In the previous section we worked out the difference between yichuda ila'ah (the higher unity) and yichuda tata'ah (the lower unity), and the mashal of the teacher and the student that explains it. Now let us bring the idea to life with a striking example drawn from the Mishkan and the Beis Hamikdash.
«Mekom ha'aron eino min hamidah», the place of the Aron took up no space:
In the Kodesh Hakodashim stood the Aron, and about it Chazal said that «mekom ha'aron eino min hamidah», the space occupied by the Aron was not included in the measurement. How so? The Kodesh Hakodashim measured twenty amos from wall to wall, while the Aron itself was two and a half amos long. By simple arithmetic, with the Aron standing in the center, the distance from each wall to the Aron should have been less than ten amos. Yet in fact, when they measured from one wall to the Aron they measured a full ten amos, and when they measured from the other wall to the Aron, again ten amos. It emerges that the Aron itself occupied no space at all.
On the other hand, the Aron most certainly had dimensions, and those dimensions were exact and significant: the Torah itself fixed them. Had it been built to different measurements it would not have been an Aron at all and would have carried no kedushah whatsoever, since it had to be made precisely according to the measurements the Torah prescribed. So the dimensions do take up space; they matter, and they are measurable.
And yet, standing in the Kodesh Hakodashim, the Aron's dimensions were nullified. Not in the sense that there was no Aron: those who looked did not see the Aron vanish. The Aron is there, only that its existence is batel and takes up no place.
This is yichuda ila'ah: the name Adnus is present, but it is woven into the name Havayah. What rules here is the name Havayah. This does not mean that there is no reality and no place. There is a place, there is an area, and it does occupy space, only that since it is interwoven with the name Havayah it does not take up place.
Because in the Kodesh Hakodashim the oneness of the Creator shines at the level of yichuda ila'ah, even the physical matter itself is batel to its lofty divine root. And this is not a case of the name Havayah shining alone, for then there would be no Beis Hamikdash, no space, nothing at all, only Elokus. Rather, Elokus shone within the world and within the physical space, in such a way that one could openly see how the very reality of the world expresses it. This is the shiluv, the interweaving, of the name Adnus into the name Havayah.
Yichuda tata'ah:
Yichuda tata'ah is the reverse: the dominant name is Adnus, and the name Havayah is woven into it. This level is far higher than a state of Adnus alone. Where Adnus stands alone, the world feels that it takes up space, that it is of independent worth, that it is a reality. It believes and it understands that at every single moment there is a divine power bringing it into being, but that remains understanding only. This is the student who has grasped the mashal beautifully and lives inside the mashal, knowing that he has to search out how the mashal leads to the nimshal.
What, then, is the higher level? A situation in which there is a world, and the world feels itself to be a world, yet it senses that it does not quite take up place. Not that it occupies no space at all, it does occupy space; rather it is like the student who hears the mashal and experiences the nimshal inside it. The teacher has managed to convey the idea itself within the mashal. He is not like the teacher, who needs no mashal at all; he is a student and he needs the mashal, only that within the mashal he experiences the idea. So there is a world, except that its sense of taking up place loses some of its force. This is the name Havayah present here on the ground, inside the name Adnus.
And this is not like «mekom ha'aron eino min hamidah», which is a reality functioning by way of miracle. Here reality exists, stands firm and is fully felt, only that within reality itself there is a sense of Hashem's oneness. That is why it is called yichuda tata'ah: the person says, I am a reality and I feel that reality, yet he senses that relative to the Creator he does not take up so much place.
The Full Canvas: Four Stages
The full scope of the concepts yichuda ila'ah and yichuda tata'ah is broader than what is written here in Tanya, since in Tanya, as we said, only the two middle levels appear, while elsewhere the complete picture is laid out. That picture helps us follow the hishtalshelus, the ordered chain of the stages:
The name Havayah alone.
The name Havayah giving room to the name Adnus, while Adnus remains included within it: yichud ila'ah.
The reverse: Adnus is the main thing, only that Havayah is felt within it: yichud tata'ah.
Adnus alone: nothing is felt, and the oneness exists only in awareness and in intellectual grasp.
All of this falls under one inclusive name, yichuda, oneness with the Ribbono shel Olam; only that there is an ila'ah, a higher form, and a tata'ah, a lower one. And all these distinctions exist only in relation to created beings: how much a person feels his bittul to the Creator. From the side of the Creator Himself there is no difference at all. It is like the mashal of the teacher and the student: what difference does it make to the teacher which level his student happens to be on right now? The teacher in himself needs no mashal; the mashal conceals nothing from him and adds nothing to him.
Back to the mashal of the din Torah:
In the mashal we used in earlier lessons, the rav and the two litigants: when the rav speaks about the money, about the hundred dollars, then within the mashal both the name Havayah and the name Adnus are present, since the rav really is talking about the hundred dollars. But in the rav's own world, what rules and what counts? The psak din. The hundred dollars are there only as something to talk about.
And in the opposite case: in the litigant's world the hundred dollars take up a great deal of place, yet a rav is present here as well. He came to beis din, he cares what the rav says, the ruling matters to him and he will listen and obey. So the name Havayah is present for him too.
Not so the person for whom only the hundred dollars exist. He knows there is a beis din, but he does not feel the obligation in any full way.
And what yichud does he nevertheless have? In that he knows, as in the mashal we learned earlier, that were the letters that constitute him to withdraw, he would cease to exist. As Chazal say, were it not for the fear of the government, people would swallow each other alive: he knows there is an authority and he accepts that there must be order, and if you asked him he would say that it is important and necessary and there is no doubt about it, but he does not feel at every moment the bittul and the bowing of the head before that authority.
By contrast, the one who actually goes to the rav and to the beis din, even though the hundred dollars matter to him a great deal, has a higher yichud: he has submitted to the rav, he agreed to come and he agrees to obey. And by the rav himself, when he sits alone learning the halacha in Shulchan Aruch, there are no litigants at all and no hundred dollars at all; from the outset there is only the halacha. So all these stages can be found in this mashal as well.
And none of this is the study of theory or divine philosophy. The entire purpose is to lift us out of the low sensation of Adnus alone and to climb a little higher, to arrive at a more inward recognition and a more complete bittul to Elokus, and to keep Torah and mitzvos in a more constant and more complete way. And the more we succeed in that, the more we have united ourselves with the divine oneness. That is the goal and the point of the whole discussion.
Review in the Alter Rebbe's own words (page 82a, p. 163):
After this lengthy introduction, which is necessary for understanding the subject, let us go back over the language of the chapter, so that the ideas are grasped in letters as well and do not remain purely abstract.
«והנה כל בחינות אלו» (“Now, all these aspects”), the entire concept of time and place, «אין להם שייכות במידות הקדושות העליונות» (“have no relevance to the supernal holy middos”). Were it not for the descent into the sefirah of malchus there would be no concept of time and no concept of place, since area and time apply only within kingship. And where does the concept of time and place begin? «כי אם במידת מלכותו יתברך לבדה» (“but only in the attribute of His kingship alone”). Only once the divine power is revealed in the sefirah of malchus «שייך לומר שהוא יתברך מלך למעלה עד אין קץ ולמטה עד אין תכלית וכן לד' סטרין» (“is it possible to say that He is King above without end and below without limit, and likewise in the four directions”). The entire concept of place, up and down, east and west, north and south, is nothing but a division that begins with the descent into malchus. «וכן בבחינת זמן» (“and so too regarding time”): the division into past, present and future begins only with the descent into malchus, «ה' מלך, ה' מלך, ה' ימלוך» (“Hashem reigns, Hashem reigned, Hashem will reign”).
«ונמצא שחיות המקום וכן חיות הזמן והתהוותם מאין ליש וקיומם כל זמן קיומם הוא ממידת מלכותו יתברך ושם אדנות ברוך הוא» (“It emerges that the life-force of place, and likewise the life-force of time, their coming into being from nothing into something, and their continued existence for as long as they exist, all come from the attribute of His kingship and from the name Adnus”). Place receives chayus, meaning that it takes on importance and relative value: a high place and a low place, an important place and a less important one. And likewise the chayus of time: that there is such a thing as time and history, past, present and future, with all the weight we give them and all our preoccupation with them.
And here a question arises: if there is such a thing as a relationship to the world and to reality, is there, chas v'shalom, a separate existence standing alongside the Creator? The entire foundation of Shaar HaYichud VehaEmunah is that there is no other existence. The Alter Rebbe therefore goes on to teach that this very state is itself batel, and on two levels: yichud ila'ah and yichud tata'ah.
«ולפי שמידת מלכותו יתברך מיוחדת במהותו ועצמותו יתברך בתכלית הייחוד» (“And since the attribute of His kingship is united with His essence and being in perfect unity”), that is, since the attribute of kingship is part of Elokus and one with Him, «הלכך גם בחינת המקום והזמן בטלים במציאות ממש לגבי מהותו ועצמותו יתברך» (“therefore the aspects of place and time too are utterly nullified out of existence relative to His essence and being”). The world, which lives from the attribute of malchus, in truth lives from the Creator and is batel to Him «כביטול אור השמש בשמש» (“like the nullification of the sun's light within the sun itself”). Bittul of that order belongs to yichud ila'ah, «וזהו שילוב שם אדנות בשם הוי'» (“and this is the interweaving of the name Adnus into the name Havayah”): the main thing is the name Havayah, and the name Adnus is woven into it.
«כי שם הוי' מורה שהוא למעלה מן הזמן, שהוא היה הווה ויהיה ברגע אחד, כמו שכתוב ברעיא מהימנא פרשת פנחס» (“For the name Havayah indicates that He is above time, that He was, is and will be in a single instant, as is written in Ra'aya Mehemna, parshas Pinchas”). If everything is in one instant, then past, present and future carry no weight; and if each point in time carried weight, it could not all be a single instant. «וכן למעלה מבחינת המקום, כי הוא מהווה תמיד את כל בחינת המקום כולו מלמעלה עד למטה ולד' סטרין» (“and likewise He is above the aspect of place, for He constantly brings into being the entirety of place, from above to below and in the four directions”). This is why, when the name Havayah shines, mekom ha'aron eino min hamidah: there is a place, only that it is ruled by the name Havayah and loses its own reality. Havayah is the essential thing, and the Adnus woven into it is entirely batel.
From here the Alter Rebbe moves to the lower level, yichud tata'ah: «והנה אף על פי שהוא יתברך למעלה מהמקום והזמן, אף על פי כן הוא נמצא גם למטה במקום וזמן, דהיינו שמתייחד במידת מלכותו שממנה נמשך ונתהווה המקום והזמן» (“Now, although He is above place and time, nevertheless He is found below as well, within place and time, that is, He unites with His attribute of kingship, from which place and time are drawn down and come into being”). There is place and there is time, only that they are united with the Creator, and this is a lower level of oneness. «וזהו ייחוד תתאה - שילוב הוי' באדנות ברוך הוא» (“and this is yichud tata'ah, the interweaving of Havayah into Adnus”): the essential thing is Adnus, the reality, and the name Havayah is woven into it.
This is the world of the student who experiences the mashal: the teacher is inside the mashal, the idea is inside it, and from the teacher's side the bittul is absolute, even though the student does not feel it. The student for his part asks: the mashal I understood perfectly, but where exactly is my teacher here, and where is the idea he was talking about? From his side it is complete darkness, and he feels the reality of the world. But the teacher says: there is a student, I relate to him and come down to his level, except that I am present inside that mashal and it adds nothing to Me. From the teacher's side there is no additional reality here at all.
«דהיינו שמהותו ועצמותו יתברך הנקרא בשם אין סוף ברוך הוא מלא את כל הארץ ממש בזמן ומקום» (“that is, His very essence and being, called Ein Sof, literally fills the entire earth, within time and place”). Although we walk about here in a world, in place and time, and we feel a world, from the side of the Creator He is here below exactly as He is above, and from His side there is no difference whatsoever. «כי בשמים ממעל ובארץ ולד' סטרין הכל מלא מאור אין סוף ברוך הוא בשווה ממש, כי כך הוא בארץ מתחת כמו בשמים ממעל ממש, כי הכל הוא בחינת מקום הבטל במציאות באור אין סוף ברוך הוא המתלבש בו» (“for in the heavens above and on the earth and in the four directions, all is equally filled with the Or Ein Sof, for it is exactly the same on the earth below as in the heavens above, since all of it is the aspect of place, which is nullified out of existence within the Or Ein Sof that clothes itself in it”). Reality exists because the Holy One clothed and contracted Himself in order to bring it into being, but He is here inside that reality, and the reality conceals nothing of Him. Just as a teacher, while he delivers the mashal to his student with great enthusiasm and the student hears a nice parable and a nice story, sees no parable and no story at all, only the idea itself.
«המתלבש בו על ידי מידת מלכותו המיוחדת בו יתברך. רק, שמידת מלכותו היא מידת הצמצום וההסתר» (“that clothes itself in it through His attribute of kingship, which is united with Him. Only that the attribute of kingship is the attribute of tzimtzum and concealment”). The Creator hid Himself within the attribute of malchus, which declares that there is a reality, there is a world, there is something separate, «להסתיר אור אין סוף ברוך הוא» (“in order to conceal the Or Ein Sof”). And for what purpose? «שלא יבטלו הזמן והמקום ממציאותם לגמרי, ולא יהיה שום בחינת זמן ומקום במציאות אפילו לתחתונים» (“so that time and place should not be utterly nullified out of existence, leaving no aspect of time and place in existence even for the lower beings”).
To sharpen the point, let us picture what the world would look like if each of these names were to disappear:
If the name Adnus were to disappear: time and place would be nullified out of existence, there would be no concept of time and place, everything would be equal, and the world would not be separate.
If the name Elokim were to disappear: there would be no existence of created beings and no world at all, only infinity, only Ein Sof.
And what does it mean that the name Adnus is nullified? The sun's light has returned into the sun. The name Adnus means that the light has gone out and feels itself to be light, a separate reality. You can call it “light” and relate to it as such, but only here below. And it is not that the sun has lost any of its strength; it is the light that feels itself to be far away. For consider the source: who warms the world? The sun warms and illuminates, not the “light” that people store up in energy reserves and imagine to be an entity in its own right. It is only because the light has gone outside that a sense arises that here is a reality that emerged from it, whereas from the standpoint of the source there is no additional reality here at all.
To summarize: in this section we illustrated yichuda ila'ah from «mekom ha'aron eino min hamidah»: the Aron exists and its dimensions are exact and significant, and nevertheless it takes up no place, because the name Adnus is woven into the ruling name Havayah. In yichud tata'ah, by contrast, Adnus is the main thing and reality exists and is fully felt, only that the name Havayah is woven into it and reality loses some of its sense of taking up place, like the student who experiences the nimshal within the mashal. We mapped the four stages of the broader picture, we saw that all these distinctions exist only in relation to created beings and not from the side of the Creator, and we revisited the mashal of the din Torah that brings it home. Finally we reviewed the language of the chapter: the descent of time and place from the attribute of malchus, their bittul like the nullification of the sun's light within the sun, and malchus as the attribute of tzimtzum and concealment, so that time and place should not be nullified out of existence entirely.
In the next section we will continue with the Alter Rebbe's language in chapter 7, and go deeper into what yichuda ila'ah and yichuda tata'ah mean for a person's avodah.