We have arrived at chapter three of Shaar HaYichud VehaEmunah, on daf 78 (page 155). Chapters one and two, which we studied, were really the introduction to chapter three, where the foundation of the entire Shaar HaYichud VehaEmunah is laid down. There are, of course, many further details in the subject, but the conclusion that follows inevitably from chapters one and two is what finds expression here in chapter three.
Let us review the principle we learned in chapters one and two:
The principle rests first and foremost on emunah, faith, and only afterwards does that emunah settle into the mind as understanding. First we believe the words of Torah, that the Holy One created the world through a power called «speech»: «בדבר ה' שמים נעשו» (By the word of Hashem the heavens were made), «לעולם ה' דברך נצב בשמים» (Forever, Hashem, Your word stands firm in the heavens). This emunah, that the world was created through a Divine power called speech and letters, leads us to the understanding that was explained at length through a number of meshalim and illustrations.
This world is a world that came into being anew: the Holy One brought it into existence during the six days of creation by means of the Divine power that was invested and clothed in each and every creature and gave it its existence. And since it is something new, its continued existence depends on that Divine power remaining within it at every single moment. Were the Divine power that constitutes the creature to cease, G-d forbid, even for an instant, its state would be exactly as it was before the six days of creation: it would not exist at all. And the fact that it does exist in actuality at every moment is only because at this very moment the Divine power is within it, bringing it into being and giving it life.
The mashal of the thrown stone (which does not appear here in Tanya, but in other places): when a person sees a stone flying through the air, even if he did not see who threw it, it does not enter his mind that in this city there are stones that fly by themselves. It is obvious to him that a force was introduced into the stone, and the moment that force ceases, the stone will return to its former state.
The splitting of the Yam Suf: «ויולך ה' את הים ברוח קדים עזה כל הלילה» (And Hashem drove back the sea with a strong east wind all the night), and the waters split and stood like a wall. Had that Divine power clothed in the east wind ceased for a single moment, the waters would have returned to their former state, and there would have been neither a standing heap nor a wall.
Wherever something is newly brought about, the power that brings it about must be present in the result at all times, for otherwise the result will not continue to exist. That is the point of chapters one and two, and from here follows the inescapable conclusion: when we look at the existence of a creature, at the existence of a world, what are we actually seeing? We are seeing the Divine power that is here, for there is no existence of a world without the Divine power. Just like the mashal of the stone: one who sees a stone flying is in fact seeing the force that is propelling it, since there is no such thing as a stone that flies on its own. This is the correct way of looking at the world: «בראשית ברא אלוקים את השמים ואת הארץ» (In the beginning G-d created the heavens and the earth). True, the Holy One created the world in the six days of creation, and its reality exists as a result of the Divine power that constitutes it, and that is its one and only existence.
Let us turn to the Alter Rebbe's words in chapter three:
«והנה אחרי הדברים והאמת האלה» (Now, after these words of truth), that is, after everything explained in chapters one and two, «כל משכיל על דבר» (anyone capable of contemplating the matter), anyone who has the capacity to think, to delve into and meditate on the points explained, «יבין לאשורו» (will understand it clearly and correctly), «איך שכל נברא ויש הוא באמת נחשב לאין ואפס ממש לגבי כח הפועל ורוח פיו שבנפעל, המהווה אותו תמיד ומוציאו מאין ממש ליש» (how every created being and every «yesh», every apparently independent entity, is in truth accounted as absolute naught and nothingness relative to the activating force and «the breath of His mouth» within the created thing, which continually brings it into being and draws it forth from absolute nothingness into being). The activating force, the Divine power, draws the creature at every single moment out of a state of nothingness and establishes it in a state of being, and only because of this does the creature have any existence at all; were this power to cease, the creature would have no existence whatsoever.
This recognition demands real thought and contemplation, because it is the complete opposite of the way we naturally see things. The conclusion says to a person: in truth, you do not exist, and the world does not exist either, and its entire existence is only because the Divine power makes it be, not because of anything in itself. The natural way of looking at things, without this study and understanding, sees a strong, solid, powerful world, and here we are being told the exact opposite. That is precisely why what is needed is a «maskil al davar», one who contemplates the matter.
The Alter Rebbe continues: «ומה שכל נברא ונפעל נראה לנו ליש וממשות, זהו מחמת שאין אנו משיגים ורואים בעיני בשר את כח ה' ורוח פיו שבנברא» (And the reason every created and activated thing appears to us as an independent entity with substance is because we do not grasp or see with our physical eyes the power of Hashem and the breath of His mouth within the created thing). The Divine power is certainly present within the creature; it is only that physical eyes perceive nothing but the physical object, its substance and its materiality, and they do not recognize or sense the Divine truth within it, and for that reason our view of reality is not a correct one.
It is comparable to a person who has never seen or heard of any other reality in the world, and suddenly sees a stone flying: he assumes that this is simply the nature of a stone, since he has never known otherwise. But to anyone who lives in the world it is obvious that there is no such thing as a stone that flies by itself, and with the eye of his mind he immediately sees the force propelling it, even though he does not see that force with his physical eyes.
When it comes to the world, however, we do not see this way at all: our physical eyes announce that here is a solid, substantial entity, and it does not even occur to us that this whole reality is nothing but the result of the Divine power. And the reason is that this is a spiritual force, which one does not see.
«אבל אילו ניתנה רשות לעין לראות ולהשיג את החיות ורוחניות שבכל נברא השופע בו ממוצא פי ה' ורוח פיו» (But were the eye granted permission to see and grasp the life force and spirituality within every creature, flowing into it from «that which issues from the mouth of Hashem» and the breath of His mouth), that is, were the Holy One to grant a person permission to see the truth of things, a kind of special pair of glasses.
It is brought in one of the maamarim of the Rebbe Maharash that this is not merely a theoretical wish: through studying these matters and through inner contemplation, permission is indeed granted to the eye to see, and a person is able to come closer, to one degree or another, to this recognition. But with physical eyes alone, without avodah, without investment and without study, this permission is not granted naturally, and a person does not see the Divine power.
He continues: «לא היה גשמיות הנברא וחומרו וממשו נראה כלל לעינינו» (the physicality of the created thing, its materiality and its substantiality, would not be visible to our eyes at all). It is worth being precise in the wording: he does not say that there would be no physicality at all. Physicality exists, for the Holy One created it, and it exists even when permission is granted to the eye to see. Rather, the physicality, the materiality and the substantiality, all these expressions describing levels and aspects of the physical that darken and conceal the truth of things, would not be visible to our eyes.
The story of the beam:
It is told that in the days close to his passing, the Alter Rebbe was sitting with his grandson, the Tzemach Tzedek, who would take his place a generation later. The Alter Rebbe pointed to the beam above their heads and asked: «What do you see?» The Tzemach Tzedek answered: «I see a beam.» Said the Alter Rebbe: «I do not see a beam. I see the word of G-d that gives life to the beam.»
As the Rebbe recounted and explained at a farbrengen, this does not mean that the Alter Rebbe did not see a beam. Of course he saw a beam, for there is a reality and there is a world, «בראשית ברא אלוקים את השמים ואת הארץ», and the overwhelming majority of mitzvos are fulfilled specifically with a physical object. Had he needed to build a sukkah he would have taken a beam, and he would not have said that there is no beam here. Rather, he did not see the beam as a separate reality standing on its own, but as an expression of the word of G-d that is bringing it into being at this very moment. There is no separation here between the word of G-d and the beam, as if to say that the word of G-d I do not see but a physical, substantial reality I do see. Rather, the entire physical reality visible to the eye is nothing other than an expression of the word of G-d constituting it at this moment. This is an entirely different seeing, an entirely different way of looking at that very same reality.
The sense of certainty that the world is a strong, firm reality that cannot be budged accompanies every creature in the world, and this is because of the concealment, which does not allow a person to see past it. And from here comes the answer to the question: if the concealment were nullified, would a person's own existence not be nullified along with it? From the story it becomes clear that it would not. The Alter Rebbe existed, the house existed, reality existed, only the concealment did not exist. The nullification of the concealment does not mean that there is no world; there is a world, only that the way one looks at it is different, and one does not see in it the materiality of the thing.
For example: a gold coin worth a fortune is lying around the house on the table. The small child gets up in the morning, sees something round and shiny, and starts playing with it: he rolls it on the floor, flips it here and there, and it makes sounds and sparkles, a wonderful toy. The father walks in and says: «What are you doing? That is money, that is worth our entire fortune.» Which of them is right? Both are looking at exactly the same object: the child sees in it nothing but a beautiful, shiny plaything, better than any of his toys, and the father sees in it no toy at all, but all his property and his whole fortune. One and the same object can be looked at in two entirely different ways.
So too with the world: one can see the reality of a material, physical, substantial world, a world that kicks and shouts «I am, and there is nothing besides me»; and one can see in that very same world an expression of «יהי אור» (Let there be light), «תדשא הארץ דשא» (Let the earth sprout vegetation), and all ten utterances that are present within it. This is what the Alter Rebbe means: were the eye granted permission to see, the physicality, materiality and substantiality of the creature would not be visible to our eyes.
«כי הוא בטל במציאות ממש לגבי החיות והרוחניות שבו, מאחר שמבלעדי הרוחניות היה אין ואפס ממש כמו קודם ששת ימי בראשית ממש» (For it is utterly nullified in its very existence relative to the life force and spirituality within it, since without that spirituality it would be absolute naught and nothingness, exactly as before the six days of creation). The physical reality is entirely nullified to the Divine life force within it, which constitutes it and draws it at this very moment from nothingness into being, and only because of that life force does it exist. This is the true and only reality, and any other way of looking at it is a distorted view of things. Were the Divine power to disconnect from the creature for one moment, nothing would exist here, exactly as before the six days of creation.
«והרוחניות השופע עליו ממוצא פי ה' ורוח פיו הוא לבדו המוציאו תמיד מאפס ואין ליש ומהווה אותו, אם כן אפס בלעדו באמת» (And the spirituality flowing into it from that which issues from the mouth of Hashem and the breath of His mouth is alone what continually draws it forth from naught and nothingness into being and constitutes it; hence, without it there is in truth nothing at all). The spiritual force that reveals itself within the creature, constituting it and giving it life, is alone what draws it out of the nothingness that preceded the six days of creation into an existing reality, and it is simply impossible to separate or disconnect the two. Without the Divine power there is no world; the world that exists is nothing but an expression of the Divine power, and the Divine power is the creature's entire existence and entire essence.
In this, the nimshal differs from the mashal brought in chapter two, of the craftsman who fashions a vessel. Once the craftsman has finished his work, the vessel exists without him: the craftsman goes home and the vessel stays where it is, because the vessel's existence does not come from the craftsman at all; it has its own independent existence, and the craftsman only changed it from one form into another. But with the world it is not so in the slightest: the world has no existence, no right to exist and no capacity to exist without the Divine power that created it in the six days of creation and drew it forth from nothingness into being. That is its only existence, and without it it does not exist at all.
This is also the meaning of the expression «מהווהו ומחיהו» (constitutes it and gives it life), which we discussed: both the creature's initial coming into being and its continued existence and strengthening at every single moment come from the Divine power, and there is no other reality at all. It follows naturally that at every moment anew the Holy One can, if He so wills, change reality from one extreme to the other in a split second, for the Holy One is the one directing everything, and the creature in itself has no independent existence.
There is a well known expression the Tzemach Tzedek said about his father-in-law, the Mitteler Rebbe: «My father-in-law, if you were to cut his finger, no blood would flow, only Chassidus.» The simple explanation: the function of blood is to give life to a person, as explained at the beginning of Tanya that the blood gives life to everything, and the Tzemach Tzedek was saying that the Mitteler Rebbe's vitality did not come from physical, material matters but from Chassidus, that his entire life was Chassidus.
But one of the chassidim explained this saying on a far deeper level, and his explanation is built on the explanation the Mitteler Rebbe himself gave to a story brought in the Gemara in Bava Metzia:
The Gemara tells of Rabbi Elazar, who was extraordinarily heavy and broad. They put him to sleep with a sleeping potion, and while he slept they removed from his body a very large quantity of fat and flesh. Afterwards they left that fat and flesh outside during the hottest months, Tammuz and Av, and two months passed and it did not become putrid at all, something that makes no sense according to the natural order. About this Rabbi Elazar said the words of the verse: «אף בשרי ישכון לבטח» (my flesh too dwells secure).
Why does a foul smell come from a person's body? Because the food he eats is not eaten alone: along with it he takes in the cravings bound up in the food, the kelipos within it and all the matters that are the opposite of good. A person is immersed in the materiality of the food and in the craving for it, and the food becomes blood and flesh of his flesh; and since so many matters that are the opposite of good are mixed into it, a foul smell does indeed come from him, in a literally physical way.
But a person who eats purely for the sake of Heaven, whose every thought is given over to the holiness in the thing, does not take in even the kelipas nogah of the food, but only the holiness within it. Rabbi Elazar ate, and his entire eating was holiness; and therefore there was in the flesh of his body nothing of the opposite of good, but all of it was holy.
This is similar to what we learn in Pirkei Avos about the flesh of the holy offerings in the Beis HaMikdash: «ולא הסריח בשר הקודש מעולם» (and the flesh of the holy offerings never became putrid). Ordinary meat, if left without refrigeration, cannot be stood near; but the flesh of the holy offerings is not meat like the meat of a butcher shop. When what exists in a thing is only the Divine element, it remains on an entirely different plane.
On the basis of this story, what was said about the Mitteler Rebbe is also understood: that had his finger been cut, no blood would have flowed from it in the ordinary sense familiar to us, with all its usual properties and characteristics. With him it was G-dliness, holiness alone. It may have had a red color, but not in the ordinary sense of blood with all its properties; rather something Divine, an entirely different reality.
Another example of the same thing: a tzaddik whose grave is opened hundreds of years later and whose body is found completely unchanged. It is the very same principle, since worms and decay in a body come from those same matters that are the opposite of good mixed into it.
From all this it emerges that one and the same reality, one and the same world, can be found in two different states: it can have a physical, material, substantial existence in which nothing Divine is discernible at all; and were the eye granted permission to see, we would not see the world in the form in which it appears to our eyes now, but only the Divine perspective on things.
In summary: in this section we entered chapter three, where the foundation of all of Shaar HaYichud VehaEmunah is laid. We saw that the conclusion that follows from chapters one and two is that every created being and every «yesh» is accounted as absolute naught and nothingness relative to the activating force within the created thing that continually constitutes it and draws it forth from nothingness into being; and that the reason creatures appear to us as independent and substantial is only because we do not grasp with physical eyes the power of Hashem and the breath of His mouth within the creature. We dwelt on the precision of the wording, that were the eye granted permission to see, the physicality of the creature, its materiality and its substantiality would not be visible to our eyes, and not that there would be no physicality at all, as emerges from the story of the Alter Rebbe and the beam and from the mashal of the gold coin. We also explained the difference from the mashal of the craftsman, and that the Divine power is the creature's sole existence and essence, and we opened with the story of the Mitteler Rebbe on his yom hilula. We brought the story of Rabbi Elazar, whose flesh did not become putrid, and saw from it that one and the same reality can be found in two different states.
In the next section we will continue with the Alter Rebbe's words and explain the mashal of the light of the sun.