Тамид, глава 3, мишна 3. Эта глава прослеживает путь коаним от момента, когда завершились жребии, и до первых действий утренней службы. В предыдущей мишне одного из коаним отправили наверх следить за первым светом зари, и он сообщил, что восточная часть неба посветлела. Теперь, когда рассвет подтвержден, служба может начинаться, и первое дело: привести само животное.
"Амар лаѓем", коэн, поставленный над службой, обратился к ним: "Сеу веѓавиу тале", поднимитесь и принесите ягненка, "милишкат ѓателаим", из комнаты ягнят. Коаним были собраны вместе в Лишкат ѓаГазит, и по этому указанию один из них направлялся в хранилище, где содержалось стадо, чтобы выбрать животное для утреннего корбан тамид.
"Ваѓарей лишкат ѓателаим ѓайта бемикцоа цфонит маравит." Это хранилище занимало северо-западный угол Бейт ХаМокед, зала с огнем, о котором мы уже читали в самой первой мишне нашей масехты. Раз уж Бейт ХаМокед упомянут из-за ягнят, мишна здесь останавливается и перечисляет остальные комнаты, находившиеся в том же здании.
"Веарба лишахот ѓаю шам"
В Бейт ХаМокед было четыре комнаты, по одной в каждом из четырех углов.
"Ахат лишкат ѓателаим" - только что упомянутая комната ягнят, где держали наготове животных для корбан тамид.
"Веахат лишкат ѓахотамот" - комната печатей, работавшая как касса. Тот, кто приносил животное в корбан, был обязан предоставить и сопутствующие муку и вино, а их можно было купить прямо в Микдаше. Хозяин входил в эту комнату, платил деньги и получал жетон с печатью, на которой был обозначен вид его корбана. По этой отметке служитель, который затем выдавал товар, точно знал, какие меры муки и вина требуются для такого корбана, и хозяин шел получать их в другое место Микдаша.
"Веахат лишкат Бейт ХаМокед" - комната самого огня, где пламя горело круглые сутки. Коэн, который стал таме и окунулся в микву, приходил сюда потом согреться.
"Веахат лишка", и еще одна комната, "шеѓаю осим ба лехем ѓапаним", комната, в которой выпекали лехем ѓапаним. Двенадцать хлебов раскладывали каждый Шабат на шульхане, стоявшем в Азаре, и они лежали там всю неделю, до следующего Шабата, когда их сменял свежий набор. Ѓашем совершал чудо, и они никогда не черствели, а снятые хлеба съедали коаним. Именно в этой маленькой комнате зала с огнем их и готовили.