TheWholeTorah.aiBeta

Глава 7 · Имя Авайе и имя Элоким: разница между двумя видами единства

Купить книгу

В предыдущих частях мы учили, как мир возникает заново в каждое мгновение из Б-жественных букв, и упоминали понятия ихуда илаа (высшее единство) и ихуда татаа (низшее единство). Теперь мы подошли к тому объяснению, без которого невозможно понять, хотя бы в самых общих чертах, что такое ихуда илаа и что такое ихуда татаа. Начнём с двух имён, о которых мы говорили подробно: имя Авайе и имя Элоким.

Имя Авайе и имя Элоким:

Сказано: «וידעת היום והשבות אל לבבך כי הוי' הוא האלוקים» (и познай ныне, и положи на сердце твоё, что Авайе есть Элоким). Два этих имени суть одно, и оба они, хвала Всевышнего, оба выражают, причём выражают абсолютно, Б-жественную силу:

  • Имя Авайе (י-ה-ו-ה): имя, которое вообще не произносят так, как оно написано. Это шем ѓа-эцем, имя самой Сущности, выражающее бесконечное раскрытие Творца.

  • Имя Элоким: подобно ножнам, скрывающим солнце. Это покрытие, сокращение и спуск, которые делают возможным существование «йеш», ощутимой самостоятельной реальности, как мы подробно учили на предыдущих уроках.

Как существует мир:

В главах 1 и 2 мы подробно учили, как мир существует в каждое мгновение: Б-жественные буквы, Б-жественная речь, творят его непрерывно, и если бы они отошли от творения хотя бы на миг, оно исчезло бы из бытия. Теперь у нас уже есть имя для этой речи: имя Адни (Аднут), категория малхут (от слова «мелех», царь), посредством которой Всевышний как бы отделил речь от Себя и создал реальность разделённости.

Творение всё время связано с речью, которая его творит, но каково его отношение к самому Б-жественному источнику? Ведь посередине возникло разделение. Неужели оно и вправду отделено? Упаси Б-г. Мы должны найти ту нить, которая соединяет творение, и ту Б-жественную силу, называемую речью, что его творит, с Самим Творцом, и сказать, что ничего здесь не отделилось. И в этом есть два уровня:

  • Ихуда илаа: высший уровень связи.

  • Ихуда татаа: низшее осознание этой связи у самого творения.

По сути дела между ними нет разницы, и вот доказательство: слово, выражающее ихуда илаа, и слово, выражающее ихуда татаа, это одно и то же слово, только с перестановкой букв. То есть сила здесь совершенно та же самая, разница лишь в том, насколько её осознают. По истине всё едино, но в этом единстве есть ступени.

Притча о раве и ученике:

Вернёмся к притче о раве и ученике и о том, как они общаются между собой. Это прекрасная притча для отношений между Творцом и творениями и для связи между ними, но на этот раз мы заострим её иначе. Рав хочет объяснить ученику понятие отвлечённое, Б-жественное, чистое: любовь между Всевышним и народом Израиля, о которой сказано во множестве стихов: «אהבתי אתכם אמר ה'» (Я возлюбил вас, сказал Г-сподь), «כי מאהבת ה' אתכם» (но из любви Г-спода к вам), а также со стороны еврея: «ואהבת את ה' אלוקיך» (и возлюби Г-спода, Б-га твоего). Но ученик не в состоянии постичь такие глубокие и отвлечённые понятия, ведь Творец и творение суть две противоположности, и у рава нет иного выхода, кроме как дать ему притчу.

Рав в нашем случае, это царь Шломо, который написал об этом понятии целую развёрнутую притчу, всю книгу Шир ѓа-ширим, построенную на любви жениха и невесты. В мире самого рава притча вообще не нужна: там нет ни жениха, ни невесты, там есть Всевышний и есть кнесет Исраэль. Царю Шломо не нужна Шир ѓа-ширим, чтобы знать, что такое любовь между Всевышним и народом Израиля, ведь он живёт в самом нимшале, в том, на что притча указывает, и в его мире нет грубых и низких понятий, есть только понятия высшие, чистые и отвлечённые. И вот сидит ученик и слушает от своего рава притчу, а рав открывает Шир ѓа-ширим и начинает объяснять ему доступным языком. И здесь есть два типа равов:

  1. Рав, у которого нимшаль светит с полной силой: нимшаль живёт в нём настолько, что даже тогда, когда он даёт притчу, он в каждом слове показывает, как притча связана с тем, что она означает, и не даёт ученику пережить саму притчу как переживание. Притча становится прозрачной. Ученик действительно нуждается в притче (иначе рав не стал бы её давать), но, слушая её, он в каждом слове видит нимшаль. Такой рав взял ученика на плечи и поднял его в свой собственный мир.

  2. Рав, который не способен передать это так: он открывает Шир ѓа-ширим, рассказывает о женихе и невесте, описывает, приводит образы и истории, объясняет понятие на языке этого мира, и ученик переживает именно притчу. В конце концов рав обязан добавить и объяснить (иначе он исказит суть), что всё это не более чем притча, что её нужно «раздеть» от образов и понять, что жених, это Всевышний, а невеста, это кнесет Исраэль. Такой рав спустился в мир ученика, и в мире ученика переживание и понимание остались двумя разными мирами: он переживает притчу и понимает, что эта притча ведёт его к какой-то другой, глубокой идее.

От притчи к нимшалю:

Со стороны Всевышнего, со стороны истины, нет такого понятия, как «отделённое». У человека: выпустил стрелу, и она уже не принадлежит ему; и слово, вышедшее из его уст, назад не вернёшь. Но Б-жественная речь никогда не выходила из Всевышнего, как мы говорили. А если она никогда из Него не выходила, значит ощущение отделённости, которое получило творение, это только ощущение, и на самом деле никакого разделения здесь нет: нет жениха и нет невесты, есть Всевышний и кнесет Исраэль; нет никакой притчи, есть только нимшаль. Это и есть ихуда илаа.

А ихуда татаа, это то, как смотрит на всё это ученик, творение, мир: он ощущает себя реальностью, чувствует себя отделённым, но понимает, что эта реальность в состоянии битуль, что она аннулирована, и что данное ему ощущение, будто он отделён, не есть истина. Он это понимает, но не переживает. Если бы он переживал, что он не отделён, он достиг бы высокой ступени единства, ихуда илаа. А поскольку он этого не переживает, он переживает разделённость и при этом понимает, что не отделён, и это ихуда татаа.

И исходя из этого: какое имя даёт творению ощущение отделённости, а какое даёт ему битуль?

  • Имя Адни (а также имя Элоким): именно оно даёт творению ощущение отделённости и отдалённости, будто оно снаружи.

  • Имя Авайе: с его стороны творение сотворено так, что оно по-настоящему внутри, полностью в битуле, как свет солнца внутри самого солнца.

Соединение имён:

В сидурах, и особенно в нусахе эдот ѓа-мизрах, иногда встречается составное и длинное имя: י-א-ה-ד-ו-נ-ה-י, а иногда в обратном порядке: א-י-ד-ה-נ-ו-י-ה. Что это за имя? Это соединение имени Авайе и имени Адни одно внутри другого, и два эти варианта не равны:

  • В первом варианте имя Авайе берёт верх над именем Адни, и потому первая буква, это «йуд» имени Авайе, за ней «алеф» имени Адни, за ней «ѓей» имени Авайе, за ней «далет» имени Адни, и так далее. Имя Авайе главное, а имя Адни вплетено внутрь него, и это ихуда илаа. Здесь ученик слушает притчу Шир ѓа-ширим, но переживает Всевышнего и кнесет Исраэль: притча есть, а переживает он нимшаль.

  • Во втором варианте верх берёт имя Адни, и потому первая буква, это «алеф» имени Адни, а имя Авайе вплетено внутрь имени Адни, и это ихуда татаа. Здесь нимшаль есть, но переживаю я притчу: я живу в мире, который переживает реальность, и понимаю, что внутри этой реальности сокрыто имя Авайе.

Итак, вся разница в том, что главное и что сокрыто внутри: вплетено ли имя Адни в имя Авайе, или имя Авайе вплетено в имя Адни.

Вернёмся к языку Алтер Ребе:

Мы остановились на строке, начинающейся словами «ממדת מלכותו», в середине страницы. «ולפי שמדת מלכותו יתברך מיוחדת במהותו ועצמותו יתברך בתכלית היחוד כמו שיתבאר» (а поскольку мидат малхуто, качество царства Его, едино с Его сущностью и самостью в совершенном единстве, как будет разъяснено). Имя Адни, то есть категория малхут, едино и слито со своим источником. И хотя именно от него творение получило ощущение отделённости, сама мидат малхут всегда связана со своим корнем.

«הלכך, גם בחינת המקום והזמן בטלים במציאות ממש לגבי מהותו ועצמותו יתברך, כביטול אור השמש בשמש» (поэтому и категории места и времени полностью аннулированы в самом своём бытии по отношению к Его сущности и самости, как аннулирован свет солнца в солнце). Со стороны истины всё в состоянии битуль. «וזהו יחודא עילאה» (и это ихуда илаа), где властвует имя Авайе, «וזהו שילוב שם אדנות בשם הוי'» (и это соединение имени Адни внутри имени Авайе): имя Авайе главное, оно даёт тот Б-жественный свет, который приводит творение к битулю, как сияние солнца в солнце, и существующая реальность всегда аннулирована. Есть притча и есть ученик, но рав сумел сделать притчу прозрачной настолько, что ученик ни на мгновение не захвачен переживанием притчи, а всё время видит нимшаль, хотя видит и саму притчу.

Это не то же самое, что сам рав, которому притча вообще не нужна; ученик остаётся учеником и нуждается в притче, но рав связывает его с собой и поднимает к себе. У него есть реальность и есть мир, но мир аннулированный, мир, который не составляет его основного переживания. В связи с этим есть понятие «чувства ученика», и так же сказано, что лишь через сорок лет ученик постигает глубину мысли своего рава: после сорока лет учёбы, даже если весь материал он понял уже давно, он соединяется с внутренней сутью своего рава. Чувства ученика становятся как чувства рава; он не становится равом, но поднимается в мир своего рава, понимает его язык и переживает то, что переживает он.

«כי שם הוי' מורה שהוא למעלה מן הזמן שהוא היה הוה ויהיה ברגע אחד» (ибо имя Авайе указывает, что Он выше времени, что Он был, есть и будет в одно мгновение). Мы говорили, что имя Адни порождает прошлое, настоящее и будущее; а имя Авайе включает в себя «был, есть и будет» в одно мгновение, как приводится в Раая меѓеймна в главе Пинхас. Имеется в виду не то, что прошлого, настоящего и будущего нет, а то, что все они аннулированы в одной идее, в одной-единственной точке. «וכן למעלה מבחינת מקום, כי הוא מהווה תמיד את כל בחינת המקום כולו מלמעלה עד למטה ולד' סטרין» (и так же Он выше категории места, ибо Он постоянно творит всю категорию места целиком, сверху донизу и на четыре стороны). Это не значит, что места нет, а значит, что каждый уголок мира и каждая его точка говорят одно и то же: Б-жественность в раскрытии. На этом заканчивается ихуда илаа.

Отсюда Алтер Ребе резко переходит к объяснению ихуда татаа. И предварим так: не всякий рав способен поднять ученика в свой мир. Есть рав, которому приходится спуститься в мир ученика, а в мире ученика нет понимания отвлечённых понятий: пока он поймёт, пока сумеет отвлечься от образа, пройдёт время, и начинать с ним надо с простых, доступных ему понятий. Точно так же и Всевышний дал творению ощущение «йеш», ощущение места и времени.

«והנה אף על פי שהוא יתברך למעלה מהמקום והזמן, אף על פי כן הוא נמצא גם למטה במקום וזמן, דהיינו שמתייחד במדת מלכותו, שממנה נמשך ונתהווה המקום והזמן, וזהו יחודא תתאה» (и вот, хотя Он, благословенный, выше места и времени, тем не менее Он пребывает также и внизу, в месте и времени, то есть соединяется с Своей мидат малхут, из которой происходят и возникают место и время, и это ихуда татаа). Это соединение имени Авайе внутри имени Адни, то есть противоположность первому: главное здесь имя Адни. Существует реальность места, времени и творения, но она, упаси Б-г, не оторвана от истины; творение понимает, что его внутренняя суть, это имя Авайе. Оно ещё не переживает всего так, как это видится сверху, а смотрит снизу, и из этого взгляда ощущает себя реальностью, но понимает, что эта реальность аннулирована.

Это вовсе не значит, что раз мы ощущаем разделённость, то нам, упаси Б-г, суждено быть оторванными от Творца. Наоборот, наша работа именно внутри мира разделённости, внутри ощущения отделённости и отдалённости: понять, что по сути всё едино, что Г-сподь един. Это низшая ступень, называемая «ваэд».

«דהיינו שמהותו ועצמותו יתברך הנקרא בשם אין סוף ברוך הוא מלא את כל הארץ ממש בזמן ומקום, כי בשמים ממעל ובארץ ולד' סטרין, הכל מלא מאור אין סוף ברוך הוא בשווה ממש» (то есть Его сущность и самость, называемая именем Эйн Соф, благословен Он, буквально наполняет всю землю во времени и в месте, ибо и в небесах наверху, и на земле, и на четыре стороны, всё наполнено светом Эйн Соф, благословен Он, совершенно в равной мере).

Если бы творение чувствовало то, что оно понимает, оно не было бы сотворено в таком виде. У него есть разрыв между сердцем и разумом: он понимает, но не чувствует этого. А в ихуда илаа нет разрыва между разумом и сердцем, и человек чувствует то, что понимает, и это высшее переживание единства. В этом и состоит разница между ихуда илаа и ихуда татаа.

Подведём итог: в этой части мы учили, что имя Авайе и имя Элоким, оба выражают Б-жественную силу: одно в бесконечном раскрытии, другое в сокрытии и сокращении, которые делают возможным «йеш». Б-жественная речь, творящая создание, это категория малхут и имя Адни, дающее ощущение отделённости, хотя на самом деле она никогда не выходила из Творца. В притче о раве и ученике мы увидели два варианта: рав, поднимающий ученика в свой мир, так что притча становится прозрачной и ученик переживает нимшаль, это ихуда илаа, соединение имени Адни внутри имени Авайе; и рав, спускающийся в мир ученика, где ученик переживает притчу и лишь понимает нимшаль, это ихуда татаа, соединение имени Авайе внутри имени Адни. В словах Алтер Ребе мы учили, что мидат малхуто едина с Его самостью в совершенном единстве, что место и время аннулированы, как свет солнца в солнце, и что при этом Он пребывает также и внизу, в месте и времени, и свет Эйн Соф наполняет всё совершенно в равной мере.