TheWholeTorah.aiBeta

Chapter 12 · Concluding Shaar HaYichud VehaEmunah

Chavrusa LearningBuy the book
Listen0:00 / 0:00

In the previous section we saw that the entire host of heaven contained in the seven firmaments was created from the utterance «Yehi rakia» (Let there be a firmament), and that the Alter Rebbe lists only those creations whose source is in this particular utterance, even though the Gemara describes everything that exists in the heavens. Now we will go firmament by firmament and see why he skipped some of them and what he chose to bring from the others.

The order of the firmaments, and what the Alter Rebbe brings from each one:

  • Vilon - not mentioned at all. The Gemara says that it serves no function, and according to Tosafos, light emerges from it. If so, it belongs to the utterance «Yehi ohr» (Let there be light), not to «Yehi rakia». There is therefore nothing to detail about it, and it is simply included in the general phrase «seven firmaments».

  • Rakia - also not detailed, because the creations found in it, the sun and moon, stars and constellations, belong to the utterance «Let there be luminaries in the firmament of the heavens», and are not our subject here.

  • Shechakim - this one the Alter Rebbe does bring, because what exists in it does belong to our utterance: «millstones that grind manna for the righteous». And this does not refer only to the manna that fell in the desert for forty years, for that was given to all of Israel; rather, the righteous received it right at the entrance of their homes while the wicked had to exert themselves and travel far. Here the emphasis is «for the righteous», meaning the manna that is drawn down to this very day. Manna is a spiritual food that exists in the spiritual firmament, and in order for physical manna to descend from it, as they ate in the desert, there must be a transition from the spiritual to the physical, and that is the function of the firmament Shechakim. By way of analogy: just as the function of millstones is to grind wheat, which is not fit to be eaten as is, and turn it into food fit for a human being, so too this firmament contracts the spiritual manna until it becomes «manna for the righteous».

  • Zevul - he brings: Jerusalem, the Beis HaMikdash and the altar. But regarding Michael, the great prince, the Alter Rebbe writes «etc.» and passes over him, because there is a dispute as to when the angels were created. According to the opinion that they were created on the fifth day from the utterance «and let fowl fly», they do not belong to the utterance «Yehi rakia»; according to the other opinion, they do. Since the matter depends on differing opinions, he did not enter into it and merely hinted at it with «etc.»

  • Maon - this one he also skips, since the companies of angels found there are not relevant to our subject, and they are included in that same «etc.» already stated regarding Zevul.

  • Machon - some of what is found there he brings and some he does not, because some of these things were created on the second day and some already existed on the first day. Take fire, for example: already on the first day it says «In the beginning G-d created the heavens and the earth», and Rashi at the beginning of Bereishis explains that «shamayim» means fire and water. It emerges that fire already existed before the utterance «Yehi rakia», and therefore it is not brought.

  • Aravos - omitted entirely. What is found there is either the Divine middos, which are above the creations brought into being by this utterance; or the souls of the righteous, which belong to the utterance «Let us make man» on the sixth day; or the Throne of Glory, which the Gemara counts among the things that preceded the creation of the world.

This explanation comes from the Rebbe: the Alter Rebbe is precise to bring only those things that pertain to the utterance «Yehi rakia», and whatever does not belong to this utterance he does not bring at all.

Let us continue with the words of the Tanya:

«כי כל שינוי צירוף הוא הרכבת ואריגת הכוחות והחיות בשינוי» - «for every change in the combination of letters is a different composition and weaving of the forces and life-energy». Like the weaving of a garment we mentioned in the previous lesson: a different combination produces a different result. And the reason is, «שכל אות הקודמת בצירוף היא הגוברת והיא העיקר בבריאה זו» - «for in any combination, the preceding letter is the dominant one, and it is the essential element in that creation». The first letter is the dominant one, and the letters that follow it are drawn after it. This is also the source of the concept of roshei teivos (acronyms), which is not a human invention merely for the sake of abbreviation but a Torah concept that appears in the Gemara: one takes from each word its first letter, because that letter contains the entire word. This is what the Alter Rebbe means when he says the preceding letter is dominant, «והשאר טפלות אליה ונכללות באורה» - «and the rest are secondary to it and are included in its light».

And the moment a new combination is formed, it becomes a different word, and the creation that comes from it is a different creation: «ועל ידי זה נבראת בריה חדשה», «and through this a new creature is brought into being». It is worth being precise about the order of descent: in a change of combination the original letters themselves remain and only their order changes; in substitutions and transpositions the original letters already disappear and only their reflection is taken, which is a further descent; and when one also makes different combinations within the transpositions, there are further descents still, in length and in breadth, in countless variations, and this is how the multiplicity of creatures came into being.

«וכן בחילופי אותיות או תמורותיהן, נבראות בריות חדשות, פחותי המעלה בערך הנבראים מהאותיות עצמן» - «and likewise through the substitution and transposition of letters, new creatures are brought into being, lower in rank than the creatures that come from the letters themselves». Whatever draws its vitality from the original letters of the Ten Utterances contains incomparably stronger energy. One cannot compare the Divine vitality in the sun to the Divine vitality in a stone, and not merely because the sun is above and the stone below: the sun is written explicitly in the Ten Utterances, while the stone is also found there, but not explicitly written, only derived from them, and therefore the vitality in the letters of «even» (stone) is lesser.

The Alter Rebbe brings an analogy for this: «כי הן דרך משל, דוגמת אור המאיר בלילה בארץ מן הירח, ואור הירח הוא מהשמש» - «for they are, by way of analogy, like the light that shines at night upon the earth from the moon, while the moon's light comes from the sun». One who goes out at night benefits from the light of the moon, «ונמצא שהאור שעל הארץ הוא אור של אור השמש», «so that the light upon the earth is a light of a light of the sun». Though seemingly only one stage has been traversed, what has been received here is already something entirely new, with a different intensity, a different function and a different meaning. And if it descends further, how much more so.

«וככה ממש דרך משל, האותיות שבמאמרות, הן כללות המשכת החיות והאור והכוח ממידותיו של הקדוש ברוך הוא לברוא העולמות מאין ליש, ולהחיותן ולקיימן כל זמן משך רצונו יתברך» - «and exactly so, by way of analogy, the letters of the Ten Utterances are the general drawing down of the life-force, light and power from the middos of the Holy One, blessed be He, to create the worlds ex nihilo and to enliven and sustain them for as long as it is His will». This is the original vitality, the great illumination drawn directly from the Divine middos, «ומכללות המשכה והארה גדולה זו האיר השם והמשיך ממנה תולדותיה כיוצא בה», «and from this general drawing down and great illumination G-d caused to shine and drew forth from it offshoots of the same kind».

Here is an analogy. The letters of the Mishnah, the Gemara and the holy seforim are «letters that make one wise»: the very contemplation of them makes the student wise. If a person takes a Mishnah and explains it in his own words and in different letters, the idea remains the same idea, and the reader will know the content of the Mishnah; but when he looks at the Mishnah itself, at its holy letters, he receives an entirely different light. The original letters contain far more: from a commentary one can grasp the idea, but one cannot derive anything beyond it, whereas from the precise wording of the letters of the Mishnah the Gemara extracts a great multitude of halachos, because these are the original letters and they hold the greatest intensity. The moment one transfers the content into other letters, the intensity has already diminished; and if one translates it into an entirely different language, though the idea remains, the intensity has diminished further still.

This is what the Alter Rebbe continues: that from the original drawing down G-d caused to shine and drew forth «תולדותיה כיוצא בה וענפיה», «its offshoots of the same kind and its branches», branches drawn from the source, «שהן תולדות והמשכת האור מהאותיות, והן הן חילופי אותיות ותמורותיהן, וברא בהן ברואים פרטיים שבכל עולם», «which are the offshoots and the drawing down of light from the letters, and these are the substitutions and transpositions of letters, and with them He created the particular creations of every world». In each and every world there is a multitude of creatures appropriate to that world, and in this short sentence millions of details are contained.

And how are we meant to look at all this multiplicity? It is all one single expression of «Hashem Echad». The Holy One, blessed be He, is one, and He is doing all of it. A human being who wonders how a multitude of forces and a multitude of things can be governed as one should know that it all comes from a single source: the multiplicity contracts into twenty-two letters, and the letters into the Divine middos, and it is all one. This is the conclusion and the seal of Shaar HaYichud VehaEmunah: after all the length of these chapters, to arrive at the recognition of the oneness of all things.

«וכן האיר ה' עוד והמשיך והוריד הארה דהארה דההארה מהארות האותיות» - «and so G-d caused to shine further and drew down and lowered an illumination of an illumination of the illumination from the illuminations of the letters». Descent after descent, exactly like the analogy of light: the sun's illumination within the moon, and the light upon the earth which is an illumination of an illumination, and if it descends further, an illumination of an illumination of an illumination. And so it is with the worlds: Atzilus, Beriah, Yetzirah and Asiyah, descent after descent.

«וכן המשיך עוד והוריד עד למטה מטה בסדר ההשתלשלות, עד שנברא הדומם ממש, כאבנים ועפר» - «and so He drew down further and lowered it to the very lowest level in the order of hishtalshelus, until actual inanimate matter was created, such as stones and dust». And here the Alter Rebbe adds a point: «ושמותיהם אבן ועפר», «and their names are even and afar». These are not conventional names as in other languages, where it was agreed to call a table by one name and a chair by another, so that if tomorrow the convention were changed, the name would change. In Lashon HaKodesh, the fact that dust is called «afar» is its very existence.

More than that: dust exists because it contains the vitality of the letters ayin, pei, reish specifically in this combination, and from this combination dust is formed; whereas in a different combination, reish, ayin, pei, the word «re'ef» (roof tile) is formed, which bears no relation to it at all. And where are these letters found within the Ten Utterances? «הם חילופין דחילופין כו' ותמורות דתמורות כו', כנ"ל», «they are substitutions of substitutions and transpositions of transpositions, as explained above». Everything is there, only that it has descended through a great multitude of tzimtzumim. And because inanimate matter has passed through so many processes of tzimtzum, and the vitality within it is contracted to the greatest degree, it is the lowest and most inferior of all creations; while any creature that has undergone fewer tzimtzumim has greater vitality, and so on upward and upward.

«נשלם חלק שני בעזרת ה' יתברך ויתעלה» - «Part Two is hereby completed, with the help of G-d, blessed and exalted be He».

In summary: In this section we learned that the Alter Rebbe is precise to bring from the firmaments only those creations whose source is the utterance «Yehi rakia». That is why he omitted Vilon and Rakia, brought Shechakim and Zevul, skipped Maon, brought from Machon only what is relevant, and omitted Aravos entirely. We saw that the preceding letter in a combination is the dominant one and the rest are secondary to it, and we traced the order of descent through changes of combination, substitutions and transpositions, from which creatures are brought into being that are lower in rank than those created from the letters themselves. We saw the analogy of the moon's light, which teaches about an illumination of an illumination of an illumination down to the lowest worlds, and inanimate matter, stone and dust, whose names in Lashon HaKodesh are its very existence and vitality, substitutions of substitutions and transpositions of transpositions. And all of this multiplicity is nothing other than one single expression of «Hashem Echad», for it all flows from one source.