TheWholeTorah.aiBeta

Capítulo 8 · Todo pensamiento del mundo está impulsado por una midá

Comprar el libro

En la parte anterior aprendimos, a partir de lo que se ve palpablemente en un niño pequeño, que toda emoción es resultado del intelecto y que no existe tal cosa como una emoción neutral. Ahora pasamos al tercer nivel: de las midot (los atributos emocionales del alma) se derivan las palabras y las letras del pensamiento.

El tercer nivel: las letras del pensamiento

«ומהמידות שבנפש נמשכות בה תיבות ואותיות המחשבה» (y de las midot del alma se derivan en ella las palabras y las letras del pensamiento). Aquí nace una realidad nueva: letras. En las midot mismas no había letras, porque la midá es una emoción abstracta, despojada de letras; en cambio aquí se forman las letras del pensamiento. ¿Y de dónde vienen? Son resultado de la emoción. Los ejemplos que trae el Alter Rebbe abarcan todas las situaciones posibles:

  1. «שהנפש מחשבת בדבר שאוהבת» (que el alma piensa en aquello que ama). Es el ejemplo más simple y más claro: la persona piensa en lo que ama. Si ama a un judío con un amor grande, piensa en él, en su bondad y en lo agradable de sus actos. En esta situación es evidente que las letras del pensamiento vinieron de aquello que las alimentó: la emoción.

  2. «או איך לפעול החסד ורחמים וכן בשאר המידות» (o cómo llevar a la práctica la bondad y la misericordia, y así con el resto de las midot). La persona piensa y planifica cómo expresar su amor en los hechos, cómo actuar según lo que le dicta la emoción: cómo expresar el amor, el enojo, la irritación, la misericordia, y así sucesivamente.

  3. La tercera posibilidad: alguien que dice que piensa simplemente pensamientos sueltos, o cuestiones puramente intelectuales, un pensamiento que vaga sin planificación, en el que aparentemente no hay emoción alguna. Sobre esto dice el Alter Rebbe: «ובכל מחשבה שבעולם מלובשת בה איזו מידה המביאה לחשוב מחשבה זו» (y en todo pensamiento del mundo está revestida alguna midá que lleva a pensar ese pensamiento). Todo pensamiento del mundo, en cualquier ámbito que sea.

¿Qué significa «revestida»? Que la midá desciende dentro del pensamiento y se viste en él. Si la persona se detiene a reflexionar por qué piensa justamente en este asunto y no en otro, encontrará alguna atracción, alguna emoción o simpatía hacia esa cosa. Aun si no sabe analizarlo de inmediato, con hisbonenut (reflexión atenta) verá que hay una midá que pone en marcha su pensamiento. Y más aún: «ומידה זו היא חיותה של מחשבה זו» (y esa midá es la vitalidad de ese pensamiento). La midá no solo activa el pensamiento, sino que es literalmente su vitalidad. Esta expresión es abstracta, y la dejaremos por ahora; cuando lleguemos a las letras del habla se entenderá mejor, y desde allí comprenderemos también hacia atrás.

[Ejemplos de esto: ¿por qué una persona piensa ahora justamente en cierta idea intelectual y no en otra? Porque esa idea lo atrae y la tiene delante: o bien porque en este momento le gusta estudiar, o bien porque está ocupado con la cuenta de la luz y le importa ahorrar. Y lo mismo con la memoria: ¿por qué uno recuerda de pronto determinada cosa? Porque ese asunto le toca, y ese «tocar» es una emoción. Incluso cuando alguien piensa en una idea intelectual, su pensamiento no es del todo objetivo y limpio; no es que piense por soborno, pero hay una emoción y un interés que lo conducen hacia ese terreno].

Y lo mismo ocurre con los pensamientos indeseados: aprendimos en el Tania que hay yetzer tov y yetzer hará, y que hay emociones que vienen del lado positivo y emociones que vienen del lado negativo, y una guerra entre ellas. Un pensamiento que molesta a la persona y que ella quiere apartar viene de las midot del yetzer hará, justo cuando querría estar inmersa en otro asunto. Así también durante la tefilá: los pensamientos que irrumpen en medio de la plegaria tienen su origen en el yetzer, es decir, en las midot; el yetzer hará despierta tal o cual deseo y le arroja a la persona un pensamiento que brota de las midot. Precisamente allí se ve palpablemente que el pensamiento proviene de las midot.

La diferencia entre comprender y pensar

A veces se confunde el pensamiento con la comprensión, y no son lo mismo. La comprensión es jojmá, el primer nivel, que está por encima de las midot; el pensamiento, en cambio, es el tercer nivel, y es activado por la jojmá que entró en las midot, y de las midot pasó al pensamiento. Pensar significa pensar con letras.

El cuarto nivel: las letras del habla

«ומאותיות המחשבה נמשכות אותיות הדיבור» (y de las letras del pensamiento se derivan las letras del habla). Cuando una persona habla, necesariamente esas mismas letras estuvieron antes en su pensamiento. Y agrega el Alter Rebbe: «והן חיותן ממש» (y ellas son literalmente su vitalidad): las letras del pensamiento son la vitalidad de las letras del habla.

Esto se nota en la diferencia entre dos modos de hablar: alguien que antes estuvo sentado en su casa pensando en la idea sobre la que va a hablar, o que pensó siquiera una frase determinada, y su palabra sale con la fuerza de ese pensamiento; frente a alguien que va pensando lo que dice mientras lo dice. El habla es totalmente distinta: no en el volumen de la voz ni en los tonos, sino en el peso y en la vitalidad que recibe, porque el pensamiento está presente en ella en ese momento.

Resulta, pues, que son las letras del pensamiento las que dan vitalidad al habla: si estuvieron en el pensamiento antes de hablar, la vitalidad que le aportan es menor; y cuando están presentes en el habla en el momento mismo, le aportan mucha más vitalidad.

Son las midot las que dan vitalidad al pensamiento, y esto se ve palpablemente: cuando una persona piensa desde una emoción revelada y despierta, el pensamiento está lleno de vida; en cambio, cuando la midá está escondida en algún rincón del alma y uno tiene que buscar de dónde le vino aquello, la vitalidad del pensamiento es menor, y por eso ese pensamiento pasa y corre sin recibir demasiada atención.

«Qué decir» y «cómo decirlo»

Una definición interesante lo ilustra: hay un «qué decir» y hay un «cómo decirlo». El «qué» viene del pensamiento, y el «cómo» viene de la emoción. Por eso, cuando alguien está enojado, su manera de hablar es distinta; y por eso también se escucha en la voz si está dando una instrucción, si habla palabras de amor o palabras de enojo: el tono es otro, porque la emoción es la que determina el modo del habla. Emoción fuerte, tono fuerte; emoción delicada, tono delicado. Pero el contenido de lo que dice, el «qué decir», se deriva del pensamiento.

Por esta razón está escrito en los libros de musar que el consejo para quien está enojado es callar. Y hay aquí un punto adicional: no solo la emoción engendra el habla, sino que el habla misma alimenta la emoción y la intensifica; en cambio, cuando uno no habla, todo se calma.

En resumen: en esta parte aprendimos que de las midot se derivan las palabras y las letras del pensamiento, y que en todo pensamiento del mundo está revestida una midá que lleva a pensar ese pensamiento y que es su vitalidad, ya se trate del pensamiento en aquello que se ama, del pensamiento sobre cómo llevar a la práctica la bondad y la misericordia, o de un pensamiento aparentemente intelectual o que simplemente vaga. Distinguimos entre comprensión (jojmá) y pensamiento (letras), y vimos que de las letras del pensamiento se derivan las letras del habla y que son literalmente su vitalidad. Vimos también que hay un «qué decir», que viene del pensamiento, y un «cómo decirlo», que viene de la emoción; y por eso el consejo para quien está enojado es callar, ya que el habla misma alimenta la emoción y la intensifica.

En la próxima parte llegaremos al quinto nivel en el orden de hishtalshelut (el encadenamiento descendente) dentro del alma: «והדיבור מביא לידי מעשה» (y el habla conduce a la acción).