На этом уроке мы изучим первую мишну пятой главы трактата Шкалим. Мишна перечисляет назначенных в Храме - людей, которых поставили на определённые должности в храмовом служении, и каждый из них отвечал за определённую область.
"Elu hen ha-memunim she-hayu ba-Mikdash" - вот назначенные, которые были в Храме:
"Yochanan ben Pinchas al ha-chotamot" - назначенный над печатями. Печать - это своего рода билет, и он продавал билеты для определённых жертвоприношений. Суть печатей будет разъяснена далее, в мишне 3 и мишне 4 этой главы.
"Achiya al ha-nesachim" - назначенный над возлияниями. Как мы увидим далее, вместе с жертвами приносящий должен был доставить вино и хлебное приношение, и этот человек снабжал их этим.
"Matya ben Shmuel al ha-payasot" - назначенный над жеребьёвками. Пайс - это жеребьёвка, которую проводили, чтобы определить, кто будет выполнять те или иные действия и те или иные работы в храмовом служении.
"Petachya al ha-kinim" - назначенный над гнёздами. Значение слова - гнёзда, но имеются в виду птичьи жертвы, которые приносили. А поскольку птичьи жертвы могут быть очень запутанными, им посвящён целый трактат - трактат Киним, разбирающий возникающие в них вопросы. Мишна продолжает и сообщает: "Petachya ze Mordechai" - это Мордехай Билшан. Одни говорят, что это Мордехай из повествования свитка Эстер, а другие говорят, что это другой Мордехай. "Ve-lama nikra shmo Petachya" - почему его назвали Петахья, если его настоящее имя Мордехай? "She-haya poteach bi-dvarim ve-dorshan" - он раскрывал темы и слова, которые были неясны и трудны для понимания, и разъяснял их. "Ve-yodea shivim lashon" - знал семьдесят языков, а знание семидесяти языков было общим требованием к каждому, кто входил в состав Санедрина.
"Ben Achiya al choli meayim" - назначенный над болезнями кишечника. Почему для этого требовался особый назначенный? Иерусалимский Талмуд объясняет, что болезни кишечника были распространены среди коэнов, потому что они ходили босиком по холодному полу, ели в изобилии мясо жертв и пили воду; и этот назначенный знал, как их лечить.
"Nechunya chofer shichin" - он копал колодцы и источники воды для жителей Иерусалима и для паломников, которые приходили на праздник, и был сведущ во всём этом процессе.
"Gvini karoz" - глашатай. Каждое утро он объявлял, чтобы коэны и левиты подошли к своим местам, а исраэлиты - к своим.
"Ben Gever al neilat shearim" - назначенный над закрытием ворот, и именно он определял их открытие и закрытие.
"Ben Bevai al ha-pakia" - одни объясняют, что он был назначен над изготовлением фитилей для меноры. А другие объясняют, что он был назначен над наказанием тех людей, на которых лежала заповедь охраны Храма. Эти стражи предназначались не для настоящей охраны, а для почёта (подобно почётному караулу во дворце в Букингеме), и если они засыпали, он бил их - и это было частью его обязанностей.
"Ben Azai al ha-tzeltzal" - цельцаль - это кимвалы, металлический музыкальный инструмент, звук которого был сигналом левитам начать своё пение в Храме.
"Hugras ben Levi al ha-shir" - назначенный над пением в Храме, которое совершалось левитами.
"Beit Garmu al maase lechem ha-panim" - назначенные над выпечкой хлебов предложения, которая требовала особого мастерства, потому что у них были стенки, и нужна была тщательная работа, чтобы стенки держались.
"Beit Avtinas al maase ha-ketoret" - назначенные над изготовлением воскурений, в которых были особые компоненты.
"Elazar al ha-parochot" - назначенный над завесами, занавесами, которые использовались в Храме перед входами.
"Pinchas al ha-malbush" - назначенный над одеждами, одеждами священства.
Спор комментаторов о личностях, стоящих за именами:
Одни объясняют, что мишна говорит именно о тех особенных людях, которые были назначены на эти должности на протяжении поколений, и они выбраны из разных лет, потому что были наиболее известными в своей области и великими праведниками.
Другие понимают, что таннай, составитель мишны, выбирает назначенных, которые были в его поколении.
А иные говорят, что эти имена давались каждому, кто был назначен на данную должность, точно так же, как царь Египта всегда назывался фараоном.
Итог: в этой мишне мы перечислили назначенных в Храме и области их ответственности - от печатей, возлияний и жеребьёвок, через гнёзда, болезни кишечника, копание колодцев, объявления, закрытие ворот, пакиа, кимвалы и пение, и до хлебов предложения, воскурений, завес и одеяний. Также мы разобрали спор комментаторов по вопросу о том, относятся ли имена к определённым лицам, к назначенным в поколении танная, или же это были названия должностей, которыми именовались все назначенные.