Мидот, глава 5, мишна 1. Закончив описывать отдельные строения Бейт Амикдаша, мишна переходит ко двору в целом и сообщает его общие размеры. Наша мишна берёт измерение с востока на запад и показывает, как эта общая величина складывается, участок за участком, из всего того, что мы уже изучили.
Мишна начинает с итоговых чисел. Весь двор, «коль а-азара», имел «орех», длину, «меа у-шмоним ва-шева»: 187 амот. Его «рохав», ширина, составляла «меа у-шлошим ва-хамеш»: 135 амот. Оба числа описывают пространство внутри Азары, а окружавшие её стены в счёт не входят.
Разбивка с востока на запад
«Мин а-мизрах ла-маарав»: продвигаясь от восточного края двора на запад, мишна теперь разбивает эти 187 амот на отдельные части.
Первым, при входе с востока, шёл «меком дрисат Исраэль», полоса в «ахад асар ама», одиннадцать амот. Здесь собирался народ, и простые евреи, не коэны, обычно дальше этой полосы не проходили. Отсюда и название: место, на которое Исраэлю было позволено ступать.
Рядом с ней находился «меком дрисат а-коаним», ещё «ахад асар» амот, отведённые коэнам для стояния и прохода; в основном они пользовались этой полосой, когда подходили приносить корбанот.
«А-мизбеах шлошим у-штайим». Сам мизбеах занимал следующие 32 амы длины двора.
«Бейн а-улам ве-ла-мизбеах»: промежуток от западного края мизбеаха до передней, восточной стены Улама составлял «эсрим у-штайим ама», 22 амы, и именно на этом отрезке стояли ступени, по которым поднимались в Улам.
«А-эйхаль» занимал «меа ама», сто амот: это та величина Эйхаля по данной оси, которую уже приводила четвёртая глава.
И наконец, «ла-ахорей бейт а-капорет», позади помещения, где находилась капорет, то есть позади Кодеш Акодашим, у западной задней стороны Эйхаля, лежали ещё одиннадцать амот, «ахад асар ама».
Сложим участки вместе: 11 для Исраэля, 11 для коэнов, 32 для мизбеаха, 22 между мизбеахом и Уламом, 100 для Эйхаля и 11 позади Бейт Акапорет. Сумма даёт ровно 187 амот, полную длину Азары с востока на запад.