TheWholeTorah.aiBeta

Capítulo 2 · La creación yesh me'ayin y la parábola de Kriat Yam Suf

Comprar el libro

En la parte anterior nos detuvimos en el argumento de los negadores, que comparan la obra del cielo y de la tierra con la obra del orfebre: así como el orfebre que fabrica un recipiente no necesita sostenerlo una vez terminado, tampoco la Creación, según ellos, necesitaría ser renovada a cada instante. Y en palabras del Alter Rebbe: «כך מדמים הסכלים הללו», «así se imaginan estos necios»: esos necios comparan la obra del orfebre con la obra del cielo y de la tierra.

Y a primera vista, ¿por qué no habrían de tener razón? ¿Cuál es la diferencia entre un caso y el otro, y por qué el orfebre que hace un recipiente no necesita sostenerlo y el Creador sí? Dicho así, pareciera que se trata de una debilidad en el poder del Creador: el orfebre tendría un poder mayor, y el Creador un poder más débil.

¿Qué hizo realmente el orfebre?

La verdad es que el orfebre no innovó nada. Dividamos la copa en sus dos componentes:

  • La materia: la materia prima, la plata, existía antes del orfebre y seguirá existiendo después de él. No fue él quien la creó, y en esto no hay siquiera lugar para la discusión.

  • La forma: en la materia prima está latente el potencial de infinitas formas, y el orfebre tomó una de esas infinitas posibilidades y la reveló. Esa misma materia prima, en manos de otro orfebre, se habría revelado en otra forma, y en manos de un tercero, en una tercera.

Resulta, entonces, que la forma ya existía en la materia también antes, solo que estaba oculta (en helem), y el orfebre únicamente reveló lo que ya estaba allí. Por eso no hay nada sorprendente en que el recipiente ya no necesite al orfebre: el orfebre puede irse por su camino y el recipiente permanecerá con su figura y su aspecto. El recipiente no siente deuda alguna hacia el orfebre, pues este no innovó en él ninguna realidad ni lo creó.

Y en lenguaje del Tanya: «אך טח מראות עיניהם ההבדל הגדול שבין מעשה אנוש ותחבולותיו», «pero sus ojos están cegados y no ven la gran diferencia que hay entre la obra del hombre y sus artificios». Sus ojos están empañados y no ven con claridad. La obra del hombre no es sino «יש מיש», yesh miyesh, «algo de algo»: tenía ante sí una cosa existente e hizo de ella otra cosa, y tampoco a esa segunda cosa la innovó, sino que la reveló. Si hubiese innovado aquí algo verdaderamente nuevo, ciertamente habría tenido que sostener su innovación de continuo; pero toda su acción consiste en «רק שמשנה הצורה והתמונה, מתמונת חתיכת כסף לתמונת כלי», «solo cambia la forma y la figura, de la figura de un trozo de plata a la figura de un recipiente».

No así en la obra del cielo y de la tierra, que es yesh me'ayin, «algo de la nada»: el Santo, bendito sea, no tomó una materia prima y le cambió la forma, sino que creó la materia y la forma, todo el potencial latente en ella y todas sus propiedades, y nada de esto existía antes en absoluto. Y una vez que se produce una creación enteramente nueva, es imposible que esa novedad subsista sin que Aquel que la innova vuelva a innovarla y a activarla a cada instante.

La parábola de la piedra arrojada:

En los maamarim de jasidut se trae para este principio una parábola sencilla, tomada de la vida cotidiana, que cualquier niño puede observar en todo momento: una persona arroja una piedra hacia arriba, aunque sea a una altura de unos pocos centímetros. El tiempo que la piedra permanece en el aire depende de la fuerza que se invirtió en el lanzamiento. ¿Por qué la piedra no se queda en el aire, a diferencia del recipiente, que conserva su forma incluso después de que el orfebre se fue?

La diferencia es simple: en la piedra hay muchas propiedades, y cada piedra tiene las suyas, pero hay una propiedad que no posee en absoluto: la de volar. En la piedra, por sí misma, no existe ninguna posibilidad de mantenerse suspendida. Por eso, cuando se produce en la piedra un estado de vuelo, se trata de una innovación total provocada en ella por una fuerza externa: el Santo, bendito sea, le dio a la criatura la capacidad de innovar en la piedra un estado que no existe en ella por sí misma. Y mientras la fuerza que innova sigue actuando, la innovación se mantiene; en el instante en que esa fuerza cesa, la piedra vuelve a su propiedad esencial y cae.

[Y aun si la piedra se encontrara en un lugar donde no hay fuerza de gravedad y allí flotara, esto no se debe a que haya cambiado la naturaleza de la piedra misma, sino a que condiciones externas generan ese estado. Esa misma piedra, al volver aquí, caerá como de costumbre, prueba de que flotar no es una de sus propiedades].

De aquí al nimshal: la existencia del mundo es, a modo de parábola, como una piedra que vuela. El mundo por sí mismo no tiene ningún derecho a existir: antes de que el Santo, bendito sea, creara el mundo, no había siquiera un concepto de realidad del mundo, ¿de dónde habría de existir? En los seis días de la Creación el Santo, bendito sea, produjo una innovación y creó un estado nuevo, y ese estado se mantiene única y exclusivamente porque la fuerza que innova sigue innovándolo: «המחדש בטובו בכל יום תמיד מעשה בראשית», «que en Su bondad renueva cada día, constantemente, la obra de la Creación». Y en el instante en que la fuerza que innova dejara de innovar, tal como estudiamos en el capítulo 1 respecto de las letras, si las letras se retirasen, Dios no lo quiera, todo volvería a su estado anterior.

¿Por qué el Alter Rebbe no trajo esta parábola?

La parábola es hermosa y correcta, y hasta está escrita en los sefarim, y aun así el Alter Rebbe no la trae aquí. La razón es esta: esta parábola puede servir solo después de haber estudiado Shaar HaYijud VehaEmuná, pero no se puede comenzar con ella. Porque si comenzáramos con ella, se plantearía de inmediato la objeción: ¿quién dice que la creación del Creador está sujeta a las mismas reglas que rigen entre nosotros al arrojar una piedra? Él es todopoderoso, y en Su caso quizás no sea así. Una prueba semejante no tiene fuerza para determinar cómo funcionan las cosas en el Creador.

Por eso la prueba debe venir de otra fuente: el Santo, bendito sea, nos reveló en Su Torá que así es como Él actúa. Si hubiera querido, podría haber creado un mundo y haber establecido su existencia de otro modo; pero una vez que reveló en Su Torá que así es como Él lo renueva, el asunto se asienta también en la lógica, e incluso tenemos para ello ejemplos palpables en la naturaleza del mundo. Por eso la parábola no se trae aquí.

La prueba de Kriat Yam Suf (la apertura del Mar Rojo):

Ahora el Alter Rebbe pasa a traer un ejemplo dirigido a los creyentes y no a los negadores. Los negadores niegan las señales y los prodigios de la Torá, como él mismo dijo antes, y no tiene sentido traerles una prueba de un relato de la Torá que no les dice nada; con ellos ya concluyó, pues no distinguen entre la obra del hombre, que es yesh miyesh, y la innovación de yesh me'ayin.

Sin embargo, el judío creyente podría preguntar: el Santo, bendito sea, es todopoderoso, está por encima de todo lo elevado, y podría haber creado un mundo que se sostuviera por sí mismo, ¿por qué habríamos de empequeñecer Su capacidad? A esto responde el Alter Rebbe: en la Torá misma tenemos una revelación de que así es. La creación del mundo es un prodigio aún mayor que Kriat Yam Suf, y por eso la prueba vendrá por kal vajomer (de lo leve a lo grave): si en Kriat Yam Suf fue así, cuánto más en la creación del mundo.

¿Qué ocurrió en Kriat Yam Suf, y dónde se ve allí el principio que estableció el Alter Rebbe, que en toda innovación la fuerza que innova debe hallarse presente en ella a cada instante? Está dicho en el libro de Shemot: «ויולך ה' את הים ברוח קדים עזה כל הלילה», «e hizo Hashem retroceder al mar con un fuerte viento del este toda la noche», y más adelante «ויבקעו המים», «y las aguas se dividieron». La Torá nos revela que el modo en que se abrió el mar fue mediante la fuerza divina revestida en un viento, y agrega que el viento actuó «כל הלילה», «toda la noche». El Santo, bendito sea, podría haberlo hecho de otro modo, pero eligió que el viento se mantuviera toda la noche, y hay que entender por qué.

¿Y qué produjo el viento del este en las aguas? Un proceso gradual, en tres etapas:

  1. «ויבקעו המים», «y las aguas se dividieron»: el mar se abrió en dos.

  2. «ונצבו כמו נד», «y se irguieron como un dique». «Ned» significa aguas reunidas: las aguas quedaron de pie, concentradas en un mismo lugar. Para esto no hace falta ir tan lejos como Kriat Yam Suf: el agua de un vaso está contenida y no se derrama hacia los costados, porque el vaso la sostiene; y aquí el Santo, bendito sea, tomó al viento del este como un enorme vaso que contuviera las aguas. En esta etapa todavía no había cambiado nada en la naturaleza del agua: seguía siendo agua líquida como antes, solo que contenida.

  3. «והמים להם חומה», «y las aguas eran para ellos una muralla». En esta etapa cambió la naturaleza misma del agua. Una muralla está hecha de piedras, y las piedras se sostienen una sobre otra y no se caen porque la naturaleza de la piedra es ser sólida, así como la naturaleza del agua es ser líquida. Aquí las aguas pasaron a tener naturaleza de sólido, y en ese estado de muralla permanecieron toda la noche.

En resumen: en esta parte estudiamos la diferencia esencial entre la obra del hombre y la obra del cielo y de la tierra: el orfebre no crea ni la materia ni la forma, sino que revela una de las posibilidades latentes en la materia prima, «יש מיש», yesh miyesh, y «רק שמשנה הצורה והתמונה מתמונת חתיכת כסף לתמונת כלי», «solo cambia la forma y la figura, de la figura de un trozo de plata a la figura de un recipiente»; por eso el recipiente ya no lo necesita. No así en la Creación, que es yesh me'ayin, en la que todo fue creado de la nada absoluta, y por lo tanto la innovación no subsiste sin que Aquel que innova la renueve a cada instante. Vimos la parábola de la piedra arrojada que se trae en los maamarim de jasidut, y la razón por la cual el Alter Rebbe no comienza con ella, ya que la prueba debe necesariamente provenir de la revelación de la Torá. Y por último comenzamos con la prueba de Kriat Yam Suf, donde el viento se mantuvo toda la noche, y con las tres etapas del milagro: la división, el «ned» y la muralla.

En la próxima parte estudiaremos el kal vajomer que surge de Kriat Yam Suf hacia la creación del mundo, y el versículo «לעולם ה' דברך נצב בשמים», «para siempre, Hashem, Tu palabra está firme en los cielos».