Kilayim, chapitre 1, michna 5. Cette michna poursuit l'énumération des espèces qui sont considérées comme kilayim l'une avec l'autre, bien qu'elles semblent se ressembler.
Les trois paires dans la michna :
« HaTzenon v'haNafutz » - le radis est un légume-racine. Le nafutz a déjà été mentionné dans la discussion sur les navets : c'est un type de radis, sauf que ses feuilles ressemblent à celles du navet. Bien que les deux items se ressemblent, et que tous deux soient des formes de radis, ils sont considérés comme kilayim l'un avec l'autre.
« HaChardal v'haLafsan » - le chardal est la graine de moutarde, et le lafsan est la graine de moutarde sauvage. Ceux-ci aussi sont considérés comme deux espèces différentes au regard des kilayim.
« U'dela'as Yevanis im haMitzris o im haRemutzah » - la remutzah a été mentionnée dans l'une des mishnayos précédentes : c'est un type de courge amère qui doit être placée dans le remetz - dans des cendres chaudes - afin de l'adoucir. Bien que tous ces types de courge se ressemblent, ils sont considérés comme kilayim l'un avec l'autre et ne peuvent être mélangés.
En résumé : cette michna a énuméré trois paires — le radis et le nafoutz, la moutarde et la moutarde sauvage, ainsi que la courge grecque avec la courge égyptienne ou avec la remoutsa — chacune desquelles, malgré la ressemblance extérieure entre les deux membres de la paire, est considérée comme deux espèces différentes qui sont interdites en tant que kilayim l'une avec l'autre.
Dans la section suivante, nous poursuivrons avec l'étude de la mishna suivante.