In the previous part we studied the teaching of the Baal Shem Tov, which explains and expands on the Midrash's comment on the verse «לעולם ה' דברך ניצב בשמים» (“Forever, O G-d, Your word stands firm in the heavens”): the letters of the Holy One's speech with which the firmament was created stand within it forever, continuously bringing it into being and giving it life at every single moment. Now we continue, and we will see that this is not said about the firmament alone.
The heavens were cited in the verse only as an example; the point is not limited to them. As the Alter Rebbe writes, «ואפילו ארץ הלזו הגשמית ובחינת דומם ממש» (“and even this physical earth, and the category of truly inanimate matter”): the earth itself, and the inanimate things in it, the stones and the dust, exist and live at this very moment only because the word of G-d is bringing them into being and enlivening them right now. «אילו היו מסתלקות ממנה כרגע חס ושלום האותיות מעשרה מאמרות שבהן נבראת הארץ בששת ימי בראשית, הייתה חוזרת לאין ואפס ממש, כמו לפני ששת ימי בראשית ממש» (“were the letters of the Ten Utterances, with which the earth was created during the six days of creation, to depart from it for even an instant, G-d forbid, it would revert to absolute nothingness, exactly as it was before the six days of creation”).
The Arizal's teaching about inanimate matter:
«וזהו שאמר האר"י ז"ל, שגם בדומם ממש, כמו אבנים ועפר ומים, יש בחינת נפש וחיות רוחנית» (“This is what the Arizal meant when he said that even in truly inanimate matter, such as stones, earth and water, there is a soul and a spiritual life force”). When we look at a living thing that moves and grows, it is obvious that there is a life force in it, and the moment that force departs, the creature is finished. But a stone appears to simply sit there, static, as if it was created once and that is the end of the story. To this the Arizal says: the stone too has a soul. It is not like the soul of a plant, which also provides the power to grow, and it is certainly not like the soul of an animal. Its vitality is minimal, and all it accomplishes is the stone's very existence. But that bare existence is itself a soul.
And what is that soul? It is nothing other than the letters:
The soul of the firmament is the letters «יהי רקיע» (“Let there be a firmament”).
The soul of the earth is the letters with which the earth was created.
The soul of inanimate matter is “the letters of speech from the Ten Utterances, which enliven and bring the inanimate into being as something out of the absolute nothingness that preceded the six days of creation.”
How do letters create a reality?
Let us begin with an analogy from a human being, from a king of flesh and blood. The king tells his servants to do something, and they do it. What made them act? The letters that came out of his mouth. The same is true of a conversation between two people: a person lets letters out of his mouth, and those letters are what cause his friend to answer him.
The difference is that we, as created beings, are limited. Our letters can only arouse another person and move him to act; they have no power to create. By the Creator of the world, however, the letters are themselves what bring the thing into existence. There is no such concept as creating something genuinely new except by the Creator alone, and there is nothing anywhere in reality that can serve as an example or comparison for a genuinely new creation. And it goes without saying that the “speech” being discussed here is only an analogy and a comparison: no sound came out of a loudspeaker announcing «יהי רקיע». What we are speaking of is a divine power that clothed itself in what is called letters.
The idea is that the divine power clothes itself in the letters, and the letters are the molds through which it descends and contracts. Every letter, in its shape, its weight, its numerical value and everything else it contains, carries within it tremendous force, and the divine power expresses itself through it. And since the created thing draws its power from the letters, the letters must necessarily be inside it at every single moment. The instant they depart, the result reverts to precisely the state that preceded the six days of creation, as if it had never been created at all.
There are a number of precise turns of phrase here that deserve attention, and we will come back to them, G-d willing. But first let us grasp the idea itself.
What did the Baal Shem Tov add?
The Midrash on Tehillim preceded the Baal Shem Tov by many generations, and Jews learned it and knew it. So what exactly is new in the teaching of Chassidus? Clearly there is something very new here: the Baal Shem Tov brought about a shift in how one perceives and understands the very nature of faith in these matters.
To understand this, let us first bring an analogy from the faculties of the human soul. A person wants to take a drink of water from a cup. Would it be accurate to say that his will entered the cup he desires? Certainly not. Will is a faculty of his soul that draws him toward the thing, but it does not become clothed inside it; that is why will is counted among the makifim, the encompassing faculties. Intellect and emotion, by contrast, are pnimi, internal faculties. When a person understands something and that understanding moves him emotionally, the understanding has genuinely descended into the heart and penetrated his inner self. Had it not descended into the heart, the matter would not have stirred him in the slightest.
Before the Baal Shem Tov: Jews knew with certainty that the Holy One created the world and creates it at every moment: «המחדש בטובו בכל יום תמיד» (“Who in His goodness renews each day, constantly”), «לעולם ה' דברך ניצב בשמים». But they understood the relationship between creation and Creator in a general way: He spoke and it came to be, He commanded and it endured, He wants there to be a world, and from His will everything came about. All the details are included within the general will, but without any personal, particular relationship to each individual detail.
The Baal Shem Tov's breakthrough: the divine vitality is inside the detail itself. Not merely reality as a whole, but every single detail, every trait, every sense and every smallest faculty, is an expression of the infinite divine power and cries out «אין עוד מלבדו» (“there is nothing besides Him”). This is the precision of the words “standing firm forever within the firmament of the heavens”: literally within it, constituting its every detail.
The thrust of this way of looking at things is to connect the world and the Creator in the most absolute, most complete way possible, leaving no small detail, no sensation and no quality that is not expressing the divine power at this very instant. To read the Midrash and the verse this way is the Baal Shem Tov's breakthrough, and it is this fresh outlook that we need to grasp.
«ואף שלא הוזכר שם אבן בעשרה מאמרות» (“Even though the word 'stone' is not mentioned in the Ten Utterances”):
Once we have said that every creature lives and exists by virtue of the letters of the Ten Utterances, the next question cries out immediately: nowhere in the Ten Utterances does it say «יהי אבן» (“let there be a stone”). But we should also ask: why does this question arise specifically now, after the Baal Shem Tov's teaching? Indeed, before his teaching there was no need to locate the stone within the Ten Utterances. The Holy One wanted a world, and His will includes all the details of that world, just as when a person wants a house, the instant flash of his will already contains every detail of the house, and he has no need to draw up a list of a million items. It is enough that it says «בראשית ברא אלוקים את השמים ואת הארץ» (“In the beginning G-d created the heavens and the earth”), the heavens including all their hosts and the earth including all its hosts, and all the details are contained in that will.
But according to the Baal Shem Tov, a general will is not sufficient. Every single detail, every needle, every grain of sand, every butterfly and every creature, exists because divine letters are entering it at this very moment, with an inner intent and a connection to that very small detail. It follows that every detail, down to the very last one, must be found in the original source, and every detail has a place of significance within the divine will.
To this the Alter Rebbe responds that in truth everything does appear there. The letters are a divine power of enormous intensity. Whatever received its formation from the letters exactly as they appear in the direct combination of the Ten Utterances, those are creatures capable of containing the highest level of that force. But there are creatures that cannot receive such intensity, and they receive their vitality from the letters by way of tzerufim, chilufim, temuros and gematrios: permutations, substitutions, transpositions and numerical equivalences, as we learned in the difference between «אחד» and «ואחד». These are not mere letter games; they are a revelation of what each letter already contains within itself.
Take, for example, the letter alef:
It contains the letter tav, through the substitution system of at-bash.
It contains the letter kuf, since alef is first among the units and kuf is first among the hundreds.
In its very form it is made up of two yuds and a vav.
Sefer Yetzirah lists two hundred and thirty one possible letter substitutions, as will be mentioned later on. The alef as it emerged in its original form is the highest level of intensity, and everything it is capable of containing, it does in fact contain. From the details within it were created those beings that receive a lower level of energy. The result is that there is no creature that is not found there: this one at a higher level and that one at a lower level, but everything is there. And since everything is there, it is there not only during the six days of creation but at every single moment.
Hashgacha Pratis:
This understanding connects us directly to the concept of hashgacha pratis, individual divine providence: to believe that everything happening right now is being supervised by the Creator at this very instant. Sometimes this is hard to absorb: does the Creator of the world have nothing to occupy Him other than whether an ant turns right or left? But from His perspective there is no difference between the ant and the question of whether a hurricane will strike an entire country, because if He were not investing His power at this very moment, the thing would not exist at all, and neither would its movement.
And this is also the bottom line: is there a world, or is there only G-d? There is only G-d, because every detail that occurs is nothing but an expression of the divine power. These matters obviously require explanation and elaboration, and they raise further questions and further points, but this is the direction of thought we need to put into our heads.
This also bears on a question people ask: what about a person who throws a stone or steps on one? On this there is a beautiful expression brought in Hayom Yom: when a person steps on a stone, the stone cries out and we do not hear it. And if we could hear its cry, it would say to the person: “If you are walking and thinking words of Torah, step on me, for you are better than I am. But if not, in what way are you better than I am?”
«חס ושלום», G-d forbid: about what?
Twice here the Alter Rebbe writes «אילו היו מסתלקות האותיות כרגע חס ושלום» (“were the letters to depart for even an instant, G-d forbid”). At first glance, what exactly is the “G-d forbid” about? If the letters were to depart, everything would simply return to its prior state, and so what? Are we so anxious about our own existence? After all, we are here because He wants us to be, and when He does not want it, we will not be here.
Chassidim would explain it this way: the “G-d forbid” is not about the loss of our existence but about the purpose. The Holy One wants a world, and we have a mission: that a Jew refine the world and fulfill Torah and mitzvos within it. Were the letters to depart, the divine purpose would not be carried out, G-d forbid. But theoretically, were it to happen, everything would indeed revert to absolute nothingness.
To summarize: in this section we learned that the constant divine vitality is not said of the firmament alone but of the physical earth and even of truly inanimate matter, as the Arizal taught that even stones, earth and water possess a soul and a spiritual life force, namely the letters of speech from the Ten Utterances that constitute them as something out of nothing at every moment. We saw that the letters are the molds through which the creative divine power descends, and we saw the Baal Shem Tov's breakthrough: not a general relationship between Creator and world, but an inner divine vitality within every single detail. It is precisely for this reason that we must locate even the “stone” within the Ten Utterances, by way of letter combinations, substitutions and transpositions, so that there is no creature not included there. From here we came to hashgacha pratis at every moment, and to the understanding that «אין עוד מלבדו». And we explained the meaning of the “G-d forbid”: it refers to the nullification of the divine purpose in the creation of the world.
In the next part we will continue with the remaining points of the chapter, and G-d willing we will also examine the precise wording of the Alter Rebbe's language.