TheWholeTorah.aiBeta

Chapitre 7 · Comment D.ieu peut-Il contenir autant d'informations ?!

Acheter le livre

Dans la partie précédente, nous avons vu que l'homme tout entier est un assemblage : un intellect et des émotions, sur lesquels se revêtent ensuite la pensée, la parole et l'action. C'est pourquoi la moindre information qu'il reçoit le transforme. Dans cette partie, nous allons nous arrêter sur l'unité simple du Saint béni soit-Il, chez qui la connaissance n'ajoute strictement rien, puis revenir au texte de l'Alter Rebbe dans le chapitre 7.

Chez le Saint béni soit-Il : une unité simple

Chez D.ieu, il n'en va pas du tout ainsi. « ה׳ אחד », D.ieu est Un : cela veut dire qu'Il n'est composé d'absolument rien. Lui, Sa connaissance, l'objet connu et Son essence même, tout cela est un, dans le temps, dans l'espace et sous tous les rapports : Il était, Il est et Il sera. C'est la formulation du Rambam : « הוא היודע והוא הידוע והוא הדעה עצמה - הכל אחד » (Il est Celui qui connaît, Il est ce qui est connu, et Il est la connaissance elle-même : le tout est un). Et le Rambam ajoute aussitôt : « ודבר זה אין כוח בפה לאומרו ולא באוזן לשמעו ולא בלב האדם להכירו על בוריו » (et cela, la bouche n'a pas la force de le dire, ni l'oreille de l'entendre, ni le cœur de l'homme de le saisir dans sa clarté). Aucune bouche ne peut expliquer cette unité divine ; et même s'il se trouvait quelqu'un pour l'expliquer, il ne se trouverait personne capable de l'entendre et de l'assimiler, et le cœur de l'homme ne peut pas la reconnaître telle qu'elle est.

Il y a ici une précision intéressante : le Rambam ne nie que la connaissance « על בוריו », dans sa pleine clarté. Cela sous-entend qu'une connaissance qui n'est pas « dans sa pleine clarté » demeure possible : l'homme peut comprendre qu'il en est ainsi chez le Créateur, tout en comprenant en même temps que nous n'avons pas les moyens de le saisir.

Une illustration : un homme voit de ses propres yeux une chose incompréhensible, impossible à concevoir. A-t-il compris ce qu'il a vu ? Non. Doute-t-il pour autant que cela se soit réellement produit ? Pas davantage. Il dira que cela n'a pas l'air logique et qu'il ne sait pas comment l'expliquer, et malgré cela il n'a pas l'ombre d'un doute sur la réalité du fait, puisqu'il l'a vu de ses yeux, concrètement. L'homme peut donc se relier à une chose et reconnaître qu'elle est, sans la comprendre. Et ce qui vaut pour la vue vaut aussi pour l'intellect : la raison peut reconnaître que la logique impose que le Créateur ne soit pas composé de détails mais qu'Il soit Un, et que les outils limités de l'homme ne permettent pas de comprendre comment.

Il en fut de même au mont Sinaï : « וכל העם רואים את הקולות » (et tout le peuple voyait les voix). Il y eut là une vision, mais pas une compréhension ni une intériorisation. Car s'ils avaient compris et intériorisé, la faute du veau d'or ne serait pas survenue par la suite.

« מהותו ועצמותו ודעתו הכל אחד ממש » : Son être, Son essence et Sa connaissance sont réellement un

Pourquoi donc en est-il ainsi chez le Créateur, au point que la bouche n'ait pas la force de le dire ni l'oreille de l'entendre ? « כי הקב״ה מהותו ועצמותו ודעתו - הכל אחד ממש מכל צד ופינה בכל דרך יחוד » (car chez le Saint béni soit-Il, Son être, Son essence et Sa connaissance sont réellement un, sous tous les angles et de toutes les manières d'unité). Nous essayons de comprendre cela à partir de notre monde et de nos habitudes, et c'est pourquoi nous demandons : une information supplémentaire sur la multitude des créatures Lui est bien parvenue, comment se fait-il que cela ne L'encombre pas ? Mais nous n'avons pas les moyens de l'assimiler, exactement comme le dit le Rambam : la bouche n'a pas la force de le dire ni l'oreille de l'entendre. Une seule chose nous est claire : chez Lui, tout est réellement un, « ואין דעתו דבר נוסף על מהותו ועצמותו, כמו שהוא בנפש האדם, שדעתה דבר נוסף על מהותה ומורכב בה » (et Sa connaissance n'est pas une chose qui s'ajoute à Son être et à Son essence, comme c'est le cas dans l'âme de l'homme, où la connaissance est une chose surajoutée à son être et assemblée en elle). Chez l'homme, l'intellect, les savoirs et la connaissance sont quelque chose qui s'ajoute à lui-même, et c'est précisément pour cela qu'il peut les élargir, les restreindre et les développer.

Et voici la preuve que chez l'homme la connaissance est un ajout, un assemblage : « שהרי כשאדם לומד ויודע איזה דבר, כבר הייתה בו נפשו המשכלת בטרם שלמד וידע, ואחר שלמד וידע נתוספה ידיעה זו בנפשו » (car lorsqu'un homme étudie et connaît une chose, son âme intellectuelle était déjà en lui avant qu'il n'étudie et ne sache, et après avoir étudié et su, cette connaissance s'est ajoutée à son âme). Son âme intellectuelle existait déjà avant l'étude ; simplement, après avoir étudié, il est devenu plus sage, il s'est développé, il a changé, et le lendemain il comprendra une chose encore plus complexe, parce qu'il a développé sa compréhension. « וכן מדי יום ביום, ימים ידברו ורוב שנים יודיעו חכמה » (et ainsi jour après jour : que les jours parlent, et le grand nombre des années fasse connaître la sagesse) : plus il étudie, plus sa faculté de sagesse se modifie, et lui-même se modifie, « ואין זו אחדות פשוטה כי אם מורכבת » (et ce n'est pas là une unité simple, mais une unité composée). « אבל הקב״ה הוא אחדות פשוט בלי שום הרכבה וצד ריבוי כלל » (mais le Saint béni soit-Il est une unité simple, sans aucune composition ni aucun aspect de multiplicité).

Même si nous ne comprenons pas comment cela se passe chez Lui, une chose au moins est claire : Il n'est ni conditionné ni limité par nos limites à nous. C'est Lui qui nous a créés, et il est hors de question de Lui imposer les limitations qu'Il a placées en nous. De même qu'il est évident pour tout homme qu'Il n'a pas de corps matériel, puisque le corps est limité et restreint, de même il faut écarter de Lui toute notion que nous connaissons dans le monde matériel, et même toute notion spirituelle que nous connaissons : car chacune de ces notions, c'est Lui-même qui l'a créée, avec sa limite et à sa mesure, alors que Lui, en Lui-même, est au-dessus de tout. « ואם כן על כורחך מהותו ועצמותו ודעתו - הכל אחד ממש, בלי שום הרכבה » (il en découle nécessairement que Son être, Son essence et Sa connaissance sont réellement un, sans aucune composition).

Et puisque, chez le Saint béni soit-Il, tout est un, de même que nous ne pouvons pas saisir le Créateur Lui-même, nous ne pouvons pas davantage saisir Sa connaissance ni la manière dont Il sait. « ולפיכך, כשם שאי אפשר לשום נברא בעולם להשיג מהות הבורא ועצמותו, כך אי אפשר להשיג מהות דעתו » (c'est pourquoi, de même qu'il est impossible à aucune créature au monde de saisir l'être et l'essence du Créateur, il est impossible de saisir l'essence de Sa connaissance). Car si nous pouvions comprendre le mode de Sa connaissance alors même que nous ne comprenons pas Son essence, cela signifierait que Lui et Sa connaissance sont deux choses distinctes. A l'instant où nous saisissons, nous créons de la multiplicité. En raison de notre limite, nous n'avons aucun moyen de saisir comment Il sait, selon l'expression connue : « אילו ידעתיו הייתיו » (si je Le connaissais, je serais Lui).

Pourquoi, alors, la Torah et les commentateurs emploient-ils malgré tout des exemples et des paraboles ? Pour que nous puissions comprendre certaines choses ; mais il faut dépouiller la parabole de son objet et savoir qu'il ne s'agit que d'une parabole. Ainsi, lorsqu'on dit du Saint béni soit-Il qu'Il est « sage », et l'on sait que certains se sont même opposés à l'emploi de ce terme, cela veut seulement dire qu'Il n'est pas non-sage, de même qu'Il n'est pas non-puissant. Nous pensons que dire « sage » est un titre honorable, mais cela vient uniquement de ce que, dans notre monde, il existe une hiérarchie de titres et de niveaux, et qu'à nos yeux la sagesse y occupe un rang respectable. Il en va de même du terme « roi », que l'on utilise constamment. Tous ces termes signifient que le Saint béni soit-Il S'est contracté et nous a permis de L'appeler ainsi, mais il ne faut surtout pas en déduire que nos définitions à nous s'appliquent à Lui.

Que nous reste-t-il alors ? « רק להאמין באמונה שלמעלה מהשכל וההשגה, שהקב״ה יחיד ומיוחד, והוא ודעתו הכל אחד ממש » (seulement de croire, d'une émouna qui dépasse l'intellect et la compréhension, que le Saint béni soit-Il est unique et un, et que Lui et Sa connaissance sont réellement un). Et pourquoi croyons-nous qu'il en est ainsi ? Parce que c'est écrit dans la Torah : le prophète Malachie dit « אני ה׳ לא שניתי » (Moi, D.ieu, Je n'ai pas changé), et nous disons chaque jour dans la prière : « אתה הוא עד שלא נברא העולם, אתה הוא משנברא העולם » (Tu es Lui avant que le monde ne soit créé, Tu es Lui depuis que le monde a été créé). Le comprenons-nous ? Non. Mais nous croyons qu'il en est ainsi, car nous sommes des Juifs croyants et nous croyons tout ce qui est écrit dans la Torah.

Or l'émouna est comparable à la vue. De même qu'un homme voit une chose sans comprendre comment elle est possible, et que malgré cela il n'en doute pas, ainsi en est-il de la foi. Et c'est précisément pour cela qu'un homme peut croire et, en même temps, faire des choses contraires à sa foi, comme ce voleur qui perce un mur pour cambrioler et appelle le Saint béni soit-Il à son secours : il croit tout à fait, et pourtant il vole. Car l'émouna est comme la photographie d'une chose sans intériorisation : l'homme n'en est pas devenu une partie, il n'a pas changé. Et s'il ne fait pas pénétrer la chose en lui, s'il n'y réfléchit pas et ne l'étudie pas, elle n'agira pas sur lui.

« הוא בידיעת עצמו מכיר ויודע » : par la connaissance de Lui-même, Il connaît et Il sait

Et voici le point central. Lorsque nous savons quelque chose, notre savoir vient d'une connaissance extérieure : quelque chose du dehors nous a ajouté une information. Chez le Saint béni soit-Il, la connaissance ne vient pas du dehors, mais « ובידיעת עצמו מכיר ויודע כל הנמצאים עליונים ותחתונים » (et par la connaissance de Lui-même Il connaît et sait tous les êtres, supérieurs et inférieurs). Comme dans la parabole étudiée dans les chapitres précédents : la lumière du soleil ne sort jamais réellement du soleil. La créature ressent qu'elle est sortie, parce que telle est la sensation que le Saint béni soit-Il place en elle, être à l'intérieur et se sentir à l'extérieur, mais en vérité elle est toujours à l'intérieur et fait partie de Lui. Il n'y a donc pas ici une banque de données alimentée par des informations extérieures qui Lui auraient été transmises : tout, c'est Lui.

Et Sa connaissance s'étend « עד שלשול קטן שבים ויתוש קטן בטבור הארץ » (jusqu'au petit ver de la mer et au petit moustique au centre de la terre). Le ver est la créature la plus petite par ses dimensions, et le moustique la créature la plus insignifiante, la plus dérisoire, celle à laquelle personne ne prête attention. Combien y a-t-il de moustiques, et où exactement chacun d'eux se trouvera : tout cela est dans Sa connaissance. Il n'y a pour Lui aucune différence entre ce qui se passe dans les plus grandes galaxies et ce qui arrive à tel moustique. Pour nous, ceci est grand et cela est petit ; pour Lui, tout est rigoureusement égal, la même connaissance et la même absence de dérangement, car tout, c'est Lui.

« המגביהי לשבת המשפילי לראות » : Il S'élève pour siéger, Il S'abaisse pour regarder

Nous avons déjà cité le verset des Tehilim, chapitre 113, le premier psaume du Hallel et donc familier à beaucoup : « רם על כל גויים ה׳, על השמים כבודו. מי כה׳ אלוקינו, המגביהי לשבת, המשפילי לראות בשמים ובארץ » (D.ieu est élevé au-dessus de toutes les nations, Sa gloire est au-dessus des cieux. Qui est comme D.ieu notre D.ieu, qui S'élève pour siéger, qui S'abaisse pour regarder dans les cieux et sur la terre). La 'hassidout explique ainsi le sens de ces deux versets :

  • Chez les nations du monde : « רם על כל גויים ה׳, על השמים כבודו ». Elles aussi croient en Lui, mais de leur point de vue Il est élevé et haut placé, et c'est pourquoi Son honneur est de Se trouver dans les cieux : non seulement au sens d'un lieu, mais au sens où Il Se trouve dans les choses célestes, tandis que s'occuper de choses basses, inférieures et sans valeur ne serait pas digne de Lui.

  • Chez Israël : « מי כה׳ אלוקינו, המגביהי לשבת ». C'est précisément parce qu'Il est si élevé et si exalté que « המשפילי לראות בשמים ובארץ » : chez Lui, c'est exactement le même abaissement, le même tsimtsoum, pour les cieux et pour la terre, dans une mesure parfaitement égale. Il n'est pas plus proche des cieux et plus éloigné de la terre : tout est pour Lui un seul point, et la connaissance, l'implication et la providence sur chaque détail, tout cela, c'est Lui.

Que signifie « Il veille sur chaque détail » ? Le principe est : tout, c'est Lui. Prenons l'exemple d'un homme. S'il reçoit un coup sur la main, il le remarquera évidemment ; mais même s'il se fait une légère brûlure à l'ongle du petit orteil du pied gauche, il le sentira. Pourquoi ? Parce que cela fait partie de lui. A l'égard de ce qui fait partie de l'homme lui-même, il n'y a pas de différence entre grand et petit : il ressent tout.

[On connaît l'histoire de cet homme qui prétendait ne rien ressentir pendant la prière. Ses amis voulurent lui montrer qu'il ne vivait pas dans l'imaginaire : au milieu de la prière, l'un d'eux le piqua légèrement avec une épingle, et il ne bougea pas d'un cil. Il le piqua une seconde fois, plus fort, et de nouveau il ne broncha pas. La troisième fois, il le piqua de toutes ses forces, et là il sursauta. Son ami lui dit : voilà, tu ressens tout de même ! Il lui répondit : mais les deux premières fois, toi, tu n'as rien senti...]

Chez le Saint béni soit-Il, il n'en va pas ainsi, car tout, c'est Lui. Qu'il s'agisse du petit ver de la mer, du petit moustique au centre de la terre, de la planète Mars ou de corps célestes gigantesques, tout est pour Lui exactement pareil.

En résumé : dans cette partie, nous avons appris qu'à la différence de l'homme, qui est un composé, le Saint béni soit-Il est une unité simple, et que « מהותו ועצמותו ודעתו הכל אחד ממש », Son être, Son essence et Sa connaissance sont réellement un. Sa connaissance n'est pas quelque chose qui s'ajoute à Son être, comme c'est le cas dans l'âme de l'homme, dont l'âme intellectuelle reçoit un savoir supplémentaire après l'étude. C'est pourquoi, de même qu'aucune créature ne peut saisir l'être du Créateur, elle ne peut pas non plus saisir l'essence de Sa connaissance, et il ne nous reste qu'à croire d'une émouna qui dépasse l'intellect. Nous avons appris également que, par la connaissance de Lui-même, Il connaît et sait tous les êtres jusqu'au petit ver de la mer et au petit moustique au centre de la terre, et que c'est justement parce qu'Il S'élève pour siéger qu'Il S'abaisse pour regarder dans les cieux et sur la terre de façon égale. Enfin, nous avons expliqué le sens de la providence sur chaque détail : de même que l'homme ressent chaque partie de son corps, la petite comme la grande, parce qu'elle fait partie de lui, ainsi chez le Saint béni soit-Il, tout, c'est Lui, et tout est chez Lui pareil.

Dans la partie suivante, nous poursuivrons avec les mots du Rambam, « ואין דבר נעלם ממנו » (et rien ne Lui est caché), puis nous passerons à un autre principe fondamental : la notion de tsimtsoum.