En la parte anterior estudiamos la diferencia entre el enfoque del Rambam y el del Maharal de Praga respecto del significado de los atributos del Santo, bendito sea: según el Maharal, todo atributo define y, por lo tanto, compone; de ahí que el Creador haya creado también el concepto mismo de jojmá (sabiduría), y aunque la sabiduría procede de Él, no es parte de Él ni es aquello que Lo define.
La ventaja y la desventaja de cada uno de los enfoques:
Tenemos entonces dos escuelas, dos abordajes distintos: el del Rambam y el del Maharal. Examinemos ahora, para que el tema quede claro, cuál es la ventaja y cuál la desventaja de cada uno de ellos:
El enfoque del Maharal: su ventaja es enorme, porque eleva al Creador, que es simple en el extremo de la simplicidad y está por encima de todo. Es la relación más elevada que se le puede atribuir al Creador. Pero, por otro lado, tiene una desventaja: según él, todas las midot y todas las sefirot son creación Suya y no son Él; resulta, pues, que quien se conecta con ellas no se conectó realmente con Él, sino con algo que Él creó.
El enfoque del Rambam: la desventaja del Maharal es precisamente la ventaja del Rambam. El Rambam afirma que Él es el que conoce y Él es el que comprende, y que Su hashgajá (providencia) sobre todos los seres y criaturas es Él mismo, puesto que Su conocimiento de cada detalle es Él mismo. No como la opinión del Maharal, que diría, ciertamente, que Él lo sabe todo, pero que creó una realidad en la cual todo es sabido, y eso no es Él. Pero aquí también hay una desventaja: se está definiendo al Creador con una definición determinada, y, en palabras del Maharal, la definición en sí misma ya es un problema.
La resolución de la enseñanza jasídica:
¿Cómo es posible sostener las dos virtudes a la vez: la ventaja del Maharal, que el Creador está abstraído de toda cosa, y la ventaja del Rambam, que el Creador está en toda cosa? Aquí llega la resolución de la enseñanza jasídica. Esta resolución comienza ya en el Arizal, y en la enseñanza jasídica se estudia aquí mismo, en el Tania: en el fondo se hace las paces entre ambos enfoques, porque en realidad no discuten en absoluto, sino que cada uno habla de un nivel distinto. Este es el concepto del tzimtzum (la contracción o el ocultamiento de la luz divina) que estudiamos aquí en el Tania: está el Creador tal como Él es desde Sí mismo, antes del tzimtzum, y está tal como Él se contrajo a Sí mismo:
Antes del tzimtzum y por encima del tzimtzum: no hay definición alguna, es simple en el extremo de la simplicidad. Esta es la definición del Maharal. Aunque se pueda decir «infinito», infinito es infinito, y allí no hay ninguna definición.
Después de que Él se contrajo a Sí mismo: sí hay definición. Este es el enfoque del Rambam. Y también eso es de Su lado, pues el tzimtzum mismo es una contracción divina en sentido literal, tal como estudiamos.
Y lo interesante es que la enseñanza jasídica, después de resolver así la cuestión, dice también algo distinto del Rambam. Porque el propio Rambam distingue entre las definiciones de conocimiento e intelecto y las definiciones de las emociones. Pero la enseñanza jasídica sostiene que, una vez que conocemos el concepto del tzimtzum, también podemos decir del Creador el tema de las emociones y de las sefirot exactamente del mismo modo y en la misma medida, sin diferencia alguna entre ellos. Resulta, pues, que la enseñanza jasídica toma todos los extremos, y todo se integra sin ninguna contradicción.
Una pregunta que se planteó en la clase:
Aparentemente, nuestro lenguaje es limitado, y las herramientas que tenemos para describir algo son herramientas limitadas; si es así, no podemos describir nada sino con ese mismo lenguaje.
Respuesta: nosotros traemos definiciones que están escritas en la Torá, y dado que el propio Santo, bendito sea, nos reveló en la Torá Sus definiciones, en ellas hay un punto de apoyo. Aun así, con toda seguridad el asunto sigue siendo limitado y contraído, y estas palabras aparecen casi textualmente en las últimas líneas de la primera página del capítulo que tenemos ante nosotros.
Esta introducción general tuvo como finalidad que tengamos una noción de las distintas opiniones y que distingamos mejor los conceptos; a partir de aquí comenzaremos a estudiar el capítulo por dentro. El Alter Rebe menciona aquí al Rambam por su nombre, mientras que al Maharal no lo menciona por su nombre ni tampoco expresamente su opinión; pero del estudio del texto veremos su enfoque.
[Quien estudia el capítulo en su sentido simple, por ejemplo en el libro «Shiurim beSefer HaTania», puede estudiar todo el capítulo sin advertir en absoluto que aquí hay dos enfoques, pues todo parece palabras del Rambam; en cambio, otros «melamdim» sí lo advierten y plantean el punto, y el tema se presta a un estudio cada vez más profundo. Asimismo, como mencionamos en la clase anterior, en Derej Mitzvoteja se trata extensamente la mitzvá de la fe en la Divinidad, y allí encontramos este fundamento, sobre las diferencias entre los enfoques, con una amplitud mucho mayor].
Capítulo 8:
«והנה מה שכתב הרמב״ם ז״ל שהקב״ה מהותו ועצמותו ודעתו הכל אחד ממש, אחדות פשוטה ולא מורכבת כלל» («Y he aquí, lo que escribió el Rambam, de bendita memoria, que en el Santo, bendito sea, Su esencia, Su ser y Su conocimiento son todo literalmente uno, una unidad simple y en absoluto compuesta»). Estas palabras del Rambam ya fueron mencionadas aquí, en Shaar HaIjud VehaEmuná, y como leímos, su fuente está en el Rambam, capítulo 2. Allí el Rambam empleó la expresión «uno desde todo lado y desde todo ángulo», y aquí las palabras se traen en la expresión «literalmente uno»; y el Alter Rebe agrega una definición del significado: «una unidad simple», y también en forma negativa: «y en absoluto compuesta».
A primera vista hay aquí una acumulación de expresiones que se repiten entre sí: «literalmente uno», «unidad simple», «y en absoluto compuesta». ¿Para qué toda esta extensión? Primero entendamos el sentido llano de las palabras: el atributo «uno» puede decirse incluso de algo compuesto de muchos detalles, como en el ejemplo que trajimos: una persona es una, y sin embargo está compuesta de órganos y de tendones. Más aún: dentro del concepto de «uno» se puede ascender de nivel en nivel, y el nivel superior se llama, en relación con el inferior, «unidad simple», mientras que el inferior se llama «compuesto»; pero si escalamos más alto, también aquello que antes se llamaba simple será considerado compuesto, y lo simple estará por encima de él.
Una analogía tomada de las facultades del alma:
Cada uno de nosotros tiene facultades anímicas, y en general tomemos la facultad de la comprensión y la facultad de la emoción. ¿Cómo se relacionan con el alma: son algo compuesto sobre ella, o una parte integral de ella? ¿Acaso la esencia del alma es comprender y amar, o el alma es abstracta y tiene una facultad para estudiar y comprender y una facultad para amar? Lo correcto es que el alma en sí misma es simple, despojada de todo atributo, y el Santo, bendito sea, le vistió facultades para comprender, estudiar, amar, y así sucesivamente.
Y ahora tomemos una facultad que suena mucho más «alma», una que, en comparación con las facultades mencionadas, no es compuesta sino integral y esencial: la facultad de la voluntad. Observemos la diferencia entre la voluntad y el intelecto y la comprensión, una diferencia simple e interesante:
Intelecto: cuando se trata de una idea determinada, uno más uno es igual a dos, o ideas más profundas, es posible pensar en la idea en sí misma, sin relación con la persona que la piensa. Existe tal idea, y existe una persona que ahora piensa en esa idea. Cuando la persona toma la idea, la viste sobre sí misma, y se ve con toda claridad que son dos cosas: la idea y la persona que se la montó encima.
Voluntad: no se trata de un concepto abstracto que la persona se vistió encima. ¿Qué es la voluntad? El alma es atraída hacia esa dirección. No hay aquí un concepto de «ir a tal lugar» que la persona se viste encima; si quiere, quiere, y si no quiere, el concepto sencillamente no existe. Es imposible describir ese concepto como concepto sin la persona, sin el alma que quiere. La voluntad es una expresión del alma misma.
Y hay una prueba de ello en la Torá: en el libro de Bereshit, cuando Abraham habla con los hijos de Jet y pide sepultar a Sará, dice: «אם יש את נפשכם לקבור את מתי מלפני...» («Si está en vuestra alma sepultar a mi muerta de delante de mí...»). Y Rashi explica: «אם יש את נפשכם - רצונכם» («si está en vuestra alma: vuestra voluntad»). Vemos que la palabra «alma» y la palabra «voluntad» son una y la misma cosa, porque la voluntad es la atracción del alma hacia un lugar determinado, a diferencia de las demás facultades.
Según esto habría lugar para decir que la voluntad no es una facultad compuesta, sino una parte del alma. Pero en verdad no es así, y la prueba es simple: hay un estado de antes de que quiera, y hay un estado de después de que quiere. Señal de que el alma existe por sí misma también sin la voluntad, y ahora quiere; y si es así, la voluntad no es una parte integral y necesaria de ella.
Tenemos aquí, pues, un ejemplo tomado de las definiciones de ciertas facultades: por un lado se puede decir de una facultad que es superior y abstracta respecto de la que está por debajo de ella, pero cuando se asciende más alto se descubre que también aquello que se consideraba abstracto resulta compuesto, y así se puede seguir subiendo más y más.
Y esto es lo que dice el Rambam: que en el Santo, bendito sea, Él y Su conocimiento son literalmente uno, una unidad simple y en absoluto compuesta. No pienses que en el Creador hay composición, como si hubiera un «Él» y ahora se le agregara «Su conocimiento»; sino literalmente uno, y aquí no hay composición alguna. ¿Y acaso está en nuestras fuerzas captar algo así, que sea una definición y a la vez literalmente uno? El propio Rambam dice que no hay fuerza en la boca para decirlo. No podemos comprenderlo, pero así es. Y si dijéramos otra cosa, saldría que el Creador está compuesto de partes y, en la expresión del Rambam, «habría allí muchas divinidades»: Él, y Su vitalidad, y Su conocimiento. Sino que Él es uno, es decir, no es compuesto, y todos esos apelativos son Él, uno. Y esto es lo que trae el Alter Rebe aquí en el Tania en su lenguaje: «אחדות פשוטה ולא מורכבת כלל» («una unidad simple y en absoluto compuesta»). Hasta aquí las palabras del Rambam.
En resumen: en esta parte repasamos los dos enfoques: el del Maharal, que eleva al Creador como absolutamente simple y ve en la jojmá y en las midot una creación que no es Él; y el del Rambam, que determina que Él es el que conoce y el que comprende, y que Su conocimiento es Él mismo. Vimos la ventaja y la desventaja de cada enfoque, y la resolución de la enseñanza jasídica por medio del concepto del tzimtzum: que antes del tzimtzum es como dice el Maharal y después del tzimtzum como dice el Rambam, y aún más allá de eso, que no hay diferencia entre las definiciones del intelecto y las definiciones de las sefirot y las midot. Luego comenzamos el capítulo 8 con las palabras del Rambam de que Su esencia, Su ser y Su conocimiento son todo literalmente uno, y explicamos con la analogía de las facultades del alma (comprensión, emoción y voluntad) la diferencia entre un «uno» compuesto y «una unidad simple y en absoluto compuesta».
En la próxima parte continuaremos con el lenguaje del Alter Rebe en el capítulo 8 y veremos cómo sigue explicando el tema.