Тагорос, глава 2, мишна 4. Эта мишна стоит в середине небольшой группы из трёх мишнайос, которые выстраивают уровни тумо и прослеживают, насколько далеко тянется цепочка нечистоты в обычной еде, в трумо и в кодеш. Все три завершаются одинаково благополучно: еда, спустившаяся по цепочке достаточно далеко, полностью теряет тумо и потому может быть съедена вместе с похлёбкой из кодеш. Здесь мишна занимается уровнями тумо в трумо.
Мишна начинает: "аришон веашени шебатрумо, темеим уметамин". Первая и вторая степень тумо в трумо совмещают в себе две вещи. Сами по себе они тмеим, и при этом они действуют: каждая из них передаёт тумо следующему предмету трумо, которого коснётся, так что цепочка продолжается на ещё одну степень.
Далее: "ашлиши посул вело метамей". Сначала слово о тексте, потом уже о самой идее. В печатных изданиях мишны, а весьма вероятно и в том тексте, что лежит перед вами, стоит посель, то есть что третья степень делает негодным. Такое чтение сюда не подходит, потому что к этому месту цепочки нам уже известно: шлиши в трумо не в силах сделать что-либо посул. Другая гирсо, посул, почти наверняка верна: мишна сообщает нам о статусе самой третьей степени. Трумо, ставшая шлиши, есть посул, это негодная еда, её нельзя есть, но она инертна. Дальше она уже никому и ничему тумо не передаёт.
И наконец: "веаревии неэхол бинзид акодеш". Трумо, дошедшая до четвёртой степени, не несёт в себе никакой тумо вовсе. Именно поэтому её можно есть даже в незид акодеш, в похлёбке из кодеш, причём из такого кодеш, который сам держит четвёртую степень тумо. У похлёбки статус есть, у трумо на четвёртом уровне его нет. Поскольку трумо ничего с собой не приносит, опасаться их встречи не приходится, и этот кусок трумо может присоединиться к кодеш в той похлёбке.
Итак, картина в трумо: цепочка, которая по ходу дела укорачивается. Две степени, которые тмеим и передают тумо дальше, третья степень, испорченная, но безвредная, и четвёртая степень, совершенно свободная от тумо, способная попасть даже в горшок с кодеш.