Сукка, глава 4, мишна 1. Эта глава посвящена различным заповедям праздника Суккот и тем дням, в которые они соблюдаются, и эта первая мишна служит введением ко всей главе и ко всем обсуждаемым в ней заповедям.
Мишна перечисляет заповеди и число дней, в которые они соблюдаются:
"Lulav ve-arava - shisha ve-shiva" - лулав и арава - шесть и семь: заповедь брать четыре вида растений (лулав, этрог, мирт и ветви ивы), а также заповедь брать ветвь ивы, которая соблюдалась в Храме во все дни праздника. Эти заповеди в одни годы исполняются шесть дней, а в другие - семь дней, и, как мы увидим, это зависит от того, на какой день выпадает суббота: приходится ли она на первый день праздника или нет.
"Halel ve-simcha - shmona" - Галель и веселье - восемь: заповедь произносить Галель и заповедь веселья, суть которой - вкушение мяса мирной жертвы (шламим), как сказано: "нет веселья, кроме как в мясе" - в мясе мирной жертвы. Это была главная заповедь веселья во времена Храма. Обе эти заповеди соблюдаются во все восемь дней, включая Шмини Ацерет.
"Sukka ve-nisuch ha-maim - shiva" - сукка и возлияние воды - семь: заповедь пребывания в сукке и возлияние воды на жертвенник, которое было особой заповедью для дней Суккот в Храме. Обе эти заповеди соблюдаются только в семь дней праздника, но не в Шмини Ацерет.
"Ve-he-chalil - chamisha ve-shisha" - и флейта - пять и шесть: игра на флейте на самом деле указывает на множество музыкальных инструментов, однако именно она была главным инструментом, использовавшимся во время торжества Симхат бейт ѓа-шоэва. Это торжество проходило пять или шесть дней, и здесь тоже это зависит от того, на какой день выпадает суббота, поскольку Симхат бейт ѓа-шоэва соблюдалось только в холь ѓа-моэд, но не в субботу и не в йом тов.
Подведём итог: эта мишна открывает главу общим введением, в котором заповеди праздника перечислены по числу дней, в которые они соблюдаются: лулав и арава - шесть или семь; Галель и веселье - восемь; сукка и возлияние воды - семь; и флейта - пять или шесть. Далее в главе эти заповеди будут разъяснены одна за другой.