TheWholeTorah.aiBeta

פרק ז' · וואו האָבן זיך געטועט די וואָס לערנען «צמצום כפשוטו»?

קויפֿן דאָס בוך

מיר זענען אָנגעקומען צו פרק ז' אין שער היחוד והאמונה, אויף דף פ"ג עמוד א' (זייט 165). אונטן אויף דער זייט, אין די לעצטע פיר שורות, הייבט זיך אָן אַ נייער קטע, «והנה מכאן», און דאָרטן האָבן מיר זיך אָפּגעשטעלט. אמת, אַן הקדמה צום ענין איז שוין געזאָגט געוואָרן אינעם פריערדיקן חלק, פונדעסטוועגן לאָמיר אָנהייבן מיט אַ קורצן איבערזאָג, און בעת'ן לערנען וועלן מיר זיך צוריקקערן צו די זאַכן און זיי אויסשאַרפן.

«אני ה' לא שניתי»: דער תמצית פונעם פריערדיקן חלק

דער נביא מלאכי זאָגט אין נאָמען פונעם אויבערשטן: «אני ה' לא שניתי», איך דער אויבערשטער האָב זיך נישט געביטן, אין מיר איז נישט געוואָרן קיין שום שינוי. פרעגט זיך: וואָס האָט געקענט פועל'ן אַ שינוי, ביז דער פסוק דאַרף באַזונדער אונטערשטרייכן אַז קיין שינוי איז נישט געשען? מען וואָלט געמיינט, אַז די עצם בריאה פון דער וועלט, דאָס זיך אָפּגעבן מיט איר, די השגחה אויף איר און דאָס מחיה זיין איר, דאַרף מצד הטבע שאַפן אַ שינוי, ווי דער בורא פאַר דער בריאה וואָלט נישט געווען דער זעלבער בורא נאָך דער בריאה. להבדיל, ביים מענטשן: איידער ער האָט געהאַט אַן אויטאָ און נאָכדעם ווי ער האָט אַן אויטאָ, איז ער נישט דער זעלביקער מענטש, ער שלאָפט שלעכטער בײַ נאַכט, ער איז פאַרנומען און באַזאָרגט וואָס וועט זיין און ווי אַזוי וועט זיין. דער מענטש ווערט פאַרטראָגן מיט די זאַכן וואָס ער האָט מיט זיי צו טאָן. אָבער דאָ, הגם ס'איז דאָ אַ גרויסע וועלט און אַ סך וועלטן און נבראים און פרטים אָן אַ שיעור, זאָגן מיר: «אתה הוא עד שלא נברא העולם, אתה הוא משנברא העולם», דו ביסט דער זעלביקער איידער די וועלט איז באַשאַפן געוואָרן, און דו ביסט דער זעלביקער נאָכדעם ווי די וועלט איז באַשאַפן געוואָרן, אָן קיין שום שינוי.

דער נקודת החילוק צווישן די נבראים און דעם בורא: מיר זענען צוזאַמענגעשטעלט פון פרטים און פון פרטי פרטים וואָס קומען זיך צונויף. ביים מענטשן איז דאָ שכל, איז דאָ געפיל, און איז דאָ די אינפֿאָרמאַציע וואָס ער נעמט אַריין פון דער סביבה. ווען עס קומט צו אינפֿאָרמאַציע, קומען צו ידיעות, און דער מענטש טוט לויט די ידיעות; קומען אָן נייע ידיעות, בייט ער זיין אויפפירונג און פּאַסט זיך צו צום מצב. און פארוואָס בייט ער זיך? ווייל די גאַנצע אינפֿאָרמאַציע וואָס קומט אַריין אין דעם מאַגאַזין פון זיין מוח, קומט פון דרויסן, און אַ דרויסנדיקע זאַך וואָס קומט אַריין אינעווייניק בײַט דעם מענטשן אָן אַן אויפהער.

בײַם אויבערשטן איז די זאַך אין גאַנצן אַנדערש. מיר האָבן געבראַכט באַריכות דעם לשון פונעם רמב"ם: הוא היודע, הוא הידוע והוא המדע, ער איז דער וויסנדיקער, ער איז דאָס געוואוסטע און ער איז די וויסנשאַפט אַליין. הייסט דאָס, אַז זיין וויסן פון אַלץ וואָס טוט זיך איז נישט קיין חיצוניות'דיקע ידיעה. ס'איז נישט אַזוי אַז ערגעץ איז פאַראַן אַ וועלט, מיט וועלטן און נבראים, און ער באַקומט פון זיי אַ מאַגאַזין פון דאַטן און טוט לויט דעם; ווען ס'וואָלט געווען אַזוי, וואָלט זיכער געוואָרן אַ שינוי ח"ו, ווייל נייע ידיעות קומען אָן אַלע מאָל. נאָר אַלץ איז ער און אַלץ איז אין אים, און אַלע ידיעות זענען בכלל נישט קיין דרויסנדיקע זאַך.

אמת, אין אונדזער געפיל זענען מיר חיצוניות'דיק צו אים און אָפּגעטיילט פון אים, אָבער דאָס געפיל אַליין איז אויך אַ בריאה: דער אויבערשטער האָט באַשאַפן און אײַנגעפלאַנצט בײַם נברא דאָס געפיל פון פירוד, ווי מיר האָבן געלערנט באַריכות אין אָנהייב פרק ז' אינעם ענין פון שם אדנ-י און מידת המלכות. אָבער דאָס הייסט נישט אַז עס איז באמת געוואָרן אַ פירוד; מצד האמת איז נישט געוואָרן קיין שום פירוד, אַלץ איז ער און אַלץ איז אין אים, הגם דער נברא פילט זיך תמיד ווי אַן אָפּגעטיילטע מציאות.

און פארוואָס האָט דער אויבערשטער געוואָלט געבן אונדז דאָס געפיל פון פירוד? דערמיט האָט זיך אַנטפּלעקט זיין מלכות אויף אונדז, ווײַל «אין מלך בלא עם», עס איז נישטאָ קיין מלך אָן אַ פאָלק, און דערמיט איז מחודש געוואָרן דער באַגריף פון מלכות. פון דאָ קומט אונדזער עבודה: נישט בלויז אין דער תיאָריע, נאָר במעשה, זיך צו פאַרבינדן און אַנטפּלעקן דעם קשר.

דער צווייטער יסוד פון שער היחוד והאמונה

פון דאָ גייען מיר ווײַטער צו דעם וואָס מיר לערנען אין דעם פרק, וואָס איז אַ גאָר יסודות'דיקער ענין. דער גאַנצער שער היחוד והאמונה קומט אייגנטלעך אונדז געבן צוויי יסודות: איין יסוד האָבן מיר ביז אַהער געלערנט, און איצט וועלן מיר לערנען דעם צווייטן יסוד, און ביידע יסודות צוזאַמען געבן די שלימות פון דער הכרה אין דער מציאות פון אחדות הבורא.

די ווערטער פונעם אַריז"ל און די מחלוקת ווי אַזוי זיי צו פאַרשטיין

דער הייליקער אַריז"ל, רעדנדיק וועגן דעם סדר פון דער בריאת העולם, האָט געזאָגט עטלעכע זאַצן וואָס זיינען פאַרשריבן געוואָרן דורך זיינע תלמידים. שוין אינעם ערשטן דור נאָך אים האָבן זיך אָנגעהויבן וויכוחים צווישן די מקובלים ווי אַזוי צו טייטשן זיינע ווערטער און וואָס איז געווען זיין כוונה, און עס זענען בכללות געוואָרן צוויי שיטות אין פאַרשטיין זיי. דער אַלטער רבי וועט דאָ ברענגען די איין שיטה, אָפּפרעגן זי פון עטלעכע טעמים, און אַרויסשטעלן די שיטה וואָס תורת החסידות האַלט פון איר.

דער לשון פונעם אַריז"ל איז: «בתחילה היה אור אין סוף ממלא את כל מקום החלל, ולא היה מקום לעמידת העולמות», אין אָנהייב האָט דער אור אין סוף אָנגעפילט דעם גאַנצן פּלאַץ פונעם חלל, און עס איז נישט געווען קיין פּלאַץ פאַר די עולמות צו שטיין. לאָמיר פריער פאַרשטיין דעם פשט פון די ווערטער: ס'איז געווען אַ גילוי פון אין סוף, פון בלי גבול, און ס'איז נישט געווען קיין פּלאַץ פאַר די וועלטן צו באַשטיין.

וואָס הייסט «ס'איז נישט געווען קיין מקום»? די כוונה איז נישט צו אַ טעכנישן פּלאַץ, נאָר צו תפיסת מקום: ס'איז נישט געווען אַזאַ מציאות פון אַ וועלט, פון אַ גבול, פון אַ נברא. פּונקט ווי אַ מענטש וואָס זיצט אין אַ שיעור אָדער רעדט מיט זיין חבר, און פּלוצלינג וואַרפט איינער אַרײַן אַ סברא וואָס האָט בכלל נישט קיין שייכות צום ענין, זאָגט מען אים: דיין סברא האָט נישט קיין מקום, הייסט דאָס, זי האָט נישט קיין שייכות און נישט קיין תפיסת מקום. אַזוי אויך דאָ: ווען ס'איז דאָ אַ גילוי פון אין סוף, איז נישטאָ קיין מקום פאַרן באַגריף פון אַ גבול און פון אַ וועלט.

און דער אַריז"ל זעצט פאָר מיט דעם זאַץ וואָס אויף אים דרייט זיך דער גאַנצער דיון: «סילק אורו הגדול על הצד», ער האָט אַוועקגערוקט זיין גרויסן אור אויף אַ זייט. וואָס איז דער פשט פון «סילק אורו הגדול על הצד»? מיט אַנדערע ווערטער: ער האָט מצמצם געווען, ער האָט געגעבן אַ מקום, ער האָט געגעבן אַ מעגלעכקייט, און דאָ האָבן זיך צעטיילט די דעות.

ס'איז כדאי פריער אָנצומערקן אַ נקודה וואָס איז דאָ נישט געשריבן, נאָר ווערט געבראַכט באַריכות אין מאמרי חסידות: דער וויכוח באַשטייט פון צוויי פראַגעס, און פון זיי קענען אַרויסקומען פיר דעות:

  1. אויף וועמען רעדט זיך ב«סילק»: אויפן מאור, דאָס הייסט אויף דער עצמות פונעם בורא, אָדער בלויז אויף זיין אור?

  2. וואָס הייסט «סילק»: איז דאָס אַן הסתלקות כפשוטו, אָדער איז דער צמצום נישט כפשוטו נאָר בלויז אַן העלם, אַז מ'זעט אים נישט, אָבער ער איז פאַראַן?

לאָמיר זיך אָפּשטעלן אויף די צוויי קצוות אין דער זאַך:

  • די איין דעה: נישט נאָר דער אין סוף'דיקער אור איז אַוועקגערוקט געוואָרן, נאָר אויך דער מאור, אויך די עצמות פונעם בורא, און כפשוטו ממש: צמצום כפשוטו.

  • די דעה פונעם אַלטן רבי'ן: אינעם מאור, דאָס הייסט אין דער עצמות פונעם בורא, איז זיכער בכלל נישט געטאָן געוואָרן קיין צמצום, און ער איז דאָ אין זיין גאַנצער שטאַרקייט אויך איצט. און אויב מ'זאָל זאָגן אַז ס'איז געוואָרן אַ שינוי, איז דאָס נאָר אינעם אור און אין דער הארה; און אויך דאָרטן איז דער צמצום נישט כפשוטו, נישט אַז דער אור איז אַוועקגענומען געוואָרן, נאָר אַז מיר פילן אים נישט. דאָס איז אַ צמצום שלא כפשוטו אינעם אור.

דער שורש פון דער דעה וואָס דער אַלטער רבי פרעגט אָפּ

די וואָס האַלטן ווי די ערשטע דעה זענען געווען גדולי ישראל, און הגם ווען מיר לערנען דעם חלק אין תניא איז אונדז שווער צו פאַרשטיין די דעה, ליגט איר שורש אינעם רצון מכבד צו זיין דעם אויבערשטן: ס'איז נישט פון כבוד המלך צו זיין פיזיש אָנוועזנד אינעם מקום האשפּה. ס'איז נישט פון זיין כבוד צו זיין אין די מאַגאַזינען און אפילו נישט אינעם דרויסנדיקן זאַל, נאָר פון זיין כבוד איז צו זיין אין זיין היכל המלכות.

און וואָס טוט זיך מיט דעם וואָס קומט פאָר אין אַלע ערטער, אפילו אין די נידעריקסטע ערטער? זיכער האָבן די גדולי ישראל געוואוסט אַז דער אויבערשטער משגיח איז אויף יעדן איינציקן פרט און אַז אַלץ איז בהשגחה, נאָר לויט זייער דעה איז די פאָרעם פון השגחה ווי אַ מלך וואָס זיצט אין זיין פּאַלאַץ: פאַר אים שטייען עקראַנען, און ער אַליין איז דאָרטן נישטאָ, נאָר ער זעט און באַקומט יעדן רגע אַ בילד פון יעדן אָרט; און ווען ער זעט אַ זאַך וואָס דאַרף פאַרריכטונג, שיקט ער זיין פאַרטרעטער ער זאָל אַוועקשטעלן אַזוי אָדער אַנדערש, בעת ער אַליין געפינט זיך אין זיין היכל המלכות. הגם אין זייערע צייטן איז נישט געווען אַזאַ ווירטועלער באַשרייב, איז דאָס געווען זייער תפיסה: דער מלך איז משגיח פון זיין היכל המלכות, אָבער ער אַליין איז דאָרטן נישטאָ. און אויב ער אַליין איז דאָרטן נישטאָ, הייסט דאָס אַז ער האָט זיך סילק געווען פון דאָרטן, כדי זיך נישט אָפּצוגעבן דערמיט; נישט אַז ער איז נישט משגיח, און נישט אַז ער האָט איבערגעגעבן די זאַך אין אַן אַנדערנס הענט, נאָר אַז ער אַליין איז דאָרטן נישטאָ.

דאָס אָפּפרעגן די דעה פון עטלעכע טעמים

  1. דער ערשטער טעם: דער גאַנצער באַגריף פון «ער איז דאָ» און «ער איז דאָ נישטאָ ווײַל דער אָרט פּאַסט נישט פאַר אים» איז נאָר שייך בײַ אַ זאַך וואָס איז באַגרענעצט און באַשטימט. בײַ אַ גשמיות'דיקער זאַך: דאָס גלאָז איז ראוי צו זיין דאָ, דערפאַר איז עס דאָ און נישט דאָרטן. און אַזוי אויך בײַ אַ רוחניות'דיקער זאַך: וואו געפינט זיך דער שכל? אינעם מוח, און נישט אין די פיס. און וואָס איז די הגדרה פון «געפינט זיך»? אַז דער אָרט נעמט אים אויף, פילט אים, פאַרבינדט זיך מיט אים און דערקענט אים, און אויף דעם מדרגה געפינט זיך דער שכל נישט אין די פיס. קומט אויס, אַז די הגדרה פון «געפינט זיך» אָדער «געפינט זיך נישט», אין גשמיות אָדער אין רוחניות, איז נאָר שייך בײַ אַ באַגרענעצטער זאַך, וואָס אין לשון התניא איז זי «ממקרי הגוף», אַ כללות'דיקער תואר פאַר יעדער באַגרענעצטער זאַך, גשמיות'דיק אָדער רוחניות'דיק. אָבער לגבי דעם בורא איז בכלל נישט שייך די הגדרה אַז ער איז דאָ נישטאָ ווײַל דער אָרט פּאַסט נישט פאַר אים.

  2. דער צווייטער טעם: די זאַך שטימט נישט מיט די ווערטער פונעם רמב"ם. אויך די וואָס האַלטן אַזוי זענען מסכים אַז דער אויבערשטער ווייסט וואָס קומט פאָר אין דער «אשפּה», און דאַן פרעגט זיך ווי אַזוי ער באַקומט די אינפֿאָרמאַציע: איז דאָס אַ דרויסנדיקע זאַך וואָס קומט צו אים, אָדער «הוא ודעתו אחד», ער און זיין וויסן זענען איינס? זאָגסטו אַז די אינפֿאָרמאַציע איז חיצוניות'דיק, איז זי דאָך פועל אין אים אַ שינוי, ווײַל יעדן רגע קומט אָן נייע אינפֿאָרמאַציע. מוזטו זאָגן אַז דאָס איז נישט פועל אין אים קיין שינוי, ווײַל ער און זיין דעת זענען איינס, און אויב אַזוי, דאָרטן וואו זיין דעת געפינט זיך, געפינט זיך ער אַליין, און ס'איז נישט שייך צו זאָגן אַז ער האָט זיך סילק געווען פון דאָרטן.

  3. דער דריטער טעם: דער אַלטער רבי ברענגט מפורש'דיקע ציטאַטן, צווישן זיי פון תיקוני הזוהר, פון וועלכע ס'איז מוכח להדיא אַז דער צמצום איז נישט כפשוטו.

לסיכום: אין דעם חלק האָבן מיר איבערגעחזר'ט דעם יסוד וואָס מיר האָבן געלערנט, «אני ה' לא שניתי», אַז ס'איז נישטאָ קיין שינוי אינעם בורא, ווײַל זיין ידיעה איז נישט קיין חיצוניות'דיקע ידיעה נאָר «הוא היודע הוא הידוע והוא המדע», און דאָס געפיל פון פירוד בײַם נברא איז אַ בריאה וואָס איז געקומען פאַר'ן גילוי פון מלכות. פון דאָ זענען מיר אַריבער צום צווייטן יסוד פון שער היחוד והאמונה: די ווערטער פונעם אַריז"ל אַז ער האָט «סילק אורו הגדול» אויף אַ זייט, די מחלוקת ווי אַזוי זיי צו טייטשן, צי דער צמצום איז אינעם מאור אָדער אינעם אור, און צי כפשוטו אָדער בדרך העלם, דער שורש פון דער דעה וואָס האַלט צמצום כפשוטו (דער כבוד פונעם מלך וואָס געפינט זיך אין זיין היכל המלכות), און די דריי טעמים מיט וועלכע דער אַלטער רבי פרעגט זי אָפּ.

אינעם קומענדיקן חלק וועלן מיר לערנען די זאַכן אין פנים, אינעם לשון פונעם אַלטן רבי'ן, און דערנאָך וועלן מיר זיך אָפּשטעלן אויף ביידע יסודות צוזאַמען און אויף דעם כללות'דיקן בילד פונעם חידוש פון שער היחוד והאמונה.