Маасер шени, глава 4, мишна 9. Мишна рассматривает закон о найденных деньгах: "Коль ѓа-маот ѓа-нимцаим - ѓарей элу хулин" - все найденные монеты считаются будничными. Тот, кто нашёл монеты, не должен опасаться, что это маасер шени, и их закон - как у будничного во всех отношениях.
"Афилу динар заѓав им ѓа-кесеф ве-им ѓа-маот":
Даже если найдена золотая монета вместе с серебряными и медными монетами, опасаться не следует. На первый взгляд, именно в таком случае было бы место для опасения, ведь у людей не принято смешивать монеты разных видов, и такое смешение соответствует характеру маасер шени: выкуп совершается на большую золотую монету, а когда остаётся сдача, к ней добавляются другие монеты разного достоинства. Хотя в этом есть признак, мишна устанавливает, что опасаться не нужно, и их закон - будничный.
Исключение - Иерусалим во время праздника:
Единственное исключение - это Иерусалим во время праздника, в три праздника восхождения: Песах, Шавуот и Суккот. Этот закон основан на мишне из седьмой главы трактата Шкалим: в Иерусалиме во время праздников следует опасаться, что всякие найденные деньги - это маасер шени, ведь именно тогда евреи поднимали свой маасер шени, чтобы съесть его в Иерусалиме. В любом другом месте и в любое другое время - они будничны.
"Маца бе-тохан херес ве-катув алав маасер":
Если вместе с монетами найден херес - осколок глиняной посуды - и на нём написано "маасер", то это маасер, и его закон - как у маасер шени. Хотя написано только "маасер" без уточнения, какой именно маасер, можно предположить, что имеется в виду маасер шени, поскольку у первого маасера, отдаваемого левиту, нет никакого особого ѓалахического статуса, кроме принадлежности левиту: в нём нет ограничений, его не нужно есть в ритуальной чистоте и тому подобное. Поэтому надпись "маасер" указывает на маасер шени.
Итог: мишна устанавливает, что все найденные монеты считаются будничными, и не следует опасаться, что это маасер шени, даже когда найдена золотая монета, смешанная с серебряными и медными монетами, несмотря на признак, содержащийся в этом смешении. Исключение составляет Иерусалим во время праздника, когда опасаются маасер шени. А если вместе с монетами найден осколок с надписью "маасер" - это маасер шени, ведь только у маасер шени есть особый закон, требующий обозначения.