En la décima clase sobre Shalshelet Hayachas llegamos a la última parte del capítulo sobre la historia del Admur Hazaken - la novena parte. En esta clase aprenderemos sobre los hermanos, la hermana y los cuñados del Admur Hazaken, así como sobre sus seforim.
"Los hermanos" del Admur Hazaken:
"a) Harav Hagaon Harav Hachosid Rabbi Yehuda Leib", conocido como el Maharil (acrónimo de: Moreinu Harav Yehuda Leib), el Maharil de Yanovitch. Nació en el año 5509, y el Admur Hazaken era mayor que él por cuatro años. El Admur Hazaken dijo sobre él: "Mi hermano, el gaón Maharil, tiene un intelecto recto, y él me dijo que fuera a Mezeritch". Gran parte del sefer de maamarim "Torah Or" del Admur Hazaken son 'hanachos' de sus maamarim escritos por el Maharil, y el Admur Hazaken dijo sobre su escritura que es muy certera y precisa tal como se dijeron las palabras. También compuso un sefer llamado "Shearis Yehuda" sobre las halachos de melichah. Está enterrado en Yanovitch.
" b) Harav Hagaon Harav Mordechai" su apellido es Posner. El Tzemach Tzedek contó de él que era agudo, maravilloso y de razonamiento recto. Cuando el Admur Hazaken fundó los "chadarim" - cheder alef, cheder beis, etc., como mencionamos en su biografía - nombró a su hermano, Rabbi Mordechai, para estar a cargo de ellos. Sirvió como rabino en la ciudad de Orsha, y en su apariencia era muy similar al Admur Hazaken. Falleció el 11 Adar 5583, y está enterrado en Kapust.
"c) Harav Hagaon Harav Moshe" de él se cuenta poco. Su apellido también es Posner; sirvió como rabino en varios lugares - en la ciudad de Kiev, en Liplya y en Rudnya. Falleció todavía en vida del Admur Hazaken, y está enterrado en Rudnya.
El Admur Hazaken tuvo una hermana, "su hermana la Rebbetzin Sara", y su esposa la Rebbetzin Sterna también tuvo una hermana; sus esposos son los dos cuñados del Admur Hazaken.
Su cuñado Harav Yisroel, conocido como Rabbi Yisroel Kazak - y él es el esposo de su hermana" la Rebbetzin Sara. Se cuenta de él que actuó con verdadera mesirus nefesh para la liberación del Admur Hazaken en el conocido encarcelamiento en el año 5559. Como se cuenta en "Beis Rabbi", inmediatamente cuando el Admur Hazaken fue llevado a prisión le dijo que viajara de inmediato a Petersburgo; y allí se detalla - y no entraremos en todos los detalles - cómo buscó a uno de los ministros según las instrucciones del Admur Hazaken para reunirse con él, y finalmente le pasó un billete escrito por el Admur Hazaken que decía "Shema Yisroel Hashem Elokeinu Hashem Echad". El billete fue transferido dentro de una calabaza que fue arrojada desde la ventana, y fue con ello un mensaje para los chassidim de que el Admur Hazaken vivía. Vivió muchos años después del Admur Hazaken.
"Su cuñado Rabbi Akiva Fradkin de Shklov - esposo de la hermana de su esposa", ya que la Rebbetzin Sterna tenía una hermana, y él era su esposo. Cuando el Admur Hazaken estuvo en casa de sus suegros, sufrió mucho allí, como ya se contó anteriormente; sin embargo, la hermana de la Rebbetzin Sterna, hija de sus suegros, reconoció la santidad de su cuñado, el Admur Hazaken, y advirtió a su hermana que no escuchara lo que le decían y que no pidiera divorciarse del Admur Hazaken. Ella le dijo: No los escuches, tienes un esposo santo. Y en secreto, sin el conocimiento de su padre, hizo todo lo que estaba en su poder para mejorar la situación del Admur Hazaken y conseguirle todo lo que necesitaba. El Admur Hazaken le estuvo agradecido toda su vida por la mesirus nefesh que mostró, sin el conocimiento de sus padres, para ayudarlo en ese lugar.
"Los seforim" del Admur Hazaken:
"a) Hilchos Talmud Torah" - como ya se contó, las primeras halachos que imprimió el Admur Hazaken, sin mencionar su nombre, fueron Hilchos Talmud Torah.
"b) Birkos Hanehenin" - el Seder Birkos Hanehenin del Admur Hazaken, que también se imprimió por sí mismo.
"c) Tanya, y Mahadura Kama" el sefer Tanya es uno de los seforim más famosos del Admur Hazaken, y uno de los libros judíos que se ha impreso en la mayor cantidad de ediciones: hasta hoy se trata de unas seis mil ediciones e impresiones diferentes. El sefer también fue traducido a muchos idiomas - idish, inglés, italiano, francés, español, árabe, ruso, portugués, alemán, georgiano, y también al braille.
Aquí aparece "Mahadura Kama" - la primera edición del Tanya que escribió el Admur Hazaken, después de la cual escribió una segunda edición. Una de las diferencias más destacadas entre las ediciones es el capítulo 32 (Lamed Beis) en el Tanya, que en Mahadura Kama no estaba en absoluto, y se incluyó solo en Mahadura Basra. Por instrucción del Rebbe, en el año 5742 se imprimió la Mahadura Kama del Tanya, con comparaciones y notas que muestran las diferencias entre ambas ediciones.
"d) Siddur" el nusach del Siddur que ordenó el Admur Hazaken.
"e) Shulchan Aruch" que escribió el Admur Hazaken por instrucción del Maggid.
"f) Sefer Sheelos Uteshuvos" al principio se imprimieron las preguntas y respuestas del Admur Hazaken al final del Shulchan Aruch, una recopilación no muy grande; pero con el tiempo, al descubrirse preguntas y respuestas adicionales que escribió, se publicó como un sefer independiente - Sefer Sheelos Uteshuvos del Admur Hazaken.
"g) Biurei Hazohar" maamarim que dijo el Admur Hazaken sobre el Zohar, especialmente para sus hijos. El Admur Haemtzai, uno de los hijos del Admur Hazaken, escribió estos maamarim, y por lo tanto muchas veces se atribuye el sefer Biurei Hazohar al Admur Haemtzai, ya que fue él quien los escribió; pero en realidad son maamarim del Admur Hazaken, y por lo tanto el sefer se cuenta entre sus seforim.
"h) Torah Or i) Likkutei Torah" los famosos seforim del Admur Hazaken, que editó el Tzemach Tzedek.
"j) Boneh Yerushalayim" - maamarim cortos del Admur Hazaken. Todos estos maamarim se imprimieron más tarde también en el "Sefer Hamaamarim Haketzarim", que se mencionará más adelante. Rabbi Chaim Elazar Bijovski imprimió el sefer, y es de los primeros que se imprimieron de los maamarim del Admur Hazaken. Él fue quien le dio el nombre "Boneh Yerushalayim", porque el estudio de la chassidus trae la redención y la construcción de Jerusalén.
"k) Maamarei Admur Hazaken Hanachos Harap" maamarim escritos por el chossid Rabbi Pinchas Reizes, quien era conocido por ser excepcionalmente preciso y exacto en las palabras del Admur Hazaken. Todo el sefer está escrito por él, y de ahí su nombre: Hanachos Harap - iniciales de Harav Pinchas.
"l) Maamarei Admur Hazaken - At'halech Liozna" - maamarim dichos por el Admur Hazaken en Liozna, entre los años 5556 - 5562. El nombre del sefer se debe al primer maamar en él, sobre el pasuk "At'halech lifnei Hashem beartzos hachaim".
Maamarim por años: "m) Maamarei Admur Hazaken 5562, dos volúmenes", "n) Maamarei Admur Hazaken 5563, dos volúmenes", "o) Maamarei Admur Hazaken 5564", "p) Maamarei Admur Hazaken 5565, dos volúmenes", "q) Maamarei Admur Hazaken 5566", "r) Maamarei Admur Hazaken 5567", "s) Maamarei Admur Hazaken 5568, dos volúmenes", "t) Maamarei Admur Hazaken 5569", "u) Maamarei Admur Hazaken 5570", "v) Maamarei Admur Hazaken 5571", "w) Maamarei Admur Hazaken 5572" - que es ya el año de la histalkus del Admur Hazaken. Se trata de miles de maamarim.
"x) Maamarei Admur Hazaken Haketzarim" maamarim cuyo estilo indica que fueron dichos en la época conocida entre los chassidim como "antes de Petersburgo", es decir, maamarim que dijo el Admur Hazaken antes del conocido encarcelamiento, que eran cortos y de estilo breve. Todos están concentrados en este sefer, y algunos de ellos también se encuentran en el sefer "Boneh Yerushalayim" mencionado anteriormente.
Maamarim que no se imprimieron por años sino por temas "y) Maamarei Admur Hazaken sobre las parshas de la Torá y Moadim. z) Maamarei Admur Hazaken Inyanim. aa) Maamarei Admur Hazaken Maamarei Razal. bb) Maamarei Admur Hazaken Nach, 3 volúmenes".
Igros Kodesh - dos volúmenes" de cartas del Admur Hazaken. Algunas de las cartas se encuentran en el Tanya, en la sección llamada "Igeres Hakodesh", y otras cartas que escribió se encuentran por sí mismas en el sefer Igros Kodesh del Admur Hazaken.
Con esto concluye el capítulo de la historia del Admur Hazaken en Shalshelet Hayachas.