In the previous section we worked through the analogies that explain how created beings come into existence, and now we stand at the seam between the analogy and the lesson it teaches. The lesson is the world itself: the world, on its own terms, before the Holy One said «In the beginning G-d created the heavens and the earth», is not a reality that has any independent right to exist at all.
This denial of the world's independent existence is even sharper than the denial of a stone flying through the air. With the flying stone, the world does contain such a thing as flight (after all, a bird flies) and it does contain such a thing as a stone; only the joining of the two together is absurd. But when it comes to the existence of the world, there is no independent reality here whatsoever.
So from when does this reality exist? From the moment the Holy One decided to bring it into being, and its existence rests solely on the divine power that created it. As long as the divine power is bringing it into being, it exists; the moment that power would withdraw, G-d forbid, the result vanishes along with it. One cannot claim that the Creator, as it were, «walked away» and reality now stands on its own, for the Holy One is not like a goldsmith who makes changes in material that already exists. He created the very substance of reality, and as long as the One who brings it into being is present, the thing brought into being exists.
The analogy the Alter Rebbe brings in Chapter 2: the splitting of the Sea of Reeds
The analogy of the stone was drawn from other sources, but the analogy the Alter Rebbe himself brings in this chapter is the miracle of the splitting of the sea. When the Holy One created the world, He created the various beings and stamped into each one its own property: into water, the property of being liquid; into stone, the property of being solid. He could just as well have decreed the opposite, stamping solidity into water and liquidity into stone. This is simply how He decreed it.
At the splitting of the sea, the Holy One took the liquid nature of the water, suspended it, and introduced into the water a different nature altogether, the nature of a solid: «והמים להם חומה מימינם ומשמאלם», «and the waters were a wall for them, on their right and on their left». And yet the verse tells us that the strong east wind blew all night long, hinting to us that had it stopped in the middle of the night, the change the Holy One had made would have ceased along with it.
From here follows an argument from the lesser to the greater. At the splitting of the sea, no state of affairs was created that did not already exist somewhere in the world; one newly introduced nature (liquidity, which is itself something given to water) was exchanged for another newly introduced nature (the nature of a wall). Even so, that innovation required the power that introduced it to remain present within it constantly, all night long. How much more so with the creation of the world, whose wonder is far greater than the wonder of the splitting of the sea. Here there is no shift from one state to another; rather the very existence, the very creation, the very nature of the thing is all newly brought into being, and surely the divine power that brought it into being is present within it at every single moment. That is a summary of what we learned in the previous section.
Why the Alter Rebbe needed specifically the splitting of the sea
First, the splitting of the sea cannot be dismissed as a «legend». That label usually attaches to something that only «believers tell stories about», whereas here we are speaking of an event that actually happened. In the words of our Sages: in every generation a person is obligated to see himself as though he personally went out of Egypt.
Second, all of this is still only an analogy. The Alter Rebbe is not trying to transport us three thousand years backward and leave us there. He is speaking to us in the language of the present, explaining that even the table we are sitting at has no existence of its own. The purpose of this study is to change the way we look at created things here and now, not only at the end of the road but already at the very beginning.
There is another reason for choosing this particular analogy. One might think water can be held in place by perfectly ordinary means as well, such as a cup of water a person holds in his hand, where the water does not spill out because the cup is holding it. But in a case like that there is no change in the nature of the water; it remains liquid. These are everyday occurrences that we are entirely used to.
As we learned at length in the previous section, the splitting of the sea involved two stages:
At first the waters stood «כמו נד», «like a heap», and at this stage their nature had not changed at all. It was comparable to water inside a cup: its nature remains the nature of water, only that something is holding it so it will not flow away.
Afterward a further change was added: the Holy One turned them into the state of a wall, and at that moment the nature of the water genuinely changed. This stage is where the emphasis falls on the divine power that innovates.
This is why the Alter Rebbe brings his proof specifically from the splitting of the sea and not from a cup of water: there an actual change of nature took place. And the wording of the verse, «והמים להם חומה», «and the waters were a wall for them», is not merely figurative. The Alter Rebbe understands it in its plain sense: the nature of the water really did become that of a wall.
Let us return to the Alter Rebbe's words in Chapter 2 (page 154):
«אלא צריך להיות כח הפועל בנפעל תמיד להחיותו ולקיימו», «rather the power of the Agent must be present in that which He acts upon, constantly, to give it life and to sustain it». The power of the Agent, meaning the divine power, must be found within the thing acted upon, meaning the created being, constantly. And note that he uses two expressions:
«לקיימו», «to sustain it»: the sheer existence of the created being.
«להחיותו», «to give it life»: its individual properties and distinctive qualities, which differ from one creation to the next.
The divine power enters literally inside the created being and grants it the entire unique existence proper to each and every creation.
«והן הן בחינת אותיות הדיבור מעשרה מאמרות שבהן נבראו», «and these are the letters of speech from the Ten Utterances by which they were created». The divine power that brings the creation into being and sustains it consists of the letters of the Ten Utterances by which the world was created during the six days of creation, and those letters continue to be present within the creation at every single moment.
«ועל זה נאמר 'ואתה מחיה את כולם'», «and of this it is said: 'And You give life to them all'». Our Sages expounded: do not read «מְחַיֶּה», «gives life», but «מְהַוֶּה», «brings into being».
It is worth first explaining the general principle. In many places the Sages expound «do not read it this way but that way» (for example, «do not read בניך, your children, but בוניך, your builders»). As the works that clarify these rules explain, they do not mean to erase or alter what is written, for obviously what is written is what is written. Their intent is to add to our understanding of what is written: do not read it only this way, but know that the verse also means that. The result is that we gain both: the plain meaning stands where it stands, and the exposition is an added layer of understanding.
So too here. «ואתה מחיה את כולם» in its plain sense speaks of the particular, inner life force within each and every created being, and the Sages come and add: do not read «gives life» but «brings into being».
What is the difference between «gives life» and «brings into being»?
We can illustrate it from the soul and the body. The soul gives life to the body at every moment, but it does not bring the body into being. The proof is that when the soul departs from the body, may it not happen to us, the body does not become nothing at all, because the body was not created by the soul. The body has its own divine source, and the soul entered it and animated it.
It emerges that the word «מחיה», «gives life», by itself speaks of all the properties, senses and faculties of the body, which are its spiritual dimension. But where does the very existence of the created being come from? Clearly that existence too comes from the Creator. And so the Sages come and say, do not read «gives life» but «brings into being», teaching us that both elements are present in every creation:
«מהווה», «brings into being»: the sheer physical existence of the creation, which came about through «In the beginning G-d created» and the Ten Utterances. This is the dimension shared by every creation alike.
«מחיה», «gives life»: the details, the properties and the inner, personal character of each individual creation, which is what distinguishes one creation from another. This life force is individual: in one it takes one form, in another a different form.
And since the divine power is found inside every created being and grants it its individual life force, it follows that it contracts itself, as it were, within that being in accordance with that particular creation's properties and character.
The precision in the word «ואתה», «and You»
Who is this «You»? In the plain sense it refers to the Holy One, and we must not lose sight of that simple reading. But if we were to stop at the plain sense alone, where would we find any hint of the relationship between Him and the created being, and of that contraction by which He brings Himself down to the creation? Therefore, in addition to the plain meaning, the word «ואתה» also alludes to the contraction of the divine power as it enters into the creation.
And where exactly is this hinted at? «אתה» runs from the letter alef to the letter tav, that is, the letters themselves. As we learned at length in the previous chapter, the divine energy that brings a creation into being clothes itself in letters. And the letter hei in the word alludes to the five organs of speech in the mouth, which are the source of the letters: just as physically letters are produced through the organs of speech, so too, as it were, in spiritual terms this points to the contraction and descent of the divine power in order to bring the creation into being and to give each creation its own individual character.
In summary: in this section we focused on the lesson itself, that the world's existence has no independent standing and that its entire existence derives from the divine power that brings it into being at every moment. We saw the analogy of the splitting of the sea and its two stages (the waters standing like a heap, and their nature changing into a wall), and the argument from the lesser to the greater that leads from there to the creation of the world. We also studied the Tanya's wording, «the power of the Agent must be present in that which He acts upon, constantly, to give it life and to sustain it», which refers to the letters of speech of the Ten Utterances; the Sages' exposition «do not read 'gives life' but 'brings into being'» and the difference between general existence and particular life force; and the allusion contained in the word «ואתה», the letters alef through tav and the five organs of speech.
In the next section we will continue with the Alter Rebbe's own words and delve further into the letters of divine speech and how created beings come into existence from them.