אין פריערדיקן טייל האבן מיר געלערנט, פון דעם וואס מען זעט בחוש ביי א קליין קינד, אז יעדער רגש איז א תוצאה פונעם שכל, און עס איז נישטא קיין מציאות פון א נייטראלן רגש. יעצט גייען מיר ווייטער צו דער דריטער מדרגה: פון די מדות ווערן נמשך די תיבות און אותיות המחשבה.
די דריטע מדרגה, אותיות המחשבה:
«ומהמידות שבנפש נמשכות בה תיבות ואותיות המחשבה» (און פון די מדות וואס אין דער נפש ווערן נמשך אין איר די תיבות און אותיות פון דער מחשבה). דא ווערט געשאפן א גאנץ נייע מציאות: אותיות. אין די מדות אליין זענען נאך נישט געווען קיין אותיות, ווארום א מדה איז א רגש וואס איז אפגעטאן פון אותיות; דא אבער ווערן שוין געשאפן די אותיות המחשבה. און פון וואנען קומען זיי? זיי זענען א תוצאה פונעם רגש. די דוגמאות וואס דער אלטער רבי ברענגט נעמען אריין אלע מצבים:
«שהנפש מחשבת בדבר שאוהבת» (אז די נשמה טראכט אין דעם וואס זי האט ליב): דאס איז די פשוטסטע און קלארסטע דוגמא, א מענטש טראכט פון דעם וואס ער האט ליב. אויב ער האט ליב א אידן מיט א גרויסער ליבשאפט, טראכט ער פון אים, פון זיין גוטסקייט און פון די אנגענעמקייט פון זיינע מעשים. אין אזא סיטואציע איז קלאר, אז די אותיות המחשבה זענען געקומען פון דעם וואס דער רגש האט זיי געשפייזט.
«או איך לפעול החסד ורחמים וכן בשאר המידות» (אדער ווי אזוי צו טאן דעם חסד און רחמים, און אזוי אויך אין די איבעריקע מדות): דער מענטש טראכט און פלאנירט ווי אזוי ארויסצוברענגען זיין ליבשאפט בפועל, ווי אזוי צו האנדלען לויט וואס דער רגש הייסט אים: ווי אזוי ארויסצוברענגען די אהבה, דעם כעס, דעם ברוגז, די רחמנות און אזוי ווייטער.
די דריטע מעגלעכקייט: א מענטש זאגט אז ער טראכט סתם מחשבות, אדער בלויז שכלדיקע ענינים, א מחשבה וואס וואנדערט ארום אן קיין פלאן, וואו לכאורה איז נישטא קיין רגש. דערויף זאגט דער אלטער רבי: «ובכל מחשבה שבעולם מלובשת בה איזו מידה המביאה לחשוב מחשבה זו» (און אין יעדער מחשבה אין דער וועלט איז איינגעקליידט א געוויסע מדה וואס ברענגט צו טראכטן די דאזיקע מחשבה), יעדער מחשבה אין דער וועלט, אין וועלכן געביט עס זאל נאר זיין.
וואס מיינט «מלובשת»? די מדה נעמט זיך אראפ אין דער מחשבה און טוט זיך אן אין איר. אויב דער מענטש וועט זיך אפשטעלן און באטראכטן פארוואס טראכט ער דוקא פון דעם ענין און נישט פון אן אנדערן, וועט ער געפינען א ציאונג, א רגש אדער א געוויסע סימפאטיע צו דער זאך. אפילו אויב ער ווייסט זיך נישט תיכף אפצושיידן דעם חשבון, וועט ער ביי א התבוננות זען אז עס איז דא א מדה וואס טרייבט אן זיין מחשבה. און נאך מער: «ומידה זו היא חיותה של מחשבה זו» (און די דאזיקע מדה איז די חיות פון דער מחשבה), די מדה טרייבט נישט נאר אן די מחשבה, נאר זי איז ממש איר חיות. דער אויסדרוק איז א מופשטער, און מיר וועלן אים לעת עתה איבערלאזן; ווען מיר וועלן אנקומען צו די אותיות הדיבור וועט זיך דאס בעסער פארשטיין, און פון דארט וועלן מיר פארשטיין אויך צוריק.
[א דוגמא דערצו: פארוואס טראכט דער מענטש יעצט דוקא פון א געוויסן שכלדיקן רעיון און נישט פון אן אנדערן? ווייל דאס ציט אים און שטייט פאר אים, אדער ווייל ער האט ליב יעצט צו לערנען, אדער ווייל ער האלט ביים עלעקטריק חשבון און עס ארט אים צו שפארן. אזוי אויך ביים זכרון: פארוואס דערמאנט זיך א מענטש אין א געוויסער זאך? ווייל דער ענין איז אים נוגע, און דער «נוגע» איז א רגש. און אפילו ווען א מענטש טראכט אין א שכלדיקן רעיון, איז זיין מחשבה נישט אינגאנצן אביעקטיוו און ריין, נישט אז ער טראכט פון שוחד וועגן, נאר עס איז דא א רגש און אן אינטערעס וואס פירט אים צו דעם געביט].
און אפילו ביי די נישט געוואונטשענע מחשבות איז דאס אזוי: מיר האבן געלערנט אין תניא אז עס איז דא א יצר טוב און א יצר הרע, און עס זענען דא רגשות וואס קומען פון דער פאזיטיווער זייט און רגשות וואס קומען פון דער נעגאטיווער זייט, און א מלחמה צווישן זיי. א מחשבה וואס שטערט דעם מענטשן און ער וויל זי אוועקשטופן, קומט פון די מדות פונעם יצר הרע, בשעת ער וואלט געוואלט זיין פארנומען מיט אן אנדער זאך. אזוי אויך אין דער שעה פון דאווענען: די מחשבות וואס קומען אין מיטן דאווענען שטאמען פונעם יצר, הייסט עס פון די מדות, דער יצר הרע וועקט אויף אזא אדער אן אנדער תאווה און ווארפט אריין אין מענטשן א מחשבה וואס קומט פון די מדות. דוקא דארט זעט מען בחוש אז די מחשבה קומט פון די מדות.
דער חילוק צווישן הבנה און מחשבה:
אמאל פארמישט מען א מחשבה מיט אן הבנה, און דאס איז נישט דאס זעלבע. די הבנה איז חכמה, די ערשטע מדרגה, וואס איז העכער פון די מדות; די מחשבה אבער איז די דריטע מדרגה, און זי ווערט אנגעטריבן פון דער חכמה וואס איז אריין אין די מדות, און פון די מדות אין דער מחשבה. מחשבה מיינט טראכטן אין אותיות.
די פערטע מדרגה, אותיות הדיבור:
«ומאותיות המחשבה נמשכות אותיות הדיבור» (און פון די אותיות פון דער מחשבה ווערן נמשך די אותיות פונעם דיבור). ווען א מענטש רעדט, מוז זיין אז די זעלבע אותיות זענען פריער געווען אין זיין מחשבה. און דער אלטער רבי לייגט צו: «והן חיותן ממש» (און זיי זענען ממש זייער חיות), די אותיות המחשבה זענען די חיות פון די אותיות הדיבור.
דאס זעט מען אינעם חילוק צווישן צוויי אופנים פון רעדן: א מענטש וואס איז פריער געזעסן אין שטוב און האט דורכגעטראכט דעם רעיון וואס ער גייט רעדן, אדער אפילו נאר אויסגעטראכט א געוויסן זאץ, און זיין דיבור קומט מיט דעם כח פון יענער מחשבה; לגבי א מענטש וואס טראכט זיינע ווערטער ערשט אין מיטן רעדן. דער דיבור איז א גאנץ אנדערער: נישט אין דער שטארקייט פון קול און נישט אין די טענער, נאר אינעם וואג און אין דער חיות וואס ער באקומט, ווייל די מחשבה געפינט זיך יעצט אין אים.
קומט אויס, אז די אותיות המחשבה זענען די וואס גיבן די חיות אין דיבור: אויב זיי זענען געווען אין דער מחשבה פאר דעם דיבור, איז די חיות וואס זיי גיבן אים קלענער; און ווען זיי געפינען זיך אין דיבור בשעת מעשה, גיבן זיי אים א סך מער חיות.
די מדות זענען די וואס גיבן די חיות אין דער מחשבה, און דאס זעט מען בחוש: ווען א מענטש טראכט מיט א גלייענדיקן און וואכיקן רגש, איז די מחשבה פול מיט חיות; און ווען די מדה איז ערגעץ באהאלטן אין דער נפש, און דער מענטש דארף ערשט זוכן פון וואנען די זאך קומט, איז די חיות אין דער מחשבה געמינערט, און דערפאר לויפט אזא מחשבה פארביי אן קיין הויכע אויפמערקזאמקייט פון דער מחשבה.
«וואס צו רעדן» און «ווי אזוי צו רעדן»:
א אינטערעסאנטע הגדרה ברענגט דאס ארויס: עס איז דא א «וואס צו רעדן» און עס איז דא א «ווי אזוי צו רעדן». דער «וואס» קומט פון דער מחשבה, און דער «ווי אזוי» קומט פונעם רגש. דערפאר, ווען א מענטש איז אין כעס, איז זיין רעדן אן אנדערער; און אזוי קען מען הערן אין דיבור צי ער זאגט אן אנווייזונג, צי ער רעדט ווערטער פון ליבשאפט אדער ווערטער פון כעס, דער טאן איז אן אנדערער, ווייל דער רגש איז דער וואס באשטימט דעם אופן פון רעדן. א שטארקער רגש, א שטארקער טאן; א איידעלער רגש, א איידעלער טאן. אבער דער תוכן פון די ווערטער, דער «וואס צו רעדן», ווערט נמשך פון דער מחשבה.
פון דעם טעם שטייט אין ספרי מוסר, אז די עצה פאר א כעסן איז צו שווייגן. דא ליגט נאך א נקודה: נישט נאר אז דער רגש געבערט דעם דיבור, נאר דער דיבור אליין שפייזט דעם רגש און פארשטארקט אים, און אז ער רעדט נישט, ווערט אלץ שטילער.
בקיצור: אין דעם טייל האבן מיר געלערנט אז פון די מדות ווערן נמשך די תיבות און אותיות המחשבה, און אין יעדער מחשבה אין דער וועלט איז איינגעקליידט א מדה וואס ברענגט צו טראכטן די דאזיקע מחשבה, און זי איז איר חיות, סיי ביי א מחשבה אין דער ליבער זאך, סיי ביי א מחשבה ווי אזוי צו טאן חסד און רחמים, און סיי ביי א שכלדיקער אדער לכאורה ארומוואנדערנדיקער מחשבה. מיר האבן זיך אפגעשטעלט אויפן חילוק צווישן הבנה (חכמה) און מחשבה (אותיות), און אויף דעם וואס פון די אותיות המחשבה ווערן נמשך די אותיות הדיבור און זיי זענען ממש זייער חיות. נאך האבן מיר געזען אז עס איז דא א «וואס צו רעדן» וואס קומט פון דער מחשבה, און א «ווי אזוי צו רעדן» וואס קומט פונעם רגש; און דערפאר איז די עצה פאר א כעסן צו שווייגן, ווייל דער דיבור אליין שפייזט און פארשטארקט דעם רגש.
אינעם קומענדיקן טייל וועלן מיר אנקומען צו דער פינפטער מדרגה אין סדר ההשתלשלות אין דער נפש: «והדיבור מביא לידי מעשה» (און דער דיבור ברענגט צו א מעשה).