TheWholeTorah.aiBeta

Chapter 7 · The Contraction of the Life Force Vested in Created Beings

Chavrusa LearningBuy the book
Listen0:00 / 0:00

In the previous section we worked out the distinction between sovev kol almin (the light that encompasses all worlds) and memaleh kol almin (the light that fills all worlds). Now the Alter Rebbe unpacks his own wording:

החיות המלובשת בהם מבחינת צמצום רב ועצום

«The life force vested in them is of a great and intense tzimtzum.» The vitality that clothes itself in creatures that have actually come into being is vitality that has been contracted to an extreme degree.

כי צריכה תחילה להצטמצם בצמצומים רבים ועצומים, עד שיתהווה מכוחה ומאורה עצם הנבראים כמות שהם, בעל גבול ותכלית

«For it must first be contracted through many and intense tzimtzumim, until from its power and its light the very substance of the created beings comes into being as they are, bounded and finite.» We are speaking of stages of contraction, and now the Alter Rebbe begins to spell them out.

A mashal:

A child who gets hurt does not open with an orderly report: «I was injured in such and such a way.» He simply screams, «Ouch!» That scream is nothing more than an expression. Had he not cried out at all, nobody would know that he is in pain, and he would be left alone with it. Once he cries out, he has revealed that something is happening, but nobody yet knows exactly what, because the matter has not yet come down into details. Only once he calms down will he be able to tell what happened.

And why specifically after he calms down? As long as the emotion is still surging at full force, a person cannot bring it down into letters, because the feeling has not yet been contracted. Once the intensity of the emotion subsides and the feeling contracts, a person is able to pour what he feels into the framework of letters and explain what happened. The greater the intensity, the further away the ability to express it. Sometimes a person takes a blow so hard that his breath is knocked out of him and he cannot cry at all; a few seconds pass before the scream emerges. And sometimes a person comes back from an overwhelming experience and says, «I have no words to describe it.» It turns out that when a person is able to express a feeling in letters and in an orderly explanation, he has already moved away from the inner feeling itself.

This process, which happens so plainly in a small child who does not understand in the least what is going on inside him, is a complete process of an idea descending from emotion into revelation and into letters. And why is it so? Because that is how it works in Elokus.

The stages of descent in Elokus:

  1. The source of the life force: the «ruach piv», the breath of the mouth of the Holy One, blessed be He, the power of speech as it is before letters. This is already the source of all the details, but there are as yet no individual creatures here.

  2. The letters of the Ten Utterances: the descent of the life force into the framework of letters and words.

  3. Combinations of combinations, substitutions and transpositions of letters and their numerical values: as we learned in chapters 1 and 2, from which all the details of creation came into being.

The more descents and tzimtzumim pile up, the harder it becomes to locate the connection between the final contraction and the immense feeling that preceded it. And yet, while we are busy with tzimtzum, we must not forget who the One doing the contracting is: «איהו תפיס בכולא ולית מאן דתפיס ביה», He grasps all and none grasps Him. The Creator contracts and contracts down to the smallest spark of vitality; but in the lowliest creature of all, in a snail at the bottom of the sea, who is ultimately found inside it? He Himself, with no real contraction at all, for the tzimtzum is only relative to us. This principle has to be kept in mind throughout the whole chapter, even though right now we are dealing with the side of descent and contraction.

In the Alter Rebbe's own words:

כי מקור החיות הוא רוח פיו של הקב"ה המתלבש בעשרה מאמרות שבתורה, ורוח פיו יתברך היה יכול להתפשט לאין קץ ותכלית ולברוא עולמות אין קץ ותכלית לכמותם ואיכותם ולהחיותם עדי עד, ולא היה נברא עולם הזה כלל

«For the source of the life force is the breath of His mouth, which clothes itself in the Ten Utterances of the Torah; and the breath of His mouth could have spread forth without end or limit, and created worlds without end or limit in quantity and quality, and given them life for all eternity, and this world would not have been created at all.» From the standpoint of the divine capacity itself, creatures could have come into being without end or limit, unbounded in quantity and unbounded in quality, and could have endured forever; and had that been so, this world as we know it would not have come into being at all. We cannot even picture such a reality, since we know the world only after it has descended into memaleh kol almin and into an enormous tzimtzum. But the divine power itself lost nothing whatsoever of its force.

A question raised in the shiur: does «ruach piv» mean thought?

«Ruach piv» is not thought; it is the source of speech, a level that has already descended below thought. And nevertheless, in its own right there is no limit in it. With a human being, the moment he has managed to bring his emotion down into letters and speech, that is a sign that he has moved away from the inner feeling. With the Creator, however, even after the matter has clothed itself in letters and in speech, the speech is His garment and He Himself is inside it. Therefore even after it descends into letters, the power remains infinite and unbounded, and the tzimtzum takes nothing away from it. It is admittedly hard for us to grasp this, but at the very least let us understand the framework of the letters.

[We will skip the passage in parentheses for now, for the sake of the flow and the understanding of the subject, and return to it later.]

אלא שצמצם הקב"ה האור והחיות שיוכל להתפשט מרוח פיו, והלבישו תוך צירופי אותיות של עשרה מאמרות וצירופי צירופיהן וחילופי ותמורות האותיות עצמן בחשבונן ומספרן

«Rather, the Holy One, blessed be He, contracted the light and life force that could have spread forth from the breath of His mouth, and clothed it within the letter combinations of the Ten Utterances, and the combinations of their combinations, and the substitutions and transpositions of the letters themselves, and their numerical values.» Letters produce separation, division and enormous contraction. Once a feeling enters into letters, it is no longer present with such intensity. So too, when the life force clothes itself in the letters of the Ten Utterances, this is called a descent and a contraction. And as more layers are added, combinations of combinations, letters exchanged and transposed into other letters, and even their numerical values and count:

שכל חילוף ותמורה, מורה על ירידת האור והחיות ממדרגה למדרגה

«For every substitution and transposition indicates a descent of the light and life force from level to level», descent after descent and contraction after contraction, until there comes into being a creature that is limited, contracted and measured out, and very far removed from the level of the creature explicitly named in the Ten Utterances.

And this is how he concludes:

דהיינו שיוכל לברוא ולהחיות ברואים שמדרגות איכותם ומעלתם היא פחותה ממדרגות איכות ומעלת הברואים הנבראים מאותיות ותיבות עצמן שבעשרה מאמרות, שבהן מתלבש הקב"ה בכבודו ובעצמו

«That is, so that He could create and give life to beings whose quality and rank are lower than the quality and rank of the beings created from the actual letters and words of the Ten Utterances, in which the Holy One, blessed be He, clothes Himself in His very glory and essence.»

So once there are substitutions and transpositions of letters, the matter descends and grows more and more remote. This is what the Holy One, blessed be He, did in creating the creatures: go and find the connection between a stone and the Ten Utterances of the Torah, in which the word «stone» does not appear at all, as the Alter Rebbe asks in chapter 1 of Shaar HaYichud VeHaEmunah.

This is why the Alter Rebbe explained at such length what memaleh kol almin is, and the distinction between the power of memaleh kol almin and memaleh kol almin itself, just as there is the faculty of speech and its source, and there is actual speech. All of this is only in order to produce, within that very same world which already exists from the standpoint of sovev kol almin, a sense of distance and separation. And on the other side, we must constantly review that the Creator's unlimited power is present in its full force within memaleh kol almin as well. This is also the principle we examined at the beginning of chapter 7 regarding yichuda ila'ah and yichuda tata'ah, the interweaving of the name Adnai within the name Havayah and the name Havayah within the name Adnai, and this idea must be kept in mind throughout the entire chapter.

A note about the size of the sun:

It was mentioned that the sun is one hundred and sixty seven times larger than the earth. In the Rambam, in Hilchos Yesodei HaTorah, it is written: «והשמש גדולה מן הארץ כמו מאה ושבעים פעמים», and the sun is larger than the earth by about one hundred and seventy times. From the word «כמו», about, it is clear that there the Rambam was not going into precise detail and rounded the number off. In his Commentary on the Mishnah, however, the Rambam gives the exact figure: one hundred sixty six and three eighths. The Alter Rebbe rounds upward, 167, and that is the closest to the true measure.

On this topic there is a letter from the Rebbe, who was asked how the words of the Rambam and the Tanya square with the claim of scientists that the sun is four or five million times larger than the earth and more, an enormous discrepancy. The Rebbe answers that the questioner is an am ha'aretz even in science itself, and goes on to explain on scientific grounds why there is no contradiction here at all.

[Now we return to the passage in parentheses.]

שכמו שהקב"ה נקרא "אין סוף", כך כל מידותיו ופעולותיו, ש"איהו וגרמוהי חד", היינו החיות הנמשכת ממידותיו - חסד, רחמים ושאר המידות הקדושות - על ידי התלבשותן ב"רוח פיו"

«Just as the Holy One, blessed be He, is called Ein Sof, so too are all His middos and actions, for He and His attributes are one; that is, the life force drawn from His middos, chesed, rachamim and the other holy middos, through their clothing themselves in the breath of His mouth.»

Exactly as a person's middos clothe themselves in his speech.

How do we define who a person is? Not by his words alone, for a person may well say things that are not him at all. He can lecture and explain that two plus two is five, and that speech is not him. We come to know the person himself through his emotions, for the emotion is the person while speech is external to him. But then how do his emotions become known? Precisely through his speech. It turns out that we do not seize upon the words in themselves; we peel them away and see through them the emotion that is vested in them.

This, in essence, is what the Alter Rebbe is saying: with the Creator, He and His middos are one. And when His middos are revealed in the breath of His mouth, as he writes:

כי הוא אמר ויהי, ועולם, על ידי חסד יבנה, בדבר ה' ורוח פיו הנעשה כלי ולבוש לחסד זה

«For He spoke and it came to be, and the world is built through chesed, by the word of G-d and the breath of His mouth, which becomes a vessel and garment for that chesed.» Although the world was created through speech, there is no contradiction here, since within the divine speech the divine middos are vested. And since the divine middos are unlimited, the divine speech that clothes them is likewise unlimited, and it has the power to bring into being creatures unlimited in quantity and in quality and to sustain them without end.

And on this he brings an illustration: «כהדין קמצא דלבושיה מיניה וביה», like that locust whose garment is from it and within it, a creature whose garment is part of its very self. It is something like a tortoise that walks around with its house, where house and creature cannot be separated. With a human being you can separate the garment from him, and you can even separate his speech from him, for once the words have left his mouth he can afterward explain that this was not what he meant. Sometimes he was angry at that moment and lost control and said things that are not him at all. But with the Holy One, blessed be He, the speech is Him, and therefore He is without limit, His middos are without limit, and His speech is without limit.

It emerges that from the standpoint of the power itself, divine speech could have brought into being creatures without limit, and only because He decided to contract Himself did He contract Himself into letter combinations and into limited creatures. This is memaleh kol almin, which descended and descended. But it must always be stressed that the tzimtzum is not literal: He contracted, yet He Himself is right there, literally within every last detail, down to the final point.

To summarize: in this section we learned the meaning of «the life force vested in them is of a great and intense tzimtzum». In order for bounded, finite creatures to come into being, the life force descends in stages: from the source of the life force, which is the breath of His mouth, into the letters of the Ten Utterances, and from there into combinations of combinations, substitutions and transpositions and their numerical values, each of which indicates a descent of the light from level to level. We dwelt on the mashal of the child who cannot put his pain into letters until he calms down, teaching us that the more intense an emotion, the further it is from letters. We saw that from the standpoint of the breath of His mouth itself, endless worlds could have been created in quantity and in quality, since He and His attributes are one and His middos are unlimited, and the divine speech is a garment that is never separate from Him, «kamtza whose garment is from it and within it». We also looked at the words of the Rambam and the Alter Rebbe regarding the size of the sun and at the Rebbe's response on the matter. And above all, we must remember that the tzimtzum is only relative to us, and that in the smallest creature He Himself is to be found.

In the next section we will continue studying the Alter Rebbe's words in chapter 7.

Chapter 7 · The Contraction of the Life Force Vested in Created Beings · Tanya · Shaar HaYichud VehaEmunah