Péa, chapitre 1, michna 2. Dans la michna précédente, nous avons appris que la Péa n'a pas de mesure, qu'elle n'a pas de quantité fixe. Dans la michna qui nous occupe, nous verrons que les Sages lui ont fixé une mesure minimale, et que même cette mesure n'est pas fixe une fois pour toutes mais varie selon les circonstances.
La mesure de la Péa selon les Sages :
La michna commence en établissant : "Ein pochtin lePéa michichim" - on ne donne pas au pauvre une quantité inférieure à un soixantième du champ. Cette mesure n'est pas de la Torah mais des Sages, comme la michna elle-même le souligne : "veaf al pi cheamerou ein lePéa chiour" - de la Torah, elle n'a aucune mesure, tandis que les Sages ont fixé que celui qui donne ne descende pas en dessous d'un soixantième.
Trois facteurs qui déterminent la mesure :
Mais même un soixantième ne suffit pas dans tous les cas, car il faut prendre en compte d'autres facteurs, selon les termes de la michna : "Hakol lefi godel hasadé, oulefi rov haaniyim, oulefi rov haanava".
"lefi godel hasadé" - tout dépend de la superficie du champ et de sa taille.
"oulefi rov haaniyim" - selon le nombre des pauvres et l'ampleur de leur besoin.
"oulefi rov haanava" - selon la bénédiction présente dans la récolte.
Comment cela fonctionne-t-il en pratique ? Lorsque le champ est grand et que les pauvres sont peu nombreux, la mesure fixée par les Sages suffit : un soixantième. Mais lorsque le champ est petit et que les pauvres sont nombreux, et que le besoin est grand, il faut ajouter à la mesure d'un soixantième, afin que les pauvres en tirent un bénéfice réel.
Quant à la bénédiction : parfois même un petit champ produit une grande quantité de récolte, tout dépend de la qualité de cette année-là. Celui qui a mérité une récolte abondante et une bénédiction dans son champ, même si les pauvres ne sont pas nombreux, a le devoir d'ajouter à la mesure et de donner aux pauvres d'une main plus ouverte que le soixantième, en regard de la bénédiction que le Saint béni soit-Il a répandue sur lui.
En résumé : bien que la Péa n'ait pas de mesure de la Torah, les Sages ont fixé que celui qui donne ne descende pas en dessous d'un soixantième. Cette mesure n'est qu'un plancher, et la véritable mesure est déterminée selon trois facteurs : la taille du champ, le nombre des pauvres, et l'ampleur de la bénédiction dans la récolte - et en fonction d'eux, le propriétaire du champ a le devoir d'ajouter et de donner d'une main généreuse.