В предыдущей части мы остановились на различии между «светом и светилом» (ор и маор) и «причиной и следствием» (ила и алуль) и увидели, что сфирот названы «ор», свет, потому что всё их содержание, это раскрытие маора, светила, и они с ним едины. Теперь мы разберём практический вывод для аводас Ашем (служения Б-гу) и вернёмся к самому языку главы, чтобы увидеть в её словах то, что мы уже выучили.
Отношение к миру и отношение к Торе и заповедям:
Мы учим не философию ради философии. Мы учим ради того, чтобы еврейская жизнь изучающего стала лучше, ради исполнения Торы и заповедей, в этом цель всего этого изучения. Так каким же должно быть наше отношение к делам этого мира и каким, к Торе и заповедям?
Дела мира: сами по себе они не представляют никакой ценности. Всевышний создал их и хочет, чтобы мы ими пользовались, Он вовсе не желает, чтобы мы от них отстранялись, но при условии, что пользование будет лешем шамаим, ради Небес, а не потому, что цель в них самих. Нет цели в еде как таковой: всё её назначение в том, чтобы мы могли произнести на неё благословение, получить силы и учиться. И всё назначение дома, в котором человек живёт, в том, что красивое жильё расширяет разум человека и он сможет лучше учить Тору. Дела мира в состоянии полного битуль, самоаннулирования, они ничто, они лишь средство, и вся их ценность в том, чтобы из них сделалась дира бетахтоним, жилище для Него, благословенного, в нижних мирах, и не более того.
Тора и заповеди: тфилин тоже материальны, сделаны из обычной кожи, и сукка тоже материальна, и тем не менее они не средство, а цель и главное. Они не «ничто» и не пустота: ради этого Всевышний спустился на гору Синай, и ради этого наша душа спустилась в мир.
И это в точности то различие, которое мы выучили, только другими словами: отношение мира к Творцу, это отношение творений, полный битуль, ничто и пустота; а отношение Торы и заповедей, это отношение сфирот, они едины с Ним, одно с Ним. Тора и заповеди, это, если можно так выразиться, Его сфирот.
Таков, стало быть, практический итог глав с третьей по десятую в служении Б-гу, и если сказать совсем просто: сменить очки, через которые человек смотрит на мир. Когда человек пользуется миром ради исполнения воли Всевышнего, именно для этого он и спустился в мир; а в тот миг, когда он начинает получать удовольствие от самой вещи, в ней нет никакой надобности, ведь она не более чем ничто, средство, а не цель. Тот, кто живёт по этой истине, что Тора и заповеди, это главное, а мир находится в состоянии битуль, будет делать соответствующие выводы в каждом вопросе; а тот, у кого мир занимает место и является главным, и выводы его будут соответствующими.
Возвращаемся к языку главы:
Прочитаем заново то, что мы уже учили, и теперь слова получат другое звучание. «יובן לנו קצת עניין הייחוד של הקב״ה ומידותיו, שהוא בדרך משל כעין ייחוד אור השמש שבתוך גוף כדור השמש» (нам станет немного понятно единство Всевышнего и Его мидот, которое подобно, в виде примера, единству солнечного света внутри тела солнечного шара), до сих пор это те же самые слова, что и в третьей главе. И тут же Алтер Ребе добавляет: «עם גוף השמש שנקרא מאור» (с телом солнца, которое называется маор, светило), не просто с телом солнечного шара, а именно с той его частью, которая называется маор. А откуда известно, что солнце можно назвать словом «маор»? «כמו שכתוב: את המאור הגדול וגו׳» (как сказано: светило большое и далее), раз Тора назвала его маор, значит, есть здесь нечто такое, что позволяет относиться к солнцу именно как к светилу.
«והזיו והניצוץ המתפשט ומאיר ממנו נקרא אור» (а сияние и луч, распространяющиеся и светящие от него, называются ор, свет). А когда же он называется светом? Только тогда, когда он вышел наружу и светит, и это тоже из стиха, который приводит Алтер Ребе: «ויקרא אלוקים לאור יום» (и назвал Б-г свет днём), свет называется светом днём, в тот час, когда он вышел из светила наружу и светит. Но когда он внутри, в своём источнике, имя ему не ор, а маор.
«וכשהאור הוא במקורו בגוף השמש - הוא מיוחד עמו בתכלית הייחוד, כי אין שם רק עצם אחד שהוא גוף המאור המאיר, כי הזיו והאור שם - עצם אחד ממש עם גוף המאור המאיר» (а когда свет находится в своём источнике, в теле солнца, он един с ним абсолютным единством, ибо там есть лишь одна сущность, тело светящего светила, потому что сияние и свет там, это буквально одна сущность с телом светящего светила), и поэтому там вообще невозможно назвать его именем «ор», ведь он одно с телом светящего светила, «ואין לו שום מציאות כלל בפני עצמו» (и нет у него никакого собственного существования вовсе).
А что же нимшаль, то, к чему относится пример? Теперь ясно, что нимшаль говорит не о творениях, а о сфирот, и так Алтер Ребе сразу и продолжает: «וכדברים האלה ממש ויותר מזה» (и в точности так же, и даже более того), именно так, как в понятом нами примере, и даже больше, ведь это всего лишь пример, рассчитанный на то, чтобы его уловил наш разум, а в самом нимшале всё неизмеримо выше, просто пример даёт нам немного почувствовать, до какой степени солнечный свет един со светилом и буквально одно с ним. «הן מידותיו של הקב״ה ורצונו וחכמתו בעולם האצילות עם מהותו ועצמותו כביכול המתלבש בתוכם ומתייחד עמהם בתכלית היחוד, מאחר שנמשכו ונאצלו מאתו יתברך, על דרך משל כדרך התפשטות האור מהשמש» (таковы мидот Всевышнего, Его воля и Его мудрость в мире Ацилут по отношению к Его сущности и самости, как бы облачающейся в них и объединяющейся с ними абсолютным единством, поскольку они произошли и изошли от Него, благословенного, подобно тому, как свет распространяется от солнца). Как свет распространяется от солнца, так сфирот едины с Творцом.
Интересное дополнение:
Как мы помним из третьей главы, единственное различие между примером и нимшалем состоит в следующем: в примере есть время, когда свет находится внутри, и есть время, когда он находится снаружи. Когда он снаружи, мы зовём его ор, свет, а когда он внутри, он не называется светом, а слит с маором. В нимшале же свет никогда не выходит наружу, ведь Всевышний находится везде и никакого «снаружи» попросту нет.
А поскольку они никогда не выходили наружу, они в каждое мгновение одно с Ним. И хотя мы, творения, называем их словом «сфирот», как увидим во второй половине главы, по правде назвать их каким бы то ни было именем вообще невозможно, а только словами «иху ве-гармohи хад», Он и Его орудия, едины.
У книги Тания есть указатель понятий, как бывает у книг, в которых есть указатель, подводящий итог их содержанию, и указатель к Тании составлен Ребе. Поверхностный взгляд скажет: что сложного в составлении указателя? Берут книгу, проходят по каждой теме, собирают понятия и отмечают, где они встречаются. Но указатель, составленный Ребе, а он составил указатели ко многим книгам хасидус, сам этот указатель нужно изучать: куда он решил внести то или иное понятие и куда не внёс, и уже из самого этого выбора можно многому научиться.
Одна точка, относящаяся к нашей теме: если бы не та точность, которую мы сегодня выучили, а мы просто просмотрели бы главу сверху и захотели отметить, где в Тании говорится о битуле, мы внесли бы в эту статью и третью главу, и десятую, ведь и здесь речь о битуле солнечного света в солнце, и не заметили бы разницы между ними.
Но в указателе понятий (на странице 346, в других изданиях страница может быть иной) всё выверено:
Статья «битуль»: там указаны א-כא, то есть первая часть Тании, Ликутей амарим, глава 21, а также ב-ג, вторая часть, Шаар а-йихуд ве-а-эмуна, глава 3. Указана и ב-ו, ведь в шестой главе речь ещё идёт о мирах. А десятая глава не указана, и нет ссылок начиная с восьмой главы и далее, там, где речь идёт о сфирот.
Статья «ахдут» (единство): в этой статье, которая говорит о вещах, находящихся в единстве, третья глава не указана вовсе, а ב-ז и ב-ח указаны, потому что именно с восьмой главы начинается понятие единства.
Отсюда видно, что даже в вопросе, куда внести тот или иной предмет и к чему его отнести, всё выверено, и нет здесь ничего случайного.
Итог: в этой части мы выучили практический вывод, что дела мира пребывают в битуле и являются лишь средством ради Небес и ради дира бетахтоним, жилища для Него, благословенного, в нижних мирах, а Тора и заповеди, это цель и главное; мы вернулись к языку главы и вгляделись в добавление «גוף השמש שנקרא מאור» и в доказательства из стихов «את המאור הגדול» и «ויקרא אלוקים לאור יום»; и увидели, что в нимшале нет никакого «снаружи», а потому «иху ве-гармohи хад», вплоть до точности указателя понятий в различии между статьёй «битуль» и статьёй «ахдут».
В следующей части мы займёмся второй половиной десятой главы и причиной того, почему мы, творения, называем мидот Всевышнего словом «сфирот».