est une forme d'expression ; lorsqu'Il choisit de Se révéler par la nature, c'en est une autre. En Égypte, Il avait choisi de Se révéler par le miracle ; en terre de Canaan, ils savaient que la révélation se ferait par la voie de la nature. Or, selon les lois de la nature, les trente et un rois qui régnaient sur Canaan étaient plus forts que les six cent mille. Car lorsque le Créateur Se révèle par la voie de la nature, les règles de la nature fonctionnent autrement que les règles du miracle.

Et de fait, ils savaient qu'en terre d'Israël la conduite serait naturelle : non pas comme en Égypte face à Pharaon, où il n'avait fallu ni armes ni mobilisation de soldats et où tout s'était déroulé miraculeusement, mais bien une mobilisation, une armée, une guerre, comme le dit Moché Rabbénou aux tribus de Gad et de Réouven : « חלוצים תעברו לפני אחיכם » (« vous passerez en avant-garde devant vos frères »). Il y a des armes, des soldats, une guerre et des règles ; et selon les lois de la nature, il existe un rapport de forces.

La source de leur erreur est l'absence de l'explication de l'unité de D.ieu selon le sod, car « כולא חד », tout est un : il n'y a pas de différence entre les modes, et le Créateur n'a pas besoin de s'arrêter, de changer de vêtement et de passer à une autre voie pour provoquer un changement dans la nature. Au sein même du processus naturel, Il peut modifier à l'instant les règles de la nature, selon Sa volonté. Et c'est précisément ce qui s'est produit : à Jéricho, les choses se sont déroulées selon les lois de la nature, et à l'intérieur même de la nature se sont insérés des miracles au-dessus de la nature. Reconnaître que, chez le Créateur, tout s'imbrique et qu'il n'y a pas lieu de diviser en deux domaines distincts, voilà la mitsva de l'unité de D.ieu selon le sod : Il est un dans Ses forces, et Ses forces sont un.

Il ne faut pas opérer ici la séparation qui vaut chez l'homme : lorsqu'il se tient dans son bureau, vêtu avec dignité, et qu'il s'adresse à ses employés, il ne tient pas au même moment un marteau et ne range pas la table ; il appelle un artisan qui viendra en habits de travail pour construire. Ce sont deux hommes différents, chacun avec son domaine. Chez le Créateur, il n'en va pas ainsi, et il n'y a aucune différence entre telle force divine et telle autre.

[Il existe une autre explication bien connue au sujet des explorateurs : ils ne voulaient pas entrer en terre d'Israël mais demeurer uniquement dans le domaine spirituel, sans mêler les domaines. C'est en soi un vaste sujet, qui n'a pas sa place ici ; l'épisode des explorateurs n'a été amené que comme illustration.]

Le chiddouch du Baal Shem Tov :

Jusqu'ici, nous avons parcouru brièvement les choses selon le pchat et selon le sod, bien que chacun de ces niveaux mériterait à lui seul toute une série de cours. Mais notre but principal est d'arriver au Chaar HaYi'houd VehaEmouna selon la pnimiyout haTorah, l'intériorité de la Torah, telle que l'enseigne le Baal Shem Tov ; c'est à partir de là que nous comprendrons ce qui va être expliqué ici.

Avant le Baal Shem Tov, il y avait de bons Juifs qui connaissaient le pchat, connaissaient le sod et croyaient avec simplicité en l'unité de D.ieu. Tout était clair : un verset explicite, « ה' אלוקינו ה' אחד », et l'on méditait toutes les kavanot en prononçant le mot « Un ». Vient alors le fondement de la profondeur de la voie du Baal Shem Tov, qui ajoute quelque chose de nouveau. Jusqu'à présent, il était question du fait que l'unité du Créateur concerne Ses forces : telle force et telle force sont koula 'had, Havaya et Élokim sont koula 'had, et aucune autre puissance, celle de la nature, ne détient de domination.

Le Baal Shem Tov ajoute : non seulement le Nom Havaya et le Nom Élokim sont un avec le Créateur, mais le monde lui-même, la réalité matérielle qui a été créée, le ciel et la terre avec leurs myriades de détails, est un avec le Créateur. Car à vrai dire, même celui qui croit que toutes Ses forces sont une, continue de percevoir le monde comme une réalité en soi. Il ne s'agit pas de dire que le monde détient une domination ou une force, certainement pas ; mais il semble tout de même qu'il y ait ici une réalité du monde. Vient alors le Baal Shem Tov pour préciser, et c'est cela qui sera expliqué longuement ici dans le Chaar HaYi'houd VehaEmouna : le monde lui aussi, avec tous ses détails, est un avec le Créateur. Non seulement Ses forces sont un avec Lui, mais aussi la réalité créée et formée, la réalité matérielle, jusqu'au domem, le minéral le plus simple.

Cela est extrêmement difficile à saisir, et pour deux raisons. D'abord, parce que nous vivons à l'intérieur de la réalité du monde et que nous la ressentons comme une réalité pleine et entière ; le monde tout entier crie « ma force et la puissance de ma main ». Ensuite, parce que cela est déjà suggéré dans le verset lui-même, comme le précisera l'Alter Rebbe au début du chapitre : le verset qui ordonne cette connaissance emploie un langage qui enseigne combien elle est difficile à intégrer. Il ne suffit pas de dire « וידעת היום » (« tu sauras aujourd'hui »), il ajoute « והשבות אל לבבך » (« et tu le ramèneras à ton cœur ») : il faut planter la chose dans le cœur avec force.

Si nous en étions restés au pchat ou au sod seulement, il aurait suffi de dire à un Juif qu'il en est ainsi, et il y croit. Mais intégrer que le monde lui aussi est totalement en bittul devant le Créateur et un avec Lui, cela ne s'assimile pas de soi-même. Même lorsqu'un homme le sait, il lui est difficile de vivre avec et de l'accepter, parce qu'il fait l'expérience d'un monde qui contredit cette vérité. C'est pourquoi le verset emploie plusieurs expressions : « וידעת היום והשבות אל לבבך כי ה' הוא האלוקים בשמים ממעל ועל הארץ מתחת » (« tu sauras aujourd'hui et tu le ramèneras à ton cœur, que D.ieu est l'Élokim, dans les cieux en haut et sur la terre en bas »). L'homme doit chercher des moyens, des voies et des explications, afin de trouver des chemins vers son cœur et de reconnaître que la réalité créée elle aussi est une avec Lui.

Une précision s'impose : il est évident que la réalité a été créée par le Créateur, et que c'est Lui qui la forme, la crée et la fait exister à chaque instant. La question est de savoir si cette réalité créée constitue une réalité séparée de Lui. Le but est de parvenir à la conscience que, bien qu'une réalité matérielle ait été créée et qu'elle existe, et comme nous le verrons dans la partie suivante, il est clair qu'elle existe, elle est malgré tout une avec le Créateur de manière absolue.

En résumé : dans cette partie, nous nous sommes arrêtés sur la portée pratique de la mitsva de l'unité de D.ieu, dont l'absence conduit à une avoda zara subtile. Nous avons appris de la Guemara et du Tossefot que l'homme « croit au Vivant des mondes et sème », et nous avons illustré l'épreuve de la foi par la vallée aux vingt champs. Selon le pchat : il n'y a aucun maître en dehors de Lui, la nature ne détient absolument aucune domination, et Il conduit tout jusqu'au moindre détail. Selon le sod : « Havaya et Élokim sont koula 'had », il n'y a aucune différence entre Ses modes de révélation, et l'erreur des explorateurs provenait d'une séparation entre la conduite miraculeuse et la conduite naturelle. Le Baal Shem Tov, lui, ajoute que la réalité matérielle créée est elle aussi une avec le Créateur : telle est la conscience qui exige « et tu le ramèneras à ton cœur ».

Dans la partie suivante, nous ouvrirons les premières lignes du Chaar HaYi'houd VehaEmouna et nous apprendrons comment relier la réalité au Saint béni soit-Il. Lorsque la réalité sera reliée à Lui, une vie selon la Torah deviendra une évidence absolue, puisqu'il n'existe aucune autre réalité en dehors de Lui, même si le monde crie le contraire. Cette avoda n'est pas simple : il faut d'abord comprendre la chose, et ensuite s'y relier. Jusqu'ici, seul le titre a été posé ; il reste à l'intérioriser, et la suite viendra avec l'aide de D.ieu.