Швиит, глава 10, мишна 6. Мишна устанавливает: "Эйн котвин прузболь эла аль а-карка" - невозможно написать прозболь иначе, как в случае, когда у заёмщика есть земля.
В объяснение этого приводятся два толкования:
Когда у заёмщика есть земля, можно рассматривать ссуду так, как будто она уже взыскана судом. Механизм прозболя заключается в том, что суд считается держателем ссуды, а когда у заёмщика есть земля, то есть откуда взыскивать, и это как если бы земля уже находилась в распоряжении суда. Поэтому это не взыскание ссуды, а ссуда, которая в определённой мере уже взыскана.
Нередко ли давать в долг деньги тому, у кого нет земли, а постановление мудрецов не было установлено для такой исключительной ситуации. Поэтому требуется, чтобы у заёмщика была земля.
"Им эйн ло - мезакеу бе-тох садеу коль ше-у":
Каков закон, когда у заёмщика нет никакой земли? Даже тогда в руках заимодавца есть возможность действовать так, чтобы можно было написать прозболь: он передаёт заёмщику небольшой участок земли из собственного поля заимодавца, и таким образом у заёмщика появляется земля.
Дополнительные расширения закона:
"Айта ло садэ мемушкенет ба-ир" - когда у заёмщика есть поле, но оно уже заложено под другую ссуду, на него пишут прозболь. Слово "город" (ир) не следует понимать буквально, и не имеется в виду, что поле должно находиться в том же городе; это лишь оборот речи, а суть закона в том, что даже на поле, которое уже заложено, можно написать прозболь.
"Ве-од: котвин ле-иш аль нихсей ишто" - можно написать прозболь для заёмщика на основании земли, которой владеет его жена, и даже если это её имущество млог. Причина: в имуществе млог муж пользуется плодами поля, и потому у него есть частичное владение им, и на его основании можно написать прозболь.
"Ве-аль йетомим - аль нихсей апотропин" - когда заёмщики являются сиротами, и есть опекун, поставленный над ними, если у опекуна есть земля, можно написать прозболь на основании его имущества, несмотря на то что должниками по деньгам являются сироты.
Итог: в этой мишне мы узнали, что написание прозболя зависит от наличия земли у заёмщика, и рассмотрели две причины этого. Также мы узнали способы сделать прозболь действительным даже тогда, когда у заёмщика нет собственной земли: передача небольшого участка из поля заимодавца, заложенное поле, земля, принадлежащая его жене, и имущество опекуна, когда заёмщики являются сиротами.