Орла, глава вторая, мишна 2. Мишна продолжает тему предыдущей мишны: различные запреты, которые становятся причиной аннулирования друг друга. Терума способна аннулировать орлу, а орла способна сделать то же самое с терумой. Каким образом?
Меры аннулирования и величины, которые следует помнить:
Терума аннулируется в соотношении один к ста.
Орла аннулируется в соотношении один к двумстам.
Одна сеа состоит из шести кавов, и эти данные необходимы для понимания нашей мишны.
Случай, рассматриваемый в мишне:
Одна сеа терумы попала в сто сеа хулина (несвятой еды).
Затем в эту смесь попали три кава - это половина сеа, половина от того количества терумы, которое попало, - орлы или килъэй ѓа-керем (запрещенной смеси растений в винограднике).
В этом сценарии, говорит мишна, терума сможет аннулировать орлу, а орла тоже аннулирует теруму. Как получилось, что они аннулируют друг друга?
Объяснение согласно мнению рабби Йеѓошуа:
Проще всего объяснить это согласно мнению рабби Йеѓошуа, которое упоминалось в предыдущей мишне и берет начало в первой главе трактата Терумот. Рабби Йеѓошуа считает, что терума аннулируется в соотношении один к ста, то есть при ста с небольшим.
А что это означает на практике: если есть девяносто девять с небольшим меры хулина, и в них попадает одна мера терумы - терума аннулируется, поскольку при добавлении терумы к хулину общая сумма достигает ста с небольшим. Согласно этому подсчету саму теруму присоединяют к хулину и рассматривают общую сумму, и "один к ста" означает, что общая сумма составляет сто с небольшим.
Как орла помогает аннулировать теруму:
Согласно рабби Йеѓошуа, когда сеа терумы попадает в девяносто девять сеа хулина, и в эту смесь попадают три кава, то есть половина сеа орлы, - девяносто девять сеа хулина вместе с половиной сеа орлы составляют девяносто девять с небольшим. Получается, что терума попадает в девяносто девять с половиной.
Если бы терума попала в одни только девяносто девять, там не было бы достаточной меры, чтобы ее аннулировать. Но теперь, когда она попадает в девяносто девять с небольшим - а эта добавка есть половина сеа орлы, - орла присоединяется к хулину и помогает аннулировать теруму.
Как терума помогает аннулировать орлу:
Ведь здесь всего лишь девяносто девять сеа хулина. Чтобы орла, которая составляет половину сеа, попала в двести частей - то есть в двести половин сеа, - требуется терума. Терума вносит свою долю, поскольку девяносто девять сеа хулина вместе с одной сеа терумы создают в общей сложности сто сеа, а эти сто сеа в двести раз больше половины сеа орлы. Так они обе аннулируют друг друга.
Подведем итог: в этой мишне мы изучили сценарий, в котором сеа терумы попала в хулин, а после нее половина сеа орлы или килъэй ѓа-керем, и согласно мнению рабби Йеѓошуа - что терума аннулируется при ста с небольшим - получается, что каждый из запретов присоединяется к аннулированию другого: орла восполняет меру, необходимую для аннулирования терумы, а терума восполняет сто сеа, которые в двести раз больше орлы.