TheWholeTorah.aiBeta

Chapitre 2 · Révision du chapitre 1 et l'erreur des négateurs dans la parabole de l'orfèvre

Acheter le livre

Nous étudions à présent le chapitre 2 du Chaar haYi'houd vehaEmouna, qui se trouve au folio 77a (page 153). Avant d'y entrer, résumons les fondements exposés au chapitre 1 ; de là, nous poursuivrons avec le chapitre 2.

Rappel des fondements du chapitre 1 :

Dans le Chaar haYi'houd vehaEmouna, l'Alter Rebbe pose un fondement majeur dans la foi en Hachem et dans Son unité : le Saint béni soit-Il est la seule réalité qui soit, au sens de « אין עוד » (« il n'y a rien d'autre »), il n'existe aucune réalité en dehors de Lui. Or, à première vue, nous avons sous les yeux un monde immense, plein de réalité. C'est pourquoi l'Alter Rebbe s'étend longuement pour expliquer ce qui rend possible l'existence du monde : non seulement le fait même qu'il existe, mais aussi ses propriétés, ses détails, tout ce que comporte chaque créature. D'où tout cela découle-t-il, et qu'est-ce qui permet que cela continue d'exister ?

La réponse est que tout provient d'un seul point, exactement comme lors de la première fois où le monde fut créé par le Saint béni soit-Il durant les six jours de la Création. L'Alter Rebbe fonde ce principe sur le verset « לעולם ה' דברך ניצב בשמים » (« À jamais, Hachem, Ta parole demeure dans les cieux ») : à chaque instant, depuis les six jours de la Création jusqu'à maintenant, la parole divine continue de faire être et de vivifier la création, à partir du néant et de façon absolument réelle, comme la première fois. Et la force qui a fait être le monde au commencement était une force de lettres et de parole, selon l'expression « בעשרה מאמרות נברא העולם » (« par dix paroles le monde fut créé »). Ce sont les énonciations recensées au début du livre de Béréchit, la parole divine qui a produit la création tout entière. Ces lettres, dans lesquelles la force divine s'est revêtue, n'agissent pas seulement durant les six jours de la Création pour faire passer la créature du néant à l'être : elles continuent de se trouver à l'intérieur des créatures et de les faire être, ex nihilo, à chaque instant.

Dans la dernière partie du chapitre 1, l'Alter Rebbe soulève la question suivante : dans les dix énonciations ne figurent pas les noms de toutes les créatures du monde, mais seulement une liste de créatures générales, alors que le monde compte des milliers d'espèces de créatures (l'exemple qu'il apporte est celui de la pierre, et ce n'est qu'un exemple). Si la source de la vitalité de toutes les créatures se trouve dans les dix énonciations, et que c'est de là qu'elles reçoivent leur vie jusqu'à cet instant même, comment cela est-il possible alors que leurs noms n'y apparaissent pas ?

Le point de l'explication est qu'en vérité tout est inclus dans les dix énonciations, mais selon différents degrés : certaines choses y figurent de façon directe, d'autres de façon cachée, par des substitutions de lettres, des permutations, des guématriot et des combinaisons, à l'image des 231 « portes » du Séfer Yetsira, qui recensent différentes manières de combiner les lettres. Dans la force des lettres des dix énonciations, la création entière est contenue, et ces lettres continuent à chaque instant de faire être la créature à partir du néant.

Et si les lettres venaient à se retirer de la créature, à Dieu ne plaise, et cessaient de la faire être ne serait-ce qu'un seul instant, la créature n'existerait absolument plus. Bien plus : cette disparition ne vaudrait pas seulement pour l'avenir, mais tout redeviendrait littéralement comme avant les six jours de la Création : comme si cela n'avait jamais été et n'avait jamais été créé, sans même qu'on puisse dire qu'il y avait là, autrefois, quelque chose.

Seulement voilà : le Saint béni soit-Il ne retire pas les lettres de la créature, car il y a un plan et un but à la création, à savoir que le Saint béni soit-Il a désiré avoir une demeure, une dirah betach'tonim, une demeure dans les mondes inférieurs. C'est pourquoi le monde continue d'exister à chaque instant par la force de ces mêmes lettres.

Le point qu'il faut retenir du chapitre 1 est celui-ci : lorsque nous voyons un monde, nous ne voyons pas un monde, nous voyons des lettres divines qui forment un monde. C'est ainsi qu'il faut regarder le monde. Le monde n'a aucune réalité propre, sous aucune forme, ni quant à la matière de la créature, ni quant à ses propriétés. Toute la réalité du monde n'est que l'expression de la force divine qui le fait être et le tire du néant à l'être à chaque instant. Et c'est là le sens du verset « וידעת היום והשבות אל לבבך כי ה' הוא האלוקים בשמים ממעל ועל הארץ מתחת אין עוד » (« Tu sauras aujourd'hui et tu feras revenir à ton cœur qu'Hachem est Dieu, dans les cieux en haut et sur la terre en bas, il n'y a rien d'autre »).

Chapitre 2 : de la foi à la compréhension intellectuelle

Au chapitre 1, le fondement reposait sur la foi : d'où savons-nous qu'il en est bien ainsi ? Parce que le verset dit « לעולם ה' דברך ניצב בשמים », et parce que c'est ce que l'Alter Rebbe a reçu de ses maîtres. Un Juif croyant sait que c'est écrit ainsi et que les choses se passent ainsi. Au chapitre 2, l'Alter Rebbe vient prendre ce même fondement et le faire descendre jusqu'à la compréhension de l'intelligence humaine, afin que cela ne reste pas seulement de l'ordre du « c'est écrit ainsi et nous y croyons ».

Dans ses termes : « והנה מכאן תשובת המינים וגילוי שורש טעותם, הכופרים בהשגחה פרטית ובאותות ומופתי התורה » (« Et voici que de là vient la réponse aux hérétiques et la mise à nu de la racine de leur erreur, eux qui nient la providence particulière ainsi que les signes et les prodiges de la Torah »). Grâce au fondement exposé au chapitre 1, nous disposons d'une réponse à l'erreur des hérétiques, des apikorsim et des négateurs, et nous mettons à nu la racine même de leur erreur.

Les négateurs ont toute une chaîne d'erreurs, chacune entraînant la suivante :

  1. L'erreur apparente : ils prétendent que tous les signes et les prodiges rapportés dans la Torah, lors de la sortie d'Égypte, lors de l'ouverture de la mer Rouge et en d'autres occasions, ne sont pas vrais, et ils n'y croient pas.

  2. L'erreur qui la précède : ils prétendent que le monde n'est pas l'objet d'une providence, qu'il n'y a pas de surveillance du Créateur sur ce qui se passe dans le monde, mais que le monde se déroule de lui-même, un événement en entraînant un autre de façon naturelle et totalement fortuite.

  3. La racine de l'erreur : ils n'admettent pas que le monde dépende de son Créateur à chaque instant. Il s'agit ici de ceux qui croient que le Saint béni soit-Il a bel et bien créé le monde, mais qui soutiennent qu'une fois créé, Il s'en est séparé et que le monde se déroule tout seul. Dès lors, il va de soi pour eux qu'il n'y a pas de providence, et donc pas davantage de signes ni de prodiges. La racine de tout cela, c'est le postulat selon lequel le monde pourrait exister sans une force divine présente en lui maintenant, à chaque instant.

L'Alter Rebbe précise qu'ils se trompent « בדמיונם הכוזב » (« par leur imagination mensongère »), une représentation erronée et fausse, « שמדמין מעשה ה' עושה שמים וארץ למעשה אנוש ותחבולותיו » (« car ils comparent l'œuvre d'Hachem, qui fait les cieux et la terre, à l'œuvre de l'homme et à ses artifices »). Leur argument est le suivant : quelle différence y a-t-il entre ce que l'homme produit et ce que le Saint béni soit-Il produit ? Tout fabricant, toute usine qui sort sa production, une fois son travail achevé, le produit subsiste sans dépendre du fabricant, et celui-ci n'a pas à continuer de produire ce qu'il a déjà produit. Pourquoi, dès lors, ne pas dire la même chose du Saint béni soit-Il : Il est le fabricant, Il a fabriqué un monde, et une fois fabriqué, le monde subsiste de lui-même ?

Il convient de remarquer que cette question se pose aussi en dehors de la perspective des négateurs : un Juif croyant peut lui aussi la poser, et cela sous deux formulations. La première : si un fabricant de chair et de sang est capable de produire une chose qui continuera d'exister d'elle-même, le Saint béni soit-Il en serait-Il incapable ? La seconde, et elle part de la foi la plus forte qui soit : le Saint béni soit-Il est tout-puissant, pourquoi donc ne pourrait-Il pas créer un monde qui n'aurait pas besoin d'être constamment recréé ? La réponse, pour le Juif croyant, repose en fin de compte sur la foi : parce que c'est ainsi qu'il est écrit dans la Torah.

Il faut souligner un point : le Saint béni soit-Il n'est pas limité par les règles de la logique, et ce qui nous paraît logique ne détermine pas Sa conduite. Par exemple, la logique élémentaire veut que le père soit plus âgé que son fils ; or si le Saint béni soit-Il avait voulu créer une situation inverse, où le fils serait plus âgé que son père, Il aurait pu le faire, car Il n'est pas limité. C'est uniquement parce qu'Il a créé le monde de cette manière que la chose nous paraît absurde et impensable. Il s'ensuit que nous n'avons aucun moyen de démontrer, par la seule logique, comment les choses se déroulent chez Lui. Simplement, le Saint béni soit-Il nous a révélé dans Sa Torah que, sur ce point précis, Il a effectivement créé le monde selon cette même logique, et c'est pourquoi il est possible d'expliquer la chose également par l'intelligence. C'est ainsi que l'Alter Rebbe ouvre l'explication de la différence entre l'œuvre de l'orfèvre et l'œuvre d'Hachem.

La parabole de l'orfèvre

« כי כאשר יצא לצורף כלי, שוב אין הכלי צריך לידי הצורף, כי אף שידיו מסולקות הימנו והולך לו בשוק - הכלי קיים בתבניתו וצלמו ממש כאשר יצא מידי הצורף » (« Car lorsque l'orfèvre a achevé un ustensile, l'ustensile n'a plus besoin des mains de l'orfèvre ; même si ses mains s'en sont retirées et qu'il s'en va vaquer au marché, l'ustensile subsiste dans sa forme et son apparence exactement comme il est sorti des mains de l'orfèvre »). Un orfèvre qui a fabriqué une coupe, un chandelier ou une 'hanoukia : une fois son travail achevé, l'ustensile n'a plus du tout besoin de lui. Ses mains se sont retirées de l'œuvre, il s'en va à ses affaires au marché, tandis que l'ustensile reste à sa place. Il n'existe plus aucun lien entre eux, et l'ustensile demeure dans la même forme et la même configuration que celles dans lesquelles il est sorti des mains de l'orfèvre, sans changement, sans que l'orfèvre ait à maintenir sa forme à chaque instant.

En résumé : dans cette partie, nous avons revu les fondements du chapitre 1 : la parole d'Hachem contenue dans les dix énonciations fait être et vivifie chaque créature, à partir du néant, à chaque instant ; toutes les créatures y sont incluses par des combinaisons et des substitutions de lettres ; et si ces lettres venaient à se retirer, la créature retournerait littéralement au néant absolu. De là, nous avons poursuivi avec le chapitre 2, qui fait descendre ce fondement jusqu'à la compréhension intellectuelle : la réponse aux hérétiques et la mise à nu de la racine de leur erreur, depuis la négation des signes et des prodiges, en passant par la négation de la providence particulière, jusqu'à la racine même, cette imagination mensongère qui compare l'œuvre d'Hachem à l'œuvre de l'homme, comme dans la parabole de l'orfèvre dont l'ustensile subsiste ensuite sans lui.

Dans la partie suivante, nous traiterons de la différence fondamentale entre le travail de l'orfèvre, qui fait du « quelque chose à partir de quelque chose », et la création des cieux et de la terre, qui est « quelque chose à partir de rien », et nous expliquerons pourquoi cette différence impose une création renouvelée, en permanence, à chaque instant.