In the previous lesson we began chapter 10 of Shaar HaYichud VehaEmunah, and we reached page 87b (page 174), the third line from the top, beginning with the words «שום מציאות כלל» (no existence at all) through the words «וכדברים האלה ממש» (and literally in this way). Chapter 10 is a particularly important point in the sequence of chapters 8, 9 and 10, so let us open with a brief review.
A reminder from the previous lesson:
We were discussing the titles by which we refer to the Holy One, blessed be He: wise, mighty, and the like. These are, in essence, the holy sefiros. At first glance this is astonishing. How can we call the Holy One by the names of the sefiros, when He is elevated above them with a difference that is beyond all comparison, and everything is as nothing before Him? Just as it would never occur to anyone to call Him by the name of a physical object (no one says of G-d «behold, He is a table» just because tables exist in the world), so too, seemingly, there should be no room to say «behold, He is kind» or «behold, He is mighty». From the standpoint of being beyond comparison, there is no difference between the sefiros and all the other creations.
The explanation is this: from the standpoint of being beyond comparison, it is indeed so. The difference lies in the manner in which the Holy One chose to be revealed in the world. The manner in which He chose to be revealed through the sefiros is different from the manner in which He chose to be revealed through the physical creations.
[In passing, let us note that even the physical creations reveal the Creator, as is explained at length in Iggeres HaKodesh, the fourth section of Tanya. Although «olam» (world) comes from the word «helem» (concealment), and the world hides and covers over Him, there is also a kind of revelation in it. Every creature feels as though its existence comes from its own essence: no one brought it into being, it always was and always will be, and, as it were, «there is nothing besides me». This feeling, which is utterly untrue of a creature, was given to it precisely in order to reveal the truth as it is in the Creator, whose existence is from His own essence, with no cause preceding Him.]
The other manner in which the Creator wanted to be revealed, and this is our subject here, is through the sefiros. The holy sefiros reveal the Creator's wondrous powers, and they were emanated and drawn forth from Him. For this reason the Kabbalists call them «אורות» (lights), and this term hints at two things:
Light reveals the luminary: Even though one does not see the body of the luminary itself, seeing the light and its color is enough to know what its source is. So too the sefiros reveal the Creator, though not all of Him, since they are limited and constricted.
Light is united with its source: Although the sefiros are limited and defined, they are united with the Creator in absolute unity.
The analogy of sunlight:
Sunlight, while it is within the sun, is united with its source in complete unity and is not considered an independent existence at all. When is it called «light»? Only when it goes forth to illuminate, as the Alter Rebbe brings from the verse «ויקרא אלוקים לאור יום» (and G-d called the light day). The light is called light during the day, when it is shining; but when it is not shining, while it is within its source, it is not called light at all, rather it is united with the luminary.
Already at the beginning of the chapter the Alter Rebbe stressed that the analogy comes only so that the matter be understood «somewhat», for the analogy does not resemble the subject it illustrates in all its details:
The luminary's entire being is to shine: Nothing emerges from a physical luminary other than light, which is why it is called a luminary. His essence, by contrast, is not limited in any way, and He is in no way compelled to bring forth specifically sefiros, and specifically ten of them.
The light emerges from the luminary by necessity: It does not depend on the luminary's will, and it does not decide whether to shine or not to shine; this is simply its nature. In the analogue, however, nothing is drawn forth by necessity, but only by His will.
It emerges that the analogy helps us with one point alone: the light's unity with and attachment to the luminary. Only this point, that while the light is within its source it is wholly nullified and united with it, teaches us about the sefiros, that although they are limited and defined, they are united with the Creator.
The Alter Rebbe's words continue:
«וכדברים האלה ממש, ויותר מזה» (and literally in this way, and even more so), for the analogy is only a physical analogy, whereas in the analogue matters are infinitely loftier and we have no capacity to grasp how it truly is, «הן מידותיו של הקב"ה ורצונו וחכמתו» (so it is with the middos of the Holy One, blessed be He, and His will and His wisdom). The middos are chesed, gevurah, tiferes and the rest, that is, all ten sefiros that are «בעולם האצילות» (in the world of Atzilus), the first world in which there are ten defined sefiros. All of them are united «עם מהותו ועצמותו כביכול, המתלבש בתוכם ומתייחד עמהם בתכלית היחוד» (with His essence and being, as it were, which clothes itself within them and unites with them in perfect unity).
And this is a wonder of wonders. As we mentioned at the end of the previous chapter, the Zohar calls the sefiros «raza dimheimnusa», the secret of faith. Why faith? Because the assertion that there are sefiros which are limited and defined, and that they are nevertheless one with the absolute simplicity of the Ein Sof, is something the intellect cannot grasp at all. And yet so it is: they are united with Him in perfect unity.
«מאחר שנאצלו ונמשכו מאתו יתברך על דרך משל כדרך התפשטות האור מהשמש» (since they were emanated and drawn forth from Him, by way of analogy, like the spreading forth of light from the sun). In the analogy, the light is within the luminary and united with it, and it also goes forth from it to illuminate the world. But in the analogue, where the luminary is His very essence and the light is the sefiros, the light never actually goes out of Him. The Creator is everywhere, and the concept of «going out» does not apply to Him; it only appears to us that something went out. And since the sefiros never leave Him but are always within Him, they are always in complete and absolute unity with Him.
«אך לא ממש בדרך זה, רק בדרך רחוקה ונפלאה מהשגתנו, כי גבהו דרכיו מדרכינו» (but not literally in this manner, rather in a way that is far removed and beyond our comprehension, for His ways are higher than our ways). As we said at the outset, the analogy does not resemble the analogue in all its details, since the details of the analogy are limited and constricted beyond comparison with how matters truly are in the analogue. It serves only for the point of the light's unity with the luminary.
«ומכל מקום לשכך האוזן» (nevertheless, to appease the ear). The sages of Israel gave us an analogy so that we could grasp something of the matter; without it, it would have remained entirely beyond our comprehension, and the analogy brings it a little closer to our understanding. Therefore «נשמע ונתבונן ממשל אור השמש, המיוחד ובטל במקורו ואינו עולה בשם כלל בפני עצמו, רק שם המקור לבדו» (let us hear and contemplate from the analogy of sunlight, which is united with and nullified in its source and has no name at all in its own right, only the name of the source alone). The light as it is within the luminary is not called «light» and has no name at all, for it is one with the luminary; only when it goes forth is it called light.
The analogy of the servant and the king:
A king sends his servant to a certain province to deliver his word there. That servant is received with royal honor, seated at the head of the table, and every word the king commanded him to say is listened to. And if, heaven forbid, they would fail to honor him and would treat him with contempt, that would be contempt for the king himself and rebellion against the monarchy.
Yet that very same servant: when a person comes to the palace and sees him standing before his master while the king sits on his royal throne, if he were to turn to him then and say, «Honored servant, how are you? You were with us, after all», the very act of relating to him is rebellion against the monarchy. Yesterday, not relating to him was rebellion; here, relating to him is rebellion. Why? Because now he is in the king's chamber, and in the king's chamber there is no existence of a servant at all. There is only the king.
But sunlight within the sun is infinitely higher than this. In the analogy of the servant and the king one still sees two separate bodies, the king and the servant, and one understands that right now the king is what matters and the servant is nullified before him and is accorded no recognition whatsoever. But light within the luminary: there is no other existence there at all, only the luminary. And this is the meaning of what we said above, «ואינו עולה בשם כלל בפני עצמו, רק שם המקור לבדו» (and it has no name at all in its own right, only the name of the source alone). The servant at least has the name «servant», even if he is not called by it at that moment; the light in its source has no name at all, and there is nothing there but the name of the source alone.
In summary: In this section we learned that all ten sefiros of the world of Atzilus (the middos of the Holy One, His will and His wisdom) are united with His essence and being in perfect unity, because they were emanated and drawn forth from Him like the spreading forth of light from the sun, though in a way that is far removed and beyond our comprehension. We clarified that the analogy serves one point only: the bittul and unity of the light within its source, where it has no name at all in its own right but only the name of the source alone, as we sharpened with the analogy of the servant standing in the king's chamber.
In the next section we will take up the question that arises from all of the above: if the sefiros are united with Him in perfect unity, why are they nevertheless called limited and defined?