Din et Ra'hamim (Jugement et Miséricorde)
מדת הדין ומדת הרחמים
L'attribut du jugement, qui limite et dissimule, celui de la miséricorde, qui donne sans mesure, et leur union.
La Hassidout en profondeur
- The Attribute of Judgment and the Attribute of Mercy (מדת הדין ומדת הרחמים) · Joining of the Attribute of Mercy (שיתוף מדת הרחמים)The attribute of judgment (middas hadin) sets a limit and gives according to one's deeds. The attribute of mercy (middas harachamim) gives beyond what is deserved. The Sages said (Rashi on Genesis 1:1, based on the Midrash): ״בתחלה עלה במחשבה לבראותו במדת הדין, וראה שאין העולם מתקיים, והקדים מדת רחמים ושתפה למדת הדין״ ("At first it arose in [God's] thought to create it with the attribute of judgment; He saw that the world would not endure, so He put the attribute of mercy first and joined it to the attribute of judgment").יום טוב של ראש השנה · Maamarim 5659
- Middas HaDin, Gevuros (מדת הדין · גבורות)The limiting, constricting force that sets a boundary. It is likened to a rock (״צור״, "rock") and to the left side.פקדת הארץ · Maamarim 5659
- Chassadim, Water, Rav Chesed (חסדים · מים · רב חסד)The attribute of Chesed (kindness), giving without reckoning. It is likened to water, which descends from a high place to a low one.פקדת הארץ · Maamarim 5659
- Partnering the attribute of mercy with the attribute of judgment (שיתוף מדת הרחמים במדת הדין)An expression of the Sages (cited by Rashi on Genesis 1:1): the Holy One, blessed be He, saw that the world could not endure through judgment, ״והקדים מדת רחמים ושתפה למדת הדין״ ("so He put the attribute of mercy first and partnered it with the attribute of judgment").פקדת הארץ · Maamarim 5659
In the books
שיתן מקום לגבו׳ אבל לולי מדת הגבו׳ הי׳ מדת החסד מתפשט עד א״ס ממש, וזהו״ע מצרים מל׳ מיצר וגבול, וכמו המיצר שבין ב׳ שדות הוא להיותם שתיים ולא אחת. אבל מדת התפארת שהוא מדה״ר הכולל חו״ג יחד דענין רחמי׳ אינו שייך כ״א על מי שהוא שרויי בדיני׳ וגבר כמו עני ובעל…
ספר המאמרים תרס״ג ח״ב, עמ׳ צזAsk about this passage…קצוב למדה זו כי גם שמדה״ר הוא לאחר שחייבה מדה״ד לעונש מ״מ מצד מדת הרחמנות יפטר מן העונש וכיוצא, וא״כ ה״ז המתקת הדין בחסד ורחמים, הנה אעפ״כ יש שיעור וגבול להמתקה זו, כי לפעמים אנו רואים שלא תספיק מדה״ר להמתיק למדה״ד כמו כאשר יגברו העוונות יותר מדאי וכיוצא…
מאמרי אדמו״ר הזקן תקס״ט, עמ׳ ריזAsk about this passageדן אותם ביום בזמן שעושים מצות כו׳, והיינו כשמדות דז״א מתהפכים לרחמים ע״י גילוי עצמות אוא״ס שמאיר בהם, וכמו עומד מכסא דין ויושב על כסא רחמים ומרחם עליהם כו׳ וכדאי׳ בירושלמי ע״פ הנה ה׳ יוצא ממקומו יוצא ממדה״ד למדה״ר על ישראל כו׳, והיינו שהמדות דז״א מתהפכים…
ספר המאמרים תרס״ג ח״א, עמ׳ כבAsk about this passage…והנה הגם שנמדדי׳ בשיעור וצמצום אין זה מצד בחי׳ הדין בעצם אלא כדי שיוכל להתקבל במקבל להיות שאם הי׳נמשך האור כמו שהוא בלי מדה ושיעור הי׳ מאריך אף לרשעי׳ כמו לצדיקי׳ בשוה מאחר שהוא בחי׳ רחמי׳ גדולי׳ שבבחי׳ א״ס דקמי׳ כחשיכ׳ כאורה כו׳ וכמ״כ הוצרך להי׳ בחי׳ צמצום…
מאמרי אדמו״ר האמצעי דברים ח״ב, עמ׳ תקפוAsk about this passage…מקום לקטרג זהו מצד מדה״ד וע״י שמתגברים עליהם עי״ז מאיר גילוי הרחמים שהם בלתי מוגבלים דחסד ה״ה מוגבלים מצד המנגד דגבו׳ משא״כ רחמים הם בלתי מוגבלים, וז״ש אתם נצבים היום שהגם שבר״ה הוא יום הדין שאז מתעורר הקטרוג על האדם מ״מ לפי שמתגברים על מדה״ד שעי״ז דוקא מאיר…
ספר המאמרים תרע״א, עמ׳ רנזAsk about this passage