Твуль йом, глава 2, мишна 7. Твуль йом, это человек, который принял туму, окунулся в микву и теперь ждёт наступления ночи, чтобы его таара стала полной. В этот промежуточный отрезок дня на нём лежит тума особого, ограниченного вида: труму, к которой он прикоснулся, он делает негодной, а на жидкости хулин его прикосновение не действует вовсе. Наша глава разбирает, что происходит, когда твуль йом касается одной части большого объёма пищи или жидкости, и насколько далеко распространяется его прикосновение. Эта мишна приводит необычный случай: бочка с вином трумы, ушедшая под поверхность вина в яме.
«Хавис шешакъа летох бор шель яин»: бочка с вином трумы опустилась в яму, наполненную вином хулин. Бочка целиком находится под поверхностью, обычное вино ямы стоит над ней и покрывает её сверху. «Венага бо твуль йом»: твуль йом опускает руку в это обычное вино, стоящее над утонувшей бочкой. Самого сосуда он не касался, и вина трумы, находящегося внутри, тоже. Мишне нужно решить, считается ли, что его прикосновение дошло вниз, до трумы.
Мишна проводит границу по тому, в каком месте ямы он опустил руку. «Мин ѓасафа велифним, хибур»: если место, которого он коснулся, находится в пределах края бочки, то есть прямо над её устьем и внутрь от её кромки, вино в этом месте считается соединённым с вином трумы, что под ним. Поскольку жидкость образует одну непрерывную массу, его прикосновение к верхнему вину засчитывается как прикосновение к труме, и весь этот объём тем самым становится негодным.
«Мин ѓасафа велахуц, эйно хибур»: если точка, которой он коснулся, лежит за линией устья бочки, в стороне, соединения не возникает. Он держал в руке вино хулин, а на жидкости хулин твуль йом не влияет. И поскольку это вино не считается соединённым с трумой внутри бочки, тума никуда не передалась, и ни капля вина не стала негодной.
Рабби Йоханан бен Нури расширяет это соединение. «Афилу аль габав рум кома»: даже если обычное вино стоит над бочкой на высоту человеческого роста, «венага кенегед пиѓа», и прикосновение твуль йома было сделано в точке, находящейся прямо над устьем бочки, «хибур», они соединены. Какой бы глубины ни был этот столб жидкости, его прикосновение проводится прямо вниз, к вину трумы под ним, так что трума приняла туму, и весь объём вина стал негодным.
Правило, которое следует вынести из этой мишны, таково: объём жидкости может считаться единым соединённым целым даже тогда, когда посередине стоит стенка бочки, и всё зависит от вертикальной линии устья бочки: внутри кромки есть хибур, за кромкой его нет.