Shekalim, chapitre 5, michna 2. La michna que nous avons devant nous continue de traiter des différents types de fonctions et de charges qui existaient dans le Temple.
"Ein pohatin michlocha gizbarin" :
Il n'y avait jamais dans le Temple moins de trois trésoriers (gizbarim). Ils étaient responsables du rachat des objets que les gens consacraient, et de manière générale toutes les affaires d'argent du Temple étaient gérées selon leurs directives.
"Oumichivea amarkolin" :
Il n'y avait jamais moins de sept amarkolin. Ils détenaient sept clés des portes du parvis, et celui qui voulait ouvrir les portes devait rassembler les sept ensemble pour procéder à l'ouverture. Il est intéressant de noter que la beraïta explique qu'on les appelait amarkolin de l'expression "amir ala kol" : "amir" en arabe désigne le prince et ce qui s'y apparente, et eux étaient les responsables ; le mot est donc lié à ce mot arabe.
Les katolikin et l'ordre hiérarchique :
La michna enseigne qu'au-dessus des amarkolin il y avait aussi deux responsables appelés katolikin. Il semble que ce nom soit lié au mot général "catholic", qui ne désigne pas la religion catholique mais indique quelque chose de global et d'universel, car leur responsabilité était plus large. Le Rambam explique qu'il y avait cinq degrés hiérarchiques dans le Temple :
Le Cohen Gadol - au sommet.
Le Segan - l'assistant.
Les deux katolikin.
Les sept amarkolin.
Les trois trésoriers (gizbarim).
"Vein ossin serara al hatsibour bemamon pahot michnayim" :
On ne nomme aucune charge ou fonction officielle chargée de la communauté en matière d'argent avec moins de deux personnes. Par respect pour la communauté, dans toute fonction chargée de la communauté en matière d'argent, deux personnes au moins doivent être impliquées.
La michna ne mentionne que deux exceptions :
"Houts miben Ahiya cheal holi meayim" - Ben Ahiya, dont nous avons mentionné qu'il était responsable du traitement des douleurs intestinales dans le Temple.
"VeElazar cheal haparokhot" - Elazar, qui était responsable des rideaux (parokhot).
"Cheotan kiblou rov hatsibour aleihem" - la majorité de la communauté les a acceptés tous deux, à titre individuel, sur elle. Bien qu'ils aient vraisemblablement eu besoin de collecter de l'argent à ces fins, et même si cela impliquait de prélever de l'argent auprès de la communauté, il leur fut permis de le faire à titre individuel, car la communauté les avait acceptés comme ces responsables.
En résumé : dans cette michna nous avons appris le nombre de responsables dans le Temple - trois trésoriers pour les affaires d'argent et de rachat, sept amarkolin qui détenaient les clés des portes du parvis, et deux katolikin au-dessus d'eux - ainsi que les cinq degrés hiérarchiques énumérés par le Rambam, du Cohen Gadol jusqu'aux trésoriers. Nous avons également appris la règle selon laquelle on ne nomme pas de charge chargée de la communauté en matière d'argent avec moins de deux personnes, par respect pour la communauté, ainsi que les deux exceptions - Ben Ahiya responsable des douleurs intestinales et Elazar responsable des rideaux - qui furent autorisés à titre individuel car la majorité de la communauté les avait acceptés sur elle.