Швиит, глава 2, мишна 2. Эта мишна перечисляет несколько действий, которые человеку разрешено выполнять до Рош а-Шана, и нет требования воздерживаться от них в дополнение к седьмому году (тосефет швиит). Причина этого такова: даже если бы человек выполнял эти действия в сам седьмой год, они были бы запрещены лишь по постановлению мудрецов, а потому закон кануна седьмого года на них не распространяется.
"Мезаблин у-меадрин ба-микшаот у-ва-мидлаот":
"Мезаблин" - выносят навоз и удобрение, чтобы удобрить поле.
"Меадрин" - работают мотыгой, которая является разновидностью лопаты. Копают вокруг огурцов и тыкв ради их пользы.
Оба эти действия разрешены на грядках огурцов (микшаот) и тыкв (мидлаот) до Рош а-Шана.
"Ве-хен бе-вейт а-шелахин":
Это верно не только для поля, на котором есть огурцы и тыквы, но и для орошаемого поля (бейт а-шелахин). Бейт а-шелахин - это поле, которому дождевой воды недостаточно, и его нужно поливать. Такое поле разрешено окапывать до Рош а-Шана, даже если на нём нет ни огурцов, ни тыкв.
Дополнительные действия, разрешённые в тосефет швиит:
"Мейаблин" - удаляют наросты, которые являются разновидностью повреждения дерева.
"Мефаркин" - снимают с дерева лишние листья, тем самым несколько облегчая его нагрузку.
"Меаббкин" - насыпают определённую пыль на обнажившиеся корни.
"Меашшнин" - окуривают дерево дымом, и это был процесс, который проводили, чтобы избавиться от червей в дереве.
Все эти действия разрешено выполнять до Рош а-Шана.
Мнение рабби Шимона:
Рабби Шимон вводит новое положение: разрешённые действия есть не только в тосефет швиит, но "аф нотель у эт а-алин мин а-эшколь ба-швиит" - человек вправе удалять листья с виноградной грозди в сам седьмой год, а не только в канун седьмого года.
По мнению первого учителя (тана кама), удаление листьев с дерева - упомянутое выше "мефаркин" - разрешено лишь в канун седьмого года. Приходит рабби Шимон и говорит, что это действие можно выполнять и в сам седьмой год, поскольку оно не улучшает дерево, а лишь оберегает его от порчи из-за избытка листьев; а так как в нём нет улучшения, а лишь предотвращение порчи, оно разрешено в шмиту.
Подведём итог: в этой мишне мы перечислили действия, разрешённые до Рош а-Шана - удобрение и окапывание на грядках огурцов, тыкв и на орошаемом поле, а также мейаблин, мефаркин, меаббкин и меашшнин - все они не запрещены в сам седьмой год, а лишь по постановлению мудрецов, а потому к ним не относится закон тосефет швиит. И мы увидели мнение рабби Шимона, что удаление листьев с грозди разрешено даже в сам седьмой год, ведь в этом нет улучшения, а лишь защита от порчи.