TheWholeTorah.aiBeta

'Hinoukh Katan · « Éduque l'enfant selon sa voie » et les deux niveaux de l'amour

Acheter le livre

Dans la partie précédente, nous avons étudié la première moitié de l'introduction au Chaar HaYi'houd VehaEmouna, celle que l'on appelle « 'Hinoukh Katan » (feuillet 75b, page 150). Dans cette partie, nous allons reprendre l'essentiel de ce qui a été vu, et y ajouter quelques précisions sur des expressions que nous avions lues sans nous y arrêter.

Le verset par lequel s'ouvre le texte de l'Alter Rebbe :

« חנוך לנער על פי דרכו גם כי יזקין לא יסור ממנה » (Proverbes), « Éduque l'enfant selon sa voie, même lorsqu'il vieillira il ne s'en écartera pas ». À première vue, quelque chose ne va pas. L'accent est mis sur le fait que l'éducation de l'enfant doit se faire « selon sa voie », c'est-à-dire d'une manière personnelle, adaptée à son monde et à son état d'enfant. Or il ne s'agit donc pas de la voie optimale, mais seulement de celle qui convient à sa situation présente, tant qu'il est encore un enfant. Lorsqu'il grandira et s'élèvera en niveau, la logique voudrait que l'on avance avec lui vers une voie supérieure, et que la voie de l'enfance soit oubliée. Pourquoi, dès lors, le verset dit-il « même lorsqu'il vieillira il ne s'en écartera pas », que même dans sa vieillesse il ne quittera pas la voie par laquelle on a commencé avec lui alors qu'il était enfant ?

L'amour et la crainte de Hachem : la racine du service divin

Pour comprendre cela, l'Alter Rebbe pose d'abord un préalable : l'un des fondements racines du service divin est l'amour de Hachem et la crainte de Hachem, qui constituent un grand fondement et la racine de tout le service. Et puisque l'amour de Hachem est une racine essentielle, il concerne tout le monde : les petits, en âge comme en compréhension, et les adultes, l'enfant comme le vieillard. De même que l'accomplissement de la Torah et des mitsvot au sens simple, les 248 commandements positifs et les 365 interdits, concerne chacun, et que l'éducation que le père donne à son fils porte à la fois sur les commandements positifs et sur les interdits, de même il lui incombe de l'éduquer aussi dans les racines du service divin : dans l'amour au niveau qui convient à l'enfant, et dans l'amour à tous les niveaux, jusqu'à « lorsqu'il vieillira ».

Deux sortes d'amour

  1. Un amour réservé aux tsadikim : le « kalot hanéfech », l'élan de l'âme qui se consume naturellement vers le Créateur, que l'homme ne peut pas fabriquer.

  2. Un amour auquel tout homme peut parvenir : un amour que l'homme produit et crée par ses propres forces.

Le fondement de cette distinction se trouve dans le langage même de l'Écriture. Moché Rabbénou dit dans le Deutéronome, dans la parachat Ekev : « אשר אנכי מצוה אתכם לעשותה לאהבה את ה' », « que je vous ordonne de faire, d'aimer Hachem ». L'amour de Hachem est donc une chose qu'il faut « faire ». De là vient la fameuse question du Maguid de Mézéritch (dans ses termes, sur le verset « Tu aimeras Hachem ton D.ieu ») : comment peut-on ordonner l'amour ? Il s'agit d'un sentiment du cœur, et quel sens y a-t-il à commander un sentiment ? La réponse est que le commandement porte sur ce qui conduit à l'amour, c'est-à-dire sur la hitbonénout, la méditation. Il en va de même ici : il existe un amour que l'on peut « faire », pour lequel l'homme dispose de moyens de le créer, de l'élargir et de l'amplifier ; et il existe un amour rare, celui des tsadikim, que l'homme ne peut absolument pas fabriquer.

Le premier niveau : kalot hanéfech

Cet amour est « כלות הנפש בטבע אל הבורא », l'âme qui se consume naturellement vers le Créateur : une réalité intérieure, inscrite dans la nature profonde du Juif. Qu'est-ce que le kalot hanéfech ? Un amour dont la puissance n'entre pas dans les kelim, les récipients du corps : l'âme est saisie d'une soif si intense que le corps ne peut la contenir ni y tenir. L'âme ressent que le corps la gêne, la restreint et la voile, et c'est pourquoi elle tend vers le kalot hanéfech, car l'amour jaillit en elle avec une force extrême. Il ne s'agit pas ici du kalot hanéfech au sens littéral, mais d'un mouvement de l'âme seulement, et non d'un état dans lequel l'homme devrait demeurer. Telle est la nature intérieure du tsadik, et tel est le niveau supérieur.

Ce qui est demandé à l'homme pour mériter ce niveau

  1. Écarter les obstacles et les empêchements : soumettre et abaisser la matière, la part grossière de l'homme, car la matérialité et la grossièreté font obstacle à la révélation.

  2. Des actions positives : affiner la matière « énormément », ainsi que beaucoup de Torah et de bonnes actions, dont le rôle est de faire de l'homme un réceptacle dans lequel l'âme, cette force supérieure, puisse résider.

La soumission de la matière, à elle seule, ne produit pas la chose : elle ne fait qu'écarter les obstacles et les empêchements. Il faut encore que l'âme se révèle en lui et jaillisse.

Les niveaux de l'âme : forces intérieures et forces enveloppantes

  • De manière générale : cinq noms ont été donnés à l'âme : néfech, roua'h, nechama, 'haya et ye'hida. Les trois premiers, néfech, roua'h et nechama, sont appelés forces intérieures (ko'hot pnimiim), parce qu'elles travaillent, agissent et se révèlent dans les forces intérieures de l'homme : dans l'intellect, dans l'émotion et dans l'action. 'Haya et ye'hida, en revanche, sont appelées forces enveloppantes (ko'hot makifim), car leur révélation ne passe pas par les dix forces ordonnées et connues de l'âme humaine.

  • De manière plus détaillée dans l'enseignement de la 'hassidout : même entre les trois premières il existe une différence. Néfech et roua'h, lorsqu'elles se révèlent chez l'homme, sont des forces intérieures : elles se manifestent dans son intériorité, de telle sorte qu'il peut les contenir et conjuguer ses facultés existantes avec cette intensité. Mais la nechama est une force enveloppante : son intensité est si grande que, lorsqu'elle se révèle, jaillit un amour pour le Créateur du monde qui n'est pas à la mesure des kelim ni des forces limitées de l'homme.

C'est pourquoi, lorsque l'Alter Rebbe parle ici du grand tsadik chez qui se révèle ce grand amour, son expression est qu'il mérite la nechama, que se révèle chez lui le niveau de nechama.

L'explication de Rabbi Hillel de Paritch

À première lecture, l'expression « affiner la matière énormément » semble n'être qu'une répétition de ce qui a été dit juste avant, soumettre la matérialité. Mais Rabbi Hillel de Paritch, l'un des grands 'hassidim du Tséma'h Tsédek, qui a écrit un commentaire sur tout le « 'Hinoukh Katan » et y éclaire de nombreux points, explique que telle n'est pas l'intention de l'Alter Rebbe. Soumettre la matière, c'est écarter les obstacles et les empêchements : chez un homme dont la matérialité et la grossièreté débordent, cela gêne assurément, et il faut d'abord les soumettre et les apaiser. Affiner la matière est tout autre chose : l'homme parvient à se purifier au point que même l'attirance de son animalité se porte vers les choses divines, et il devient limpide.

Cet affinement possède une vertu particulière, comme cela est expliqué dans le maamar « Bati Legani » à propos de la satisfaction que cela provoque en haut et du niveau auquel cela atteint, et selon l'expression du Zohar : « כד אתכפיא סטרא אחרא, אסתלק יקרא דקודשא בריך הוא בכולהו עלמין », « lorsque la sitra a'hra est soumise, la gloire du Saint béni soit-Il s'élève dans tous les mondes ». Autrement dit, l'affinement de la matière agit et prépare l'homme à une révélation divine des plus grandes. Et donc, puisque ce tsadik cherche à mériter le niveau de nechama, il lui faut d'abord agir de manière positive par l'affinement de la matière.

Et cela ne suffit pas encore : il faut aussi « beaucoup de Torah et de bonnes actions ». La grandeur de la Torah, comme nous l'avons déjà étudié à plusieurs reprises, est que le Saint béni soit-Il S'y est introduit et S'y est révélé, « ana nafchi ketavit yehavit », « Moi-même, Je Me suis écrit et Je Me suis donné », et chaque mot de la Torah est une révélation du Créateur Lui-même. Et puisque le tsadik cherche à mériter une chose divine qui dépasse les kelim, le niveau de nechama, l'étude abondante de la Torah est le moyen par lequel ce niveau se révélera chez lui.

Après que l'homme a accompli tout cela, qui relève d'actions extérieures, il apparaît qu'il n'a pas travaillé directement sur l'amour : il n'a pas médité sur ce qui l'éveille. L'amour jaillit chez lui parce que la nechama s'est révélée en lui, et tous ses actes n'ont été qu'un travail périphérique : soit écarter les obstacles et les empêchements, soit attirer la grande lumière par ses actions. Mais une fois toutes ces démarches accomplies, le niveau de nechama se révèle chez lui et l'amour de Hachem jaillit pleinement. C'est un niveau sur lequel l'homme ne peut pas travailler ni produire par ses propres forces, et comme le dira l'Alter Rebbe plus loin, il s'agit d'un don d'en haut.

Le second niveau : l'amour que l'homme fabrique

Cet amour naît par la hitbonénout : le cerveau agit sur le cœur, et de la méditation l'homme parvient au sentiment. Et puisque c'est lui qui crée ce sentiment, celui-ci atteint exactement le niveau de sa compréhension et de sa saisie : plus la compréhension est profonde, plus le sentiment est élevé. Reste que même la compréhension la plus profonde est limitée, puisque c'est l'homme qui l'a produite. Le premier niveau, lui, n'est pas limité, précisément parce que l'homme ne le crée pas : c'est une soif naturelle de l'âme pour la divinité, qui existe parce que l'âme, par son essence même, est attirée vers la divinité. C'est le « kalot hanéfech betéva el haboré », le niveau de nechama qui dépasse les kelim.

La hitbonénout elle-même se divise en deux types, que nous avons étudiés en détail dans la partie précédente et que nous reprendrons brièvement :

  • La hitbonénout « dérekh klal », générale : une méditation qui est une et identique chez tout homme : le Saint béni soit-Il est sa vie. De même que l'homme aime sa vie et fait tout pour ne pas la perdre, de même, dès qu'il reconnaît que la divinité est sa vie, il éprouve de l'amour pour les choses divines.

  • La hitbonénout « dérekh prat », particulière : une méditation personnelle, différente d'un homme à l'autre, celle qui a été étudiée longuement dans la partie précédente du Tanya, aux chapitres 46, 47, 48 et 49. Sur la base du verset « comme dans l'eau le visage répond au visage, ainsi le cœur de l'homme à l'homme », l'homme médite sur la grandeur du Créateur et sur sa propre petitesse, et sur chaque acte que le Saint béni soit-Il accomplit pour lui : à commencer par l'acte collectif accompli pour tout Israël lors de la sortie d'Égypte, et dans son prolongement, « à chaque jour l'homme est tenu de se considérer comme s'il était lui-même sorti aujourd'hui d'Égypte », car à chaque instant il y a un acte que le Saint béni soit-Il accomplit pour lui.

Et plus l'homme comprend la grandeur du Créateur, plus il mesure la distance infinie qui le sépare de Lui, et plus il apprécie ce qui lui est donné. La réaction affective à cela est l'amour : rendre de l'amour à Celui qui donne pour lui. Et comme cette méditation dépend du degré auquel chacun saisit la grandeur du Créateur, et de la mesure dans laquelle il s'émeut de ce que le plus grand des grands descend pour donner au plus petit des petits, elle diffère d'un homme à l'autre, et c'est pourquoi on l'appelle « dérekh prat ». La première méditation, en revanche, que le Saint béni soit-Il est sa vie, n'exige pas de méditer sur la grandeur du Créateur ni sur la petitesse de l'homme, et c'est pourquoi elle est « dérekh klal ». Cet amour, c'est l'homme qui le crée par sa méditation, et c'est de lui que Moché Rabbénou dit : « que je vous ordonne de faire ».

En résumé : dans cette partie, nous avons repris et complété l'essentiel du « 'Hinoukh Katan ». Nous nous sommes arrêtés sur la question de l'Alter Rebbe à propos du verset « Éduque l'enfant selon sa voie, même lorsqu'il vieillira il ne s'en écartera pas », et sur le préalable selon lequel l'amour et la crainte de Hachem sont la racine de tout le service divin, et concernent donc l'enfant comme le vieillard. Nous avons étudié les deux sortes d'amour : l'amour que l'homme ne peut pas fabriquer, le « kalot hanéfech betéva el haboré » des tsadikim, qui provient de la révélation du niveau de nechama, une force makif, et dont la voie d'accès est la soumission de la matière, l'affinement de la matière « énormément » (selon l'explication de Rabbi Hillel de Paritch) et beaucoup de Torah et de bonnes actions, mais qui demeure en fin de compte un don d'en haut ; et l'amour que l'homme fabrique par la hitbonénout, dérekh klal et dérekh prat, qui est limité à la mesure de sa compréhension.

Dans la partie suivante, nous reprendrons là où nous nous sommes arrêtés : feuillet 76a (page 151), première colonne, sept lignes depuis le haut, au mot « והנה ».